Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
Espanol-Ingles · Estudiando español o inglés
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés hacer búsquedas de antiguos mensajes del grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Struggling with the work   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #11288 de 12154 |
Re: [Es-En] Struggling with the work

Hello Ignacio

I agree with Lynn that this dialogue sounds American to me except for
the spelling of colour.

I would guess that Helen and John work in a university office and have
access to the same copy machine as does the professor of their mutual
class.

What would I do? First of all I will tell you that I have the
philosophy that "It is never wrong to do right." That being said, I
would probably give the answer sheet to the professor, assuring him
that I did not look at it.

But I have to confess to something that, like Marti, I did years ago.
I had access to a test (with answers) that was also given in a class I
was taking. Yes, I studied it, and as a result made a nearly perfect
score. But at the same time, the professor was lazy because he should
have made a different test.

At the grocery store, I have come home with rotten fruit (didn't look
rotten, but was inside) many times, and I did not have time to return
it to the store. A couple of times I was given a sack of someone
else's groceries (and there was really no way to fix the problem). I
decided to keep the food since I felt I was owed that and much more by
the store.

Although many of us "intend" to be honest, there are times when we
succumb to the decision to take what "we think is coming to us." At
least I have not had to face this problem recently...

This is an interesting point, Ignacio : )

Sue



Mar, 18 de Mar, 2008 9:32 pm

sarah25208
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #11288 de 12154 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Hola a todos: Consideren el siguiente diálogo entre John y Helen. 1. John: Hey, Helen, look what I've found on the photocopier - the answers for next week's...
Ignacio
ignafiuba
Sin conexión Enviar correo
18 de Mar, 2008
2:52 pm

Ignacio... If it were written by un estadounidense I think they would have used the word "class" rather then "work," refering to the classwork... and of...
Marti Ottinger
martiottinger
Sin conexión Enviar correo
18 de Mar, 2008
3:48 pm

Hi, Ignacio! A quick answer: "the work" refers to the school work, that is, reading assignments, homework exercises, preparation for quizes and tests, and...
CLHW@...
Enviar correo
18 de Mar, 2008
4:03 pm

Hello Ignacio I agree with Lynn that this dialogue sounds American to me except for the spelling of colour. I would guess that Helen and John work in a...
Sue
sarah25208
Sin conexión Enviar correo
18 de Mar, 2008
9:32 pm

Muchas gracias, Marti, Lynn y Sue, por las respuestas. Como siempre, las tres muy claras e instructivas. Me alegra saber que estoy rodeado de gente muy honesta...
Ignacio
ignafiuba
Sin conexión Enviar correo
21 de Mar, 2008
9:23 pm

I believe that I would choose choice B. If the sentence had said struggling with work, it would be referring to their jobs. This is just my opinion. Linda...
esperanzayfe928
Sin conexión Enviar correo
27 de Mar, 2008
12:21 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda