Espanol-Ingles : Mensajes : 11514-11543 de 12146

Mensajes: Simplificar \| Desplegar (Agrupar por tema)		Autor	Ordenar por fecha

11514	servus, i am planning to move from nyc to the north of portugal { "parque de geres", right next to the spanish border }. will i get away with some basic...	gasinsystem	5 de Jul, 2008 9:19 pm
11515	... Hi, and welcome. Although Spanish and Portuguese are closely related, they are two different languages. Having a smattering of Spanish in Portugal is just...	Ignacio ignafiuba	5 de Jul, 2008 9:57 pm
11516	On Sat, 05 Jul 2008 20:31:27 -0000 "gasinsystem" <gasinsystem@...> ... From the name of the place, I'd guess that it's near Jerez de la Frontera. :) ...	Robert McKay goffscalifornia	5 de Jul, 2008 11:03 pm
11517	Hello Robert Here is a very good website that offers both" to be paid for" and lots of free information. Look to the list on the left. Find "Curriculum" and...	Sue sarah25208	5 de Jul, 2008 11:19 pm
11518	Well, maybe I should tell you the NAME of the website....do you think that would help? http://www.studyspanish.com That should do it :) Sue...	Sue sarah25208	5 de Jul, 2008 11:33 pm
11519	Hola amigos Tengo dos preguntas: 1. ¿Qué significa "más bien? 2. Cuando un profesor trata un cuestión a los estudiantes en la clase, ¿cuál forma del...	Sue sarah25208	6 de Jul, 2008 3:48 am
11520	Actually, the teacher was making imperatives, and not asking questions. But my question relates to both. Thanks! Sue...	Sue sarah25208	6 de Jul, 2008 3:57 am
11521	Hola Sue, Más bien = frase adverbial, rather "Soy más bien tranquilo" "I'm rather calm" "Esto es una cama más bien que un sofá" "This is a bed rather than...	Raul_E rhul47	6 de Jul, 2008 1:24 pm
11522	... consider learning the local language. Your previous knowledge of Spanish will certainly make it easier for you to learn Portuguese. ... Bavarians). Are...	gasinsystem	6 de Jul, 2008 3:51 pm
11523	... Estoy de acuerdo con Raúl; 'más bien' = 'rather' (como en "The sweater is not black, but rather a dark shade of gray." = "El suéter no es negro, sino...	Ignacio ignafiuba	6 de Jul, 2008 6:50 pm
11524	Hola Ignacio, Ninguna de las dos formas es incorrecta. "Esto es x más que (más bien que ) z " tiene una carga adversativa: eso podría ser z, sin embargo nos...	Raul_E rhul47	6 de Jul, 2008 7:21 pm
11525	On Sat, 5 Jul 2008 18:33:14 -0500 Sue <silvermaple19215@...> ... Como Bugs Bunny dice, "Eh, ¡es una posibilidad!" :) Robert McKay...	Robert McKay goffscalifornia	6 de Jul, 2008 7:28 pm
11526	On Sun, 06 Jul 2008 15:24:36 -0000 "gasinsystem" <gasinsystem@...> ... The Hawaiian word "aloha" means both those things, as well as "peace" and probably...	Robert McKay goffscalifornia	6 de Jul, 2008 7:52 pm
11527	¡Hola! Para los que no me conocen... ¡Bienvenidos al grupo! Soy Paula de Córdoba, Argentina y moderadora de este grupo. Estoy estudiando profesorado de...	Paula puly_e	6 de Jul, 2008 8:24 pm
11528	Hola Sue, Te respondo con ejemplos, y a mi vez te hago una pregunta (abajo) sobre tu mensaje. Ejemplos: no era exactamente dificil, sino más bien,...	jonás idioma_ingles	6 de Jul, 2008 8:47 pm
11529	Bienvenida Paula, soy Jonás de Chile, y tambien muy apasionado por el estudio de idiomas. Tengo el propósito de aprender ingles. gracias por este...	jonás idioma_ingles	6 de Jul, 2008 8:50 pm
11530	Welcome! ... De: Paula <gilbypau@...> Asunto: [Es-En] De regreso... Para: Espanol-Ingles@... Fecha: domingo, 6 de julio de 2008, 5:24 pm ...	Martin Zarate rmzarate	7 de Jul, 2008 5:40 pm
11531	Hola Jonás Muchísimas gracias por los ejemplos y los explicaciones. Me ayudan mucho, y ahora lo entiendo. Con respecto a tu pregunta... Sería incorrecto...	Sue sarah25208	8 de Jul, 2008 1:57 am
11532	Yeah!!! Paula, you are back!! We missed you tremendously!!! Sue...	Sue sarah25208	8 de Jul, 2008 1:59 am
11533	Hola Sue, Con respecto a la frase anterior. <I read somewhere, that in Spanish, a teacher directs a question to a group as though he were asking only one...	jonás idioma_ingles	8 de Jul, 2008 7:51 pm
11534	... ... ... ... ...	jonás idioma_ingles	8 de Jul, 2008 8:35 pm
11535	Hola Sue, y amigos esglish-hablantes. Extraje de la web las siguientes orientaciones para ubicarse en el modo subjuntivo en castellano-español. Este extracto...	jonás idioma_ingles	8 de Jul, 2008 9:44 pm
11536	Muchas gracias, Jonás, por enviarnos esta información muuuy útil :) Tendré tiempo para estudiarla. Sue...	Sue sarah25208	13 de Jul, 2008 12:26 am
11537	¡Hola a todos! Un poco atrasada en este tema, pero quería contarles que acabo de abrir una cuenta en Skype. Así que, si alguien está interesado/a en...	Paula puly_e	15 de Jul, 2008 3:11 pm
11538	En la biblioteca In the library * * * * Buscamos..... We're looking for..... * * * * el apéndice appendix * * * * el artículo article * * *...	Sue sarah25208	19 de Jul, 2008 9:52 pm
11539	Guillermo Martel, Estoy estudiando ingles y japones, para todos aquellos que quieran comunicarse con migo en uno de esos idiomas, aqui estoy listo y ancioso...	martelgames4	29 de Jul, 2008 4:30 am
11540	Hello Guillermo and welcome! You will find a lot of people here willing to practise with you. You don't have to chat personally, you can also send messages to...	Paula puly_e	29 de Jul, 2008 10:15 am
11541	Hi, everybody!!! I´ve studied Spanish some years ago, but I stopped practicing it, so I´d like to keep on having a conversation in Spanish. If you think...	jpaulasc	31 de Jul, 2008 3:04 am
11542	On Thu, 31 Jul 2008 01:36:20 -0000 "jpaulasc" <jpaulasc@...> ... Es posible que puedo ayudarte, pero soy un estudiante también - solamente lo hablo...	Robert McKay goffscalifornia	31 de Jul, 2008 3:28 am
11543	Hola Jana y Robert. ¡Bienvenidos! Mi nombre es Paula y soy una de los moderadores del grupo. Para practicar su español, les recomiendo que intenten escribir...	Paula puly_e	31 de Jul, 2008 3:43 am

Consejos

¿Sabías que...?

Mensajes