Sue, he recibido con muy buen agrado tu respuesta en tan corto tiempo, me
sorprendió.
 
Te invito a remitirme los documentos que tu elaboras en español con el propósito
de colaborarte tanto en su corrección de estilo como en los casos que requieras
fortalecer su estructura.
 
Conozco una amiga colombiana que habla el inglés la voy a invitar a participar,
si me dice que sí te lo comento de inmediato.
 
Hasta pronto,
 
Jaime Rodríguez Vargas
 

--- El dom, 19/4/09, Sue <silvermaple19215@...> escribió:

De: Sue <silvermaple19215@...>
Asunto: Re: [Es-En] New member
Para: Espanol-Ingles@...
Fecha: domingo, 19 abril, 2009 12:08








Hola Jaime

¡Bienvenidos!

Me llamo Sue y vivo en EEUU. Te ayudaré con el inglés.

2009/4/18 colombia_jaime <colombia_jaime@ yahoo.es>
>
>
> Good night, my name is Jaime Rodríguez, born in Colombia in 1963, always I had
have the interesting of speak english very well, y make the effort and now
returne about this goal.

Good evening. My name is Jaime Rodríguez. I was born in Colombia in
l963 and I have always had the desire to speak English very well. I
am willing to make the effort now as I return to this goal.

I find it difficult to understand the movies, especially when people
speak very fast and use an unfamiliar word.

>
> I have a dificulty to understand the movies, and when de people speak very
fast or use a new vocabulary or a diferent acception of de word.
>
> Jaime Rodríguez Vargas

Quieres aprender inglés, y quiero aprender español. Hablo cada día
con un mujer que nació en México. ¿Conoces a alguien en Colombia que
sabe inglés?

Puedes escribirnos en este grupo de amigos.

Sue (USA)

--
« Incluso hoy, el agua limpia es un lujo que sigue estando fuera del
alcance de muchos ».

Kofi Annan


















[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]