Luquete comes from "look"
The translation would be
Qué luquete
What's a nice a look!
¡Qué bien luce!
Maquillarse - To make up


CLHW@... escribió:
Please, what do these mean:

"maquillada"
"luquete"
"luqueo"
?

Thanks
Lynn

>El famoso productor y conductor argentino Marcelo Tinelli está usando
>términos que no sé si los inventó él o alguien de su equipo, en
>populares sus programas "Bailando / Cantando / Patinando... por un
>sueño", al ver una pareja bien vestida y maquillada, exclama entusiasmado:
>
>-¿Qué luquete eh?"
>-¿Qué luqueo eh?"...
>
>¿Qué opinan ustedes?
>


=================================================================
Sitio wiki: http://spanishenglish.wiki-site.com/

Enlaces a Yahoo! Grupos








---------------------------------

Compartí video en la ventana de tus mensajes y también tus fotos de Flickr.
Usáel Nuevo Yahoo! Messenger versión Beta.
Visitá http://ar.beta.messenger.yahoo.com/

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]