Se han publicado las directrices del
Manifiesto de Internet de IFLA/UNESCO
Podéis obtener más información
sobre este tema en:
http://www.ifla.org/III/announce/announcment-IM-guidelines.htm;
http://www.ifla.org/faife/
Las directrices del
Manifesto de Internet de la UNESCO publicadas por la IFLA
La IFLA y la UNESCO han anunciado
la publicación de las Directrices del Manifieso
de Internet de la UNESCO que han preparado la IFLA/FAIFE, IFLA
Committee on Free Access to Information and Freedom
of Expression, (Comité de Libre Acceso a la Información y a la Liberdad
de Expresión de la IFLA). Han sido patrocinadas por IFAP, Intergovernmental
Council for the Information for All Programme, (Consejo
Intergubernamental para el Programa de Información para Todos); y la Sida, Swedish
International Development Cooperation Agency
(Agencia sueca de Cooperación de Desarrollo Internacional).
Las directrices preparadas por la
comunidad bibliotecaria ayudaran a que el Manifiesto de Internet se oriente
hacia una nueva dirección a través de un estatuto para usuarios, convirtiéndose
así en el documento que proteja y asegure el derecho a la información a través
de Internet en las bibliotecas.
El Manifiesto de
Internet de la IFLA
Las directrices están basadas en
los principios expuestos en el Manifiesto de Internet de la IFLA: <http://www.ifla.org/III/misc/internetmanif/htm>
que prepararon la IFLA/FAIFE y que el Consejo de la IFLA adoptó unánimemente el
agosto de 2002. El Manifiesto se creó a raíz de la necesidad de tener un
documento que estableciera una política que aportara los valores tradicionales
de la biblioteca, basados en la libertad de expresión y en la libertad de
acceso a la información en la era de la sociedad de la información y de
Internet. Después de la adopción, el Manifiesto ha estado traducido a 19
idiomas y adoptado por asociaciones nacionales de bibliotecarios en 30 países.
Para conseguir los objetivos del
Manifiesto de Internet, la IFLA decidió preparar un conjunto de directrices
específicas para los programas de acceso a Internet a las bibliotecas y además
preocuparse que las políticas de servicio y de uso conduzcan a la
implementación de los valores del Manifiesto de Internet en el trabajo
cuotidiano de
Las directrices
del Manifiesto de Internet de la UNESCO publicado por la IFLA
Las directrices ofrecen una guía a
los profesionales de las bibliotecas y de la información, a los creadores de
políticas y a los políticos, ya que dibuja políticas de actuación en referencia
al acceso público de la información en red en las bibliotecas. Ofrecen un marco
para la implementación de políticas que garanticen el libre acceso a la
información y a la libertad de expresión en Internet; además del acceso a la
información de instituciones culturales como las bibliotecas y, con un poco de
suerte, también será de gran ayuda práctica cuando los objetivos prioritarios y
servicios en relación con la comunidad nacional y local necesiten ser
definidos. Con la finalidad de conseguir que las directrices sean relevantes
para todos los miembros de la comunidad bibliotecaria internacional, se han
realizado esfuerzos para asegurar que se traten las necesidades específicas y
los retos de los países en desarrollo. Se han realizado diversos talleres
consultivos en África (junio 2004), Europa del Este (marzo 2005), América
Central y Caribe (noviembre 2005) y Latinoamérica (enero 2006); seguidos de una
reunión de profesionales de la información y de bibliotecas en Londres (marzo
2006). Asimismo, se han proporcionado aportaciones útiles para el proceso de
desarrollo para los profesionales más avanzados de bibliotecas de diversos
puntos del mundo, incluyendo miembros del FAIFE, IFLA/comité.
Iniciativas
futuras
El trabajo del FAIFE, IFLA/comité
sobre el libre acceso a la información a través de Internet empezó el 2001 y se
ha concentrado en el apoyo a través de políticas de desarrollo y
implementación; y en la investigación a través del proceso de recogida de datos
para el informe mundial y un proyecto de investigación de doctorado titulado To what extent can libraries ensure free, equal and
unhampered access to Internet-accessible resources from a global perspective?
(¿Hasta que punto pueden las bibliotecas asegurar el libre acceso igualitario a
los recursos accesibles por Internet desde una perspectiva global?), completado por el Dr.
Stuart Hamilton en 2005.
Las directrices serán traducidas y
publicadas en versiones impresas; y juntamente con el IFLA/ALP y las oficinas
regionales de la IFLA, el FAIFE continuaran centrándose en el libre acceso a la
información asequible por Internet a través de talleres, objetivo de los cuales
es la implementación del Manifiesto de Internet de la IFLA y sus Directrices;
contribuyendo así al trabajo de apoyo de la IFLA y la UNESCO para promocionar
el Manifiesto de Internet para todo el mundo.
Más información y contactos:
Contact information
· Paul
Sturges, Chair of IFLA/FAIFE, Department of Information Science, Loughborough University ,
Leicestershire , UK
- Peter Lor, Secretary-General, International Federations
of Library Associations and Institutions,
The Hague ,Netherlands
- Susanne Seidelin,
Director, IFLA FAIFE Office,
Copenhagen ,Denmark
Glòria Pérez-Salmerón
Miembro
de la Sección de Bibliotecqas Públicas de IFLA
Cap del
Àrea de Biblioteques
Direcció General de Cooperació Cultural
Departament de Cultura
Generalitat de
Catalunya
Portaferrissa, 1. E-08002 BARCELONA
Telèfon: 93 316 27 40 (ext. 8465)
http://cultura.gencat.net/biblio/index.htm
perezsalmeron@...
Enviar correo