El dia 11 de agosto aproximadamente a las 20:30, en la calle 5 entre
50 y 51, Facundo Ferray estudiante de abogacía, militante de la
Agrupacion MIU (Corriente CAUCE), y Consejero Directivo de la Facultad
de Derecho, se detuvo al observar a dos individuos adultos maltratar a
un menor en plena vereda.

Al acercarce a las personas en cuestión, uno de los adultos lo increpó
exigiéndole que se retirara inmediatamente; frente a esto, el
compañero le pidió explicaciones al respecto de la situacion del
menor. Los sujetos dijeron ser policias de civil pero no mostraron
ninguna identificacion.

Los supuestos policias hostigaron a Ferray exigiéndole documentos y
que se retirara del lugar. Ante la reiteración del pedido de
identificació n por parte del estudiante a los policias, estos lo
insultaron y amenazaron con deternerlo, aún cuando no había incurrido
en ninguna infracción a la ley. Cabe destacar que la policia cuando
ejerce sus funciones “de civil” tiene la obligacion de indentificarse
ante la requisitoria de cualquier ciudadano. Asimismo ninguna persona
está obligada a identificarse frente a la requisitoria policial si no
esta incurriendo en una actividad peligrosa o sospechosa, o cometiendo
un delito.

Ninguno de estos supuestos le era aplicable al compañero en estas
circunstancias, pero a pesar de ello, los agentes policiales de civil
y los que llegaron luego uniformados (más de 10 en total) tomaron al
estudiante por los brazos e intentaron quitarle la bicicleta que
llevaba. Frente a este intento de detención ilegal, Ferray se negó a
ser detenido. Inmediatamente los policias lo arrojaron al suelo
golpeándolo.