OBSERVATORIO AMBIENTAL AGROPECUARIO
M E R C O S U R
--------------------------------------------------
Centro Latino Americano de Ecologia Social - CLAES
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
No. 22 -  Enero 31, 2001
 
CONTENIDO
   + IMPACTOS DEL CAMBIO CLIMATICO EN EL AGRO ARGENTINO
   + PRODUCCION INTEGRADA DE FRUTAS EN BRASIL
   + NOVEDADES SOBRE LA AFTOSA EN EL CONO SUR
   + MINISTRO DE BRASIL ATACA PROTECCIONISMO AGRICOLA
   + TOMAN PLANTA DE MONSANTO EN BRASIL
   + AMPLICACION SITIO WEB AGROVERDE
   + POSICION DE AMBRAPA (BRASIL) SOBRE TRANSGENICOS
   + ANULAN LICENCIAS DE OBRAS EN LA HIDROVIA
   + BUSH NOMINA NUEVA SECRETARIA DE AGRICULTURA
   + DIA INTERNACIONAL DE LOS HUMEDALES
   + RECURSOS y PUBLICACIONES
   + CONGRESOS y REUNIONES
   + NOVEDADES EN LA RED AMBIENTAL
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
 
IMPACTOS DEL RECALENTAMIENTO GLOBAL EN EL AGRO DE ARGENTINA
 
Un estudio sobre los impactos en la agropecuaria del cambio
climatico global acaba de darse a conocer en Argentina. Se
analiza la vulnerabilidad y mitigacion relacionada con el
impacto del cambio global sobre la produccion agricola,
encontrandose un aumento en la temperatura en superficie que
modificaria los rendimientos potenciales de cultivos anuales. El
analisis, a cargo de Juan Carlos Labraga, ofrece algunos
resultados directamente relacionado con el sector agropecuario.
Las extrapolaciones indican que la produccion de soja se
incrementaria de un 13% a un 41%, la de maiz se reduciria entre
0% y 18%; mientras que el trigo y el girasol podrian alcanzar
desde incrementos del 10% a reducciones del 16%, en el caso del
trigo, y del 4%, en el caso del girasol. Es mas, un modelo
desarrollado por la NASA ubica a la Argentina como un pais cuya
produccion agricola total podria aumentar entre 2 y 5%.
La situacion en las regiones mas aridas, como la Patagonia y el
centro oeste (Cuyo), dependera de la disponibilidad futura de
agua. Se entiende que la mayoria de los glaciares andinos
tenderan a desaparecer hacia el anio 2100, mientras que los
glaciares patagonicos se mantendran hasta entrado el siglo XXII,
por lo tanto la disponibilidad de agua en estas regiones
dependera de las lluvias y nevadas futuras. "En este sentido,
cabe recordar que durante la sequia de 1960 la carencia de agua
origino en Mendoza la perdida del 35 % del PBI", ilustra el
investigador. Y agrega: "Esta situacion, sumada al aumento de la
poblacion, podria limitar gravemente la importante produccion
frutihorticola de Mendoza, afectar la produccion de energia
hidraulica y reducir la disponibilidad de agua potable".
Con respecto al aumento del nivel medio del mar, podria ser de
entre 15 y 88 cm. Las perdidas en las costas argentinas
alcanzarian valores del orden de 5000 millones de dolares
(aproximadamente el 5% del PBI) y de unos 3400 km2 de tierras.
La noticia completa esta disponible en nuestro sitio web
AgroVerde: <http://www.ambiental.net/agroverde>www.ambiental.net/agroverde
 
 
PRODUCCION INTEGRADA DE FRUTAS EN BRASIL
 
A Producao Integrada da Fruticultura (PIF) surgiu na Europa nos
anos 70, como uma extensão do Manejo Integrado de Pragas (MIP).
Produtores e pesquisadores verificaram que era possivel produzir
frutas com mais qualidade a partir da diminuicao do uso de
agroquimicos, desde que as praticas culturais fossem realizadas
no pomar de forma integrada. A adocao da producao integrada esta
ligada a seguranca alimentar. Existe uma crescente busca de
valorizacão para os alimentos que proporcionarem melhorias na
qualidade de vida e bem-estar de pessoas.
 
"Com base nessas experiencias europeias dos anos 70, a
Organizacao Internacional de Controle Biologico, OICB,
estabeleceu as diretrizes gerais para a producao integrada de
diferentes especies de frutiferas", salienta Jose Carlos
Fachinello, professor titular de fruticultura da Universidade
Federal de Pelotas, Rio Grande do Sul. "A qualidade certificada
de frutas passou a ser uma exigencia dos mercados importadores,
que buscam alem do aspecto externo, a garantia da qualidade
interna da fruta", afirma Juaquim Naka, do Ministerio da
Agricultura e Abastecimento.
 
Na Europa, a Producao Integrada passou a ter expressao na decada
de 90 e ainda hoje e responsavel por um sobrepreco de ate 10%
nas frutas produzidas atraves desse manejo. Em alguns paises,
nao existe mercado para frutas que nao sejam produzidas atraves
do PIF. O PIF europeu segue as regras da Organizacão
Internacional da Luta Biologica, levando em conta os impactos
ambientais sobre o sistema solo/agua/producao. Na Alemanha,
quase 100% das frutas de caroco sao produzidas pelo PIF. Na
Croacia, 100%, e na Austria, 62%.
 
Desde 1997, a Argentina possui certificado de Producao Integrada
para peras e macas, atraves do PIF-Patagonia, que abrangeu 1.262
has. Entre 98 e 99, mais de 1.100 hectares foram certificados.
Em 2000, a Italia foi o pais que mais importou frutas de PIF de
Alto Vale, juntamente com os Estados Unidos, Franca e Brasil.
 
Secciones de un informe elaborado en Curitiba (Brasil). El
informe completo sobre la Produccion Integrada se presenta en
nuestro sitio web sobre agropecuaria y ambiente AGROVERDE en
<http://www.ambiental.net/agroverde>www.ambiental.net/agroverde
 
 
NOVEDADES SOBRE LA AFTOSA EN EL CONO SUR
 
Continuan los problemas referidos a la Fiebra Aftosa en el Cono
Sur aunque se desarrollan avances importantes. En Brasil, los
estados de Rio de Janeiro, Espirito Santo, Bahia e Sergipe y el
este de Minas Gerais (llamado Cirrcuito Pecuario Este), y todo
el territorio de Mato Grosso, incluyendo las zonas fronterizas
con los estados de Para y Rondonia, y con Bolivia, fueron
declarados libres de aftosa por la OIE (Organizacion
Internacional de Epizootias). Paralelamente, la OIE extendio la
certificacion de libre de aftosa a todo el territorio de
Uruguay, dandose por superado el brote de fines del anio 2000 en
el Departamento de Artigas. El presidente de Uruguay, J. Batlle
realizo un llamamiento a los paises del Cono Sur para colaborar
con Bolivia para erradicar la aftosa de las llanuras del Beni,
considerados uno de los focos de endemismo en la region.
Finalmente, las polemicas con Argentina no cesan, y se mantienen
denuncias sin confirmas de ocurrencia de aftosa en diferentes
predios en varios provincias. Por informaciones sobre la Fiebre
Aftosa recomendamos demas el sitio web PANAFTOSA, del Centro
Panamericano de FIEBRE AFTOSA de la OPS y OEA en:
<http://www.panaftosa.org.br/novo/index.htm>www.panaftosa.org.br/novo/index.
htm
.
 
 
MINISTRO DE BRASIL CRITICA PROTECCIONISMO EN DAVOS
  
El ministro de Agricultura de Brasil, Marcus Vinicius Pratini de
Moraes, critico duramente el proteccionismo agropecuario de los
paises desarrollados en el Foro Economico Mundial de Davos.
Sostuvo que el comercio mundial agricola no puede fuincionar
bajo reglas de proteccionismo y subsidios. Recordo que:
''Washington, Toquio e Bruxelas gastam US$ 1 bilhão por dia em
subsidios. Isso deprime o preco das commodities agricolas e
deprime os paises mais pobres.''
 
 
ATAQUES A LOS TRANSGENICOS EN PORTO ALEGRE
 
Paralelamente al Foro de Davos, en el Foro Social Mundial en
Porto Alegre se congregaban representantes de organizaciones
sociales y politicas de todo el mundo, con mas de 3 mil
participantes, elevando diferente cuestionamientos a la marcha
de la globalizacion. En ese marco, mas de 1000 productores y
campesinos tomaron una planta de Monsanto en una localidad al
norte de Porto Alegre. Su objetivo era llamar la atencion sobre
"la monopolizacion de la agricultura por  empresas
multinacionales como la Monsanto, que estan acabando con la
pequenia agricultura". Participaron personas del Movimento de
los Afectados por las Represas, el  Movimiento de los Pequenios
Agricultores, el Movimiento de las Mujeres Trabajadoras, el
Movimiento Sin Tierra y la Pastoral de la Juventud Rural. En la
accion participo el lider frances de Via Campesina, Jose Bove, y
el lider del Movimiento de los Sin Tierra de Brasil, João Pedro
Stedile. Este movimiento internacional plantea que se debe
declarar una moratoria al comercio de organismos transgenicos y
sus productos derivados y seniala  que todas las discusiones
sobre este tema deben ser objeto de consulta y participacion
informada de todos los sectores de la sociedad que pueden ser
afectados negativamente. Como consecuencia de este acto, J Bove
fue expulsado de Brasil.
 
 
AMPLIACION DEL SITIO WEB AGROVERDE
 
CLAES esta realizando una ampliacion y cambios en su sitio web
sobre Agropecuaria y Ambiente, AGROVERDE. El sitio inicialmente
enfocaba los temas de Uruguay, y a partir de Enero de 2001 ha
sido rediseniado y expandido. Se cubriran los temas ambientales
en la agropecuaria, con enfasis en los paises del Cono Sur,
incluyendo los temas Latinoamericanos de relevancia para la
region. El nuevo sitio mantiene la biblioteca de documentos en
formato digital sobre diferentes temas ambientales referidos a
la agropecuaria, y se le estan sumado opciones con noticias y
novedades. Nuevas adiciones y otras mejoras se produciran en las
proximas semanas. Visite el nuevo sitio en:
<http://www.ambiental.net/agroverde>www.ambiental.net/agroverde 
 
 
POSICION DE EMBRAPA (BRASIL) SOBRE TRANSGENICOS
 
La empresa brasilera de investigaciones agropecuarias, EMBRAPA,
ha dado a conocer su posicion sobre cultivos modificados
geneticamente. En un documento emitido meses atras, Embrapa
recuerda sus propias investigaciones en ese terreno desde hace
por lo menos 15 anios. El documento indica que se clasifica la
cuestion sobre transgenicos en cuatro dimensiones:
  
I - A relevancia da tecnologia do DNA recombinante para o
desenvolvimento sustentavel da agricultura brasileira; II - a
garantia da disponibilizacão de tais tecnologias de forma segura
para o consumidor e para o meio ambiente, a luz dos
conhecimentos cientificos de biosseguranca existentes; III - A
possivel vantagem comercial para o Brasil da certificacão de
origem de algumas "commodities" transgenicas; e IV - o direito
do consumidor de optar pelo consumo de alimentos não
transgenicos.
  
O debate sobre o uso de plantas transgenicas atual esta
demasiadamente concentrado em alguns poucos produtos que
chegaram ao mercado nos ultimos tres anos, frutos da assim
chamada "primeira onda" da engenharia genetica, caracterizada
pela manutencão das caracteristicas do produto convencional nos
produtos transgenicos e nos seus derivados. Um produto desta
onda e a soja Roundup Ready. A "segunda onda" trara para o
mercado produtos que diferem dos obtidos de forma convencional,
como a soja "High-Oleic", cujo oleo tem maior estabilidade ao
calor e contem maior concentracão do acido oleico, orientado
para um mercado crescente em busca de produtos mais saudaveis.
No entanto, a maior revolucao nos sistemas de producao agricola
vira com a "terceira onda", onde as plantas desempenharão o
papel de biofabricas desenvolvidas para a producão de produtos
de interesse para a industria de medicamentos, de alimentos e de
racões.
 
Sobre la bioseguridad, Emprapa recuerda que Brasil cuenta con
una ley enla materia desde 1995, apoyando la labor del organo
competene en esa materia, la CTNBio.
  
Sobre la cuestion comercial, se toma en cuenta la presion de los
consumidores por el etiquetado de productos derivados de
transgenicos. Enseguida, sobre el derecho de eleccion del
consumidor, se indica que el etiquetado debe brindar la
informacion que permita escoger adecuadamente.

El documento completo, en portugues, esta disponible en nuestro
sitio web en Agropecuaria y Ecologia AGROVERDE en
<http://www.ambiental.net/agroverde>www.ambiental.net/agroverde. Ademas se
incluye un vinculo para
el texto del contrato de colaboracion entre EMBRAPA y Monsanto.
 
 
TRIBUNAL ANULA LICENCIAS DE LA HIDROVIA PARAGUAY PARANA
 
El pasado 31 de diciembre de 2000, el Juez Federal del Estado de
Matto Grosso, Julier Sebastião da Silva, anulo las licencias
oficiales de actividades y proyectos en el area entre Caceres y
la confluencia del Rio Apa con el rio Paraguay, en la frontera
de Brasil y Bolivia. Estas obras eran parte de la Hidrovia
Parana Paraguay. En 1997 el gobierno brasilero anuncio que
desistia del proyecto, pero los ambientalistas de la Coalicion
Rios Vivos no consideran sincera esta decision, por cuanto el
gobierno intenta concluir el Puerto de Morrinhos una obra de una
dimension que solo se justifica con la Hidrovia. El tramo
superior de la Hidrovia, donde estan los accesos bolivianos como
el caso del canal Tamengo y Puerto Busch, se desarrolla sobre el
Rio Paraguay.
 
 
DIA MUNDIAL DE LOS HUMEDALES
 
Recordamos que el 2 de febrero es el Dia Mundial de los
Humedales, fecha en que se firmo en 1971 el Convenio sobre los
Humedales, a orillas del Mar Caspio, en la ciudad Irani de
Ramsar. Mas informaciones en la seccion de noticias de la Red
Ambiental (<http://www.ambiental.net/>www.ambiental.net). Ademas sugerimos
visitar el sitio
web del Convenio de Ramsar:
<http://www.ramsar.org/wwd2001_flyer_s.htm>www.ramsar.org/wwd2001_flyer_s.htm


BUSH NOMINA A NUEVA SECRETARIA DE AGRICULTURA

El nuevo presidente de los EE UU, George Bush nomino a Ann
Veneman como Secretaria de Agricultura. Venemas es una
empresaria, ha desempeniado posiciones ejecutivas en el sector
de la agroindustria y la biotecnologia. La Biotechnology
Industry Organization comento sobre el nombramiento que Veneman
"sabe de ciencia, de politica, y ella sabe como tomar decisiones
sustantivas en temas complicados y complejos. Estamos encantados
con su seleccion; es dificil imaginar una opcion mejor".
 

TALLER SOBRE INTEGRACION EN EL CONO SUR

CLAES, conjuntamente con el Summit of the Americas Center y el
Center for Labor Research and Studies de la Florida
International University, esta organizando un Seminario Taller
sobre LAS DIMENSIONES SOCIALES Y AMBIENTALES DE LA INTEGRACION
EN EL CONO SUR.
El encuentro tendra lugar el 27 de Febrero 2001 en Miami,
Florida, Estados Unidos. El taller abordara el diagnostico de la
situacion actual en el Cono Sur, con especial referencia al
Mercosur y el ALCA, y se alternara con discusiones en panel. Se
revisara la situacion ambiental, sector agropecuario,
resoluciones sobre derechos laborales y del consumidor, impacto
de las negociaciones Chile y EE UU, la propuesta de Brasil de un
ALCSA, etc.; los nuevos desafios de las negociaciones del ALCA,
plataformas para Buenos Aires y Quebec. Se ofrecera una
presentacion de la iniciativa Sur Sustentable 2025 de CLAES.
Las exposiciones estaran a cargo de E Gudynas (CLAES), Martin
Rosenberg (Universidad Miami) y
Alberto Palombo, del Florida Center for Environmental Studies.
La reunion se realizara en el Labor Center LC- 101 South Campus
8th Street and 107th Avenue in Miami, Florida; 9:30 a.m. to 4:30
p.m. en Febrero 27.
Ademas, previamente tendra lugar un evento bajo la coordinacion
del Grupo Earth Fist! de la Universidad Internacional de la
Florida, para la noche del 26 de Febrero.
Informacion adicional con Bruce Jay en: BruceJay@...
Mas informacion sobre Sur Sustentable 2025 en
www.ambiental.net/sustentable2025
 
 
REUNIONES y CONGRESOS

XIX CONGRESO INTERNACIONAL DE PASTURAS, tendra lugar en San
Pedro, SP, Brasil, del 11 al 21 de febrero del 2001. Se
realizaran presentaciones en las siguientes areas: Produccion de
hierba, Interacciones pasto-ambiente y pasto animal, Sistemas
pastoriles, Impacto ambiental ysostenibilidad, Biodiversidad del
pasto, Modelizacion y simulacion con computador, Transferencia
de tecnologia, etc. Para mayor informacion
visite: www.igc2001-brazil.org.br/
 
X SIMPOSIO LATINO-AMERICANO DE FARMACOBOTANICA Y VII SIMPOSIO
ARGENTINO DE FARMACOBOTANICA. Comodoro Rivadavia, Argentina, del
8 al 11 de abril del 2001. Tendra las siguientes secciones tematicas:
Botanica, Farmacobotanica y Etnobotanica; Fitoquimica y
Farmacognosia; Control de Calidad y Legislacion; Recursos
Vegetales Acuaticos y Marinos; Farmacologia y Toxicologia;
Recursos Naturales y Biotecnologia. Mas informaciones en
<http://www.unp.edu.ar/farma2001>www.unp.edu.ar/farma2001/
 
 
RECURSOS
 
PLANTAS TRANSGENICAS Y LA AGRICULTURA MUNDIAL Informe elaborado
bajo los auspicios de la Royal Society of London, las Academias
de Ciencias de Brasil, China, del Tercer Mundo, Mexicana, de la
India y de EE.UU. Acceda al mismo a traves de la pagina del
Instituto de Biotecnologia  de la UNAM de Mexico
<http://www.ibt.unam.mx/>www.ibt.unam.mx

RIEGO EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE EN CIFRAS. Informes sobre
temas
hidricos No. 20. FAO, 2000. (Edicion en castellano e ingles). Se
presentan los resultados del estudio que el programa AQUASTAT
llevo a cabo en el anio 1999 en America Latina y el Caribe. Se
ofrece un analisis regional de los recursos hidricos, el riego y
el drenaje en la region, completado con los perfiles de cada
pais. Mail de contacto: Publications-Sales@...
 
 
NOTICIAS AMBIENTALES
 
En la Red Ambiental se encuentran disponibles noticias e
informaciones sobre
- Dia Mundial de la Biodiversidad (29 de diciembre), con un
documento con los principales problemas actuales.
- Licencias Ambientales Municipales en Brasil; un analisis por
Assis Oliveira, presidente de la Asociacion de Abogados
Ambientales del Brasil, sobre la posibilidad de instalar un
sistema de licencias ambientales municipales. En portugues.
- Contaminentes organicos persistentes. Acuerdo internacional en
Sudafrica para regular estos graves contaminantes.
Estas y otras informaciones estan disponibles en la RED
AMBIENTAL - <http://www.ambiental.net/>www.ambiental.net
  
 
-----------------------------------------------------
El OBSERVATORIO AMBIENTAL AGROPECUARIO del MERCOSUR es un
boletin de CLAES con informaciones y datos sobre los aspectos
ambientales de las estrategias agricola, forestal  y ganadera en
los ecosistemas subtropicales y templados del MERCOSUR
(Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Paraguay y Uruguay). Este
boletin se distribuye a intervalos irregulares por medio del
correo electronico. Editores Gerardo Evia y Eduardo Gudynas;
asistente Cecilia Castilla. Apoyo de la Fundacion CS Mott.
La subscripcion es gratuita; basta enviar un mensaje en
blanco (en Asunto y cuerpo) a la siguiente direccion:
agromsur-subscribe@egroups.com
Numeros anteriores estan disponibles en
<http://www.egroups.com/list/agromsur>www.egroups.com/list/agromsur/
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLAES - Centro Latino Americano de Ecologia Social - Montevideo

www.ambiental.net/claes