Hola Amigos listeros

Tengo una aplicacion desarrollada en clipper 5.2, la cual me funciona
muy bien, pero ahora estoy adaptandola a clipper 5.3, y me ha surgido
algun problema, todo funciona bien hasta que intento hacer un listado
de existencias para lo cual tomo el codigo del articulo y lo busco en
la base de datos de albarares y muchos codigos los busca bien hasta
llegar al 21%, donde me da el siguiente error:

Error DBFNTX/1210 Se detectó corrupciónFamilias

Gracias de antemano.

Saludos
Jose Miguel