Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
Espanol-Ingles · Estudiando español o inglés
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés añadir enlaces a sitios relacionados de tu grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
palabras de mal dicho   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #2885 de 12150 |
RE: [Espanol-Ingles] Re: palabras de mal dicho

Ah, claro, eso es, jerga, argot.
digamos lenguaje casero o modismos de acuerdo a las regiones.

gracias Ceci!

Lili
----- Original Message -----
From: Cecilia <cemontano@...>
To: <Espanol-Ingles@...>
Sent: Wednesday, June 01, 2005 6:05 PM
Subject: [Espanol-Ingles] Re: palabras de mal dicho


Hola Lili... el slang no vendría ser otra cosa que el "idioma
informal" o "idioma de la calle". Lo que en su momento fue
el "lunfardo" en Buenos Aires.

Besos, Ceci.




Cancelar suscripción / Unsubscribe:

Espanol-Ingles-unsubscribe@...

Portuguese, French, Spanish, Italian Learning Links:
http://www.lordoftheringsproducts.com/languages.html

Enlaces de Yahoo! Grupos









--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.322 / Virus Database: 267.4.0 - Release Date: 01/06/05






Jue, 2 de Jun, 2005 1:48 am

lilyenargen
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #2885 de 12150 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

One of the items discussed in the interpreters' class I took last week was the necessity to interpret words which have meanings of cussing or sexual meanings....
CLHW@...
Enviar correo
31 de May, 2005
5:38 pm

Perdonen todos!! en mi apuro me olvidé que estaba escribiendo a un amplio público y no sólo al público en Argentina. Es verdad eso de localizar las...
Cecilia
cemontano
Sin conexión Enviar correo
31 de May, 2005
6:16 pm

It is alright, Cecilia. Most of us don't know all the bad words in every country. This is definitely a problem. As for a way to learn all the bad words for ...
Sue
sarah25208
Sin conexión Enviar correo
31 de May, 2005
7:29 pm

Thanks, Sue, both for the suggestions on dictionaries and the response on the spam. I noticed it was not Spanish, or English, but thought it might be French....
CLHW@...
Enviar correo
31 de May, 2005
9:58 pm

no es pa tanto : it not amount to enithing Rolo Cecilia <cemontano@...> escribió: Perdonen todos!! en mi apuro me olvidé que estaba escribiendo a un...
Rolando Leturia
rleturia64
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
1:17 pm

... Ceci inquires: ¿Gracias? Honestamente, no entendí lo que quisiste decir. Besos, Ceci....
Cecilia
cemontano
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
6:43 pm

Lynn how are you? is a dificult matter, aqui en Argentina : Violacion- Rape, Chingar is a Central America regionalism for violar, abuso sexual tambien, Bejar,...
Rolando Leturia
rleturia64
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
4:00 pm

Thanks, Rolando, for adding some words to my vocabulary. We have Spanish-speaking people from all over living and working in my area. Mostly, they are from...
CLHW@...
Enviar correo
1 de Jun, 2005
6:04 pm

Buenas tardes, a aquellos que estén interesados en aprender, traducir o entender alguna expresión o palabra en slang les recomiendo este link: ...
Valeria
chotoland
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
6:51 pm

¡Muchísimas gracias, Valeria!...
CLHW@...
Enviar correo
1 de Jun, 2005
8:48 pm

Muchas gracias Valeria por la información, justamente estaba buscando alguna página de estas. Cariños, Verónica. ... __________________________________ Do...
Veronica Soria
soriave
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
10:51 pm

perdón, ¿que es slang? =) ...parece que no estoy pero estoy! saludos Lili ... From: Valeria To: Espanol-Ingles@... Sent: Wednesday, June 01,...
Lilianah
lilyenargen
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
10:54 pm

Hola Lili... el slang no vendría ser otra cosa que el "idioma informal" o "idioma de la calle". Lo que en su momento fue el "lunfardo" en Buenos Aires. Besos,...
Cecilia
cemontano
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
11:07 pm

¿que es slang? Jerga, argot, lenguaje popular Luis Lilianah <tialilis@...> escribió: perdón, ¿que es slang? =) ...parece que no estoy pero estoy! ...
Luis Masci
leo5333
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
11:12 pm

Ah, claro, eso es, jerga, argot. digamos lenguaje casero o modismos de acuerdo a las regiones. gracias Ceci! Lili ... From: Cecilia <cemontano@...> ...
Lilianah
lilyenargen
Sin conexión Enviar correo
1 de Jun, 2005
11:19 pm

Buenas y santas! Para agregar algo más al tema del slang... A la jerga que se habla en Londres se la denomina "cockney" y acá le paso algunos otros links: ...
Valeria
chotoland
Sin conexión Enviar correo
2 de Jun, 2005
4:57 pm

Vale: Muchas gracias nuevamente por la info. Cariños, Vero. ... __________________________________________________ Correo Yahoo! Espacio para todos tus...
Veronica Soria
soriave
Sin conexión Enviar correo
2 de Jun, 2005
5:36 pm

Valeria -- Are these slang terms in English or Spanish on the links you gave? Thanks, Lynn...
CLHW@...
Enviar correo
2 de Jun, 2005
7:59 pm

... -- --=Valeria=-- 2005/6/2, CLHW@... < CLHW@... >: Valeria -- Are these slang terms in English or Spanish on the links you gave? Thanks,...
Valeria
chotoland
Sin conexión Enviar correo
3 de Jun, 2005
12:28 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda