Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
Espanol-Ingles · Estudiando español o inglés
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés hacer búsquedas de antiguos mensajes del grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Aye, aye, Sir   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #9933 de 12158 |
Re: [Es-En] Aye, aye, Sir

Used in the Navy, but also in formal voting situations.
The meaning of :Yes: came before the naval use of it, and is probably from
Old English.
Lynn

>Marcelo... ¡eso es!
>Marti
>
>
>On Apr 30, 2007, at 8:07 AM, Marcelo Eugenio Shulman wrote:
>
>> Estuve mirando Star Trek original con sonido en español y subtítulos
>> en inglés, los tripulantes responden así a las órdenes de un superior
>> ¿Es como decir: "Sí, señor"?
>>
>>





Mar, 1 de May, 2007 7:30 pm

CLHW@...
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #9933 de 12158 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Estuve mirando Star Trek original con sonido en español y subtítulos en inglés, los tripulantes responden así a las órdenes de un superior ¿Es como...
Marcelo Eugenio Shulman
marcelo_shulman
Sin conexión Enviar correo
30 de Abr, 2007
3:10 pm

Naval response indicating that an order has been received, is understood, and will be carried out immediately. In operational situations, this is usually...
Marcelo Eugenio Shulman
marcelo_shulman
Sin conexión Enviar correo
30 de Abr, 2007
3:15 pm

Marcelo... ¡eso es! Marti ... [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]...
Marti Ottinger
martiottinger
Sin conexión Enviar correo
30 de Abr, 2007
3:23 pm

Sí, Martín, tienes razón. -Aye- quiere decir, -Sí- y esto ya se usa en situacions formales cuando se toma un voto. En nuestro Congreso, se cuentan, por...
CLHW@...
Enviar correo
1 de May, 2007
7:29 pm

Used in the Navy, but also in formal voting situations. The meaning of :Yes: came before the naval use of it, and is probably from Old English. Lynn...
CLHW@...
Enviar correo
1 de May, 2007
7:31 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda