Hola Santiago:

Gracias por la información. Desde luego que pienso en participar dado el
proyecto de la nueva biblioteca pública del Estado de Jalisco, México. Estoy
en acuerdo con Anders Dahlgren miembro muy activo de la Sección de Building
& Equipment para presentar un trabajo.

Pronto escribiremos a Andrew para enviarle el resumen requerido.

Espero verte en la IFLA 2007 que promete ser muy interesante.

Hasta pronto,

Helen Ladron de Guevara Cox
Adviser, State of Jalisco New Library Building Project
Cultural Center, University of Guadalajara
Periferico Nte. 799 - B-307
Zapopan, Jalisco. Mexico
C.P 45100
Tel.: (0133) 3770 -3300 x 5494
Fax: (0133) 3770 -3300 x 5495





>From: "ROMERO GARUZ,Santiago" <romerogs@...>
>Reply-To: caucushispanico@...
>To: <caucushispanico@...>
>Subject: [caucushispanico] Call for papers - Sección de Edificios y
>Equipamientos de IFLA
>Date: Wed, 13 Dec 2006 14:39:20 +0100
>
>
>Estimados y estimadas colegas,
>
>Como miembros de la "Sección de Edificios y Equipamientos" de la IFLA, os
>invitamos a tomar parte del programa abierto que está preparando la Sección
>para el próximo Congreso anual, que tendrá lugar en Durban, Sudáfrica,
>entre los días 19 y 23 de Agosto de 2007.
>
>El tema de este año es el siguiente:
>"Herramientas para un buen diseño de biblioteca: pautas y estudios".
>
>Las bibliotecas están pasando por un período de cambio, y las demandas
>están orientadas hacia un acceso más flexible a los recursos, una mayor
>oferta de servicios y un atractivo y práctico diseño de los espacios.
>Además, se hace evidente su papel como motor de regeneración urbana. En el
>año en que la Sección de Edificios y Equipamientos publica sus Pautas
>internacionales sobre el diseño de las bibliotecas, la sesión abierta
>quiere explorar en la importancia tanto de disponer de herramientas para el
>diseño como del estudio de ejemplos de buenas prácticas.
>
>Las comunicaciones deber hacer referencia a:
> - Importancia del proceso de información e instrucción en el diseño de los
>edificios bibliotecarios.
> - Ventajas del trabajo conjunto entre bibliotecarios y arquitectos para
>conseguir un buen resultado final.
> - Soluciones basadas en el asesoramiento y en las buenas prácticas.
>
>Las comunicaciones deben centrarse en aspectos relacionados con el diseño
>del edificio, no en los servicios bibliotecarios.
>
>Las propuestas, consistentes en un resumen de unas 400 palabras además de
>la información sobre el autor, deben enviarse en inglés antes del día 15 de
>enero de 2007 a la siguiente dirección:
>Andrew Cranfield
>Chair, Library Buildings and Equipment Section
>E-mail: cranfield@...
>
>Las notificaciones de aceptación se enviarán a finales de Febrero de 2007.
>
>En caso de aceptación, la presentación del original completo de la
>comunicación deberá enviarse antes del 30 de Abril de 2007. Deberá ocupar
>entre 10 y 20 hojas, incluyendo las ilustraciones. Habrá un máximo de 20
>minutos para la presentación de la comunicación en la Sesión abierta de
>Durban.
>
>Todos los gastos relacionados con la presentación de la comunicación serán
>a cargo del autor de la misma.
>La sesión será preferentemente en inglés, aunque puede darse la posibilidad
>de traducción simultanea a las otras lenguas oficiales de la IFLA. En estos
>casos se comunica previamente a los autores.
>
>Aprovechamos la ocasión para presentarnos y ponernos a vuestra disposición.
>La "Sección de Edificios y Equipamientos"
>(http://www.ifla.org/VII/s20/index.htm) tiene como misión recoger y
>diseminar la información relacionada con los edificios y equipamientos
>bibliotecarios, así como enriquecer la relación entre arquitectos y
>bibliotecarios para crear unas optimas condiciones de trabajo
>interdisciplinar durante el proceso de creación de una biblioteca.
>Como miembros de la misma, estamos a vuestra disposición para recoger y
>contestar las sugerencias que consideréis oportunas.
>
>
>Cordialmente
>
>Santi Romero
>Arquitecto del Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona
>Tel.: +34 934 022 545
>Fax.: +34 934 022 488
>E-mail: romerogs@...
>http: //www.diba.es/biblioteques
>
>Joaquín Selgas
>Director de la Biblioteca Regional de Castilla-La Mancha
>Tel.: +34 925 284 986
>Fax.: +34 925 253 642
>E-mail: jselgas@...
>http: //www.jccm.es/biblioclm
>
>