Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
Espanol-Ingles · Estudiando español o inglés
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés cambiar el orden de los mensajes. Simplemente hacé clic en el enlace de columna fecha. Tus preferencias se guardarán, por lo tanto no necesitarás hacerlo otra vez cuando vuelvas a entrar.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Bolso/a Gorro/a   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #5945 de 12159 |
Re: Dear Espanol-Ingles : Bolso/a Gorro/a

Hola James,


JM> ----->Yo diría "There are two hours of daylight left".

Thank you.

JM> Otra pregunta: ¿Se puede decir "Quedó triste
JM> porque su novia se fue?" (He remained sad because his
JM> girlfriend left him).

Si, yo lo he oído y no suena mal, pero es también correcto
"Se quedó triste porque...".


--
Saludos,
Raul_E mailto:rauler@...




Jue, 2 de Mar, 2006 6:34 pm

rhul47
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #5945 de 12159 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

I have always had difficulty with the words for "bag" and "cap" in Spanish. I understand "bolsillo" for pocket (in coat or other article of clothing) but when...
eucharistica2003
eucharistica...
Sin conexión Enviar correo
28 de Feb, 2006
3:58 pm

Hola eucharistica2003, ... In Buenos Aires at least, a "bolso" is primarily a bag you carry with you with your belongings, for example, "bolso de mano" is...
Raul_E
rhul47
Sin conexión Enviar correo
28 de Feb, 2006
5:32 pm

Raul escribió: Sorry, something very sad is happening with my English, last week I had a visitor from England and I was almost mute through the whole...
eucharistica2003
eucharistica...
Sin conexión Enviar correo
2 de Mar, 2006
2:00 pm

... In Buenos Aires at least, a "bolso" is primarily a bag you carry with you with your belongings, for example, "bolso de mano" is a handbag, "bolso...
James May
jaimemayo
Sin conexión Enviar correo
2 de Mar, 2006
4:05 pm

Hola James, JM> ----->Yo diría "There are two hours of daylight left". Thank you. JM> Otra pregunta: ¿Se puede decir "Quedó triste JM> porque su novia se...
Raul_E
rhul47
Sin conexión Enviar correo
2 de Mar, 2006
6:35 pm

Hello again, ... Don't be so hard on yourself, Raul_E! Your answer was top-notch! And your English is indeed remarkable. I'll add my 2 cents: Bolso vs Bolsa. ...
Pedro Ignacio Errico
ignafiuba
Sin conexión Enviar correo
5 de Mar, 2006
11:30 pm

Hola Pedro, Sunday, March 5, 2006, 8:30:33 PM, you wrote: ... PIE> Don't be so hard on yourself, Raul_E! Your answer was top-notch! And PIE> your English is...
Raul_E
rhul47
Sin conexión Enviar correo
6 de Mar, 2006
10:12 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda