De: Escolano Rodríguez, Elena <elena.escolano@...>
Asunto: [caucushispanico] RV: International Cataloguing Principles for Comment
Para: caucushispanico@...
Fecha: lunes, 5 de mayo de 2008, 4:25 am

Reenvío este correo de invitación mundial para comentar sobre los Principios Internacionales de Catalogación.

Un saludo

Elena Escolano Rodríguez

Jefe del Servicio de Coordinación y Normalización

Biblioteca Nacional de España

Paseo de Recoletos, 20

28071 Madrid (España)

Tfno.: 915807735

Correo electrónico: elena.escolano@ bne.es

 

---

De: Barbara B Tillett [mailto:acri@ loc.gov]
Enviado el: jueves, 01 de mayo de 2008 15:56
Para: imeicc1; Ana Vargas; Ariel Rodriguez; Aurora Serrano; Escolano Rodríguez, Elena; Elsa Barber; Estela Chahbendarian; Graciela E Spedalieri; Julia Margarita MartinezSaldaa; Miriam Pirela; Norma Mangiaterra; Rosa Lopez; Silvia Pisano; Sonia Gutierrez; Wilson Vega; imeicc5@imeicc5. com
Asunto: International Cataloguing Principles for Comment

  Cross-posted - please forward to other lists as appropriate

************ ********* ******

As Chair of the IFLA Meeting of Experts on an International Cataloging Code (IME ICC) I am pleased to invite comments from the worldwide library community on the final draft of the Statement of International Cataloguing Principles and its accompanying Glossary.

 In order to provide the appropriate review period and to schedule adequate time to cumulate, analyze, and incorporate comments before the General Meeting of IFLA in August, the Statement is being posted today on a public Wiki.  The IFLA Headquarters Office is closed for holiday April 30-May 5th, but as soon as they return we will move the files there and redirect from the Wiki.  In the meantime please link to:  http://catprinciple s.pbwiki. com/ and view and/or download the Statement for your review; and please use the accompanying voting document for your response.

 

I thank John Hostage for setting up the Wiki and for his technical support and Ana Cristán for coordinating this process. I especially thank all the translators for preparing the texts for worldwide review:
Arabic: Iman Khairy and Ola Omar - Bibliotheca Alexandrina [coming soon]; Chinese: Ben Gu, LIU Suquing, LIN Ming - National Library of China, and WANG Shaoping - Shanghai Jiaotong University Library;  French: Francoise Bourdon and Marcelle Beaudiquez - Bibliothèque National de France; German: Susanne Oehlschläger - Deutsche Nationalbibliotek; Italian: Cristina Magliano and Mauro Guerrini - Università di Frienze;Japanese: {still to come};Korean: Jaesun Lee - National Library of Korea, Tae Soo Kim -Yonsei University, and Jung Hyun Kim - Seoul National University Library; Portuguese: Lidia Alvarenga and Márcia Milton Vianna - Universidade Federal de Minas Gerais; and for Spanish: Elena Escolano Rodríquez - Biblioteca Nacional de España.

Their efforts have enabled that this review will indeed be an international collaboration.

Sincerely,
Barbara B. Tillett
Chair
IME ICC Planning Committee