Hi, Ray!!!
I have never heard about any group like you mentioned, but I will try to do what
you ´said´. I have tried to watch some TV programs in Spanish, but I
didn`t like them. There are some movies that I can choose if I want to listen
it in English, Spanish or Portuguese and I always choose to listen it in
English.
My mother tongue is Portuguese, so it`s difficult to speak in Spanish without
having any native or someone who really speaks Spanish because sometimes it
seems that we are speaking Spanish, but we are speaking "Portunhol" that is the
mix of Portuguese with Spanish.
Thank you for your tips and I will try to find another channels here.
Bye.
Jana.
--- Em dom, 3/8/08, RJH <rjhill3@...> escreveu:
De: RJH <rjhill3@...>
Assunto: [Es-En] Conversation practice
Para: Espanol-Ingles@...
Data: Domingo, 3 de Agosto de 2008, 10:30
Hi Jana,
I think they have Meet Up where you live, if not you can start one. I am a
member of three Meet Up groups here in the US. Basically, it's group of
people who get together once a month and speak Spanish.
We meet here at the Panera Breads, which is a national chain of cafes.
Because once a month really isn't enough time to practice I joined three of
the groups which meet on different weeks. The level of knowledge in each
group varies, however each group has native speakers and the majority of the
members can speak in Spanish for the two hours or so that the group meets.
Additionally, I use a series of books called "Practice Makes Perfect" from
the McGraw-Hill Publishing Company. The books have all kinds of drills and
lessons and deal with all kinds of grammar, vocabulary and pronoun and
preposition issues. I read the free weekly Spanish Newspapers here, there
are five in my area. I listen to CNN en Espanol on my XM Satellite radio and
watch a telenovela most nights on the Telemundo Channel here. The only thing
I don't like about the telenovelas is the fact that they have a beginning
and end, like a book. Whereas American Soap operas go on for years, the
telenovelas last about 6 to 8 months. My latest one, "Victoria", produced
in Colombia finished up Friday night, it started in December. Finally, I
have some people in Latin America, I communicate with by MSN and Yahoo Chat.
Good luck.
Ray
Estudiando
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles;_ylc= X3oDMTJkYmc4dDAy
BF9TAz
k3NDkwNDI4BGdycElkA zg0NTY2NDYEZ3Jwc 3BJZAMxNjcwMzk4O TI4BHNlYwNoZHIEc 2xrA2hwaA
RzdGltZQMxMjE3NzQ5M jU3> español o inglés
Mensajes de este resumen (1 Mensaje)
Ver
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/messages; _ylc=X3oDMTJmMjk
1O
W9sBF9TAzk3NDkwNDI4 BGdycElkAzg0NTY2 NDYEZ3Jwc3BJZAMx NjcwMzk4OTI4BHNl YwNkbXNnB
HNsawNhdHBjBHN0aW1l AzEyMTc3NDkyNTc- ?xm=1&m=p& tidx=1> todos los temas | Crear
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/post; _ylc=X3oDMTJmMWF
rNm9jB
F9TAzk3NDkwNDI4BGdy cElkAzg0NTY2NDYE Z3Jwc3BJZAMxNjcw Mzk4OTI4BHNlYwNk bXNnBHNsa
wNudHBjBHN0aW1lAzEy MTc3NDkyNTc- > tema nuevo
Mensaje
1.1.
Re: Improving my knowledge in Spanish
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/message/ 11544;_ylc=
X3oDMTJy
c25tZ2NqBF9TAzk3NDk wNDI4BGdycElkAzg 0NTY2NDYEZ3Jwc3B JZAMxNjcwMzk4OTI 4BG1zZ0lk
AzExNTQ0BHNlYwNkbXN nBHNsawN2bXNnBHN 0aW1lAzEyMTc3NDk yNTc->
Enviado por: "Thomas Garcia" garciathomas44@ yahoo.com
<mailto:garciathomas44@ yahoo.com?Subject=
Re%3A%20Improving% 20my%20knowledge %20in%20Spanish> garciathomas44
<http://profiles. yahoo.com/ garciathomas44>
Sáb, 2 de Ago, 2008 2:54 pm
I listen to songs and watch shows on dvd or on satalite, and try to figure
out by what I may or may not already know try to figure out what is going
on. I also try to come up with myouun responses.
--- On Wed, 7/30/08, jpaulasc <jpaulasc@yahoo.
<mailto:jpaulasc% 40yahoo.com. br> com.br> wrote:
From: jpaulasc <jpaulasc@yahoo. <mailto:jpaulasc% 40yahoo.com. br> com.br>
Subject: [Es-En] Improving my knowledge in Spanish
To: Espanol-Ingles@ <mailto:Espanol- Ingles%40gruposy ahoo.com. ar>
gruposyahoo. com.ar
Date: Wednesday, July 30, 2008, 6:36 PM
Hi, everybody!!! I´ve studied Spanish some years ago, but I stopped
practicing it, so I´d like to keep on having a conversation in
Spanish. If you think that you can help me, please send me a message.
´
Bye,bye.
Jana.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Arriba <>
Responder
<mailto:garciathomas44@ yahoo.com?Subject=Re% 3A%20Improving% 20my%20knowledge %
20in%20Spanish> a remitente | Responder
<mailto:Espanol-Ingles@ gruposyahoo. com.ar?Subject=
Re%3A%20Improving% 20my%20knowledge %20in%20Spanish> a grupo | Responder
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/post; _ylc=X3oDMTJyYW4
xMXAyB
F9TAzk3NDkwNDI4BGdy cElkAzg0NTY2NDYE Z3Jwc3BJZAMxNjcw Mzk4OTI4BG1zZ0lk AzExNTQ0B
HNlYwNkbXNnBHNsawNy cGx5BHN0aW1lAzEy MTc3NDkyNTc- ?act=reply& messageNum= 11544>
mediante la Web
Mensajes
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/message/ 11541;_ylc=
X3oDMTM3
cWowN2U0BF9TAzk3NDk wNDI4BGdycElkAzg 0NTY2NDYEZ3Jwc3B JZAMxNjcwMzk4OTI 4BG1zZ0lk
AzExNTQ0BHNlYwNkbXN nBHNsawN2dHBjBHN 0aW1lAzEyMTc3NDk yNTcEdHBjSWQDMTE 1NDE->
con este tema (4)
Actividad reciente
*
3
Miembros
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/members; _ylc=X3oDMTJmMWd
ybn
FlBF9TAzk3NDkwNDI4B GdycElkAzg0NTY2N DYEZ3Jwc3BJZAMxN jcwMzk4OTI4BHNlY wN2dGwEc2
xrA3ZtYnJzBHN0aW1lA zEyMTc3NDkyNTc- > nuevos
Visita
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles;_ylc= X3oDMTJlMDZlcm0w
BF9TAz
k3NDkwNDI4BGdycElkA zg0NTY2NDYEZ3Jwc 3BJZAMxNjcwMzk4O TI4BHNlYwN2dGwEc 2xrA3ZnaH
AEc3RpbWUDMTIxNzc0O TI1Nw--> tu grupo
Y! Respuestas
Pregunt?/a
<http://ar.answers. yahoo.com/ ;_ylc=X3oDMTJyb2 5obGtmBF9TAzk3ND kwNDI4BF9wAzEEZ
3JwSWQDODQ1NjY0NgRn cnBzcElkAzE2NzAz OTg5MjgEc2VjA25j bW9kBHNsawNSZXNw dWVzdGFzB
HN0aW1lAzEyMTc3NDky NTc-> >
Gente real te
responde
Yahoo! Messenger
Mensajero
<http://us.lrd. yahoo.com/ _ylc=X3oDMTJxZjY yN2JvBF9TAzk3NDk wNDI4BF9wAzIEZ3J
wSW
QDODQ1NjY0NgRncnBzc ElkAzE2NzAzOTg5M jgEc2VjA25jbW9kB HNsawNNZXNzZW5nZ XIEc3RpbW
UDMTIxNzc0OTI1Nw- -;_ylg=1/ SIG=1123c6m5e/ **http%3A/ /ar.messenger. yahoo.com>
perfecto
Llam?de PC a PC
sin costo alguno
Barra Yahoo!
Todo
<http://us.lrd. yahoo.com/ _ylc=X3oDMTJ0bHY zMXAwBF9TAzk3NDk wNDI4BF9wAzMEZ3J
wSW
QDODQ1NjY0NgRncnBzc ElkAzE2NzAzOTg5M jgEc2VjA25jbW9kB HNsawNCYXJyYSBZY WhvbyEEc3
RpbWUDMTIxNzc0OTI1N w--;_ylg= 1/SIG=110edmgr5/ **http%3A/ /ar.toolbar.
yahoo.com>
a un toque
Acceso rápido a
servicios Yahoo!
¿Necesitas responder?
Haz clic en cualquiera de los enlaces "Responder" para responder a un
mensaje en concreto del resumen diario.
Crear
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/post; _ylc=X3oDMTJlaTF
qODFoB
F9TAzk3NDkwNDI4BGdy cElkAzg0NTY2NDYE Z3Jwc3BJZAMxNjcw Mzk4OTI4BHNlYwNm dHIEc2xrA
250cGMEc3RpbWUDMTIx Nzc0OTI1Nw- -> tema nuevo | Visita
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles;_ylc= X3oDMTJjODhndnZx
BF9TAz
k3NDkwNDI4BGdycElkA zg0NTY2NDYEZ3Jwc 3BJZAMxNjcwMzk4O TI4BHNlYwNmdHIEc 2xrA2hwBH
N0aW1lAzEyMTc3NDkyN Tc-> tu grupo en la Web
Mensajes
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/messages; _ylc=X3oDMTJlbDB
zd
G9yBF9TAzk3NDkwNDI4 BGdycElkAzg0NTY2 NDYEZ3Jwc3BJZAMx NjcwMzk4OTI4BHNl YwNmdHIEc
2xrA21zZ3MEc3RpbWUD MTIxNzc0OTI1Nw- -> | Archivos
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/files; _ylc=X3oDMTJmajR
pdmI2
BF9TAzk3NDkwNDI4BGd ycElkAzg0NTY2NDY EZ3Jwc3BJZAMxNjc wMzk4OTI4BHNlYwN mdHIEc2xr
A2ZpbGVzBHN0aW1lAzE yMTc3NDkyNTc- > | Fotos
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/photos; _ylc=X3oDMTJlZDQ
zcXU
5BF9TAzk3NDkwNDI4BG dycElkAzg0NTY2ND YEZ3Jwc3BJZAMxNj cwMzk4OTI4BHNlYw NmdHIEc2x
rA3Bob3QEc3RpbWUDMT IxNzc0OTI1Nw- -> | Marcadores
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/links; _ylc=X3oDMTJmNHB
pZG1r
BF9TAzk3NDkwNDI4BGd ycElkAzg0NTY2NDY EZ3Jwc3BJZAMxNjc wMzk4OTI4BHNlYwN mdHIEc2xr
A2xpbmtzBHN0aW1lAzE yMTc3NDkyNTc- > | Base
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/database; _ylc=X3oDMTJjZ2E
ya
3ZlBF9TAzk3NDkwNDI4 BGdycElkAzg0NTY2 NDYEZ3Jwc3BJZAMx NjcwMzk4OTI4BHNl YwNmdHIEc
2xrA2RiBHN0aW1lAzEy MTc3NDkyNTc- > de datos | Sondeos
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/polls; _ylc=X3oDMTJmczc
yMGNt
BF9TAzk3NDkwNDI4BGd ycElkAzg0NTY2NDY EZ3Jwc3BJZAMxNjc wMzk4OTI4BHNlYwN mdHIEc2xr
A3BvbGxzBHN0aW1lAzE yMTc3NDkyNTc- > | Miembros
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/members; _ylc=X3oDMTJlYmp
uZz
hxBF9TAzk3NDkwNDI4B GdycElkAzg0NTY2N DYEZ3Jwc3BJZAMxN jcwMzk4OTI4BHNlY wNmdHIEc2
xrA21icnMEc3RpbWUDM TIxNzc0OTI1Nw- -> | Agenda
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/calendar; _ylc=X3oDMTJkbjZ
1M
DVpBF9TAzk3NDkwNDI4 BGdycElkAzg0NTY2 NDYEZ3Jwc3BJZAMx NjcwMzk4OTI4BHNl YwNmdHIEc
2xrA2NhbARzdGltZQMx MjE3NzQ5MjU3>
============ ========= ========= ========= ========= ========= ========
Sitio wiki: http://spanishengli sh.wiki-site. com/
<http://ar.groups. yahoo.com/ ;_ylc=X3oDMTJkaz IzOGR0BF9TAzk3ND kwNDI4BGdycElkAz
g0NTY2NDYEZ3Jwc3BJZ AMxNjcwMzk4OTI4B HNlYwNmdHIEc2xrA 2dmcARzdGltZQMxM jE3NzQ5Mj
U3> Yahoo! Grupos
Modificar
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles/join; _ylc=X3oDMTJmb2p
uNnBhB
F9TAzk3NDkwNDI4BGdy cElkAzg0NTY2NDYE Z3Jwc3BJZAMxNjcw Mzk4OTI4BHNlYwNm dHIEc2xrA
3N0bmdzBHN0aW1lAzEy MTc3NDkyNTc- > la configuración mediante la Web (ID de
Yahoo! obligatoria)
Modificar la configuración mediante el correo: Cambiar
<mailto:Espanol-Ingles- normal@gruposyah oo.com.ar?subject=Entrega de
mensajes: Mensajes individuales> a mensajes individuales | Cambiar
<mailto:Espanol-Ingles- traditional@ gruposyahoo. com.ar?subject=Cambiar el
formato de la entrega: Tradicional> el formato a Tradicional
Visita
<http://ar.groups. yahoo.com/ group/Espanol- Ingles;_ylc= X3oDMTJkZm1oN2g0
BF9TAz
k3NDkwNDI4BGdycElkA zg0NTY2NDYEZ3Jwc 3BJZAMxNjcwMzk4O TI4BHNlYwNmdHIEc 2xrA2hwZg
RzdGltZQMxMjE3NzQ5M jU3> tu grupo | Condiciones de
<http://ar.docs. yahoo.com/ info/utos. html> uso de Yahoo! Grupos | Cancelar
<mailto:Espanol-Ingles- unsubscribe@ gruposyahoo. com.ar?subject=Unsubscrib e>
suscripción
<http://geo.yahoo. com/serv? s=97490428/ grpId=8456646/ grpspId=16703989
28/msgId
=1770/stime= 1217749257/ nc1=1/nc2= 2/nc3=3>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Novos endereços, o Yahoo! que você conhece. Crie um email novo com a sua
cara @ymail.com ou @rocketmail.com.
http://br.new.mail.yahoo.com/addresses
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]