OBSERVATORIO AMBIENTAL AGROPECUARIO
LATINOAMERICANO
---------------------------------------------------
Centro Latino Americano de Ecología Social - CLAES
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
No. 51 , abril 2004

CONTENIDO:

- RECORD DE LA DEFORESTACION AMAZONICA
- NUEVO TRATADO SOBRE RECURSOS GENETICOS
- CONVENIO DE ESTOCOLMO
- CONEXIÓN GANADERIA – DEFORESTACION EN AMAZONIA
- AGROPECUARIA, ENERGIA Y AMBIENTE EN EL MERCOSUR
- COLOMBIA PROMUEVE MERCADOS VERDES
- VENEZUELA ANUNCIA RECHAZO A TRANSGENICOS
- PANTANAL BUSCA CARNE ORGANICA
- DIFICULTADES PARA CONTROL DE TRANSGENICOS EN BRASIL
- AGROQUIMICOS SUBURBANOS
- NOTICIAS y EVENTOS

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


NUEVO RECORD DE DEFORESTACION EN LA AMAZONIA

Se dieron a conocer los nuevos indicadores de deforestación
en la Amazonia de Brasil, registrándose el segundo mayor pico
histórico de pérdida de bosque tropical. Los nuevos datos que
presentó el Ministerio del Ambiente de Brasil muestran que la
pérdida de bosques en el período agosto 2002 a agosto 2003
llegó a los 23 750 km2. La marca histórica corresponde a 1995
con poco más de 29 mil km2. El nuevo registro representa un
aumento del 2% con respecto al año anterior y despertó la
preocupación de las organizaciones ambientalistas, las que
alertaron sobre la continua pérdida de biodiversidad en la
región, y la falta de reacciones efectivas del nuevo gobierno
de Lula da Silva en Brasil.

Desde que se monitorea la deforestación, en 1988, se ha
perdido un total de más de 270 mil km2 de selvas tropicales,
lo que equivale a la superficie del Ecuador.

La mayor superficie perdida se registró en el estado de Mato
Grosso, con 10.416 km2 que responde al 43,8% del área
desforestada total. Diversos analistas consideran que esta
situación se debe directamente a la expansión de la soja, así
como a las indefiniciones del gobierno en relación a una
política para la Amazonia. En Brasil existe una medida
provisoria dictada entre 1997 e 2001 y "congelada" desde
entonces que define las parcelas de reserva que los
"fazendeiros" deben preservar; en el caso de la Amazônia 80%
del área; en el cerrado, 35%; y en las demás áreas, 20%.
Para el director de la Fema (la fundación estadual dedicada a
temas ambientales), es necesario que la ley que establezca
definitivamente los parámetros de desmonte, que no deberían
ser lineales, como en la Medida Provisoria en vigor.

Como respuesta, el gobierno federal presentó un "Plano de
Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal" que
involucra la coordinación de once ministerios. La meta del
plan es crear 13,4 milones has (134 mil km²) de áreas
protegidas, especialmente en las zonas donde avanza la
deforestación, junto a medidas de control y fiscalización. Se
han asignado al plan casi 400 millones de reales (más de 100
millones de dólares). Sin embargo diversas organizaciones
ambientalistas consideran que el programa apunta en la
dirección correcta, pero carece de fondos adecuados y las
acciones propuestas no parecen las más adecuadas, mientras
mantienen fuertes dudas sobre su implementación.


RECURSOS GENETICOS PARA LA ALIMENTACION Y LA AGRICULTURA

El 29 de junio próximo entrará en vigencia el Tratado
Internacional sobre Recursos Genéticos Vegetales para la
Alimentación y la Agricultura. Esto ocurrirá ya que al menos
40 países lo han ratificado. Según la FAO, el tratado
reconoce derechos soberanos y la interdependencia de los
países sobre sus recursos genéticos vegetales agrícolas.

El Tratado establece un "Sistema Multilateral" de recursos
genéticos para la alimentación y la agricultura que pretende
faciltar el acceso y la distribución de los beneficios de su
uso. El Sistema Multilateral incluye 32 cultivos y 29
forrajeras. El acceso facilitado a esos materiales es solo
para investigación, mejoramiento o capacitación y está
sujeto a acuerdos de transferencia de materiales; no se
reconocen derechos de propiedad intelectual que "limiten el
acceso a los componentes o partes genéticas en la forma en
que fueron recibidas del Sistema Multilateral". Por otra
parte se establece la distribución de beneficios obligatoria
en casos en que la comercialización de un producto –que fue
desarrollado de RGVAA (Recursos Genéticos Vegetales para
Alimentación y Agricultura) obtenido del sistema multilateral
genere beneficios por derechos de propiedad intelectual,
siempre que el producto no pueda ser utilizado sin
restricción por otros para investigación y mejoramiento
ulterior. Si otros pueden utilizarlo, el pago es voluntario.
En otras palabras los investigadores podrán acceder al "banco
de germoplasma internacional" y desarrollar nuevas variedades
a partir de sus componentes, e incluso reclamar derechos de
propiedad intelectual sobre las nuevas obtenciones, pero en
este caso los beneficios derivados de ejercer esos derechos
de propiedad intelectual deben ser compartidos con el que
aportó el material original según "mecanismos" contemplados
en el tratado.

El tratado también reconoce el derecho de los agricultores de
"guardar, usar, intercambiar y vender semillas y materiales
de propagación", siendo en este sentido menos restrictivo que
el convenio de UPOV 91. En la actualidad "apenas 150 cultivos
alimentan a la mayoría de la población mundial y sólo 12
cultivos proporcionan el 80% de la energía que consumimos,
siendo el trigo, el arroz, el maíz y la patata responsables
del 60% de ese total."

Casi todos los países latinoamericanos han firmado el
mencionado tratado internacional, sin embargo hasta el 14 de
abril solo Honduras, El Salvador, Paraguay y Nicaragua lo han
ratificado, aceptado o han adherido formalmente.


ENTRA EN VIGOR EL CONVENIO DE ESTOCOLMO

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA) anunció la próxima entrada en vigor del Convenio de
Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs).
Este será legalmente vinculante a partir del 17 de mayo de
2004 para los países que lo han ratificado. Los
Contaminantes Orgánicos Persistentes (COPs) son sustancias
químicas tóxicas, persistentes que se acumulan en los seres
vivos y se trasladan globalmente. Son mezclas y compuestos
químicos que incluyen compuestos industriales como los PCBs,
plaguicidas como el DDT y residuos no deseados como las
dioxinas.

El Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos
Persistentes (COPs), firmado el 23 de mayo del 2001 establece
medidas para la eliminación de la producción y uso de
plaguicidas como Hexaclorobenceno (HCB), Endrin, Mirex,
Toxafeno, Clordano, Heptacloro, DDT, Aldrin y Dieldrin,
muchos de los cuales son aún utilizados en actividades
agropecuarias. Además incluye sustancias industriales:
Bifeniles Policlorados (PCBs) y residuos de actividades
industriales como Dioxinas y Furanos.

Para la entrada en vigor del Convenio de Estocolmo ha sido
necesaria la firma y ratificación de 50 países. Pese a que
todos los países latinoamericanos lo han firmado solo cuatro
lo han ratificado; estos son México, Bolivia, Paraguay y
Uruguay. El tratado es un avance en la lucha por la
protección del ambiente global aunque a juzgar por las
ratificaciones latinoamérica está lejos de ese compromiso.


CONEXION ENTRE GANADERIA Y DEFORESTACION AMAZONICA

Una relación directa entre el avance de la ganadería y
la deforestación, llamada la "conexión hamburguesa",
fue presentada en el estudio internacional realizado
por el Centro para Pesquisa Florestal Internacional -
Cifor. El informe fue coordinado por David Kaimowitz,
presidente del Cifor, advierte que el aumento de las
exportaciones brasileras de carne al triple, y el
aumento en cuatro veces del consumo interno, demandó
una mayor producción ganadera que en un 80% creció en
la Amazonia. La nueva expansión ganadera no se basa en
pequeños o medianos predios, sino en emprendimientos de
gran porte.

Mas informaciones, incluyendo el reporte original, con
sus tablas y mapas (en portugués, formato .pdf) en
nuestro sitio web www.Agropecuaria.org


AGROPECUARIA, ENERGIA Y AMBIENTE EN EL MERCOSUR

La irrupción de la crisis energética en el Cono Sur ha hecho
florecer una serie de iniciativas destinadas al
aprovechamiento de la biomasa como fuente energética, lo que
tiene múltiples consecuencias para el sector agropecuario
como para el ambiente en estos países. Recientes noticias de
la Argentina dan cuenta de iniciativas provenientes de
gremiales agropecuarias en este sentido; así la Federación
Agraria Argentina "desarrolló un esquema de producción de
biodiesel " para que los productores puedan autoabastecerse
de combustible.

El esquema se basa en que los productores cultivarían la
colza en invierno y la gremial en convenio con una
universidad aporta una planta móvil para elaborar el
combustible. "Una hectárea de colza daría 500 litros de
biodiésel y 1.200 kilos de harina proteica, un ingrediente
para las dietas animales". Los cálculos están hechos sobre la
base de un rendimiento en grano de 1.700 a 1.800 kg/hectárea.

La colza sustituiría al trigo en la región pampeana central,
dejando un rastrojo más temprano para siembra de soja de
segunda. El cultivo tiene costos relativamente altos,
fundamentalmente por requerimientos de fertilización y los
costos de semilla. Según los cálculos, el costo del litro de
biodiésel se ubicaría entre 0,70 y 0,90 pesos argentinos y
básicamente sería para autoconsumo. "La otra pata del
proyecto es el uso de la harina de colza en el engorde
animal, ya sea vacuno, porcino o de aves. Se estima que con
el sistema de extracción propuesto, el rinde en aceite ronda
el 31 a 32%, o sea que el resto es harina. La integración de
la producción animal a la agrícola es clave para que el
proyecto sea competitivo".

Mientras tanto en Brasil, el ministro de Integración Nacional
Ciro Gomes, afirmó que el gobierno está determinado a
introducir el biodiesel en la matriz energética brasileña. En
una conferencia en el auditorio del ministerio el jerarca
afirmó: "Podemos estar abrindo um caminho fundamental para a
geração de emprego e renda justamente nas áreas onde a
miséria e o abandono são mais graves no Brasil: o fundão do
interior da Amazônia e o fundão do semi-árido nordestino".
Según datos citados por el ministro serían necesarios dos
billones de litros de biodiesel por año para incorporar 2%
del producto a la matriz energética brasileña. El estudio del
gobierno incluye la definición de un modelo tributario a ser
aplicado en la comercialización y la implantación de
políticas públicas de financiamiento, con la meta de
consolidar la producción y el uso de biodiesel como
substituto parcial o total del diesel de petróleo.
Se ha mencionado el posible beneficio para Brasil derivado
del mercado internacional de certificados de carbono,
ofrecidos por el Protocolo de Kioto como compensación
financiera por la reducción en la emisión de gas carbónico.
"Cada hectárea plantada de mamona, por ejemplo, puede
absorber hasta ocho toneladas de gas carbónico." Sin embargo
no se menciona ninguna referencia a los impactos ambientales
derivados de la expansión de cultivos al interior de la
Amazonia. [Infobae y Agencia Brasil]


COLOMBIA PROMUEVE MERCADOS VERDES

El Ministerio del Medio Ambiente de Coombua conduce
"Programa de Mercados Verdes". A través de este se intenta
desarrollar instrumentos y mecanismos que incentiven la
producción de bienes y servicios verdes que sean competitivos
en lo nacional e internacional. El Programa de Mercados
verdes coordina diferentes iniciativas gubernamentales para
fomentar los mercados de productos/servicios ambientales.
Entre las iniciativas que hacen parte del programa se
encuentran:

El Programa de Agricultura Orgánica del Ministerio de
Agricultura y Desarrollo Rural, por el que fomenta la
agricultura orgánica del país. La Oficina Colombiana para la
Mitigación del Cambio Climático fomenta y aprueba proyectos
orientados a la disminución de gases efecto invernadero que
se caractericen por ser costo-efectivos en el mercado
mundial, y la iniciativa Biocomercio del Instituto Alexander
Von Humboldt fomenta proyectos y empresas que tienen en
cuenta el ecosistema que las rodean.
[www.minambiente.gov.co/mercadosverdes/info/default.asp]


PRESIDENTE CHAVEZ ANUNCIA RECHAZO A OGMs

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, respondió
positivamente a un pedido de Via Campesina, de anular
cualquier acuerdo que tiene el gobierno venezolano para la
producción y la comercialización de transgénicos porque
atentan contra la soberanía de los pueblos y no son
compatibles con la revolución bolivariana. En el encuentro,
el presidente se comprometió a anular esos contratos,
reafirmando la posición en su programa radial "Alo
Presidente" del 18 de abril.


PANTANAL BUSCA CARNE ORGANICA

A produção de carne orgânica no Pantanal mato-grossense
(Brasil) ganhará um novo impulso a partir de meados do
próximo mês. É o que garante o presidente da Sociedade Mato-
grossense de Medicina Veterinária (Somatovet) e do Núcleo da
Associação Brasileira de Produtores de Carne Orgânica de Mato
Grosso, o pecuarista e médico-veterinário Carlos Dorileo.
Para dar a impulsão que o programa está precisando no Estado,
ele estará em Campo Grande-MS, participando de um curso para
aprender a metodologia do sistema de criação do boi orgânico
para adaptá-la e repassá-la aos criadores mato-grossenses. O
primeiro passo para agregar mais esse valor à carne bovina
produzida na região foi dado definitivamente no dia 11 de
março, quando esteve em Cuiabá o presidente da ABPCO, Homero
Figliolini, proferindo palestra sobre manejo sustentável da
produção pecuária no pantanal, dentro da programação do
Encontro Internacional dos Negócios da Agropecuária – Enipec,
março deste ano. Na ocasião, cerca de 30 representantes de
criadores de gado no pantanal aproveitaram a oportunidade
para se reunir paralelamente com Figliolini e discutir a
implantação da pecuária orgânica no pantanal, cujo
desenvolvimento estaria esbarrando na exigência da
rastreabilidade do rebanho, que na região é prejudicada em
função do gado estar em contato constante com animais
silvestres que vivem na vasta planície pantaneira.

Segundo Dorileo, na ocasião ficou claro que existem várias
metodologias de sistema de criação do boi orgânico. Como
resultado do encontro, foi criado na ocasião o Núcleo da
ABPCO no Mato Grosso, cujo presidente provisoriamente eleito
foi o próprio Dorileo, que tão logo regresse de Campo Grande
estará buscando definir uma data para a eleição que irá
eleger a diretoria definitiva da entidade no Estado. Diminuir
custos e agregar valores à carne. Segundo Carlos Dorileo, a
pecuária de corte prova a cada dia que é, de fato, uma
atividade cada vez mais profissional, exigindo dos produtores
alternativas para diminuir custos e agregar valor à carne. Os
especialistas garantem que, se bem aplicado o manejo, o boi
orgânico pode agregar até 60% de valor à carne. Isso tudo com
redução de até 5% no custo de produção. "Nos últimos anos,
surgiram diversos programas para melhorar a qualidade da
pecuária no Brasil, como o Novilho Precoce, Nelore Natural,
Vitelo Pantaneiro e o Boi Orgânico. Especificamente em MT, o
Boi Orgânico tem cada vez mais adeptos, por se encaixar
perfeitamente ao perfil do pantanal. São necessários poucos
ajustes e não há aumento dos custos dos produtores", garantiu
o presidente da ABPCO, Homero Figliolini. [Folha do Estado]


DIFICULTADES PARA CONTROL DE TRANSGENICOS EN BRASIL

Mientras el ministro de Agricultura brasileño anuncia la
liberación de fondos (R$ 3,4 millones) para la fiscalización
del etiquetado de los transgénicos este proceso enfrenta
serias dificultades; por ejemplo la Agencia Nacional de
Vigilancia Sanitaria ANVISA sostiene que no tiene
laboratorios para hacer la vigilancia sobre los alimentos
presentes en el comercio.

Actualmente el Ministerio estaría verificando la existencia
de soja transgénica en la fase de importación, en la
industria granelera, en el almacenamiento, el trasporte,
plantaciones y plantas industriales. Para ello cuenta con
tres laboratorios acreditados.

Dos decretos autorizaron el año pasado la comercialización de
soja transgénica en Brasil en forma provisoria.
Posteriormente se estableció la obligación de etiquetar los
productos que tuvieran más de 1% de componente transgénico.


AGROQUIMICOS SUBURBANOS

En los suburbios de la ciudad de Córdoba (Argentina) se
suceden continuas, denuncias de problemas sanitarios de
personas afectadas por el uso indiscriminado de agroquímicos.
El "boom" agrícola de los últimos años ha determinado que
las zonas de cultivo se hayan integrado a zonas suburbanas
donde las fumigaciones aéreas y terrestres sin la adopción de
precauciones ni cumplimiento de la normativa vigente
determinan graves problemas entre la población. "Se han
introducido sustancias químicas en toda la trama de pueblos
pequeños, en hogares periféricos donde soja y viviendas están
lado a lado", aseguró el titular de una fundación
ambientalista en la prensa agregando que "herbicidas como
glifosato y 2,4D, e insecticidas como endosulfán y
clorpirifós, y sus residuos químicos, contaminan el aire, el
agua, el suelo y las personas". Según declaraciones
presidente del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Córdoba,
"el aumento explosivo de la superficie sembrada de soja
descontroló todo. Para combatir las plagas, se hicieron
cócteles de todo tipo de agroquímicos. Muchos se
sobrepasaron, eliminando los controles biológicos. Ya hay
indicios de problemas para la salud de la gente. Este año fue
desastroso". Las denuncias de la gente de distintos barrios
sobre fumigaciones aéreas ilegales y posibles efectos
adversos para su salud, provienen de todos los puntos
limítrofes de la ciudad.

Como en muchas otras partes de latinoamérica existen en
Córdoba una extensa gama de normativas y reglamentaciones que
preven y establecen como deben realizarse estas tareas, desde
la prescripción y control por profesionales, registro de
aplicadores, condiciones de deriva máxima para aplicar etc...
Sin embargo como en muchas otras partes los funcionarios
municipales reconocen que "todo está fuera de control: la
venta del producto, la aplicación... la Provincia no está
regulando eso". Como en muchos de nuestros países también,
representantes de la Secretaría de Agricultura alegaron falta
de competencia derivando las responsabilidades a las
autoridades municipales. A esto se agrega como de
costumbre, que "no tienen fondos, no tienen gente, hay una
escasa capacidad operativa para controlar y además, el marco
legal no es claro, no está bien determinado quiénes son los
responsables por la aplicación de agroquímicos".


NUEVO SITIO WEB SOBRE ECONOMIA GLOBAL

D3E CLAES está lanzando un nuevo sito web: DeudaExterna.com
dedicado a la economía global, las instituciones financieras
internacionales y la deduda externa, desde una perspectiva
Latinoamericana. El nuevo sitio ofrecerá informaciones
únicamente en castellano y portugués sobre los efectos de la
economía global en América Latina y las respuestas que se
lanzan desde el continente. Visite nuestro nuevo sitio en:
www.deudaexterna.com


NOTICIAS y EVENTOS

NEGOCIACIONES DEL ALCA ESTANCADAS – Una revisión de las
recientes negociaciones en el ALCA, que tuvieron lugar en
Buenos Aires (Argentina) y que terminaron en un fracaso está
disponible en nuestro sitio web sobre integración y
desarrollo (www.integracionsur.com)

VIA CAMPESINA – La IV Conferencia Internacional Via Campesina
tendrá lugar del 14 al 20 de Junio de 2004, en São Paulo,
Brasil. El encuentro será precedido por la segunda Asamblea
de Mujeres y por la primera Asamblea de los Jóvenes, en los
días 12 y 13 de Junio.

FAO AMERICA LATINA – La 28ª Conferencia Regional de la FAO
para América Latina y el Caribe se reunirá en Guatemala
(Guatemala), del 26 al 30 de abril de 2004. Uno de los temas
centrales a tratar será la seguridad Alimentaria como
estrategia de desarrollo rural. Mas informaciones en
www.fao.org


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El OBSERVATORIO AMBIENTAL AGROPECUARIO LATINOAMERICANO
es un boletín de D3E - CLAES con informaciones y datos sobre los
aspectos ambientales de las estrategias agrícola, forestal y
ganadera en los países Latinoamericanos. Este boletín se
distribuye a intervalos irregulares por medio del correo
electrónico. Editores Gerardo Evia y Eduardo Gudynas;
asistente Rocío Lapitz.
Apoyo de la Fundacion CS Mott.

Mas informaciones en estos temas en nuestro sitio web
'Agropecuaria y Desarrollo Rural en América Latina', en
www.agropecuaria.org

La subscripción al boletín es gratuita; basta enviar un
mensaje en blanco (en Asunto y cuerpo) a la siguiente
dirección:
agromsur-subscribe@...
Para darse de baja de la lista, envíe un mensaje en blanco a:
agromsur-unsubscribe@...
Los editores NO atienden pedidos de cambios de correos-e;
debe darse de baja de su vieja dirección volver a
subscribirse por la nueva dirección.

CLAES Centro Latino Americano de Ecología Social
D3E Desarrollo, Economía, Ecología, Equidad América Latina
Casilla Correo 13125, Montevideo, Uruguay.
www.ambiental.net/claes - www.globalizacion.org/d3e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



-------------------- ATENCION ! -------------------
Ahora conectarse a internet cuesta un 50% menos
Tel. 0909.2030 => Acceso 100% digital 56K!
Solo $0,12 mas IVA el minuto!!!
================================================== 0 9 0 9 2 0
3 0
http://www.internet.com.uy - Internet en serio.





-------------------- ATENCION ! -------------------
Ahora conectarse a internet cuesta un 50% menos
Tel. 0909.2030 => Acceso 100% digital 56K!
Solo $0,12 mas IVA el minuto!!!
================================================== 0 9 0 9 2 0
3 0
http://www.internet.com.uy - Internet en serio.