COLABORACIONES_NORMAS, INSTRUCCIONES Y SUGERENCIAS

Para notificar que vas a digitalizar un nuevo archivo que no se encuentra aún en
la red y que deseas compartirlo aquí, debes comunicárselo a

oboedesafinado@...

A la misma persona le debes comunicar tu intención de ofrecerte como corrector
de un libro ya escaneado pero aún no corregido. Oboe incorpora todos estos datos
en la nómina de trabajos en proceso para ser compartidos (Ver: @NUESTROS
CATALOGOS.txt ).


Si vas a colaborar con una nueva corrección de un libro ya digitalizado (por la
Recargada o en cualquier otro sitio), directamente envíalo a nuestro testaferro
en Indochina:

cianuro_frape@...

haciendo constar en el título que se trata de una nueva versión. Por ejemplo:

Cortázar, Julio - Rayuela (1.2) [doc].zip

El (1.2) indica que hubo una primera versión, luego una primera corrección (la
1.1) y que esta es la segunda corrección.
Cuando se trata de una traducción distinta de una obra ya escaneada, se asigna
la versión (2.0)

Te recomendamos que busques una o más buenas reseñas y/o críticas de la obra en
Internet , por ejemplo en la propia contratapa del libro, o en el prólogo, o en

http://www.google.com/

o en algún sitio especializado, o que tú mismo escribas una y la añadas como
otro archivo junto al texto principal en el archivo cmprimido.

Una vez terminada la digitalización (Escaneo - Corrección - Corrección por
Lectura, tareas generalmente repartidas entre dos o tres personas), debes enviar
el archivo, convenientemente comprimido con Wizip o Winrar, a:

cianuro_frape@...

quien lo colocará en la carpeta 4shared correspondiente (Ver: @ENLACES A
ARCHIVOS COMPARTIDOS.txt )

Puedes agregar en este archivo comprimdo otra información que consideres
pertinente, reseñas, biografía de autor, imágenes (en jpg de pocos kb) de tapa,
contratapa, solapas, etc.

Recuerda notificar en un mensaje a todo el grupo que has enviado a Cianuro un
archivo a compartir. En este mensaje también se estila colocar una reseña de la
obra compartida.

Muy importante: antes de escanear un texto para digitalizarlo, verificar por
todos los medios a tu alcance que no se encuentre ya en la red o que no esté ya
en proceso de digitalización. No hay nada más desmoralizador que duplicar
esfuerzos.