Espanol-Ingles : Mensaje: Re: [Espanol-Ingles] ¿achinchicle?

Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme

Yahoo! - Yahoo! Grupos - Ayuda

Espanol-Ingles · Estudiando español o inglés

¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?

Podés hacer búsquedas de antiguos mensajes del grupo.

Mensajes

Mensajes Ayuda

Avanzado

¿achinchicle?

Lista de mensajes

Responder | Reenviar

Mensaje #1087 de 12154 |

Re: [Espanol-Ingles] ¿achinchicle?

sarah25208 <SGaviota77@...> wrote:

Hola Gustavo achinchicle No está en mi diccionario íntegro. ¿Se dice << vendedor de chicle >> ????????????????????? No estoy segura. Sue

Cancelar suscripción / Unsubscribe: Espanol-Ingles-unsubscribe@... Portuguese, French, Spanish, Italian Learning Links: http://www.lordoftheringsproducts.com/languages.html

see you soon

Do You Yahoo!?
Yahoo! Net: La mejor conexión a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes.

Mar, 4 de May, 2004 4:54 pm

Mostrar opción del mensaje

Patricia Leyva <cerezazul@...>

cerezazul

Sin conexión

Enviar correo

Reenviar

Mensaje #1087 de 12154 |

Desplegar mensajes	Autor	Ordenar por fecha
Hola Gustavo achinchicle No está en mi diccionario íntegro. ¿Se dice << vendedor de chicle >> ????????????????????? No estoy segura. Sue...	sarah25208	4 de May, 2004 3:52 pm
sarah25208 <SGaviota77@...> wrote:Hola Gustavo achinchicle No está en mi diccionario íntegro. ¿Se dice << vendedor de chicle >> ????????????????????? No...	Patricia Leyva cerezazul	4 de May, 2004 4:54 pm
Hola a todos los del grupo: Lo más seguro debe alguna expresión (modismo), de la región del autor del libro, ya que esta palabra por aquí nunca se escucha,...	Alexander Orozco alexandero078	4 de May, 2004 5:24 pm
estimado alexander, muchísimas gracias. la verdad es que aquel libro, "el mojado", está requete-lleno de modismos y jerga de la comunidad chicana y mexicana,...	zzz zzz04102	4 de May, 2004 10:51 pm
Hola Gustavo Creo que en inglés sería "gum peddler." Si es modismo, no puedo encontrarlo. Qué tengas un buen día. Sue...	sarah25208	4 de May, 2004 11:02 pm
hola sue! ¿entonces tu crees que tiene algo que ver con alguien que vende chicle? hmmm...es posible. ¿nadie más tiene cualquier idea? ;-] gracias, sue! yo...	zzz zzz04102	4 de May, 2004 10:51 pm

< Tema anterior | Tema siguiente >

Avanzado