Directorio de la Industria Editorial Mexicana
Libraria, la casa editora del suplemento de libros Hoja por Hoja y la colección Libros sobre Libros, está preparando la primer edición del Directorio de la Industria Editorial Mexicana, que reunirá cada año los datos de contacto de cientos de personas de nuestra industria del libro. Será por ello una fuente de información para localizar posibles clientes y proveedores en todas las áreas relacionadas con la creación, edición y comercialización de libros; contará además con un calendario con las fechas más importantes para el gremio.
Creemos que el DIEM será de utilidad para todos los que actuamos en esta industria. Por eso queremos construirlo entre todos; el registro es por internet y sin costo. Está dirigido a todo aquel interesado en aparecer en el DIEM: editores, traductores, correctores, redactores, diseñadores, ilustradores, impresores, encuadernadores, distribuidores, libreros… por sólo mencionar algunos de los rubros que serán incluidos.
Cómo registrarse en el Directorio de la industria editorial mexicana
Cualquiera puede aparecer en el DIEM, sea como persona física, como empresa o como institución, para lo cual debe proporcionarnos sus datos de contacto —tanto dirección física como electrónica, pero también su giro o especialidad, los nombres de sus principales funcionarios, su sitio en internet, entre otros—. La inserción de estos datos es gratuita; basta con llenar la forma que aparece al hacer clic aquí.
Cualquiera puede aparecer en el DIEM, sea como persona física, como empresa o como institución, para lo cual debe proporcionarnos sus datos de contacto —tanto dirección física como electrónica, pero también su giro o especialidad, los nombres de sus principales funcionarios, su sitio en internet, entre otros—. La inserción de estos datos es gratuita; basta con llenar la forma que aparece al hacer clic aquí.
Si deseas que tu registro sobresalga, puedes contratar un recuadro o un anuncio, en el que puede agregar toda la información que desees sobre tu trabajo, empresa, catálogo, servicios, particularidades, para así incrementar tu actividad comercial. La primera edición del DIEM,
correspondiente a 2008, aparecerá durante la XXI Feria Internacional del Libro de Guadalajara, a finales de 2007.
En qué consistirá
- El directorio tendrá tamaño carta, con interiores impresos en blanco y negro y con forros a todo color
- Contendrá no menos de 3 mil registros
- Será la guía editorial más completa de México
- Tendrá un tiraje de más de 4 mil ejemplares, distribuidos gratuitamente entre las personas y empresas que ofrezcan sus datos
- Está dirigido a quienes toman las decisiones de compra y contratación: directivos de empresas editoriales; responsables de edición, producción y
comercialización; profesionales free-lance
Por todo ello será una herramienta indispensable para incrementar nuestro mercado.
http://www.libraria.com.mx/diem.html
http://www.libraria.com.mx/
V Seminario Internacional para Editores y Libreros
En abril de 2007 se llevó a cabo el V Seminario Internacional para Editores y Libreros, con la participación de Romano Montroni, experimentado librero italiano, que durante casi cuatro décadas trabajó en la cadena de librerías Feltrinelli, de la que fue director durante 20 años. Desde julio de 2005 participa en la creación de la red de librerías librerie.coop. Es uno de los principales impulsores de la Escuela de Libreros Umberto y Elisabetta Mauri, de Milán, y además es docente en el curso de posgrado para editores de la Universidad de Bolonia, dirigido por Umberto Eco. Es autor de Vender el alma. El oficio de librero, que verá la luz en Libros sobre Libros. Documentos en formato PDF.
Dirigir la librería / Romano Montroni
01. Imagen de una librería
02. Saber aprender
03. Efectos del surtido
04. Manipular la estantería
05. Sacudir
06. Merchandising
07. El personal de la librería
08. Trabajo en equipo
09. Productividad
10. Psicología del director
11. Éxito del director
12. Decálogo del librero
01. Imagen de una librería
02. Saber aprender
03. Efectos del surtido
04. Manipular la estantería
05. Sacudir
06. Merchandising
07. El personal de la librería
08. Trabajo en equipo
09. Productividad
10. Psicología del director
11. Éxito del director
12. Decálogo del librero
FILU
La Universidad Veracruzana
a través de la
Dirección General Editorial y la Feria Internacional del Libro Universitario
CONVOCA
Premio Latinoamericano de Primera Novela “Sergio Galindo”
Respecto del Premio Latinoamericano de Primera Novela Sergio Galindo, podrán encontrarse mayores informes en www.uv.mx, en la sección Todos los eventos, o con Germán Martínez Aceves, al teléfono 01 (228) 818 59 80, en la ciudad de Xalapa, Veracruz, correo electrónico gemartinez@....
Teléfonos 01 (228) 818 59 80 y 818 13 88 o al correo electrónico
gemartinez@...
Xalapa, Veracruz, 21 de noviembre de 2006
Elfinanciero.com, junio 01 de 2007
Feria del Libro en EU dedica espacio al mercado latino
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=60882&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC
Elporvenir.com.mx, junio 02 de 2007
Carecen de distribución las publicaciones universitarias
http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=136912
Elpais.com, junio 03 de 2007
ENTREVISTA: Robert Wilson
"No tiene sentido escribir para poca gente"
http://www.elpais.com/articulo/narrativa/tiene/sentido/escribir/poca/gente/elpepucul/20070602elpbabnar_1/Tes
Elpais.com, junio 03 de 2007
En casa del rey de los libros y otros viajes
http://www.elpais.com/articulo/cultura/casa/rey/libros/otros/viajes/elpepucul/20070603elpepicul_2/Tes
En el pueblo galés de Hay-on-Wye los libros son amados y la literatura florece en un festival único
Otorga Casa de América Latina premio de traducción a Helena Pitta
http://www.eluniversal.com.mx/notas/429116.html
EFE
El Universal
Lisboa, Portugal
Lunes 04 de junio de 2007
El Universal
Lisboa, Portugal
Lunes 04 de junio de 2007
Nuevas plumas en internet
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/52851.html
El Universal
Lunes 04 de junio de 2007
Lunes 04 de junio de 2007
La Jornada, Edición del 05 de junio de 2007
Vicente Fox y el CNCA detuvieron embargo a la megabiblioteca
http://www.jornada.unam.mx/2007/06/05/index.php?section=cultura&article=a04n1cul
La Jornada, Edición del 05 de junio de 2007
Comienza nueva etapa del programa Para leer de boleto en el Metro
http://www.jornada.unam.mx/2007/06/05/index.php?section=cultura&article=a05n1cul
Subastarán primera edición de Harry Potter
http://www.eluniversal.com.mx/notas/429331.html
EFE
El Universal
Londres
Martes 05 de junio de 2007
El Universal
Londres
Martes 05 de junio de 2007
Elnorte.com, 05 junio-07
A 40 años, 40 hechos de una célebre novela
Deudas y hasta una vaca enmarcaron la realización de la obra. Llega a cuatro décadas la primera publicación de 'Cien Años de Soledad', de García Márquez
Virginia del Río
"Las historias, a veces, también tienen su historia".
Xavier Velasco, "Éste que Ves".
En 1965, atrincherado en su cuarto, envuelto una nube de nicotina, un escritor colombiano se desentendió del mundo para encontrar el camino que lo llevaría a Macondo. Como el asunto era tan literario, alrededor de la novela y su autor florecieron historias y leyendas.
Los relatos que se cuentan sobre "Cien Años de Soledad", la obra que le dio el Nobel en 1982 a Gabriel García Márquez, y que fue publicada por primera vez, oficialmente, un día como mañana, el 6 de junio de 1967, involucran: una vaca imprudente, joyas falsas, un casero comprensivo, amigos generosos, un editor ausente, traductores pudorosos y lectores deslumbrados. Éstos
son sólo 40 flashazos de esas historias:
1. Macondo era el nombre de una hacienda bananera propiedad de la United Fruit Company asentada en Aracataca, lugar en donde Gabriel García Márquez vivió parte de su infancia.
2. El novelista colombiano no tenía ni 20 años cuando quiso escribir "una novela en la que sucediera todo. Y me senté y tenía una noción bastante clara de cómo debía ser la novela". El joven autor descubrió que "no estaba preparado para escribirla, que me faltaba mucha experiencia vital, mucha experiencia literaria y mucho aprendizaje".
3. Macondo apareció en el mapa literario en 1955, es el pueblo en el que se desarrolla la novela "La Hojarasca".
4. En 1961, cuando residía en México, el escritor hizo un segundo intento "y me pareció que ya salía mejor, pero no era todavía la concepción que yo tenía del libro".
5. A principios de 1965 mientras manejaba rumbo a Acapulco la novela se le "reveló". Fue un momento tan intenso y luminoso que el autor estuvo a punto de arrollar a una vaca que cruzaba la carretera. Algunos dicen que el auto sufrió un desperfecto. En la espera del auxilio mecánico acudió a la mente del autor la frase inicial de la novela. Otra versión da por hecho que la
vaca fue atropellada por García Márquez. Carlos Fuentes asegura que ambos viajaban en un autobús México-Chilpancingo-Acapulco cuando el colombiano descubrió cómo abordaría la novela.
6. Según algunas fuentes, el autor instaló a su esposa e hijos en un hotel del puerto y retornó al DF a escribir. García Márquez recuerda que, tras un mal fin de semana en Acapulco, regresó un martes a su casa de San Ángel.
7. El escritor combinó la redacción de la novela con su trabajo. "Hasta que la vida se me hizo imposible", dijo alguna vez. Escribir "Cien Años de Soledad" implicaba dedicarse por completo a ella. Su esposa, Mercedes Barcha se encargó de la manutención del hogar.
8. También suspendió otros proyectos, en ese entonces trabajaba en la primera versión de "El Otoño del Patriarca".
9. Gabriel García Márquez le confió a su amigo Plinio Apuleyo Mendoza que tenía puestos todas sus esperanzas en el libro que escribía: "O doy un trancazo con él o me rompo la cabeza".
10. La novela se escribió sobre una mesa de madera de ocote que un carpintero elaboró según las indicaciones del autor. El espacio era vital: en el extremo izquierdo colocó las pilas de papel, en el centro una máquina de escribir portátil y el lado derecho se reservó para las páginas que, a
juicio del autor, se salvaban del bote de la basura.
11. El novelista consumió, durante los 18 meses que escribió el libro, unas seis cajetillas de cigarros al día.
12. Uno de los principales problemas fue el suministro de papel. Si el autor detectaba un error mecanográfico o gramatical, destruía la hoja y comenzaba de nuevo."Mercedes se gastaba medio presupuesto doméstico en pirámides de resmas (medida) de papel que no duraban la semana".
13. La frase inicial está basada en un recuerdo de infancia. El abuelo materno del escritor lo llevó a conocer la
fábrica de hielo de la United Fruit Company, en Aracataca.
14. El auto de la familia fue empeñado. El dinero obtenido con la transacción alivió algunos problemas, pero ocasionó otros: intereses mensuales.
15. Otros bienes familiares terminaron en el Monte de Piedad. Uno de los valuadores de la institución le dio al matrimonio una noticia demoledora: las joyas que Mercedes creía auténticas eran bisutería.
16. Los amigos del autor lo visitaban con pretextos varios, llevaban libros y revistas y preguntaban el avance de la novela. Aparecían "siempre cargados
de milagros para seguir viviendo", recuerda el escritor.
17. Como creía que al revelar detalles de la novela "espantaría" a los duendes de la creación, García Márquez improvisaba capítulos para los amigos interesados en el progreso del libro. Quienes conocieron la versión "oral" de la obra se sorprendieron al conocer el texto definitivo.
18. Tras casi un año de trabajo, el novelista le envió tres capítulos a Carlos Fuentes, quién tras su lectura le escribió a Julio Cortázar: "Acabo de leer una obra maestra. La novela de Gabo nos libera a todos".
19. El
crítico literario Emmanuel Carballo fue uno de los primeros en leer los borradores. "Es la única ocasión que no tuve que usar el lápiz, como decía Alfonso Reyes, por un lado y por el otro estaba perfecta".
20. En las líneas finales estaba el título del libro "(...) porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no tenían ninguna oportunidad sobre la Tierra".
21. El primer capítulo del libro apareció el 1 de mayo de 1966 en el diario El Espectador, de Colombia.
22. Tras casi dos años de trabajo, el autor emergió de su estudio conocido como "La cueva
de la mafia" con un original de 2 mil páginas.
23. Esperanza Araiza, conocida como Pera, mecanografió la versión final del libro.
24. García Márquez ofreció la novela a la editorial Seix Barral. Le envió un telegrama a Carlos Barral, quien no lo recibió, ya que estaba de vacaciones. Por el desencuentro Barral tuvo el dudoso honor de ser conocido como el editor que rechazó "Cien Años de Soledad".
25. Francisco Porrúa, de la editora argentina Sudamericana, se comunicó con García Márquez, pues deseaba reeditar las obras del autor. Los derechos de los libros
estaban comprometidos, "a cambio, me contó que tenía una novela nueva. Bueno que la estaba escribiendo. Acordamos y me envió los primeros capítulos para que los leyera".
26. En los primeros días de agosto de 1966, Gabo y su esposa se disponían a mandar la novela a Argentina. Un empleado postal les notificó que requerían de 82 pesos. Tenían 53. Habituados a estos escollos, el matrimonio abrió el paquete, dividieron el texto en partes iguales y remitieron una a Porrúa. Más tarde se dieron cuenta que enviaron los capítulos finales.
27. Francisco Porrúa recuerda: "Desde el principio de la lectura comprendí que era una cosa nueva y admirable". Le envió al autor un cheque de 500 dólares, el 10
septiembre de ese año se firmó un contrato y se acordó su lanzamiento en mayo de 1967.
28. El anticipo le permitió al matrimonio liquidar algunas deudas. Al casero le debían nueve meses de renta.
29. La portada sería obra del artista plástico mexicano Vicente Rojo. La ilustración no llegó a tiempo y el editor improvisó una. La carátula de la primera edición de "Cien Años de Soledad" mostraba un galeón español rodeado de vegetación y en la parte inferior destacaban tres flores anaranjadas.
30. Hay discrepancias respecto a la fecha en que la novela salió a
las calles. Porrúa recuerda que la primera edición apareció en mayo de 1967. Sin embargo el investigador Dan Klein establece como fecha oficial el 6 de junio del 67.
31. Francisco Porrúa consideró una primera edición de 5 mil ejemplares. Tras oír comentarios de quienes leyeron el texto aumentó el tiraje a 8 mil, mismos que se agotaron en 15 días.
32. Editorial Sudamericana hizo "una pequeña promoción con los medios", asegura Porrúa. El semanario argentino Primera Plana envió a un reportero a México a entrevistar al autor. La entrevista aparecería días después del lanzamiento de la novela. Otras noticias acapararon las páginas de la publicación. La nota apareció el 20 de junio, cuando se había
agotado la primera edición.
33. Se contempló un segundo tiraje de 10 mil ejemplares. Porrúa recuerda una contingencia: "nos quedamos sin papel unos días, pero lo solucionamos rápido". En esta edición se incluyó la ilustración de Vicente Rojo.
34. En los últimos días de junio de 1967, García Márquez viajó a Argentina como jurado de un concurso literario convocado por Editorial Sudamericana y el semanario Primera Plana. Él y su esposa fueron invitados al teatro del Instituto di Tella. Mientras se dirigían a sus localidades un reflector los iluminó. Una salva de aplausos los sorprendió. "Es por su novela", le gritó un asistente.
35. La obra apareció en 1970 en EU. Irónicamente las visitas del autor estaban restringidas y debían ser aprobadas por el Departamento de Estado.
36. La traducción al francés significó un reto para el traductor y el escritor. Ambos trabajaron cuatro horas diarias durante un mes. "Fue como volver a escribir el texto".
37. La versión rusa corrió a cargo de los esposos Nina Butrina y Valery Stolbov. La traducción apareció por entregas en una revista y finalmente los capítulos se reunieron en un libro publicado en 1970. Los traductores omitieron pasajes que consideraron "inapropiados". Luego se hizo una nueva edición que
incluía las secciones mutiladas.
38. El libro se ha traducido a 40 idiomas, hay una versión en braile realizada por el Comité Internacional Pro Ciegos. Y una más en esperanto.
39. En marzo se lanzó en Colombia la edición conmemorativa de la novela; en cuatro horas se vendieron 14 mil ejemplares.
40. Durante el homenaje que se le brindó en el Cuarto Congreso de la Lengua Española, el autor reveló que 50 millones de personas leyeron su libro. "Los lectores de 'Cien Años de Soledad' son hoy una comunidad que si viviera en un mismo pedazo de tierra sería uno
de los 20 países más poblados del mundo", declaró García Márquez.
La autora es escritora, cuentacuentos y promotora de la lectura.
Elpais.com, junio 05 de 2007
66ª Feria del Libro ENSALADA DE LECTURAS
La mejor librería de
España
http://www.elpais.com/articulo/cultura/mejor/libreria/Espana/elpepucul/20070605elpepicul_7/Tes
La Jornada, Edición del 06 de junio de 2007
La Biblioteca Vasconcelos debe reabrir en dos semanas: Kalach
Elfinanciero.com, junio 06 de 2007
Lanzan colección de libros para periodístas
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=61890&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC
Hoja por hoja, año 10 | número 121 | Junio 2007
Capitel
http://www.hojaporhoja.com.mx/articulo.php?capitel=1&identificador=6399&numero=120
· En nuestro primer decenio
· ¿Virtudes? del precio libre
______________________
David Ricardo
Bibliotecario
Museo de Historia Mexicana
¿Quieres asombrarte?
Conoce el nuevo Correo Yahoo! beta
que incluye muchas herramientas que harán tu vida más sencilla.