OBSERVATORIO AMBIENTAL AGROPECUARIO
LATINOAMERICANO
---------------------------------------------------
Centro Latino Americano de Ecología Social - CLAES
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
No. 60, agosto 2008

CONTENIDO:

- IMPACTOS DE LA SOJA Y GANADO EN AMAZONIA
- INICIATIVA EN SOBERANIA ALIMENTARIA
- BOLIVIA: SITUACION AGRICOLA Y ALIMENTARIA
- BIOCOMBUSTIBLES NO SON SOLUCIÓN A CRISIS ENERGETICA
- GUATEMALA: CRISIS DEL PARADIGMA AGROALIMENTARIO
- URUGUAY: - CUESTIONAN MODELO
- BRASIL: EN 2020 MAS CAÑA Y MENOS SOJA
- PERU: MINISTRO DE AMBIENTE ALERTA ANTE TRANSGÉNICOS
- URUGUAY TERMINA CON MORATORIA SOBRE TRANSGÉNICOS
- BRASIL: AGROCOMBUSTIBLES FOMENTAN PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS
- ARGENTINA: DEFORESTACIÓN COMO PROBLEMA AMBIENTAL
- BRASIL: ACUERDO SOBRE CAÑA EN LA AMAZONIA Y PANTANAL
- URUGUAY: GRANJEROS RECHAZAN SOJA
- MEXICO: RECHAZAN MAÍZ TRANSGÉNICO
- PERU: CRECE PRODUCCIÓN ORGANICA
- ARGENTINA: RIESGOS DE MONOCULTIVO DE SOJA
- BRASIL: CRECEN EXPORTACIONES DE ORGANICOS
- UNION EUROPEA RECHAZA TRANSGÉNICOS
- BANCOS EUROPEOS FINANCIAN EXPANSIÓN DE AGROCOMBUSTIBLES
- RECURSOS Y EVENTOS

...............................................................


SOJA Y GANADO RESPONSABLES DE DESTRUCCIÓN DE LA AMAZONIA

El ministro del Medio Ambiente de Brasil, Carlos Minc, lamentó
la destrucción de 1.123 kilómetros cuadrados de selva amazónica
en abril de este año y atribuyó el aumento de la deforestación
al avance de la ganadería y las siembras de soja.

"El dato es preocupante. Pero no vamos a pelear con los
termómetros y llorar la savia derramada. Vamos a actuar.
Algunas acciones todavía no generan frutos y otras serán
adoptadas ahora", dijo Minc en una rueda de prensa en Brasilia.

Entre agosto de 2007 y abril pasado fueron devastados 8.850
kilómetros cuadrados de selva amazónica, casi el doble de los
4.974 kilómetros cuadrados reportados entre 2006 y 2007, según
los datos del INPE, una dependencia del ministerio de Ciencia y
Tecnología. "Los precios de la soja y de la carne están
disparados. Hay un estímulo para que nuevas áreas sean ocupadas
por la soja, que empuja el ganado para adelante", afirmó Minc.
"El avance del ganado es responsable por el 70 a 80 por ciento
de la deforestación en la Amazonía", agregó, citado por la
estatal Agencia Brasil de noticias. (Basado en UNIONRADIO)


INICIATIVA EN SOBERANIA ALIMENTARIA

CLAES, conjuntamente con CEPES (Perú), IDEAR (Guatemala), CIDES
(Bolivia) y Alter Vida (Paraguay) mantienen la Iniciativa
Latinoamericana en Información y Análisis sobre Soberanía
Alimentaria. Esta iniciativa busca promover el análisis, la
reflexión y el debate sobre soberanía alimentaria, seguridad
alimentaria y los temas relacionados en desarrollo rural en
América Latina.

La iniciativa fue formalmente presentada el pasado 6 de junio
con una mesa redonda celebrada en los salones de CEPES, en Lima
(Perú).

La iniciativa mantiene una biblioteca de documentos y estudios
disponibles en Internet, en www.SoberaniaAlimentaria.com
Además, mantiene un grupo de intercambio de noticias e
informaciones por correo electrónico; para subscribirse debe
enviar un correo-e en blanco (sin texto) a la siguiente
dirección: soberaniaalimentaria-subscribe@...
Invitamos a todos a visitar la web, y a aquellas organizaciones interesadas en
considerar sumarse a esta iniciativa en este problema tan importante para
América Latina.


BOLIVIA: SITUACION AGRICOLA Y ALIMENTARIA

En los últimos meses en Bolivia se han registrado aumentos de
precios de varios alimentos básicos, mientras políticamente
se vive una situación particular donde el gobierno intenta dar
un nuevo enfoque al desarrollo agropecuario del país,
otorgándole al Estado nuevos roles. En este marco surgen nuevos
desafíos, ya que el país debe garantizar su soberanía
alimentaria, y al mismo tiempo intentar responder ante las
tendencias de los mercados, como por ejemplo el auge de los
agrocombustibles, y con un manejo sustentable de sus recursos
naturales.

Una revisión del pasado, presente y futuro de la agricultura y
la alimentación en Bolivia, por Jorge Albarracín (CIDES,
Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia). Publicado en el
Observatorio sobre Agropecuaria y Sustentabilidad, en el
marco de la iniciativa sobre Soberanía Alimentaria
Acceda al artículo completo en nuestra web www.agropecuaria.org


CEPAL: BIOCOMBUSTIBLES NO SON SOLUCIÓN A CRISIS ENERGETICA

El director de la División de Recursos Naturales e
Infraestructura de la Cepal, Fernando Sánchez Albavera, dijo en
entrevista que "los biocombustibles pueden ser una solución
para algunos países, pero no para todos". "Aunque los
biocombustibles contribuyen a mejorar un poco la diversidad de
la matriz energética de los países de la región, no son
definitivamente la solución al problema energético", explicó el
experto. Añadió que "en aquellos países que tienen condiciones
para hacer etanol de azúcar no creo que haya mayor problema
desde el punto de vista de competencia con alimentos".

Precisó que "el problema se presenta con el biodiesel, donde
los granos están sujetos a diversas corrientes de presión. Por
un lado está la demanda de aceite, que es un alimento, y por
otro lado su participación en los alimentos de pollos y aves".
(Basado en El Universal, Méjico)


GUATEMALA: CRISIS DEL PARADIGMA AGROALIMENTARIO POSTMODERNO

La visualización mediática de algunos aspectos de la crisis del
modelo agroalimentario mundial, catapulta al debate público y a
las agendas políticas la urgencia de que los Estados se
posicionen respecto a "cómo" asegurar la realización y defensa
del derecho humano a la alimentación, también denominado
"soberanía alimentaria" de los países o pueblos.

Este es un debate de alcance planetario, al que este artículo
se aproxima desde la realidad centroamericana en Guatemala,
y que está ligada a la crisis del paradigma neoliberal
postmoderno. Una revisión de Alberto Alonso F, de IDEAR, el
centro de investigaciones de la coordinadora de ONGs y
cooperativas guatemalteca. Publicado en el Observatorio sobre
Agropecuaria y Sustentabilidad de CLAES en el marco de la
Iniciativa sobre Soberanía Alimentaria. Acceda al artículo
completo en nuestra web www.agropecuaria.org


URUGUAY: CUESTIONAN MODELO

La Comisión Nacional de Fomento Rural, gremial que nuclea
productores familiares del Uruguay emitió un comunicado
cuestionando fuertemente el modelo de desarrollo rural
imperante en el país. Especialmente en lo relativo a los
procesos de concentración y extranjerización de la tierra y el
impresionante proceso de expansión del cultivo de soja.
Respecto a este cultivo destacan que el 6 % de las empresas que
lo realizan manejan el 54 % del área plantada en el país.

Otros impactos de este monocultivo son el grave fenómeno de
erosión de suelos y el avance sobre otros rubros productivos
como la lechería. Se reclama una inmediata moratoria en la
autorización de venta de tierra a extranjeros, una correcta
aplicación de la ley del Instituto Nacional de Colonización y
"una ordenada utilización del suelo con productores uruguayos
radicados en la tierra con sus familias". (Fuente: www.rel-
uita.org/agricultura/declaracion_cnfr.htm, 5/6/2008)


BRASIL: EN 2020 MAS CAÑA Y MENOS SOJA

As mudanças climáticas previstas para este século,
especificamente dentro das fronteiras do Brasil, vão redefinir
a geografia da produção da biomassa. Este processo, portanto,
terá um impacto significativo sobre a produção dos
biocombustíveis, uma das grandes bandeiras do governo federal.

"O mercado da produção de cana-de-açúcar [incluído também o que
vai para os alimentos] deverá movimentar, em 2020, R$ 47,5
bilhões por ano", afirma Hilton Pinto, da Unicamp (Universidade
Estadual de Campinas), à Folha. Isso significa, em relação aos
números da produção de cana de 2007, um aumento de 95,5%. O
prejuízo, entretanto, deverá ser debitado diretamente na conta
dos produtores de soja, o principal grão usado para a produção
de biodiesel. "Aqui, pode haver uma perda, no mercado nacional,
de até R$ 6 bilhões". Em comparação com o mercado de 2007 deste
grão, seria uma redução de 19,5%.

Enquanto a produção de cana ficará prejudicada em Estados como
Pará, Piauí e Tocantins (em todos existem planos para a
ampliação desta cultura), a soja deverá perder terreno, além do
Nordeste (no oeste da Bahia já existem algumas plantações),
também no Centro-Oeste, diz o estudo. "Mas, em compensação, ela
deve ganhar mais áreas nos Estados da região Sul do país", diz
Pinto (Reporte de Folha, 2 de junio).


PERU: MINISTRO DE AMBIENTE ALERTA ANTE TRANSGÉNICOS

En un hecho casi insólito en el gobierno de García, un ministro
suyo logró detener una importante norma que hasta ese momento
tenía el aval presidencial: se trata del Reglamento de
Bioseguridad, que regularía el ingreso de cultivos transgénicos
al país, y el ministro del suceso fue Antonio Brack, titular
del Medio Ambiente. Según la prensa el presidente del Perú
decidió detener la publicación oficial del reglamento para que
este sea sometido a consulta de la sociedad civil, la cuál
hasta el momento no había sido tenida en cuenta.

Desde el sector académico existe el temor de que la regulación
sobre este tema no sea lo suficientemente rigurosa. La bióloga
Antonieta Gutiérrez —profesora de genética de la Universidad
Agraria La Molina, científica que comprobó, vía un estudio, que
ya se sembraba maíz transgénico en Barranca— considera que el
Perú tendría que contar con capacidades técnicas y con la
infraestructura necesaria para poder implementar un eficiente y
riguroso plan de bioseguridad. (Basado en Revista Agraria Nº
97, publicación del CEPES)


URUGUAY TERMINA CON MORATORIA SOBRE TRANSGÉNICOS

A mediados del mes de Julio el Consejo de Ministros, estuvo el
fin de la moratoria a la autorización de nuevos eventos
transgénicos. La noticia fue ofrecida por el Ministro de
Ganadería, Agricultura y Pesca, Ernesto Agazzi, anunciando que
se establecería una política de "coexistencia regulada en la
utilización de organismos genéticamente modificados". El
gobierno aprobó un decretó con un nuevo sistema de análisis de
riesgo, establece nuevas comisiones y procedimientos.

Además, el gobierno uruguayo habría decidido no obligar a las
empresas a identificar sus productos como transgénicos en las
etiquetas, aludiendo que no era posible realizar un control
efectivo en esta materia. La Asociación de Productores
Orgánicos del Uruguay (Apodu), la Red de Acción en Plaguicidas
y sus Alternativas para América Latina (Rapal Uruguay) y Redes-
Amigos de la tierra Uruguay, rechazaron la iniciativa del
gobierno. En Uruguay, especialmente empresas argentinas llegan
a plantar soja.


EMBRAPA: AGROCOMBUSTIBLES FOMENTAN PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS

Segundo Urquiaga, técnico del Centro de Agrobiología de la
EMBRAPA, trata de aclarar la ecuación, destacando que no
siempre hay oposición entre la producción de alimentos y la
agroenergía. El aceite, que representa entre 18 y 20 % de la
soja, fue siempre un "subproducto" que ha ganado ahora mayor
valor por su conversión en biodiesel, señala. El derivado
principal de esa leguminosa es la proteína, que constituye
cerca de 40 % y que está concentrada en el afrecho, destinado
sobre todo a la alimentación del ganado. Así, cuanto más aceite
se destine a hacer combustible más se incrementará, y en una
proporción mayor, la producción de proteína que, al final de la
cadena, servirá a la alimentación humana, explica Urquiaga.

Según este investigador la capacidad fijadora, característica
de las leguminosas, ya se incorporó a algunas variedades de
caña de azúcar, y hay posibilidad de extenderla a alimentos
cotidianos de la población brasileña, como el arroz, el maíz y
la mandioca, y de ampliarla en los frijoles, lo que indica el
"camino largo y prometedor" que debe recorrer la ciencia,
reconoce el experto.
(Fuente: http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=88710,
10/6/2008)


ARGENTINA: DEFORESTACIÓN ES EL PRINCIPAL PROBLEMA AMBIENTAL

Según un reciente sondeo entre ONGs ambientalistas argentinas
la deforestación sigue siendo la prioridad número uno en la
agenda socio ambiental del país. Asimismo reclamaron la
urgente reglamentación de la ley de bosques nativos, que
sancionó el Congreso de la Nación el 28
de noviembre de 2007.

Desde los albores del siglo 20 hasta la actualidad, el país
perdió dos tercios de la superficie de selva y bosques nativos
originales, según la Dirección de Bosques de la Nación. Sólo en
los últimos años, la deforestación superó las 200 mil hectáreas
anuales, siendo la región chaqueña la de mayor reducción de
cobertura forestal, señalan las estadísticas oficiales.
(Fuente: Héctor Brondo, La Voz del Interior, 5/6/2008)


BRASIL: ACUERDO SOBRE CAÑA EN LA AMAZONIA Y PANTANAL

Não será permitida plantação de cana-de-açúcar na Amazônia e no
Pantanal. As exceções serão as áreas de três usinas já
instaladas nos estados do Acre, do Amazonas e do Pará, e uma
com projeto aprovado no estado de Roraima, além das regiões do
planalto pantaneiro onde já existem plantações há mais de 10
anos e em áreas degradadas.

A decisão foi tomada el 4 de Agosto, após de reunião entre os
ministros do Meio Ambiente, Carlos Minc, e da Agricultura,
Reinhold Stephanes. Minc considerou o resultado do
encontro para tratar do zoneamento agroecológico da cana-de-
açúcar "bom para todo mundo". Segundo Minc, a fiscalização
dessas áreas precisa ser feita em conjunto, "porque uma coisa é
a filosofia do acordo e outra é o 'cumpra-se' do acordo".

Stephanes disse que o texto do acordo será encaminhado ao
Palácio do Planalto para que seja analisado e depois tomadas as
medidas necessárias a sua execução, o que pode levar até um
mês.
(Fonte: http://www.observatoriodoagronegocio.com.br/index.html)


URUGUAY: GRANJEROS RECHAZAN SOJA EN DEPARTAMENTO DE CANELONES

"Estas tierras las recibimos de nuestros padres, y las tomamos
prestadas de nuestros hijos". Con esta definición, un grupo de
vecinos de la región granjera uruguaya de Cuchilla de Rocha,
distante apenas 40 kilómetros de Montevideo, se dirigen a las
autoridades locales para manifestar su rechazo y solicitarle
amparo frente al modelo del agronegocio que ha sitiado sus
predios con siembras de soja transgénica.

Esto generó un creciente movimiento de resistencia a nivel de
productores y habitantes del medio rural circundante a la
capital. Como resultado de esta convergencia de opiniones
acerca de la incompatibilidad entre los monocultivos en pool de
siembra y la producción familiar, el grupo de vecinos de
Cuchilla de Rocha realizaron un nuevo encuentro buscando la
exclusión de ese cultivo. Los vecinos recuerdan problemas tales
como la fumigación de una escuela.
(Basado en http://www.radiomundoreal.fm , 4 de Agosto de 2008)


MEXICO: RECHAZAN MAÍZ TRANSGÉNICO

Integrantes del movimiento "Sin maíz no hay país", rechazaron
la utilización y siembra de maíz transgénico, ya que es dañino
a la salud y pone en riesgo la existencia de las 59 especies de
maíz mexicanas. Señalaron que tampoco es viable usar
semillas genéticamente modificadas para generar biocombustible,
pues contamina al medio ambiente.

La producción de etanol, afirmó, generaría más emisiones de
gases efecto invernadero de los que pretendería mitigar y
contaminaría agua debido a que los cultivos son grandes y
requieren mayor cantidad del líquido. Añadió que la producción
de biocombustibles en el mundo, según datos del Banco Mundial,
ha sido factor determinante de la crisis alimentaria actual.
(Fuente: Diario Crónica, México, 6 de Agosto)


PERU: CRECE PRODUCCIÓN ORGANICA

En el Perú, el desarrollo de cultivos orgánicos es una
tradición ancestral basada en una gran diversidad de especies
de plantas y animales, y en los últimos 12 años el área
sembrada de estos cultivos se ha multiplicado 6 veces, al pasar
de 44 mil ha en 1995 a aproximadamente 300 mil ha en 2007. Una
creciente demanda hace más rentable el producto orgánico,
llegando a cotizarse en promedio de 30 a 40% más que los
productos convencionales.

La importancia de Perú en el panorama mundial es cada vez
mayor, lo que puede apreciarse por los cerca de 35,000
productores orgánicos certificados, lo que coloca al país en el
séptimo lugar en número de productores, después de México,
Italia, Uganda, Tanzania, Filipinas y Sri Lanka. Alrededor del
95% de la producción orgánica nacional se exporta, y el resto
se destina al mercado nacional, principalmente para su venta en
supermercados.

Así, las ventas al exterior llegaron a US$161.32 millones en
2007. Destacaron productos como el café, el banano, el cacao y
el algodón, que concentraron el 96% de lo exportado.

Pero el mercado externo exige contar con un certificado
otorgado por instituciones especializadas y que garantice que
la producción se ajusta a normas técnicas y buenas prácticas
agrícolas. El problema es que la mayoría de cultivos orgánicos
pertenecen a pequeños productores que no cuentan con los
recursos necesarios para afrontar los altos costos de la
certificación. Allí hay una tarea pendiente. (Basado en Revista
Agraria Nº97, publicación del CEPES, Centro Peruano de Estudios
Sociales)


ARGENTINA: RIESGOS DE MONOCULTIVO DE SOJA

Un estudio recientemente publicado en Estados Unidos alertó
sobre la especialización en la soja transgénica en países
latinoamericanos (entre ellos Argentina). El estudio se titula
"La promesa y los peligros de la liberación comercial de la
agricultura. Lecciones desde Latinoamérica" y fue realizado
conjuntamente por el Instituto de Desarrollo Global y
Ambiental de la Universidad de Tufts (GDAE) y la Oficina en
Washington sobre Latinoamérica (WOLA).

El trabajo considera que el sector agricultor argentino, al
apostar a la soja transgénica, se convirtió en el de
"producción sin productores".

Miguel Teubal, investigador participante, presentó tres
limitantes principales a tener en cuenta respecto al modelo
exportador de soja: la seguridad alimentaria; el alto costo
para el medio ambiente; y la dependencia de los grandes grupos
productores de semillas y fertilizantes. Por otra parte, el
investigador planteó que la expansión del modelo argentino de
soja causó la casi desaparición de familias productoras,
agricultores de pequeña escala y asalariados rurales.
(Basado en: TELAM, Agencia de Noticias de la República
Argentina, 5 de agosto de 2008)


BRASIL: CRECEN EXPORTACIONES DE ORGANICOS

Según Ming Liu, coordinador del consorcio comercial Organics
Brasil, las ventas al exterior de productos orgánicos
brasileños muestran un fuerte crecimiento. Según datos del
Ministerio de Agricultura el sector mueve unos U$S 250 millones
al año, y las exportaciones dan cuenta del 70 % de ese total.

Durante los últimos 10 años el sector ha crecido onstantemente,
y últimamente lo está haciendo a ritmos mayores. Las empresas
asociadas a Organics Brasil, creado hace 3 años con el objetivo
de comercializar los productos certificados en el exterior,
batieron record de movilidad financiera en lo que va del 2008.
Hoy este consorcio tiene 61 socios instalados en 13 estados
diferentes y produce ropas, cosméticos, alimentos e insumos
para la agricultura orgánica.

Hoy el principal desafío es abrir nuevos mercados. El sector ha
estado presente en diversas ferias internacionales: Biofach
Nuremberg - Alemania; Natural Products Expo West - Estados
Unidos. All Things Organic - Estados Unidos e Biofach Shanghai
- China. Además de esto se hicieron investigaciones de mercado
en Dubai, mercado en expansión. Mientras tanto el sector se
está preparando para la Biofach Brasil, que acontecerá en la
ciudad de San Pablo, en octubre próximo. (Basado en Cidade Biz
http://cidadebiz.oi.com.br/paginas/44001_45000/44385-1.html)


UNION EUROPEA: RECHAZA 2 MAICES Y UNA PAPA TRANSGÉNICA

La Comisión Europea decidió no aprobar tres controvertidos
transgénicos y de devolverlos a la Autoridad Europea de
Seguridad Alimentaria (EFSA en sus siglas inglesas) para
que vuelva a evaluar en profundidad su seguridad es un claro
voto de no-confianza en el sistema europeo de aprobación de
transgénicos.

La Comisión ha pedido a la EFSA que revise:
-la opinión previamente emitida acerca de la seguridad de la
papa modificada genéticamente, a la luz de las preocupaciones
manifestadas por instituciones como la Organización Mundial de
la Salud, el Instituto Pasteur y la Agencia Europea del
Medicamento.
-la anterior evaluación de dos variedades de maíz que ha sido
modificado para producir pesticidas. A pesar de la gran
controversia científica acerca de estos transgénicos
modificados genéticamente para producir un pesticida, la EFSA
en un principio estableció que ambas variedades eran seguras.
Posteriormente EFSA reconoció que no tenía capacidad para
llevar a cabo la evaluación de los efectos ambientales
indirectos y a largo plazo, requerida por la ley.
(Basado en Amigos de la Tierra)


BANCOS EUROPEOS FINANCIAN EXPANSIÓN DE AGROCOMBUSTIBLES

Muchos bancos europeos y españoles están financiando la rápida
expansión de la producción de agrocombustibles en América
Latina, que está provocando deforestación a gran escala,
incremento en los abusos de los derechos humanos y plantean una
amenaza para la soberanía alimentaria, según un nuevo informe
de Amigos de la Tierra Europa. Estos datos se encuentran en el
reporte "La financiación europea de la producción de
agrocombustibles en América Latina", donde se documenta como
los principales bancos europeos (Barclays, Deutsche Bank o BNP
Paribas) y españoles (Santander, BBVA o el Banco Español de
Crédito) están invirtiendo miles de millones de euros en la
producción y comercio de azúcar de caña, soja y aceite de
palma en países latinoamericanos.

Al mismo tiempo, las empresas que producen agrocombustibles
están alcanzando extraordinarios beneficios, facilitados por
créditos bancarios, inversiones y otros apoyos financieros por
parte de la banca privada. Las principales empresas
beneficiarias son Cargill, Bunge, ADM, Cosan o
Brasil Ecodiesel. (Basado en Amigos de la Tierra,
http://www.tierra.org/spip/spip.php?article572)


RECURSOS Y EVENTOS

CULTIVOS MARGINADOS: OTRA PERSPECTIVA DE 1492 - Libro en el
sitio web de la Oficina de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación (FAO). El Descubrimiento de
América trajo como consecuencia el intercambio de germoplasma
más importante de la historia. Una visión retrospectiva de la
agricultura española de los últimos 500 años muestra cambios
que se manifiestan no sólo por la progresiva incorporación de
la flora americana al paisaje agrícola ibérico e insular
(patata, maíz, girasol, frijoles, tomate, etc.), sino también
por la pérdida de un buen número de las especies cultivadas
durante los siglos posteriores al del viaje de Colón. El libro
se puede descargar en
www.rlc.fao.org/es/agricultura/produ/cdrom/contenido/libro09/ho
me9.htm

CURSO AGROECOLOGIA - "Agroecología: diseñando agroecosistemas
biodiversos y sustentables", ofrecido por REDCAPA, Universidad
de California en Berkeley y Sociedad Cientifica LatinoAmericana
de Agroecologia (SOCLA). Profesores: Dr. Miguel Altieri y Dra.
Clara Nicholls de la University of California. Se desarrollará
entre el 8 de setiembre al 14 de noviembre de 2008.
Inscripciones abiertas en:
http://www.redcapa.org.br/espanol/cursos/Agroecologia2_2008.htm

AGROFORESTERIA ECOLOGICA - Sitio web con información
conceptual, aspectos históricos y tecnológicos
sobre agroforesteria ecológica, integrando conocimientos de
comunidades que manejan los sistemas agroforestales con
modernos conocimientos de la agroecología. El propio sitio
invita a personas independientes, ONG y organizaciones de base,
estudiantes, profesores, indígenas y agricultores a exponer sus
experiencias y reflexiones en agroforestería ecológica de la
región tropical de América Latina.
www.agroforesteriaecologica.com


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
El OBSERVATORIO AMBIENTAL AGROPECUARIO
LATINOAMERICANO es un boletín de CLAES D3E con
informaciones y datos sobre los aspectos ambientales de las
estrategias agrícola, forestal y ganadera en los países
Latinoamericanos, y noticias sobre
las actividades de CLAES y sus publicaciones. Este boletín se
distribuye a intervalos irregulares por medio del correo
electrónico. Editor Eduardo Gudynas; asitente Sebastián Elola.
Apoyo de la Fundacion CS Mott.

Mas informaciones en estos temas en nuestro sitio web
'Agropecuaria y Desarrollo Rural en América Latina', en
www.agropecuaria.org

Estamos interesados en recibir sus aportes, noticias y
Artículos, tanto para el boletín como para nuestro sitio web.
Escríbanos a: informaciones (en) agropecuaria.org

La subscripción al boletín es gratuita; basta enviar un mensaje
en blanco (en Asunto y cuerpo) a la siguiente dirección:
agromsur-subscribe@...
Para darse de baja de la lista, envíe un mensaje en blanco a:
agromsurunsubscribe@...

Los editores NO atienden pedidos de cambios de correos-e; debe
darse de baja de su vieja dirección y volver a subscribirse por
la nueva dirección.

CLAES Centro Latino Americano de Ecología Social
D3E Desarrollo, Economía, Ecología, Equidad América Latina
Casilla Correo 13125, Montevideo, Uruguay.
www.ambiental.net/claes

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]