Libros
Edición y corrección de textos
Billingham, Jo
Edición y corrección de textos es una guía práctica que brinda herramientas para trabajar los textos propios o de otras personas con el fin de lograr una comunicación efectiva. Muchas personas, tanto estudiantes, como empleados o profesionales, deben producir textos, informes, cartas, ensayos, boletines o contenidos electrónicos para llevar a cabo sus tareas cotidianas. En este libro se brinda el procedimiento detallado para realizar
la edición y la corrección de esos diferentes textos, tanto en papel como en la pantalla de la computadora, tomando en cuenta las circunstancias específicas de cada uno, los objetivos y los lectores a los cuales está destinado, con el objeto de sortear los obstáculos que puedan presentarse entre los autores de los textos y las personas para quienes escriben. Así, se describe el proceso de edición desde la primera lectura del material hasta la corrección de las pruebas finales, prestando especial atención a las características del contenido, el estilo y el tono, la precisión y la fluidez lingüística, la claridad y la longitud. También se brindan los elementos para crear una guía de estilo apropiada para las diferentes necesidades y listas de verificación para guiar la revisión de todo tipo de textos. Este libro ayudará a todos aquellos que necesitan producir textos a hacerlos más accesibles e interesantes para los lectores a quienes estén destinados, a reconocer con
claridad los propósitos de la edición y a adquirir precisión, brevedad y claridad.
Descargar el fragmento
http://www.fce.com.a
La Jornada, Edición del 08 de julio de 2007
Cómo mejorar la expresión oral y escrita
http://www.jornada.unam.mx/2007/07/08/index.php?section=cultura&article=a23n1vox
Demandan legislar sobre derechos de autor
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/53325.html
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/53325.html
Miguel Angel Ceballos
El Universal
Jueves 12 de julio de 2007
El Universal
Jueves 12 de julio de 2007
Elporvenir.com.mx, julio 13 de 2007
Reeditarán obras completas de grandes regiomontanos
http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=145712
Podrían romper embargo de libros de Harry Potter
El Universal
Viernes 13 de julio de 2007
El Universal
Viernes 13 de julio de 2007
http://www.eluniversal.com.mx/notas/436751.html
La Jornada, Edición del 19 de julio de 2007
Recomiendan en GB retirar todos los ejemplares de un libro ''racista''
Elnorte.com, 13 julio-07
Nacen chavos a las letras
Afirman que en la Ciudad unos 2 mil jóvenes,
entre los 14 y 19 años, desarrollan su gusto por escribir literatura
Paloma Vargas
(13 julio 2007).- "Lee un libro, no te va a quitar nada y sí te va a dar mucho", le dijeron hace poco más de tres años a Edna Blanco Pizarro, quien a sus 14 años no entendía por qué la gente leía si era algo tan aburrido.
Sin embargo, a pesar de sus prejuicios, siguió el consejo y con el paso del tiempo su romance con la literatura la convirtió primero en una ávida lectora y luego en una joven
escritora.
Esta adolescente que estudia en la Prepa Tec Garza Lagüera obtuvo en abril el primer lugar a nivel nacional en la categoría de cuento del Concurso de Creación Literaria Interprepas organizado por el Tec de Monterrey.
Gracias a su habilidad narrativa, la joven ganó una beca para cursar sus estudios universitarios en la institución.
"A mí no me gustaba leer, pero cuando me dieron un libro me atrajo demasiado", cuenta.
El caso de Edna no es único, de acuerdo con el escritor Felipe Montes, quien imparte talleres de creación literaria en preparatorias y secundarias locales.
En la actualidad, hay aproximadamente 2 mil jóvenes, entre los 14 y los 19 años, que escriben literatura en la Ciudad, señala Montes.
"En promedio, calculo yo que hay un chavo o chava a quien le gusta escribir por cada salón de clases en Nuevo León", expresa.
Dulce María González, escritora con más de 10 años de experiencia como tallerista en grupos de jóvenes, concuerda con el cálculo de Montes.
"En grupos de 40 ó 50 alumnos siempre hay por lo menos dos que se acercan a preguntarme por talleres, que me dicen que escriben", dice la también profesora de la UANL.
LA GENERACIÓN TRANS
Influenciados por Harry Potter, el anime y los juegos de rol y con el blog como su espacio de expresión más allá de las editoriales tradicionales, una nueva generación de escritores surge en Monterrey.
Se trata de los jóvenes nacidos en la década de los 90, quienes debido a las características estilísticas y temáticas que comparten son llamados por Felipe Montes como la Generación Trans.
"Generación Trans alude a transdisciplinariedad, a transformación, a transición, a transversalidad, a transparencia, a transexualidad, a transtextualidad", comenta.
La trandisciplinariedad alude a la influencia de elementos literarios disímbolos, como por ejemplo la literatura latinoamericana, la fantasía europea y la ciencia ficción, y la transición, la transformación y la transversalidad se expresan por medio de una escritura diversa en la que aparecen elementos tan contrarios como los antros, internet, la violencia y la amistad.
SUS INFLUENCIAS
De acuerdo con Montes, la Generación Trans se caracteriza por textos en los que hay mención a culturas extranjeras, la inclusión de palabras en otros idiomas, por ejemplo el inglés y el japonés, la influencia de las subculturas como el movimiento dark y el punk y un manejo rico y complejo del lenguaje.
Definiendo su estilo como sarcástico, Eduardo Castillo, de 19 años, explica que su inspiración para escribir surge de la vida cotidiana.
"Tienes imágenes, tienes recuerdos, tienes memorias, tienes sentimientos, tienes experiencias y todas las juntas y al final sale como un pastel", comenta.
Sin estar en un grupo literario y con el desarrollo de temas tan diversos que van desde las pasiones humanas hasta los problemas sociales de México, los jóvenes abordan en su obra a Monterrey, incluyendo la violencia.
"Últimamente he estado reflexionando mucho acerca de la violencia que se ha estado presentando en la Ciudad, son cosas tristes, que más que ser sucesos esporádicos son consecuencias", señala Miguel Ángel Loera Sánchez, de la prepa 7 de la
UANL.
Observador por naturaleza, este joven de 16 años se ha inspirado en sus compañeros de clases, en los periódicos y noticieros para trazar en sus cuentos los efectos del narcotráfico y la violencia en la Ciudad.
"Están transformando a nuestra gente, a los niños, a los jóvenes y en eso es en lo que me estoy inspirando",
dice.
LOS TEMORES DE LA VOCACIÓN
Aunque Miguel Ángel quiere dedicarse a la literatura, el temor de no tener asegurado su futuro económico y cierta reticencia de su familia, lo han llevado a tomar la decisión de estudiar Ingeniería en Biotecnología en lugar de alguna carrera relacionada con la literatura.
El papel de los padres en la elección de una carrera es crucial y su forma de ver el mundo está derivada de la cultura general, explica Montes. Para el regiomontano promedio la carrera artística no tiene una
estructura de crecimiento tan clara como la de una carrera empresarial.
"Sin embargo, para mí ahora es muy claro que es mas fácil ganar mucha lana si uno está metido en lo que quiere, que si uno está metido en lo que no quiere", opina el escritor.
El movimiento literario regiomontano ha crecido en los últimos años, asegura
González.
Contrario a lo que pareciera la opinión general, Monterrey no es una zona árida para los escritores, explica.
La existencia de una gran diversidad de empresas genera la necesidad de expertos en la lengua que puedan realizar actividades relacionadas con la escritura como la redacción de discursos políticos y empresariales,
corrección de estilo y otras.
El problema es que a pesar de los programas a favor de la difusión de la literatura y de las posibilidades de crecimiento económico de la Ciudad, los jóvenes siguen temerosos de no encontrar el éxito profesional en el mundo de las letras.
"Dicen que no vas a encontrar trabajo, que vas a terminar de
maestro y de entrada ese prejuicio hace muchas veces que la gente no lea o no escriba o no valore la literatura", comenta Daniela Gutiérrez, estudiante de la Prepa Tec Santa Catarina.
A sus 17 años, la joven explica que el impulso creativo la puede inspirar a mitad de una clase o incluso levantarla de la cama a medianoche.
Para
Kamran Malekshamran, de la prepa UR Chepevera, la literatura se ha convertido en un medio para mejorar su calidad de vida.
"Por medio de la poesía llegas a la respuesta correcta", explica, "la veo como una forma para resolver problemas para mí, mi familia y mis amigos".
Sin conocerse entre sí, sin publicar en una editorial y
enfrentando los conflictos propios de la adolescencia, los jóvenes de la Generación Trans encuentran en la literatura un medio de expresión, imprimen en sus letras los conflictos de una época, su búsqueda personal y el retrato cada vez más complejo de Monterrey.
¿Te late escribir?
La escritora Dulce María González comparte estos tips:
· Lee mucho. Para escribir hay que leer primero. La lectura se convertirá en una guía y ejercitará tu mente en el quehacer literario.
· Acércate a un taller. El taller te permitirá desarrollar tu capacidad de autocrítica y de crítica hacia los textos de los demás. La Casa de la Cultura y la UANL te informan acerca de los talleres de creación literaria disponibles.
· Escribe un diario. Además de ser un útil ejercicio de autoanálisis, te ayudará a retener ideas importantes y desarrollar tu habilidad escritural.
Edna Blanco Pizarro, 17 años
Prepa Tec Garza Lagüera
Libro: "La Miel Derramada", José Agustín
Kamran Malekshamran, 17 años
Preparatoria UR unidad Chepevera
Libro: "Las Mil
y Una Noches"
Eduardo Castillo, 19 años
Egresado del Bachillerato Anáhuac (Instituto Irlandés de Monterrey)
Libro: "Tom Sawyer", Mark Twain
Daniela Gutiérrez Flores, 17 años
Prepa Tec Santa Catarina
Libro: "El Llano en Llamas", Juan Rulfo
Miguel Ángel Loera, 16 años
Prepa 7 Oriente de la UANL
Libro: "El Libro de Arena", Jorge Luis Borges
Elpais.com, julio 15 de 2007
Los editores buscan conectar con las minorías
Elnorte.com, 15 julio-07
Descifra en libro el 'arte' de enseñar a escribir
Lleva Mario Bellatin al papel su 'Escuela Dinámica de Escritores'. Participan autores como Margo Glantz, Ignacio Padilla y Sergio Pitol en texto del escritor mexicano
Abaham Vázquez
(1 julio 2007).- Hace seis años, el escritor mexicano Mario Bellatin decidió fundar una escuela de escritores, donde los alumnos tienen prohibido escribir, y en clase se explica que la escritura no se puede enseñar.
Este peculiar taller sin escritura, titulado "Escuela Dinámica de Escritores", y ubicado en la Ciudad de México, atrajo a maestros y alumnos de toda Hispanoamérica, pero pronto se topó con la imposibilidad de compartir sus experiencias más allá de sus paredes.
Fue entonces cuando Bellatin decidió echar a andar un campus de papel para que el experimento pedagógico pudiera tener alumnos en el mundo. Así surgió el libro "El Arte de Enseñar a Escribir", coeditado por la escuela y el Fondo de Cultura Económica.
"La gran injusticia es que la experiencia se limitará a los alumnos físicos. Entonces la idea del libro fue ampliar y compartir con la mayor cantidad posible de personas esta escuela", indica.
Nacido en 1960, Bellatin es autor de obras como "Flores" y "Salón de Belleza", aclamados entre los críticos literarios especializados de Hispanoamérica.
Como académico, ha sido director del Área de Literatura y Humanidades de la Universidad del Claustro de Sor Juana y desde el 2001, en la Escuela Dinámica de Escritores, con sede en la Colonia Condesa.
Por su más reciente campus literario, de más de 200 páginas, desfilan 38 textos breves de otros tantos autores que han participado en este atípico taller.
Los maestros no sólo son creadores literarios, sino también artistas plásticos o escénicos, editores y hasta funcionarios de cultura.
"Se trata de establecer un universo desde el exterior que puede aclarar las cosas de quien está trabajando con la palabra. Es una suerte de acompañamiento, descubrimiento, diálogo y discusión", explica.
"Es una cosa más libre", agrega, "sin tutor constante, sino que haya muchos, que incluso se contradigan. El punto en común de todos los maestros es la calidad de lo que ellos hacen".
Federico Campbell, Adriana Díaz Enciso, Guillermo Fadanelli, Margo Glantz, Ignacio Padilla, Eduardo Antonio Parra, Edmundo Paz Soldán, Mauricio Pilatowsky, Sergio Pitol,
Jorge Volpi, son algunos de los nombres que desfilan por el texto.
· Una escuela de escritores que no enseña a escribir y que hasta el momento no ha sido un fracaso tiene que ser una paradoja.
"Sí (risas). No se puede enseñar a escribir, por eso hacemos una escuela donde está prohibido escribir. Queremos decir que no se puede crear a un escritor. Un escritor es alguien que tiene una necesidad real, más allá de todas las cosas de escribir. Es una cosa natural e innata. Lo que sí se puede es salvar a un escritor, salvar una vocación. Que un autor haga una obra propia", expresa, vía telefónica desde la Ciudad de México.
· ¿Éste no parece ser el típico manual de escritura?
"Eso sería trabajar con un presupuesto. La escritura es intransmisible. Lo que es transmisible es que no hay una verdad última que alcanzar, sino la verdad está en cada uno y el reto es encontrarla", explica.
"En un futuro queremos ampliar con otro volumen, con reflexiones de seis autores; y luego posteriormente lo lanzaremos en video", señala.
"El Arte de Aprender a Escribir" ya se encuentra en librerías a un precio de 150 pesos.
Elnorte.com, 16 julio-07
Avanza idioma español en EU
Se convierte en herramienta básica en las campañas presidenciales rumbo al
2008
Eunice Moscoso
(16 julio 2007).- Cox News
WASHINGTON.- Con un número récord de latinos con derecho a voto para las elecciones de 2008, los candidatos ahora son bilingües.
Cinco candidatos -Hillary Clinton, Bill Richardson, Barack Obama, Mitt Romney y John Edwards- tienen sitios web en español, algunos con enlaces a videos, biografías de candidatos, declaraciones y comunicados de prensa.
Y es que el número de hispanos con derecho a voto ha pasado de 14 millones en el 2000 a 17 millones en 2006, de acuerdo con el Pew Hispanic Center. Esa cifra será mayor en los comicios del próximo año.
El Presidente George W. Bush recibió 40 por ciento del voto latino en 2004, lo que representa un récord para un republicano. Sin embargo, las encuestas de
salida mostraron que el apoyo latino a los republicanos en las elecciones legislativas de 2006 cayó a 27 por ciento.
John Pitney, catedrático de política estadounidense en la Universidad Claremont McKenna, dijo que si los republicanos no conseguían retener por lo menos una tercera parte del voto latino en el 2008, podrían perder estados indecisos como Florida, Colorado, Arizona y Nuevo México.
Los hispanos tienen una oportunidad sin precedentes de influir en el proceso de nominación en este ciclo por la presión de muchos estados para celebrar primarias anticipadas.
Entre los estados que planean o consideran celebrar primarias el 5 de febrero del 2008, o antes, se encuentran California, Nueva York, Florida, Illinois, Nueva Jersey, Nevada y Nuevo México, todos ellos con grandes poblaciones hispanas.
Por ello, los candidatos intentan acercarse a estos electores de nuevas maneras, entre ellas el ciberespacio.
Clinton, Edwards y el ex Senador Mike Gravel, demócrata por Alaska, también cuentan con páginas con su perfil en el sitio bilingüe de contactos sociales www.mygrito.com, que es similar al espacio myspace.com.
La senadora responde una pregunta a la semana en español en su sitio. También comparte detalles de su vida, entre ellos que su programa favorito es American Idol y que su peor hábito es comer chocolate.
El ex Gobernador Romney es el único candidato republicano con una versión en español de su sitio oficial de campaña en internet.
Incluye un video de su hijo Craig, que habla español con fluidez, diciendo que su padre es un hombre de familia, que es un buen padre, esposo y abuelo.
El sitio que tiene Richardson, Gobernador de Nuevo México, incluye videos con testimonios de líderes hispanos y su propio anuncio en español donde asegura que su objetivo es el Despacho Oval.
El sitio del senador Obama incluye subtítulos en español en videos de discursos y eventos.
El sitio de Edwards consiste en una sola página donde se enumeran los retos para el siguiente Presidente e incluye el slogan "El mañana empieza hoy".
Algunos candidatos también pueden emplear el español en campaña.
La madre de Richardson es mexicana y él se crió en la Ciudad de México. Habla perfectamente español y lo usa con frecuencia en sus recorridos de campaña.
El senador demócrata Chris Dodd también hablado en perfecto español. Dodd, que busca la nominación, aprendió el idioma como voluntario de los Cuerpos de Paz en República Dominicana y suele conceder entrevistas a la prensa en español.
Newt Gingrich, ex
presidente de la Cámara de Representantes de EU, que está considerando presentarse por el Partido Republicano, lleva meses aprendiendo español.
En lo que es otra prueba, Univisión, televisora en español, planea organizar dos debates presidenciales este año en los que las respuestas de los candidatos en inglés se traducirán para el público que habla español.
Univisión también se involucró en una campaña por el registro de electores. Y es que en 2004, 16 millones de latinos tenían derecho a voto, aunque sólo votaron 7.6 millones, según el Pew Hispanic Center.
Sin embargo, el porcentaje de registro y votación de latinos crece a un ritmo mayor que el de otros grupos étnicos, de acuerdo con el Consejo Nacional de La Raza.
Entre 2000 y 2004, el porcentaje de latinos registrados para votar aumentó 23 por ciento, en comparación con 7 por ciento de los blancos y 5 por ciento de los negros.
Traducción: Lluis Aique Iglesias
Coqueteo virtual con voto latino
Los precandidatos presidenciales han multiplicado sus mensajes en español a través de sus sitios web.
- Hillary Clinton responde una pregunta a la semana en español y cuenta detalles de su vida.
- La página que tiene Bill Richardson incluye videos con testimonios de líderes hispanos.
- El sitio de Barack Obama incluye subtítulos en
español en videos de discursos.
- John Edwards tiene su perfil escrito en español en su página de internet.
- Mitt Romney es el único candidato republicano con una versión web en español.
Elnorte.com, 16 julio-07
Elec - Crónicas /
Libros y mercados predictivos
Francis Pisani
(16 julio 2007).- Pedirle a las matemáticas y a las muchedumbres que nos guíen en la literatura, parece provocación. Corresponde, sin embargo, a la decisión recién tomada por Simon & Schuster, una de las grandes casas editoriales de Nueva York. Pasó un acuerdo con Media Predict (.com), sitio especializado en la
organización de "mercados predictivos" ("prediction markets"): bolsas de valores en las cuales los participantes apuestan dinero (verdadero o falso) sobre un acontecimiento por venir: elección, Óscares, lanzamiento de un producto, etc.
El objetivo es resolver un auténtico problema económico: en términos generales, el 90 por ciento de los ingresos de las empresas de medios provienen del 10 por ciento de sus títulos, afirma Brent Stinski, fundador de Media Predict.
"Nadie sabe nada", escribió un especialista de Hollywood a fines de los 80. Nadie sabe lo que la gente quiere y las decisiones se toman al azar. La idea de Media Predict consiste, precisamente, en
probar algo diferente que ayude a obtener mejores resultados.
Cualquiera se puede registrar en el sitio. Recibe 5 mil dólares (de mentiras) para apostar sobre las posibilidades de contratos y proyectos propuestos por escritores o agentes. Touchstone Books, la división de Simon & Schuster que participa del experimento, organiza además un concurso para seleccionar un manuscrito y publicarlo. La idea de fondo es encontrar para los libros un mecanismo que aporte lo mismo que los grupos focales a los productos de consumo.
Muchos han protestado en los círculos literarios de Nueva York contra un sistema incapaz, afirman, de promover obras de calidad. Esto no es
el objetivo. Los promotores de la idea quieren aumentar la rentabilidad de su negocio gracias a una reducción de la incertidumbre sobre el potencial de éxito de los manuscritos que reciben.
La idea es que al reunir la mayor cantidad posible de informaciones y opiniones diversas se suele obtener mejores resultados que los dados por expertos, por buenos que sean. Se trata de una de las manifestaciones de lo que James Surowiecki llama "La sabiduría de las muchedumbres".
Colmo de la provocación para los literatos, esta corriente de pensamiento nació después de que en una feria de ganado organizada en el oeste de Inglaterra en el año 1906, un grupo de 800 personas
fueran invitadas a evaluar el peso de una res después de "degollada y preparada". Estaban presentes carniceros, ganaderos y gente que ni tenía idea. La media de sus estimaciones apuntaba a que el animal pesara 1.197 libras, y el resultado real fue de 1.198 libras una vez "degollada y preparada". Perfecto. Mucho mejor que los profesionales. Casi siempre pasa así.
Se trata, en el fondo de lo que Surowiecki califica de "truismo matemático": "si se pregunta a un grupo de gente diversa e independiente de hacer una predicción o de evaluar una probabilidad y se saca el promedio de dichas estimaciones, los errores cometidos por cada uno se anularan mutuamente."
Los
ejemplos de mercados predictivos abundan.
L'Iowa Electronic Markets anticipa sobre el resultado de elecciones en Estados Unidos y en otros países desde el 1988. Su margen de error es del 1.5 por ciento, menos que las encuestas (2.1 por ciento).
Los mercados, sin embargo, suelen equivocarse también. En los casos que nos interesan hoy, los errores pueden provenir del número insuficiente de personas, del hecho de que el grupo carece de diversidad, de acceso a fuentes diferentes o que se dejan llevar por emociones o por líderes que son muy influyentes.
Un experimento realizado en la Harvard Business School muestra que para que un mercado predictivo funcione, el acontecimiento tiene que ser independiente de la votación. De otra manera tenemos a una muchedumbre autopremiándose por su comportamiento de rebaño.
Surowiecki alude a algo muy similar en un artículo publicado el New Yorker del 9 de julio sobre la aplicación de los mercados predictivos a la selección de manuscritos.
"Pedirle al mercado que prediga cuántas copias de un libro serán vendidas, lo cual requiere prever el comportamiento de un grupo amplio de lectores, es mejor que pedirle que prediga cuál
manuscrito obtendrá un contrato de publicación, ya que requiere predecir la decisión de un pequeño grupo de editores", se menciona.
Desgraciadamente es lo que hace Media Predict, lo cual reduce las posibilidades de éxito, pero no anula el valor del planteamiento.
fp@...
La Jornada, Edición del 17 de julio de 2007
“El editor independiente tiene el deber de formar lectores”
http://www.jornada.unam.mx/2007/07/17/index.php?section=cultura&article=a04n1cul
Elnorte.com, 17 julio-07
A punto de agotarse Harry en Monterrey
Paulo Alvarado
(17 julio 2007).- A cuatro días del lanzamiento de "Harry Potter and the Deathly Hallows", el último libro de la saga de la británica J.K. Rowling, los regios están a punto de agotar los ejemplares de venta.
Hasta ayer, más de 820 personas separaron sus libros en las librerías Gandhi, La Ventana, sucursales Galerías Monterrey y Valle Oriente, y Libeko, sucursal Lázaro Cárdenas, de un total de mil 300 ejemplares disponibles.
Estas cifras representan que cerca del 63 por ciento del total de libros que estarán a la venta a partir del sábado ya ha sido separado.
En librería La Ventana, ubicada en Galerías Monterrey, los ejemplares incluso se agotaron antes de que llegaran a sus estantes.
"Tenemos 200 personas que separaron el libro y ya es el cupo, y tengo otra lista de espera como de 60 que me dicen: 'Yo espero, si no vienen los que lo separaron, háblame'", explicó Martha Guajardo Eguía, gerente de La Ventana, sucursal Galerías.
"Como ya es el último libro, ya es el cierre, quieren saber quién muere y nos agotaron los libros".
Un caso parecido ocurre en la misma librería, pero en la sucursal ubicada en Valle Oriente, donde de 200 libros que tendrán para la venta, 150 ya están separados.
Tanto Gandhi como Libeko, en sus dos sucursales de Calzada del Valle y Lázaro Cárdenas, y La Ventana (excepto su sucursal Galerías Monterrey), ofrecerán ventas nocturnas que iniciarán el viernes a la medianoche y mantendrán sus puertas abiertas hasta las 2:00 horas del sábado.
En la librería Libeko, de Lázaro Cárdenas, y en la que aún quedan 140 de 200 libros, ofrecerán un descuento del 15 por ciento en la noche del lanzamiento.
De las librerías consultadas, la que aún cuenta con más ejemplares es Gandhi, donde 410 personas han llegado para separar, sin dejar
anticipo, uno de los 700 libros que tendrán para vender.
Tan sólo la edición en inglés de "Harry Potter y el Misterio del Príncipe", el sexto libro de la historia, vendió 9 millones de ejemplares en sus primeras 24 horas en las librerías del mundo.
Elnorte.com, 18 julio-07
Abren espacio a la lectura
José García
(18 julio 2007).- Libros impresos y digitales estarán disponibles para estudiantes de la ciudad en la Mediateca de la Universidad Tecnológica de Santa Catarina, cuya construcción requirió una inversión de 26 millones de pesos y fue inaugurada ayer por el Gobernador Natividad González Parás.
Editores de Potter, en silencio sobre copias
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/53426.html
El Universal
Jueves 19 de julio de 2007
Jueves 19 de julio de 2007
La Jornada, Edición del 19 de julio de 2007
Dow Jones acordó vender The Wall Street Journal a
Murdoch
http://www.jornada.unam.mx/2007/07/19/index.php?section=economia&article=025n2eco
La Jornada, Edición del 19 de julio de 2007
Con el proyecto Sana, sana... leyendo una plana llega a los hospitales el fomento a la lectura
ERICKA MONTAÑO GARFIAS
http://www.jornada.unam.mx/2007/07/19/index.php?section=cultura&article=a05n2cul
Milenio.com, 19 -julio-07
Piratean última entrega de Harry Potter
http://www.milenio.com/mexico/milenio/nota.asp?id=530323&sec=8
Elporvenir.com.mx, julio 19 de 2007
Confirma UANL adquisición de colección Anagrama
http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=147001
Elporvenir.com.mx, julio 19 de 2007
Los jóvenes escritores pueden publicar en México y España: Vargas
http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=147137
Eltiempo.com, julio 19 de 2007
Acusan al escritor peruano Alfredo Bryce Echenique de plagiar 27 textos en revista española
http://www.eltiempo.com/cultura/2007-07-19/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3644398.html
Elpais.com, julio 19 de 2007
Los beneficios trimestrales de Google son menores de lo esperado por los analistas
El buscador de Internet ha aumentado sus beneficios en un 28%
EFE - Nueva York / Washington - 20/07/2007
http://www.elpais.com/articulo/economia/beneficios/trimestrales/Google/menores/esperado/analistas/elpepueco/20070720elpepueco_1/Tes
Elmundo.com, julio 19 de 2007
BARÓMETRO DE LECTURA
Los niños, los mayores lectores
El grupo más lector se concentra en los pequeños de entre 10 y 13 años
Actualizado jueves 19/07/2007 18:53 (CET)
EUROPA PRESS
MADRID.- Los niños de entre 10 y 13 años son los que más leen en España y la mayoría lo hacen por voluntad propia, con 7,5 libros de media al año, según datos que desprende el último 'Barómetro de Hábitos de Lectura y Compra de Libros' de la Federación de Gremios de Editores de España, que apunta que los niños prefieren leer 'Harry Potter', 'Kika Superbruja' o 'Las crónicas de Narnia'.
Es la primera vez que se recoge en un barómetro de este tipo a los menores de entre 10 y 13 años, y los datos resultan, cuanto menos, curiosos, al descubrir que el 90% de este grupo de población es el que más lee en España.
Estos niños y niñas dedican 4,1 horas semanales a la lectura, llegando a una media de 7,5 libros por año.
El 64,2% de los niños y niñas afirma leer por elección propia y el 35,8% restante lo hace por recomendación, pese a que no les gusta (12,7%), o bien por obligación o por estudios (23,1%). En cuanto al género, las niñas leen más por iniciativa propia que los niños.
Los padres de estos niños lectores y predican con el ejemplo, ya que en los hogares de estos menores el 71,9% de los padres lee habitualmente y un 80,1% les ha comprado o regalado libros en el último año. Además, los colegios también animan a la lectura: el 93,1% de los niños lectores afirma que sus profesores fomentan esta actividad.
La encuesta también muestra que en los últimos tres meses, los pequeños han optado por los libros de la saga 'Harry Potter', de J. K. Rowling, la serie de 'Kika Superbruja' de Knister y 'Las crónicas de Narnia' de C. S. Lewis. Pero entre los libros que han leído estos niños
en el último trimestre llama la atención un título destinado al público adulto como es 'El código Da Vinci', de Dan Brown.
Elmundo.com, julio 19 de 2007
LA AUTORA, INDIGNADA
Un crítico literario del New York Times 'revienta' el final de la saga de Harry Potter
La autora pide ayuda para 'preservar la magia del espíritu de medianoche'
AGENCIAS | ELMUNDO.ES
http://www.elmundo.es/elmundo/2007/07/19/cultura/1184876940.html
La Jornada, Edición del 20 de julio de 2007
Vendidos en México 7 mil libros de la última parte de Harry Potter
Editores de Potter, en silencio sobre copias
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/53426.html
El Universal
Jueves 19 de julio de 2007
Jueves 19 de julio de 2007
Elnorte.com, 21 julio-07
Literespacio /
El envío de libros y los prólogos
Dulce María González
I. Un esfuerzo importante
Unos días después de que hablé en este espacio de los proyectos editoriales independientes en nuestra ciudad, Alexandra Botto,
responsable de la Editorial Homo Scriptum, me envió un paquete con los últimos textos publicados.
Se trata de cuatro libros de diseño impecable y, aunque tampoco en este caso se hicieron los trámites necesarios para que las publicaciones tengan existencia oficial y puedan ser registradas, clasificadas e incluidas sin problemas en una biblioteca universitaria, por ejemplo, el esfuerzo salta a la vista.
Además, la gente de Homo Scriptum está relacionada con un grupo de escritores españoles que, encabezados por Uberto Stabile, publican una revista de poesía (Aullido) en Huelva, y esto posibilita que los libros circulen de manera un poco más
amplia.
Entre los títulos que ha publicado esta editorial están "De la Piel que se Va" (2005), de María Elena Rodríguez Hernández; "Cien Días de Mayo" (2006), de Uberto Stabile; "Días de Viento" (2007), de Alexandra Botto; y, según me informaron, pronto saldrá a la luz un libro de Lucía Yépez.
También publicaron dos antologías, una de escritores regiomontanos ("Región sin Dónde", 2004) y otra de poetas españoles de Huelva ("Hablando en Plata", 2005), la selección de textos de ambas publicaciones corrió a cargo de Botto y Stabile.
II. La creatividad a flor de piel
Siempre me han llamado la atención los prólogos. A partir de ellos es posible rastrear infinidad de datos interesantes: historias entre líneas, afectos, estrategias para decir o no decir algo, etcétera.
En la antología de poesía española de Homo Scriptum, por ejemplo, encontramos un prólogo de Sergio Cordero, quien había criticado acremente la antología anterior (de poetas regios), cuestionando el criterio de selección de los textos. Una crítica muy común, por otro lado, ya que las antologías suelen conformarse con base en el gusto del encargado de la selección.
El caso es que Cordero se molestó y seguramente eso provocó que lo invitaran a prologar la segunda antología. ¿Y qué hizo Cordero para salir del apuro? Citó un comentario de Octavio Paz, anotó versos de los antologados y, finalmente, en dos líneas, dijo sentirse identificado con ellos porque, a pesar de que su expresión pueda parecer "cruda, prosaica, torpe o desaliñada", es evidente que quieren decir algo y pertenecen a su propia generación.
Por su parte, el regiomontano José Eugenio Sánchez escribe un prólogo al poemario del español Stabile que, sorprendentemente, es el mejor texto del libro.
Aunque lo titula "no prólogo", habla en todo momento de la poesía de Stabile, lo cual lo convierte en un innegable prólogo, es decir, en un texto que presenta a otro. Sin embargo, esta aparente contradicción no es tal.
El texto, impecable, escrito de manera que el ritmo se impone sin necesidad de puntuación, es la muestra de que el presentador es, en efecto, un poeta. En cuanto al otro, Dios lo asistirá en su infinita bondad.
Sucede que, a poco de empezar a leer, caemos en la cuenta de que Sánchez no habla de Stabile, sino de sí mismo: he ahí el "no prólogo". José Eugenio le endilga a
Stabile un traje que difícilmente se ajusta a este último, pero al regiomontano le va a la perfección.
La preocupación por "varias de las inutilidades de la poesía"; la descripción del poema como "bufón y guerrillero", como "homenaje y traición"; todo ello habla del trabajo, no de Stabile, sino de José Eugenio.
Los de Homo Scriptum me recordaron otros prólogos, como el que hace Antonio Tabucchi al "Tríptico de Carnaval", de Sergio Pitol, donde el italiano se la pasa hablando de Gadda, de Cardoso Pires, de Bajtín, de Sábato, y al final, después de jamás hablar del texto que supuestamente presenta, sale con la ridiculez de una cartita: "Querido Pitol: Sabes
bien que el final no se cierra. Y sabes también que tú seguirás escribiendo aún más...".
O la presentación de Vila-Matas de los cuentos de Pitol (pobre Pitol, qué suerte), consistente en un diario personal en el que comenta los elogios de Pitol hacia su persona, deja claro que pertenecen a la misma cofradía infranqueable y, cuando por casualidad habla del autor al que presenta, lo hace desde la fantasía: "Sergio Pitol está durmiendo en estos momentos en su casa de Xalapa y acaba de caer en las garras de uno de sus sueños más recurrentes...".
En fin, que en todo el mundo se cuecen habas en esto de sacar la vuelta al tema, evitarlo, dejarlo para después, o de
plano olvidar al autor y ponerse a escribir sobre uno mismo, que bastante trabajo cuesta sentarse ante la pantalla.
Felicidades a la gente de Homo Scriptum por sus publicaciones.
Ministerio de la Cultura instaló imprentas en cada estado del país
http://www.aporrea.org/actualidad/n93506.html
EU censura libro infantil por desnudo de estatua
http://www.eluniversal.com.mx/cultura/53339.html
El Universal
Viernes 13 de julio de 2007
Viernes 13 de julio de 2007
Imprenta de la Cultura aspira a editar dos o tres libros por cada venezolano
Por: Vive Tv
Fecha de publicación: 17/07/07
Fecha de publicación: 17/07/07
http://www.aporrea.org/actualidad/n98145.html
______________________
David Ricardo
Bibliotecario
Museo de Historia Mexicana
Llama gratis a cualquier PC del mundo.
Con una excelente calidad de sonido.
Yahoo! Messenger
Sin conexión 
Enviar correo