Buenos días
: Estoy totalmente de acuerdo con vuestra postura. El año pasado, a pesar de no poder asistir a Seul presenté en castellano la traducción de dos ponencias que consideraba interesante dentro de la Sección de la IFLA de Arte. Ahora estoy trasladada a la sección de audiovisuales de la Biblioteca Nacional y mi correo es alicia.garcia@... desde donde espero seguir colaborando por activar la participación de hispanohablantes en los foros internacionales
Un saludo


________________________________

De: caucushispanico@... en nombre de La Polilla
Enviado el: jue 03/05/2007 16:38
Para: caucushispanico@...
Asunto: Re: [caucushispanico] Re: Sección de ALFIN de la IFLA

Saludamos a los colegas de habla hispana que ha logrado ascender a cargos directivos o integrar diferentes comités de IFLA

En agosto 2004 tuvimos la oportunidad de participar en el Congreso IFLA en Buenos Aires, y fue evidente allí que, a pesar de ser el español una de las lenguas oficiales de IFLA, está realmente notablemente relegado.

La página oficial de IFLA en no pocas oportunidades nos deja sólo con las versiones en inglés de noticias o documentos.

Exhortamos a nuestros colegas a revitalizar este hecho con su presencia, con su apoyo y con su bregar por que nuestros países y nuestros problemas puedan ser presentados en nuestro idioma oficial... También por la representatividad de las comunidades indígenas en estos eventos.

Muy cordialmente y con sinceras felicitaciones desde Cuba

Lic. Rosa C. Báez
J' Edición y Redacción del Boletín "LIBRÍNSULA"
Biblioteca Nacional Jose Marti, La Habana

polilla@... <mailto: polilla@...> , labaez@... <mailto: labaez@...>
http://www.bnjm.cu/librinsula < http://www.bnjm.cu/librinsula>

"Uno no puede actuar si uno no sabe.
Uno no puede influir si uno no puede discutir.
Uno no puede discutir si uno no descubre.
Uno no puede descubrir si no hay biblioteca."