Queridas y queridos colegas,

Desde Barcelona mando mi felicitación a Olga y Arturo, como solemos decir los
catalanes en estas ocasiones,

¡Les deseo que lo vean crecer por muchos años!



Besitos a Víctor.







Glòria Pérez-Salmerón

Cap del Servei de Cooperació Bibliotecària

Direcció General de Cooperació Cultural

Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya

Portaferrissa, 1. E-08002 BARCELONA
Telèfon: 93 316 27 40 (ext. 8465)
http://cultura.gencat.net/biblio/index.htm
perezsalmeron@...

	 -----Missatge original-----
	 De: caucushispanico@... en nom de Pedro Hípola
	 Enviat el: ds. 29/04/2006 23:26
	 A: caucushispanico@...
	 Cc:
	 Tema: Re: [caucushispanico] Re: RV: [IWETEL] [Fwd: [WSIS Edu] Tunis Youth
Congress Resolutions Proposals]




	 Hola a todos!

	 Pronto volveremos a tener a Olga entre nosotros.
	 La semana que viene se reincorpora a su trabajo
	 en FESABID, después de unos meses de baja
	 materna

	 Su hijo, Víctor, estupendo!

	 Ella y el padre (Arturo: muchos lo conocisteis en el
	 Congreso de Buenos Aires), también muy bien!

	 Un abrazo

	 Pedro Hípola
	 http://www.ugr.es/~phipola



	 ----- Original Message -----
	 From: "Alicia Ocaso" <aocaso@...>
	 To: <caucushispanico@...>
	 Sent: Saturday, April 29, 2006 10:44 PM
	 Subject: [caucushispanico] Re: RV: [IWETEL] [Fwd: [WSIS Edu] Tunis Youth
	 Congress Resolutions Proposals]


	 Estimadas y Estimados

	 Acabo de incluir a Ana Maria Peruchena con su nueva dirección
	 tal como lo solicitó.

	 Qué calladitas y calladitos estamos todos!

	 Cómo andan los preparativos para Seul? Me pregunto si desde
	 Latinoamérica no nos podremos adherir, de alguna manera, a los buenos
	 precios que consiguen en España para los viajes al Congreso Mundial de
	 IFLA. Y ya que hablamos de España, nos podrían mandar noticias de Olga
	 Saiz ya que supongo que en estos meses no debe estar trabajando.

	 Muchos saludos desde Uruguay
	 Alicia








	 Enlaces de Yahoo! Grupos










	 Enlaces de Yahoo! Grupos

Hola a todos!

Pronto volveremos a tener a Olga entre nosotros.
La semana que viene se reincorpora a su trabajo
en FESABID, después de unos meses de baja
materna

Su hijo, Víctor, estupendo!

Ella y el padre (Arturo: muchos lo conocisteis en el
Congreso de Buenos Aires), también muy bien!

Un abrazo

Pedro Hípola
http://www.ugr.es/~phipola



----- Original Message -----
From: "Alicia Ocaso" <aocaso@...>
To: <caucushispanico@...>
Sent: Saturday, April 29, 2006 10:44 PM
Subject: [caucushispanico] Re: RV: [IWETEL] [Fwd: [WSIS Edu] Tunis Youth
Congress Resolutions Proposals]


Estimadas y Estimados

Acabo de incluir a Ana Maria Peruchena con su nueva dirección
tal como lo solicitó.

Qué calladitas y calladitos estamos todos!

Cómo andan los preparativos para Seul? Me pregunto si desde
Latinoamérica no nos podremos adherir, de alguna manera, a los buenos
precios que consiguen en España para los viajes al Congreso Mundial de
IFLA. Y ya que hablamos de España, nos podrían mandar noticias de Olga
Saiz ya que supongo que en estos meses no debe estar trabajando.

Muchos saludos desde Uruguay
Alicia








Enlaces de Yahoo! Grupos

Estimadas y Estimados

Acabo de incluir a Ana Maria Peruchena con su nueva dirección
tal como lo solicitó.

Qué calladitas y calladitos estamos todos!

Cómo andan los preparativos para Seul? Me pregunto si desde
Latinoamérica no nos podremos adherir, de alguna manera, a los buenos
precios que consiguen en España para los viajes al Congreso Mundial de
IFLA. Y ya que hablamos de España, nos podrían mandar noticias de Olga
Saiz ya que supongo que en estos meses no debe estar trabajando.

Muchos saludos desde Uruguay
Alicia

Estimados Colegas:

Les reenvio este mensaje que no llegó al Grupo porque
la dirección de correo no está suscripta a él.

Cordiales saludos
Alicia Ocaso
URUGUAY
*************

De: "Info Cooperación Institucional"
<infocooperacion@...>
A: aocaso@...
CC: caucushispanico@...
Asunto: [IFLA-L] ISBD(A) Ready for World Wide Review
Fecha: Thu, 16 Mar 2006 09:32:28 +0100

Estimada amiga:

Me es grato enviarte las revisiones de las ISBD de
2006, con el ruego de que nos enviéis las sugerencias
que creáis oportunas antes del 1 de mayo.

Un saludo,

________________________________

Araceli Sánchez-Piñol de Anta
Jefa del
Área de Coordinación y
Relaciones Institucionales
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Paseo de Recoletos, 20
28071 Madrid
Tel.: 34 91 5807726 / 56
Fax: 34 91 5807716
E-mail: sanchezasp@...

-----Mensaje original-----
De: Guillén Bermejo, Cristina
Enviado el: martes, 28 de febrero de 2006 9:25
Para:
CC:
Asunto: RV: [IFLA-L] ISBD(A) Ready for World Wide
Review

Os remito el mensaje del presidente del grupo de
revisión de las ISBD creado en IFLA que puede ser de
interés para todos los que trabajais con impresos
antiguos o conoceis personas interesadas en este tema.

Se anuncia que el borrador de las ISBD(A) se somete a
revisión mundial y la fecha para enviar los
comentarios concluye el 1 de mayo de 2006.

Saludos

María Cristina Guillén Bermejo
Servicio de Manuscritos, Incunables y Raros
Biblioteca Nacional
Paseo de Recoletos, 20
28071 Madrid
Tfno: 91 5807814
Fax: 91 5807801
Correo electrónico: guillencgb@...

-----Mensaje original-----
De: John D Byrum [mailto:jbyr@...]
Enviado el: lunes, 27 de febrero de 2006 18:03
Para: ifla-l@...
Asunto: [IFLA-L] ISBD(A) Ready for World Wide Review

IFLA's ISBD Review Group is pleased to announce that
the 2006 revision of ISBD(A): International Standard
Bibliographic Description for Older Monographic
Publications (Antiquarian) is now available for World
Wide Review.  Individuals, libraries of all types, and
national cataloguing rules committees are invited to
submit comments, which are due by May 1, 2006.   For
further information regarding the review process, a
recapitulation of the changes being proposed, and a
link to the text itself, please visit:

http://www.ifla.org/VII/s13/pubs/Invitation4WWreview2-22-06.htm

Sincerely, John Byrum
Chair, ISBD Review Group

John D. Byrum, Jr.
Former Chief, Regional & Cooperative Cataloging
Library of Congress
Washington, D. C.
EM: johnbyrum@...






___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar

Agradecemos nos escriban ante cualquier duda o interés de adhesiones

Atte.,

Lic. Rosa C. Báez Valdés,
J' Edición y Redacción de los Boletines
  "LIBRÍNSULA" y "La Polilla"
Teléfono 55-5442, ext. 128
Direcciones electrónicas:
polilla@...
labaez@...

Departamento de Publicaciones Electrónicas,
Sub Dir. de Promoción y Desarrollo
Biblioteca Nacional José Martí,
Plaza de la Revolución

http://www.bnjm.cu


ACTA CONSTITUTIVA DEL CAUCUS DE PAÍSES DEL TERCER MUNDO EN LA
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES BIBLIOTECARIAS.  (IFLA).

POR CUANTO:  Los Directores de las Bibliotecas Nacionales y  de
Asociaciones de Bibliotecarios de los países abajo firmantes,  y los
representantes diplomáticos acreditados ante  el  Gobierno  de   la
República de Cuba, en su nombre, por virtud de intereses culturales,
científicos, educacionales y profesionales comunes, coinciden en  la
necesidad de coordinar acciones para promoverlos en el seno de la
Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias (IFLA), a la
que pertenecen como miembros plenos.

POR CUANTO :   Es importante que las instituciones bibliotecarias y
las asociaciones profesionales de los países del Tercer Mundo hagan
oír su  voz unida  en  el seno de   IFLA,  y   de  otras
organizaciones internacionales  afines,   para  propiciar  la  exacta
  comprensión de sus realidades  y  necesidades  y   la  adopción  de
programas  de colaboración e intercambio para la reducción de la
brecha económica y tecnológica que impide o dificulta el desarrollo de
sus pueblos.

POR TANTO :

RESUELVEN :


1. En el marco de la XV Feria Internacional del Libro de La Habana,
dejar constituido el CAUCUS de países del Tercer Mundo  de la
Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias. (IFLA).


2. Comisionar a los Directores de las Bibliotecas Nacionales de Irán,
Venezuela y Cuba para gestionar su reconocimiento ante IFLA y la
inclusión de sus actividades en el Programa  General   de   los
Congresos anuales, a partir del que se celebrará en el 2006, en Seúl,
República de Corea del Sur.

3. Promover el CAUCUS de países del Tercer Mundo entre los miembros de
IFLA, solicitando adhesiones


Y para que así conste firman la presente Acta Constitutiva los
representantes de los países presentes:

Sr.  Xaviex Gamakuba, Encargado de Negocios A.I. Embajada de la
República del Congo
Sra. Thenjiwo Mtintso, Embajadora República de Sudáfrica
Sra. Arístides Medina Rubio, Dir. Biblioteca Nacional República
Bolivariana de Venezuela
Dr. Fariborz Khosravi, Dir. Biblioteca Nacional Islámica de Irán
Sr. Nguyen Van Quan, Consejero Embajada República Socialista de Viet Nam
Sr. Phouangkeo Langsy; Embajador República Democrática Popular Lao
Sr. Shaharuddin Onn, Jefe Cancillería, Embajada de Malasia
Lic. Eliades Acosta Matos, Dir. Biblioteca Nacional de Cuba
Sra. Margarita Bellas Vilariño, Presidenta Asociación Cubana de Bibliotecarios
Sra. Mirta Botana, Presidenta Sociedad de Información Científico Técnica

A los seis días del mes de Febrero del 2006, en La Habana, República de Cuba.

(inglés)


CONSTITUENT ACT OF THE CAUCUS OF COUNTRIES OF THE THIRD WORLD IN THE
INTERNATIONAL FEDERATION  OF LIBRARY ASSOCIATIONS.  (I FLA).



Whereas:  The Directors of the National Libraries and of Associations
of Librarians of the countries undersigned, and the diplomatic
representatives credited before the Government of the Republic of
Cuba, on their behalf, for virtue of cultural, scientific, educational
interests and common professionals, coincide in the necessity of
coordinating actions to promote them in the heart of The
International Federation of Library Associations (IFLA), to which they
belong as full members.


Whereas:   It is important that the librarians institutions and the
professional associations of the countries of the Third World make
hear their voice united in the heart of IFLA, and of other affinity
international organizations,  to propitiate the exact understanding of
their realities and necessities and the adoption of programs of
collaboration and exchange for the reduction of the economic and
technological breach that prevent or hinder the development of their
towns.

THEREFORE:

RESOLVE:


1. In the framework of the XV International Fair of the Book of
Havana, to leave constituted the CAUCUS of countries of the Third
World of The International Federation of Library Associations. (IFLA).

2. To commission the Directors of the National Libraries of Iran,
Venezuela and Cuba to negotiate their recognition before IFLA and the
inclusion of their activities in the General Program of the annual
Congresses, starting from which will take place in the 2006, in Seúl,
South Korea´s Republic.

3. To promote the CAUCUS of countries of the Third World among the
members of IFLA, requesting adhesions


And so that this may be officially recorded by the sign of the
Constituent Act by representatives of the present countries:


Sr.  Xaviex Gamakuba, Encargado de Negocios A.I. Embajada de la
República del Congo
Sra. Thenjiwo Mtintso, Embajadora República de Sudáfrica
Sra. Arístides Medina Rubio, Dir. Biblioteca Nacional República
Bolivariana de Venezuela
Dr. Fariborz Khosravi, Dir. Biblioteca Nacional Islámica de Irán
Sr. Nguyen Van Quan, Consejero Embajada República Socialista de Viet Nam
Sr. Phouangkeo Langsy; Embajador República Democrática Popular Lao
Sr. Shaharuddin Onn, Jefe Cancillería, Embajada de Malasia
Lic. Eliades Acosta Matos, Dir. Biblioteca Nacional de Cuba
Sra. Margarita Bellas Vilariño, Presidenta Asociación Cubana de Bibliotecarios
Sra. Mirta Botana, Presidenta Sociedad de Información Científico Técnica


February 6TH of  2006, in Havana, Republic of Cuba.


--
Lic. Rosa C. Báez
Biblioteca Nacional Jose Marti,

Aptdo postal 6186, zona 6
Municipio Plaza, CP 10 600
Ciudad de La Habana, CUBA

Teléfono particular: 792-6035

PASIONAL, PERO ABIERTA AL DIALOGO
=========================================;0)
TROPEROS COSMICOS, borren el email original,
dejando la parte necesaria para que se comprenda
lo que responden.

Estimados colegas, queridos amigos

Inicio mi participación en esta lista, comentandoles la constitución
en Cuba el próximo lunes 6 de febrero del Caucus de Países del Tercer
Mundo.

Luego de la participación de nuestro país -con la más numerosa
delegación hasta entonces reunida- en el Congreso IFLA realizado en
Buenos Aires en agosto 2004, y posteriormente en Oslo 2005, analizamos
la necesaria creación de un Caucus que reuniera a los países
históricamente conocidos como del "Tercer Mundo", cuyos intereses e
historias contaban con un denominador común. No sólo un caucus
hispánico debía reunirnos, pues pequeños países de habla hispana,
inglesa o portuguesa, tanto del Caribe, como de América o Africa,
necesitaban un espacio donde volcar sus inquietudes en el ámbito
bibliotecario.

Algunos colegas estarán presentes en esta reunión la próxima semana, y
estoy segura que muchos más continuarán incorporándose posteriormente,
hasta alcanzar reconocimiento y validación de IFLA y otros organismos,
asociaciones e instituciones de nuestra profesión.

Iremos enviando a esta comunidad información relativa a este proyecto.

Un saludo cordial y agradecido por su atención
--
Lic. Rosa C. Báez Valdés,
J' Edición y Redacción de los Boletines
  "LIBRÍNSULA" y "La Polilla"
Teléfono 55-5442, ext. 128
Direcciones electrónicas:
polilla@...

Departamento de Publicaciones Electrónicas,
Sub Dir. de Promoción y Desarrollo
Biblioteca Nacional José Martí,
Plaza de la Revolución

http://www.bnjm.cu

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

Feliz Navidad y buen año 2006 para todos



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

Hola a todos,
Como presidenta de la Sección de Gestión y Márketing de IFLA os convido a
participar con vuestros proyectos y actividades de márqueting y relaciones
públicas en el

       IV PREMIO INTERNACIONAL IFLA DE MÁRKETING PARA BIBLIOTECAS

que vuelve a convocarse este año con nuevas energías y nuevo espónsor.

Muchas de las actividades que realizamos en las bibliotecas como animación,
márqueting, promoción, etc. pueden ser contempladas como candidatas para este
premio. Participar en él es ganar
visibilidad internacional, además de la parte material del premio, lógicamente.
Y la visibilidad es algo que nos interesa a todos, y de lo que nuestra profesión
no va sobrada...

La Sección de Gestión y Márketing de IFLA se plantea este premio como una
ocasión para poner en común experiencias, subrayar las más relevantes y
compartir información entre las bibliotecas de todo
tipo y de cualquier lugar del mundo. Se premiará a aquella biblioteca que
presente una actuación de márqueting más atractiva, eficaz y, sobre todo, en
relación con su presupuesto, eficiente. No se
premia al que más dinero tiene, sino al que mejor sabe aprovechar sus recursos.
El anuncio del premio, junto con el formulario de solicitud en español, lo
encontraréis en http://www.ifla.org/III/grants/marketing-award-es.htm.

Animaros a participar!! No perdéis nada y podéis ganar mucho!
Podéis enviar vuestro formulario hasta el 15 de enero a
daisy.mcadam@...

Y, ya sabéis: a vuestra disposición para aclarar cualquier duda.
Un saludo,




--
Àngels Massísimo i Sánchez de Boado
Universitat de Barcelona
Facultat de Biblioteconomia i Documentació
c/ Melcior de Palau 140
08014 Barcelona
Tel. 34 934035784
Fax 34 934035772
www.ub.es/biblio




-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

Hola a todos,
Como presidenta de la Sección de Gestión y Márketing de IFLA os convido a
participar con vuestros trabajos en el programa que la Sección está preparando
para
el próximo Congreso de IFLA: animaros, cada año somos más!! Hay que hacerse
visibles...
Me pongo a vuestra disposición para cualquier duda o cuestión que tengáis sobre
el tema.
Un saludo,


ANUNCIO DE JORNADA Y PETICIÓN DE COMUNICACIONES

La Sección de Gestión y Márketing de IFLA está preparando un programa abierto
para el Congreso anual (que este próximo año se celebrará, del 20 al 24 de
agosto, en Seúl, Corea del Sur), bajo el tema

“Planificación estratégica: herramientas para los profesionales de las
bibliotecas y de la información del siglo XXI"


Objetivos y alcance del programa:

Este programa pretende ser una oportunidad, tanto para los bibliotecarios en
ejercicio como para los investigadores,
de
- presentar y proponer herramientas útiles de planificación estratégica,
- compartir las herramientas de planificación estratégica que ayudan a su
organización a gestionarse, planificar y anticipar los cambios de manera
proactiva,
- identificar los nuevos retos en planificación estratégica que las "gentes del
mañana" de la profesión van a tener que afrontar.


Temas relevantes a tratar son, aunque no exclusivamente:

     * Evaluación y diagnóstico de la cultura organizacional
     * Formulación de missión y visión
     * Escaneo del entorno
     * análisis de la competencia
     * Estrategias de comunicación
     * etc.


Lengua de la sesión:

La sesión tendrá lugar, preferentemente, en inglés, aunque la posibilidad de
traducción simultánea a otras lenguas oficiales de IFLA
será confirmada y comunicada a los autores.
En todo caso, la Sección de Gestión y Márketing de IFLA acostumbra a traducir
las comunicaciones y ponerlas en la página web del congreso previamente a éste.


Pautas y fechas:

Por favor, envíe un abstract en inglés, de un máximo de 250 palabras, antes del
próximo 15 de enero del 2006, a:
      Dr. Christie Koontz,  ckoontz@....
Notificatión de aceptación – 1 de marzo del 2006. También se confirmará la
posibilidad de presentar la comunicación en lengua no inglesa.
Envío del original completo – 15 de mayo del 2006.

Los trabajos de especial calidad serán recomendados para su posterior
publicación en IFLA Journal.


Por favor, consulten el texto completo en español de la petición de
comunicaciones en
http://www.ifla.org/IV/ifla72/call-2006-mm-e.htm
http://www.ifla.org/VII/s34/index.htm



Àngels Massísimo
Presidenta, Sección de Gestión y Márketing de IFLA


--


--
Àngels Massísimo i Sánchez de Boado
Universitat de Barcelona
Facultat de Biblioteconomia i Documentació
c/ Melcior de Palau 140
08014 Barcelona
Tel. 34 934035784
Fax 34 934035772
www.ub.es/biblio


-------------------------------------------------
This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/

Estimados y estimadas colegas,

Como miembros de la "Sección de Edificios y Equipamientos" de la IFLA, os invitamos a tomar parte del programa abierto que está preparando la Sección para el próximo Congreso anual, que tendrá lugar en Seul, Corea del Sur, entre los días 20 y 24 de Agosto de 2006.

El tema de este año es el siguiente:
"Bibliotecas en edificios multifuncionales: la posibilidad de compartir e intercambiar aprendizaje, conocimiento e información entre los diferentes tipos de institución mediante la sinergia y el diseño".

Se pretende hacer hincapié en las ventajas e inconvenientes de la convivencia de bibliotecas con otras actividades, ya sean culturales, comerciales o de ocio; y de cómo esta situación puede propiciar el papel añadido de las bibliotecas como espacio de relación.

Las comunicaciones deben centrarse en aspectos relacionados con el diseño del edificio y con la importancia del trabajo interdisciplinar entre arquitectos y bibliotecarios durante dicho proceso.

La sesión será preferentemente en inglés, aunque puede darse la posibilidad de traducción simultanea a las otras lenguas oficiales de la IFLA. 

En estos casos se comunica previamente a los autores.
Las propuestas, consistentes  en un resumen de unas 400 palabras además de la información sobre el autor, deben enviarse en inglés antes del día 15 de enero de 2006 a la siguiente dirección:

Andrew Cranfield
Chair, Library Buildings and Equipment Section
E-mail: anc@...

Las notificaciones de aceptación se enviarán a finales de Febrero de 2006.
La presentación del original completo de la comunicación deberá enviarse antes del 30 de Abril de 2006. Deberá ocupar entre 10 y 20 hojas, incluyendo las ilustraciones. Habrá un máximo de 20 minutos para la presentación de la comunicación en la Sesión de Seul.

Encontraréis más información en el documento adjunto.
<<Call for papers - Seul.doc>>

Aprovechamos la ocasión para presentarnos y ponernos a vuestra disposición.
La "Sección de Edificios y Equipamientos" ( http://www.ifla.org/VII/s20/index.htm ) tiene como misión recoger y diseminar la información relacionada con los edificios y equipamientos bibliotecarios, así como enriquecer la relación entre arquitectos y bibliotecarios para crear unas optimas condiciones de trabajo interdiscilinar durante el proceso de creación de una biblioteca.

Como miembros de la misma, estamos a vuestra diposición para recoger y contestar las sugerencias que considereis oportunas.

Cordialmente

Santi Romero
Arquitecto del Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona
Tel.: ხ 934 022 545
Fax.: ხ 934 022 488
E-mail: romerogs@...
http: //www.diba.es/biblioteques

Joaquín Selgas
Director de la Biblioteca Regional de Castilla-La Mancha
Tel.: ხ 925 284 986
Fax.: ხ 925 253 642
E-mail: jselgas@...
http: //www.jccm.es/biblioclm

Estimados amigos:

Os reenvío un mensaje de Cristóbal Pasadas.

Saludos cordiales,

Olga Saíz
FESABID


-----Mensaje original-----
De: Cristóbal Pasadas Ureña [mailto:cpasadas@...]
Enviado el: jueves, 17 de noviembre de 2005 10:26
Para: IWETEL@...
CC: gerencia@...
Asunto: Declaración de Alejandría sobre Alfabetización Infor macional

Hola, Iweteler@s: lo de cambiar bombillas y lo de lumbreras del viernes
pasado no era una premonición: era prepararos para la declaración de
Alejandría sobre la alfabetización informacional y el aprendizaje a lo
largo de la vida. Aquí está el texto en inglés:
http://www.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc.html. La vesión al español
estará disponoible en el mismo sitio a lo largo de hoy o de mañana. Os la
adjunto para vuestro uso y disfrute. Saludos!

Biblioteca Facultad de Psicología
Campus de Cartuja, Universidad de Granada
E-18071 GRANADA
Tlfno: +34 958 240601
Fax: +34 958 242976 / +34 958 249608

Qué bueno saber de tí.


mt
----- Original Message -----
From: "Lau Jesus" <jlau@...>
To: <caucushispanico@...>; "GABI" <ganbi@...>;
"Caucus" <caucushispanico@...>
Sent: Wednesday, November 16, 2005 5:38 AM
Subject: AW: [caucushispanico] Manifiesto de Alexandria sobre las
Bibliotecas, la Sociedad de la Información en acción.


Colegas,

Tuve la oportunidad de participar en ambas reuniones convocadas por IFLA,
UNESCO y el Information Literacy Forum de EUA:  Ambos eventos fueron ricos
en interacciones con diferentes profesionales de los cinco continentes.

Si gustan luego, les paso mi reporte, cuando regrese a Mexico, ya que he
hecho una parada de cinco dias en Alemania.

Saludos cordiales,

Jesus Lau

________________________________

Von: caucushispanico@... im Auftrag von Alicia Ocaso
Gesendet: Di 15.11.2005 07:30
An: GABI; Caucus
Betreff: [caucushispanico] Manifiesto de Alexandria sobre las Bibliotecas,
la Sociedad de la Información en acción.



Estimados Colegas

le reenvio el "Manifiesto de Alexandria sobre las
Bibliotecas, la  Sociedad de la Información en
acción", adoptado por IFLA el 11 de noviembre.

Lo encuentran en Iflanet:
http://www.ifla.org/III/wsis/AlexandriaManifesto.html

Alli encontrarán otras declaraciones de IFLA
realizadas tambien en la Preconferencia de Alezandria
y en el Congreso Mundial en Oslo: "The Alexandria
Proclamation on Information Literacy and Lifelong
Learning" y "Maintaining our digital memory: a
declaration of support for the World Summit on the
Information Society. Communiqué from the Conference of
Directors of National Libraries (CDNL)".

Saludos desde Montevideo
Alicia Ocaso
**************

Alexandria Manifesto on Libraries, the Information
Society in Action

Libraries and information services contribute to the
sound operation of the inclusive Information Society.
They enable intellectual freedom by providing access
to information, ideas and works of imagination in any
medium and regardless of frontiers.  They help to
safeguard democratic values and universal civil rights
impartially and by opposing any form of censorship.

The unique role of libraries and information services
is that they
respond to the particular questions and needs of
individuals. This
complements the general transmission of knowledge by
the media, for example, and makes libraries and
information services vital to a democratic and open
Information Society. Libraries are essential for a
well informed citizenry and transparent governance, as
well as for the take-up of e-government. They also
build capacity by promoting information literacy and
providing support and training for effective use of
information resources, including Information and
Communication Technologies. This is especially
critical in promoting the development agenda because
human resources are central to economic progress. In
these ways libraries contribute significantly to
addressing the digital divide and the information
inequality that results from it. They help to make the
Millennium
Development Goals a reality, including reduction of
poverty. They will do!  more with quite modest
investments. The value of the return is at least 4-6
times the investment.

In pursuit of the goal of access to information by all
peoples, IFLA supports balance and fairness in
copyright. IFLA is also vitally concerned to promote
multilingual content, cultural diversity and the
special needs of Indigenous peoples and minorities.

IFLA and libraries and information services share the
common vision of an Information Society for all
adopted by the World Summit on the Information Society
in Geneva in December 2003.  That vision promotes an
inclusive society based on the fundamental right of
human beings both to access and to express information
without restriction and in which everyone will be able
to create, access, use and share information and
knowledge.
IFLA urges national, regional and local governments as
well as
international organisations to:

* invest in library and information services as vital
elements in their Information Society strategies,
policies and budgets;
* upgrade and extend existing library networks to
obtain the greatest possible benefits for their
citizens and communities;
* support unrestricted access to information and
freedom of expression;
* promote open access to information and address
structural and other barriers to access; and
* recognise the importance of information literacy and
vigorously
support strategies to create a literate and skilled
populace which can advance and benefit from the global
Information Society.


Adopted in Alexandria, Egypt, Bibliotheca Alexandrina,
on 11 November 2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Associated documents:
Glasgow Declaration on Libraries, Information Services
and Intellectual Freedom
http://www.ifla.org/faife/policy/iflastat/gldeclar-e.html


IFLA/UNESCO Public Library Manifesto
http://www.ifla.org/VII/s8/unesco/manif.htm

IFLA/UNESCO School Library Manifesto: The school
library in teaching and learning for all
http://www.ifla.org/VII/s11/pubs/schoolmanif.htm

IFLA Internet Manifesto
http://www.ifla.org/III/misc/internetmanif.htm

Maintaining our digital memory: a declaration of
support for the World Summit on the Information
Society. Communiqué from the Conference of Directors
of National Libraries (CDNL), Oslo, August 2005.
www.ifla.org/III/wsis/declaration-CDNL2005.html

Beacons of the Information Society - Alexandria
Statement on
Information Literacy and Lifelong Learning. High level
Colloquium on Information Literacy and Lifelong
Learning, Bibliotheca Alexandrina, 6-9 November 2005.
www.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc.html

IFLA Statement on Open Access to Scholarly Literature
and Research
Documentation.
http://www.ifla.org/V/cdoc/open-access04.html

See http://www.ifla.org/V/cdoc/policies.htm#Manifestos
for other
statements.

- - - - - - - - - - - - - - -
Some further facts
There are worldwide:
- more than half a million library service points,
- 15.000 km of library shelving,
- well over half a million Internet connections in
libraries,
- 1,5 trillion loan transactions each year,
- and 2.5 billion registered library users.

The claim that libraries return at least 4-6 times the
investment is supported by numerous studies. See for
example:

Svanhild Aabø. The Value of Public Libraries. Paper
presented at the World Library and Information
Congress in Oslo, August 2005.
www.ifla.org/IV/ifla71/papers/119e-Aabo.pdf

Measuring our value. British Library 2003.
http://www.bl.uk/pdf/measuring.pdf

José-Marie Griffith & Donald King. Taxpayers return on
Investment in Florida Public Libraries, September
2004.
http://dlis.dos.state.fl.us/bld/roi/publications.cfm

Daniel D. Barron et. al.. The Economic Impact of
Public Libraries in South Carolina, 2005.
www.libsci.sc.edu/SCEIS/home.htm
-----------------------



--
Lic. Alicia Ocaso Ferreira

Montevideo, URUGUAY
5982 2081037
aocaso@...









___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar




Enlaces de Yahoo! Grupos












Enlaces de Yahoo! Grupos

Estimado Jesus : yo soy una de las que estaría interesada en conocer tu
reporte, ya que el tema me es de mucho interes

Saludos y que tengas un buen retorno a México

Rosa
Asoción Nicaragüense de Bibliotecarios


----- Original Message -----
From: "Lau Jesus" <jlau@...>
To: <caucushispanico@...>; "GABI" <ganbi@...>;
"Caucus" <caucushispanico@...>
Sent: Wednesday, November 16, 2005 4:38 AM
Subject: AW: [caucushispanico] Manifiesto de Alexandria sobre las
Bibliotecas, la Sociedad de la Información en acción.


> Colegas,
>
> Tuve la oportunidad de participar en ambas reuniones convocadas por IFLA,
> UNESCO y el Information Literacy Forum de EUA:  Ambos eventos fueron ricos
> en interacciones con diferentes profesionales de los cinco continentes.
>
> Si gustan luego, les paso mi reporte, cuando regrese a Mexico, ya que he
> hecho una parada de cinco dias en Alemania.
>
> Saludos cordiales,
>
> Jesus Lau
>
> ________________________________
>
> Von: caucushispanico@... im Auftrag von Alicia Ocaso
> Gesendet: Di 15.11.2005 07:30
> An: GABI; Caucus
> Betreff: [caucushispanico] Manifiesto de Alexandria sobre las Bibliotecas,
> la Sociedad de la Información en acción.
>
>
>
> Estimados Colegas
>
> le reenvio el "Manifiesto de Alexandria sobre las
> Bibliotecas, la  Sociedad de la Información en
> acción", adoptado por IFLA el 11 de noviembre.
>
> Lo encuentran en Iflanet:
> http://www.ifla.org/III/wsis/AlexandriaManifesto.html
>
> Alli encontrarán otras declaraciones de IFLA
> realizadas tambien en la Preconferencia de Alezandria
> y en el Congreso Mundial en Oslo: "The Alexandria
> Proclamation on Information Literacy and Lifelong
> Learning" y "Maintaining our digital memory: a
> declaration of support for the World Summit on the
> Information Society. Communiqué from the Conference of
> Directors of National Libraries (CDNL)".
>
> Saludos desde Montevideo
> Alicia Ocaso
> **************
>
> Alexandria Manifesto on Libraries, the Information
> Society in Action
>
> Libraries and information services contribute to the
> sound operation of the inclusive Information Society.
> They enable intellectual freedom by providing access
> to information, ideas and works of imagination in any
> medium and regardless of frontiers.  They help to
> safeguard democratic values and universal civil rights
> impartially and by opposing any form of censorship.
>
> The unique role of libraries and information services
> is that they
> respond to the particular questions and needs of
> individuals. This
> complements the general transmission of knowledge by
> the media, for example, and makes libraries and
> information services vital to a democratic and open
> Information Society. Libraries are essential for a
> well informed citizenry and transparent governance, as
> well as for the take-up of e-government. They also
> build capacity by promoting information literacy and
> providing support and training for effective use of
> information resources, including Information and
> Communication Technologies. This is especially
> critical in promoting the development agenda because
> human resources are central to economic progress. In
> these ways libraries contribute significantly to
> addressing the digital divide and the information
> inequality that results from it. They help to make the
> Millennium
> Development Goals a reality, including reduction of
> poverty. They will do!  more with quite modest
> investments. The value of the return is at least 4-6
> times the investment.
>
> In pursuit of the goal of access to information by all
> peoples, IFLA supports balance and fairness in
> copyright. IFLA is also vitally concerned to promote
> multilingual content, cultural diversity and the
> special needs of Indigenous peoples and minorities.
>
> IFLA and libraries and information services share the
> common vision of an Information Society for all
> adopted by the World Summit on the Information Society
> in Geneva in December 2003.  That vision promotes an
> inclusive society based on the fundamental right of
> human beings both to access and to express information
> without restriction and in which everyone will be able
> to create, access, use and share information and
> knowledge.
> IFLA urges national, regional and local governments as
> well as
> international organisations to:
>
> * invest in library and information services as vital
> elements in their Information Society strategies,
> policies and budgets;
> * upgrade and extend existing library networks to
> obtain the greatest possible benefits for their
> citizens and communities;
> * support unrestricted access to information and
> freedom of expression;
> * promote open access to information and address
> structural and other barriers to access; and
> * recognise the importance of information literacy and
> vigorously
> support strategies to create a literate and skilled
> populace which can advance and benefit from the global
> Information Society.
>
>
> Adopted in Alexandria, Egypt, Bibliotheca Alexandrina,
> on 11 November 2005
>
> - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> Associated documents:
> Glasgow Declaration on Libraries, Information Services
> and Intellectual Freedom
> http://www.ifla.org/faife/policy/iflastat/gldeclar-e.html
>
>
> IFLA/UNESCO Public Library Manifesto
> http://www.ifla.org/VII/s8/unesco/manif.htm
>
> IFLA/UNESCO School Library Manifesto: The school
> library in teaching and learning for all
> http://www.ifla.org/VII/s11/pubs/schoolmanif.htm
>
> IFLA Internet Manifesto
> http://www.ifla.org/III/misc/internetmanif.htm
>
> Maintaining our digital memory: a declaration of
> support for the World Summit on the Information
> Society. Communiqué from the Conference of Directors
> of National Libraries (CDNL), Oslo, August 2005.
> www.ifla.org/III/wsis/declaration-CDNL2005.html
>
> Beacons of the Information Society - Alexandria
> Statement on
> Information Literacy and Lifelong Learning. High level
> Colloquium on Information Literacy and Lifelong
> Learning, Bibliotheca Alexandrina, 6-9 November 2005.
> www.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc.html
>
> IFLA Statement on Open Access to Scholarly Literature
> and Research
> Documentation.
> http://www.ifla.org/V/cdoc/open-access04.html
>
> See http://www.ifla.org/V/cdoc/policies.htm#Manifestos
> for other
> statements.
>
> - - - - - - - - - - - - - - -
> Some further facts
> There are worldwide:
> - more than half a million library service points,
> - 15.000 km of library shelving,
> - well over half a million Internet connections in
> libraries,
> - 1,5 trillion loan transactions each year,
> - and 2.5 billion registered library users.
>
> The claim that libraries return at least 4-6 times the
> investment is supported by numerous studies. See for
> example:
>
> Svanhild Aabø. The Value of Public Libraries. Paper
> presented at the World Library and Information
> Congress in Oslo, August 2005.
> www.ifla.org/IV/ifla71/papers/119e-Aabo.pdf
>
> Measuring our value. British Library 2003.
> http://www.bl.uk/pdf/measuring.pdf
>
> José-Marie Griffith & Donald King. Taxpayers return on
> Investment in Florida Public Libraries, September
> 2004.
> http://dlis.dos.state.fl.us/bld/roi/publications.cfm
>
> Daniel D. Barron et. al.. The Economic Impact of
> Public Libraries in South Carolina, 2005.
> www.libsci.sc.edu/SCEIS/home.htm
> -----------------------
>
>
>
> --
> Lic. Alicia Ocaso Ferreira
>
> Montevideo, URUGUAY
> 5982 2081037
> aocaso@...
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ___________________________________________________________
> 1GB gratis, Antivirus y Antispam
> Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
> http://correo.yahoo.com.ar
>
>
>
>
> Enlaces de Yahoo! Grupos
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Enlaces de Yahoo! Grupos
>
>
>
>
>
>
>

Colegas,

Tuve la oportunidad de participar en ambas reuniones convocadas por IFLA, UNESCO
y el Information Literacy Forum de EUA:  Ambos eventos fueron ricos en
interacciones con diferentes profesionales de los cinco continentes.

Si gustan luego, les paso mi reporte, cuando regrese a Mexico, ya que he hecho
una parada de cinco dias en Alemania.

Saludos cordiales,

Jesus Lau

________________________________

Von: caucushispanico@... im Auftrag von Alicia Ocaso
Gesendet: Di 15.11.2005 07:30
An: GABI; Caucus
Betreff: [caucushispanico] Manifiesto de Alexandria sobre las Bibliotecas, la
Sociedad de la Información en acción.



Estimados Colegas

le reenvio el "Manifiesto de Alexandria sobre las
Bibliotecas, la  Sociedad de la Información en
acción", adoptado por IFLA el 11 de noviembre.

Lo encuentran en Iflanet:
http://www.ifla.org/III/wsis/AlexandriaManifesto.html

Alli encontrarán otras declaraciones de IFLA
realizadas tambien en la Preconferencia de Alezandria
y en el Congreso Mundial en Oslo: "The Alexandria
Proclamation on Information Literacy and Lifelong
Learning" y "Maintaining our digital memory: a
declaration of support for the World Summit on the
Information Society. Communiqué from the Conference of
Directors of National Libraries (CDNL)".

Saludos desde Montevideo
Alicia Ocaso
**************

Alexandria Manifesto on Libraries, the Information
Society in Action

Libraries and information services contribute to the
sound operation of the inclusive Information Society.
They enable intellectual freedom by providing access
to information, ideas and works of imagination in any
medium and regardless of frontiers.  They help to
safeguard democratic values and universal civil rights
impartially and by opposing any form of censorship.

The unique role of libraries and information services
is that they
respond to the particular questions and needs of
individuals. This
complements the general transmission of knowledge by
the media, for example, and makes libraries and
information services vital to a democratic and open
Information Society. Libraries are essential for a
well informed citizenry and transparent governance, as
well as for the take-up of e-government. They also
build capacity by promoting information literacy and
providing support and training for effective use of
information resources, including Information and
Communication Technologies. This is especially
critical in promoting the development agenda because
human resources are central to economic progress. In
these ways libraries contribute significantly to
addressing the digital divide and the information
inequality that results from it. They help to make the
Millennium
Development Goals a reality, including reduction of
poverty. They will do!  more with quite modest
investments. The value of the return is at least 4-6
times the investment.

In pursuit of the goal of access to information by all
peoples, IFLA supports balance and fairness in
copyright. IFLA is also vitally concerned to promote
multilingual content, cultural diversity and the
special needs of Indigenous peoples and minorities.

IFLA and libraries and information services share the
common vision of an Information Society for all
adopted by the World Summit on the Information Society
in Geneva in December 2003.  That vision promotes an
inclusive society based on the fundamental right of
human beings both to access and to express information
without restriction and in which everyone will be able
to create, access, use and share information and
knowledge.
IFLA urges national, regional and local governments as
well as
international organisations to:

* invest in library and information services as vital
elements in their Information Society strategies,
policies and budgets;
* upgrade and extend existing library networks to
obtain the greatest possible benefits for their
citizens and communities;
* support unrestricted access to information and
freedom of expression;
* promote open access to information and address
structural and other barriers to access; and
* recognise the importance of information literacy and
vigorously
support strategies to create a literate and skilled
populace which can advance and benefit from the global
Information Society.


Adopted in Alexandria, Egypt, Bibliotheca Alexandrina,
on 11 November 2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Associated documents:
Glasgow Declaration on Libraries, Information Services
and Intellectual Freedom
http://www.ifla.org/faife/policy/iflastat/gldeclar-e.html


IFLA/UNESCO Public Library Manifesto
http://www.ifla.org/VII/s8/unesco/manif.htm

IFLA/UNESCO School Library Manifesto: The school
library in teaching and learning for all
http://www.ifla.org/VII/s11/pubs/schoolmanif.htm

IFLA Internet Manifesto
http://www.ifla.org/III/misc/internetmanif.htm

Maintaining our digital memory: a declaration of
support for the World Summit on the Information
Society. Communiqué from the Conference of Directors
of National Libraries (CDNL), Oslo, August 2005.
www.ifla.org/III/wsis/declaration-CDNL2005.html

Beacons of the Information Society - Alexandria
Statement on
Information Literacy and Lifelong Learning. High level
Colloquium on Information Literacy and Lifelong
Learning, Bibliotheca Alexandrina, 6-9 November 2005.
www.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc.html

IFLA Statement on Open Access to Scholarly Literature
and Research
Documentation.
http://www.ifla.org/V/cdoc/open-access04.html

See http://www.ifla.org/V/cdoc/policies.htm#Manifestos
for other
statements.

- - - - - - - - - - - - - - -
Some further facts
There are worldwide:
- more than half a million library service points,
- 15.000 km of library shelving,
- well over half a million Internet connections in
libraries,
- 1,5 trillion loan transactions each year,
- and 2.5 billion registered library users.

The claim that libraries return at least 4-6 times the
investment is supported by numerous studies. See for
example:

Svanhild Aabø. The Value of Public Libraries. Paper
presented at the World Library and Information
Congress in Oslo, August 2005.
www.ifla.org/IV/ifla71/papers/119e-Aabo.pdf

Measuring our value. British Library 2003.
http://www.bl.uk/pdf/measuring.pdf

José-Marie Griffith & Donald King. Taxpayers return on
Investment in Florida Public Libraries, September
2004.
http://dlis.dos.state.fl.us/bld/roi/publications.cfm

Daniel D. Barron et. al.. The Economic Impact of
Public Libraries in South Carolina, 2005.
www.libsci.sc.edu/SCEIS/home.htm
-----------------------



--
Lic. Alicia Ocaso Ferreira

Montevideo, URUGUAY
5982 2081037
aocaso@...









___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar




Enlaces de Yahoo! Grupos

Estimados Colegas

le reenvio el "Manifiesto de Alexandria sobre las
Bibliotecas, la  Sociedad de la Información en
acción", adoptado por IFLA el 11 de noviembre.

Lo encuentran en Iflanet:
http://www.ifla.org/III/wsis/AlexandriaManifesto.html

Alli encontrarán otras declaraciones de IFLA
realizadas tambien en la Preconferencia de Alezandria
y en el Congreso Mundial en Oslo: "The Alexandria
Proclamation on Information Literacy and Lifelong
Learning" y "Maintaining our digital memory: a
declaration of support for the World Summit on the
Information Society. Communiqué from the Conference of
Directors of National Libraries (CDNL)".

Saludos desde Montevideo
Alicia Ocaso
**************

Alexandria Manifesto on Libraries, the Information
Society in Action

Libraries and information services contribute to the
sound operation of the inclusive Information Society.
They enable intellectual freedom by providing access
to information, ideas and works of imagination in any
medium and regardless of frontiers.  They help to
safeguard democratic values and universal civil rights
impartially and by opposing any form of censorship.

The unique role of libraries and information services
is that they
respond to the particular questions and needs of
individuals. This
complements the general transmission of knowledge by
the media, for example, and makes libraries and
information services vital to a democratic and open
Information Society. Libraries are essential for a
well informed citizenry and transparent governance, as
well as for the take-up of e-government. They also
build capacity by promoting information literacy and
providing support and training for effective use of
information resources, including Information and
Communication Technologies. This is especially
critical in promoting the development agenda because
human resources are central to economic progress. In
these ways libraries contribute significantly to
addressing the digital divide and the information
inequality that results from it. They help to make the
Millennium
Development Goals a reality, including reduction of
poverty. They will do!  more with quite modest
investments. The value of the return is at least 4-6
times the investment.

In pursuit of the goal of access to information by all
peoples, IFLA supports balance and fairness in
copyright. IFLA is also vitally concerned to promote
multilingual content, cultural diversity and the
special needs of Indigenous peoples and minorities.

IFLA and libraries and information services share the
common vision of an Information Society for all
adopted by the World Summit on the Information Society
in Geneva in December 2003.  That vision promotes an
inclusive society based on the fundamental right of
human beings both to access and to express information
without restriction and in which everyone will be able
to create, access, use and share information and
knowledge.
IFLA urges national, regional and local governments as
well as
international organisations to:

* invest in library and information services as vital
elements in their Information Society strategies,
policies and budgets;
* upgrade and extend existing library networks to
obtain the greatest possible benefits for their
citizens and communities;
* support unrestricted access to information and
freedom of expression;
* promote open access to information and address
structural and other barriers to access; and
* recognise the importance of information literacy and
vigorously
support strategies to create a literate and skilled
populace which can advance and benefit from the global
Information Society.


Adopted in Alexandria, Egypt, Bibliotheca Alexandrina,
on 11 November 2005

- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Associated documents:
Glasgow Declaration on Libraries, Information Services
and Intellectual Freedom
http://www.ifla.org/faife/policy/iflastat/gldeclar-e.html


IFLA/UNESCO Public Library Manifesto
http://www.ifla.org/VII/s8/unesco/manif.htm

IFLA/UNESCO School Library Manifesto: The school
library in teaching and learning for all
http://www.ifla.org/VII/s11/pubs/schoolmanif.htm

IFLA Internet Manifesto
http://www.ifla.org/III/misc/internetmanif.htm

Maintaining our digital memory: a declaration of
support for the World Summit on the Information
Society. Communiqué from the Conference of Directors
of National Libraries (CDNL), Oslo, August 2005.
www.ifla.org/III/wsis/declaration-CDNL2005.html

Beacons of the Information Society - Alexandria
Statement on
Information Literacy and Lifelong Learning. High level
Colloquium on Information Literacy and Lifelong
Learning, Bibliotheca Alexandrina, 6-9 November 2005.
www.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc.html

IFLA Statement on Open Access to Scholarly Literature
and Research
Documentation.
http://www.ifla.org/V/cdoc/open-access04.html

See http://www.ifla.org/V/cdoc/policies.htm#Manifestos
for other
statements.

- - - - - - - - - - - - - - -
Some further facts
There are worldwide:
- more than half a million library service points,
- 15.000 km of library shelving,
- well over half a million Internet connections in
libraries,
- 1,5 trillion loan transactions each year,
- and 2.5 billion registered library users.

The claim that libraries return at least 4-6 times the
investment is supported by numerous studies. See for
example:

Svanhild Aabø. The Value of Public Libraries. Paper
presented at the World Library and Information
Congress in Oslo, August 2005.
www.ifla.org/IV/ifla71/papers/119e-Aabo.pdf

Measuring our value. British Library 2003.
http://www.bl.uk/pdf/measuring.pdf

José-Marie Griffith & Donald King. Taxpayers return on
Investment in Florida Public Libraries, September
2004.
http://dlis.dos.state.fl.us/bld/roi/publications.cfm

Daniel D. Barron et. al.. The Economic Impact of
Public Libraries in South Carolina, 2005.
www.libsci.sc.edu/SCEIS/home.htm
-----------------------



--
Lic. Alicia Ocaso Ferreira

Montevideo, URUGUAY
5982 2081037
aocaso@...









___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar

Estimados amigos:

Os envío un mensaje de Cristóbal Pasadas.

Saludos cordiales,

Olga Saíz
FESABID

-----Mensaje original-----
De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion.
[mailto:IWETEL@...] En nombre de Cristóbal Pasadas Ureña
Enviado el: viernes, 11 de noviembre de 2005 10:18
Para: IWETEL@...
Asunto: [IWETEL] [Fwd: [WSIS Edu] Tunis Youth Congress Resolutions
Proposals]

Hol@, Iweteler@s: perdón si recibís esto duplicado. Aquí tenéís las
propuestas de resolución para el Congreso de la Juventud previo a la ronda
Túnez de la CMSI. Saludos, y que tengáis un "iluminado" fin de semana
cambiando bombillas,lumbrer@s!

---------------------------- Mensaje Original ----------------------------
Asunto: [WSIS Edu] Tunis Youth Congress Resolutions Proposals
De:     Gérard Gautier <gerard.gautier@...>
Fecha:  Vie, 11 de Noviembre de 2005, 10:09 am
Para:   plenary@...
         edu@...
--------------------------------------------------------------------------

  Dear friends,
   The project of Resolutions to be used as the basis of the work by
participants
to the Tunis YOUTH CONGRESS on next 14-15 November has been put online.
   You can access it at these links:
* In English :* <http://smsi.flyers.no-ip.com/en/resolutions.html> and *
In French :* * *<http://smsi.flyers.no-ip.com/fr/resolutions.html>.
   For an *Arabic* version in *PDF*, send me a request at ggautierk@...
.
   Proposals, remarks about things you think should be included etc - should
be also sent to me
in order to be put in a proposal document which will be debated in the
thematic commissions
(one per resolution).
   Best to all,
   Gerard Gautier
MILSET Paris Office
  Youth Congress Co-ordinator
_______________________________________________
Edu mailing list
Edu@...
http://mailman-new.greennet.org.uk/mailman/listinfo/edu



Biblioteca Facultad de Psicología
Campus de Cartuja, Universidad de Granada
E-18071 GRANADA
Tlfno: +34 958 240601
Fax: +34 958 242976 / +34 958 249608


----------------------------------------------------
Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en:
                 http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
----------------------------------------------------

----------------------------------------------------
Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en:
                http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
----------------------------------------------------

Estimados amigos:

Os reenvío un mensaje de Cristóbal Pasadas.

Saludos cordiales,


Olga Saíz
FESABID


-----Mensaje original-----
De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion.
[mailto:IWETEL@...] En nombre de Cristóbal Pasadas Ureña
Enviado el: viernes, 11 de noviembre de 2005 10:28
Para: IWETEL@...
Asunto: [IWETEL] [Fwd: [WSIS Edu] APOYAD LA CARTA INTERNACIONAL DE LOS
INVESTIGADORES]

Hol@ de nuevo y perdón de nuevo si recibís esto duplicado. Como véis, la
cercanía de la ronda Túnez se nota. Saludos!

---------------------------- Mensaje Original ----------------------------
Asunto: [SPAM]: [WSIS Edu] APOYAD LA CARTA INTERNACIONAL DE LOS
INVESTIGADORES De:     "Meigs" <meigs@...>
Fecha:  Vie, 11 de Noviembre de 2005, 9:15 am
Para:   "CS Plenary" <plenary@...>
         "Edu Mailinglist" <edu@...>
         bureau@...
--------------------------------------------------------------------------


ESTIMADOS TODOS

IAMCR (AIECS) NECESITA VUESTRO APOYO PARA LA CARTA INTERNACIONAL DE LOS
INVESTIGADORES EN LA SOCIEDADES DEL CONOCIMIENTO (EN DOCUMENTO Y ABAJO.

OS SERIAMOS AGRADECIDOS DE MANIFESTAR VUESTRO APOYO DIFUDIENDO ESTE
DOCUMENTO EN CUANTO MAS POSSIBLE Y FIRMANDO LA CARTA AL SITIO DE
SIGNATURAS:
   http://www.PetitionOnline.com/iamcr/

SI QUEREIS MAS INFORMACIONES, PODEIS VISITAR EL SITIO WEB DE AIERI/AIECS:
< iamcr.net> OR CONTACTARME A : divina.frau-meigs@...


ATTENTAMENTE
Divina Frau-Meigs

                         ++++++++++++++
La Carta Internacional de los Investigadores para las Sociedades del
Conocimiento

- una contribución de la Asociación Internacional de Estudios de
Comunicación Social (AIECS ­ AIERI ­ IAMCR) a la Cumbre Mundial de la
Sociedad de la Información-.

En todo el mundo, la  investigación académica se ve desafiada por
presupuestos decrecientes y a la vez  un incremento del control de los
resultados por una variedad de actores entre los que se incluye a los
gobiernos, mientras que los investigadores están siendo sometidos a
cambios perjudiciales y sin precedentes en su status, salarios e
independencia de sus investigaciones. La Cumbre Mundial de la Sociedad de
la Información (CMSI) ha ayudado a promover debates en todo el planeta,
sobre la necesidad de alcanzar un acceso igualitario y sin trabas a los
medios de comunicación y al contenido informativo. Sin embargo, la
importancia de la información emanada de la investigación de alta calidad
en las ciencias básicas y las humanidades no ha sido suficientemente
enfatizada durante la Cumbre. No se ha enfatizado el rol central que
tienen los investigadores para producir información, para promover un
mejor conocimiento de los sistemas de medios y de tecnologías de la
comunicación y la información (TCI), así como de su contenido y funciones,
en el desarrollo de contenidos culturalmente relevantes, y en promover la
comunicación en el logro de Sociedades del Conocimiento inclusivas y
centradas en el ser humano. Es por ello, que la Asociación Internacional
de Estudios de Comunicación Social (AIECS ­ AIERI ­ IAMCR) llama a los
investigadores de todo el mundo a suscribir los siguientes principios y
recomendaciones de acción de la Carta de los Investigadores:

Principios de la Carta
1. Los investigadores de todo el mundo constituyen una comunicad académica
que es central para el desarrollo de sociedades en las que el
conocimiento, la información y la cultura son producidos y apropiados en
beneficio de la humanidad y en las que los investigadores tienen derecho a
buscar, recuperar, recibir y distribuir información libremente, sin
distinción de fronteras geográficas, ideológicas y de intereses, del medio
usado, soportados por el intercambio de información permitido por las TCI:

2. El trabajo de los investigadores debería ser propiciado por condiciones
de trabajo que reconozcan que la investigación es crucial para la
producción del conocimiento y el desarrollo intelectual, y que las
contribuciones al conocimiento son significativas para alcanzar un mejor
entendimiento entre las personas, las culturas, las religiones y las
tradiciones disciplinares.

3. Los investigadores deberían tener derecho a la libertad intelectual y a
una evaluación transparente de los resultados alcanzados en su trabajo por
entes públicos independientes y legitimados; a expresarse tan libremente
como sea posible sin ningún tipo de censura o restricción a la
distribución de sus hallazgos intelectuales a través de todos los medios y
TCI, así como a mantener y expandir el dominio público de la investigación
y a promover la capacidad de contribuir a la diversidad cultural, tanto
como a asegurar la participación informada a todos los ciudadanos en
actividades sociales, culturales y económicas, y con ello promover un
entorno democrático en todos los niveles y en todos los contextos,

4. Los resultados de la investigación financiada públicamente deben
permanecer en el dominio público para sostener el desarrollo, la educación
y el bienestar de la población en general; los archivos públicos,
almacenes de contenido, y otros servicios de Internet y de información en
todo el mundo deben permanecer accesibles a los investigadores sin
barreras de entrada;

5. El libre intercambio universal entre los investigadores de su trabajo
intelectual debe ser respetado como un bien de importancia crítica para
mantener un orden democrático; es integral para la capacidad de construir
un desarrollo equitativo, para superar las diferencias en género y
entrenamiento, particularmente en relación con las mujeres y los/as
investigadores/as jóvenes en los países en desarrollo, y en el acceso a
otros recursos esenciales para el desarrollo; debe ser respetado como un
bien común y alimentado como un proceso participativo, ético y colectivo
que involucra una red de trabajo intelectual que contribuya a dar larga
vida a la construcción de capacidades y soportar los derechos humanos en
todos los ámbitos de la actividad humana;

6. Las prácticas para el aprendizaje y la investigación cultural
apropiadas deben ser desarrolladas para estimular sistemas de
investigación
auto-sostenidos y basados en la comunidad; para promover modelos de
publicación abiertos, colaborativos y auto-organizados, y métodos de
desarrollo de software que sean accesibles a los investigadores, y que
estén disponibles en bases de datos, bibliotecas, y archivos sin fines de
lucro; para apoyar a los investigadores como productores de contenidos y
como activos participantes en el paradigma de acceso abierto de creación e
intercambio de conocimiento, como ha sido sostenido por varias
iniciativas[1] <#_ftn1>

Para implementar la Carta:
a. AIECS ­ AIERI ­ IAMCR invita a todos los investigadores a firmar esta
Carta, incluyendo a los educadores y profesionales en computación y
ciencias de la información a adherir a los principios arriba mencionados.

b. AIECS ­ AIERI ­ IAMCR invita a los investigadores a fortalecer las
oportunidades de cooperación e intercambio, y a promover la comunicación
con todos los sectores de la sociedad con el ánimo de promover mayores
niveles de entendimiento sobre el rol y la relevancia de la investigación
y el conocimiento, y de su amplia difusión en la sociedad, para movilizar
a quienes toman decisiones en el mundo entero a desarrollar políticas
claras para implementar estos principios.

c. AIECS ­ AIERI ­ IAMCR recomienda el establecimiento de un Consejo
Internacional Independiente para atender los reclamos de los
investigadores, donde estos puedan presentar sus quejas sobre violaciones
a los principios arriba señalados y a los estándares éticos, cuando
reciban una atención no equitativa; este Consejo debe tener mandato para
realizar casos públicos y a publicitar a las administraciones
universitarias y gobiernos que violen estos principios.

Para firmar la Carta:
AIECS ­ AIERI ­ IAMCR invita a las organizaciones mundiales líderes y a
individuos a que apoyen estos principios firmando esta Carta en la página
web de AIECS ­ AIERI ­ IAMCR ­www.iamcr.net- y a divulgar ampliamente esta
Carta.
Contacto: divina.frau-meigs@...



[1] <#_ftnref1>  Budapest Open Access Initiative
(http://www.biomedcentral.com/openaccess/www/?issue=4 ), Berlin
Declaration
(http://www.zim.mpg.de/openaccess-berlin/berlindeclaration.html ),
Creative Commons (http://creativecommons.org/ ), Open Courseware
Initiative (http://ocw.mit.edu/index.html ), IFLA Internet Manifesto
(http://www.ifla.org/III/misc/im-e.htm), etc.

_______________________________________________
Edu mailing list
Edu@...
http://mailman-new.greennet.org.uk/mailman/listinfo/edu



Biblioteca Facultad de Psicología
Campus de Cartuja, Universidad de Granada
E-18071 GRANADA
Tlfno: +34 958 240601
Fax: +34 958 242976 / +34 958 249608


----------------------------------------------------
Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en:
                 http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
----------------------------------------------------

Estimados amigos:

Os reenvío un mensaje de Cristóbal Pasadas.

Saludos cordiales,

Olga Saíz
FESABID

-----Mensaje original-----
De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion.
[mailto:IWETEL@...] En nombre de Cristóbal Pasadas Ureña
Enviado el: jueves, 27 de octubre de 2005 9:23
Para: IWETEL@...
Asunto: [IWETEL] IFLA/FAIFE condena a China y a las Empresas Occidentales!

Hola, colegas: aquí va la traducción rápida de un comunicado de IFLA/FAIFE
sobre Internet, China y Yahoo. Saludos!

La IFLA denuncia la nueva normativa de China sobre Internet y la
participación de las empresas occidentales de informática en este desastre
para la libertad intelectual.


Comunicado de prensa 25 Octubre 2005

Como continuación del comunicado de prensa de fecha 13 de Julio de 2005,
el Comité FAIFE de la IFLA denuncia las últimas acciones del gobierno de
China para limitar la libertad de acceso a la información y la libertad de
expresión en Internet.

El Presidente de FAIFE/IFLA, Prof. Paul Sturges, asegura que las continuas
actividades del gobierno de China para controlar el flujo de la
información en línea constituyen un desarrollo extremadamente preocupante
que una vez más deja a los usuarios de Internet en China absolutamente
impotentes para buscar libremente información en una amplia gama de
fuentes en línea con el fin de poder obtener un punto de vista
equilibrado. La actualización de la normativa aprobada el 25 de Septiembre
pasado puede ahogar aún más las posibilidades de discusión abierta en un
entorno electrónico ya de por sí bajo una gran presión por la excesiva
intervención del gobierno. El gobierno de China está demostrando su
decidido compromiso con la restricción de los derechos humanos de sus
ciudadanos en la esfera pública en línea.

La normativa actualizada sobre Internet es muy preocupante porque, además
de estar siendo aplicada estrictamente, se han recibido informaciones en
el sentido de que la policía "en línea" de China se está dedicando muy
activamente a controlar las discusiones en línea y a impedir actividades
políticas mediante intervención activa en los chats y webcafés.

Las permanentes restricciones impuestas por el gobierno de China reducen
el potencial de la tecnología de Internet y reducen a la población en
línea de China a un casi-Internet que en la práctica solo difunde
información aceptable para el gobierno. El seguimiento y control de la
circulación de la información en línea socava el ideal de libertad de
acceso a la información y de libertad de expresión incluido en el artº 19
de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. El acceso a la
información, al conocimiento y al aprendizaje a lo largo de la vida
resulta vital para el desarrollo democrático y la participación e
influencia activa en la sociedad, así como para el desarrollo económico
sostenido en beneficio de todos los segmentos de la sociedad. La
diversidad de opiniones y de experiencias son claves para un discurso
público saludable, y, por consiguiente, limitar en China las voces que
pueden oirse en línea impide a los ciudadanos la participacióna activa en
discusiones importantes internas y externas.

Complicidad de las empresas occidentales

IFLA llama la atención sobre la participación activa de las compañías
informáticas y de comunicaciones occidentales en estas acciones del
gobierno de China, y más en particular sobre las recientes actividades de
Yahoo, que suministraron la información que, según se denuncia, llevó al
periodista Shi Tao a una pena de 10 años de cárcel. Exigimos a las
compañías que trabajan para el gobierno que tomen en consideración los
efectos de sus actividades sobre la libertad de expresión en el país. Lo
atractivo del mercado chino no debe ensombrecer ni impedir el derecho de
los ciudadanos chinos a formarse y a difundir sus opiniones sin miedo a
represalias.

La IFLA urge:
*       al gobierno de China a que reconsidere su actitud hacia los usuarios
de
Internet en su país y permita un acceso sin trabas a las fuentes de
información en línea
*       a las empresas a que ofrezcan tecnologías y servicios de información
en
China de forma que se mantengan los principios de libertad de acceso a la
información.


  - FIN -


Contacts:
*       Chair of the IFLA/FAIFE Committee, Professor Paul Sturges
Loughborough University, the UK, email: R.P.Sturges@...
*       Director of the IFLA/FAIFE Office, Susanne Seidelin, email:
susanne.seidelin@... or sus@...


Background Information:

The new "Rules on the Administration of Internet News Information
Services" issued by the Ministry of Information Industry and the State
Council and reported by Xinhua, the official news agency, update all
existing Internet rules. They impose restrictions on the reporting of
politics, the economy, the military and foreign affairs, and are aimed at
local Chinese journalists instead of the foreign press. Web sites are
banned from reporting
information that endangers 'national security' and 'national interest'.
Blogs and personal web pages, which already have to be registered with the
government, have to "be directed towards serving the people and socialism
and insist on correct guidance of public opinion for maintaining national
and public interests'. Two new regulations prevent the encouragement of
'illegal gatherings' such as strikes, and the organisation of activities
under 'illegal social associations or organisations'. The overall aim is
to ensure the disappearance of  "unhealthy news stories that will easily
mislead the public".

In addition to this, Newsweek reports that China's e-Police are using the
Internet themselves to shape political discourse. The government is hiring
"Internet commentator teams" to pose as chat room users and advocate the
government line in discussions that potentially might lead to unrest.

*       Athens News: International News Report - China takes aim at its
bloggers
http://www.athensnews.com/issue/article.php3?story_id=21758
*       The Guardian: China's leaders launch smokeless war against Internet
and
media Dissent:
http://technology.guardian.co.uk/online/news/0,12597,1578732,00.html
*       Human Rights Watch: New regulations a major step backward
http://hrw.org/english/docs/2005/09/28/china11798.htm
*       IFEX Comminiqué VOL 14 NO 41, 11 October 2005
http://www.ifex.org/en/content/view/full/63550
*       IFEX: Yahoo assailed over jailing of journalist
http://www.ifex.org/en/content/view/full/69207/
*       IFLA calls on the Chinese government to end censorship of Internet
access and allow freedom of expression online:
http://www.ifla.org/faife/news/2005/China-Pr-13072005.htm
*       Newsweek International: Big Brother is talking
http://www.msnbc.msn.com/id/9630976/site/newsweek
*       Reporters Sans Frontiers: The 11 commandments of the Internet in
China
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=14010
*       TIME Asia Magazine: China's Web Watchers
http://www.time.com/time/asia/magazine/article/0,13673,501051010-1112920,00.
html?cnn=yes
*       Xinhua: China tightens supervision over online news services
http://news.xinhuanet.com/english/2005-09/26/content_3544488.htm

Further Background Sources:

*       Amnesty International: People's Republic of China - Controls tighten
as
Internet activism grows:
http://web.amnesty.org/library/Index/ENGASA170012004?open&of=ENG-315
*       Amnesty International: 2005 Report
http://web.amnesty.org/report2005/chn-summary-eng
*       Human Rights Watch: 2004 Overview of human rights:
http://hrw.org/english/docs/2005/01/13/china9809.htm
*       Open Net Initiative: Internet filtering in China in 2004-2005
http://www.opennetinitiative.net/studies/china/
*       IFEX: China tightens grip on the Internet
http://www.ifex.org/en/content/view/full/67344/
*       IFEX: International Press Institute concerned over EU's failure to
criticise China for its gross violations of press freedom and freedom of
expression
http://www.ifex.org/en/content/view/full/67443/
*       The Register: Microsoft deletes 'freedom' and 'democracy' in China
http://www.theregister.co.uk/2005/06/13/ms_ban_freedom/
*       The Register: Campaigners quiz Google on China play
http://www.theregister.co.uk/2005/05/19/rsf_google_china/
*       Reporters Without Borders: Authorities declare war on unregistered
blogs
and websites
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=14010
*       Reporters Without Borders: Microsoft censors its blog tool
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=14069
*       Reporters Without Borders: Reporters Without Borders challenges 14
major
Internet and computer firms about their activity in China
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=8668



IFLA and IFLA/FAIFE

IFLA (The International Federation of Library Associations and
Institutions http://www.ifla.org), founded in 1927, is the leading
international body representing the interests of library and information
services and their users. It is the global voice of the library and
information profession.

IFLA is an independent, international, non-governmental, not-for-profit
organization. Our aims are to promote high standards of provision and
delivery of library and information services, encourage widespread
understanding of the value of good library & information services, and
represent the interests of our members throughout the world

In pursuing these aims IFLA embraces the following core values:
*       We believe that people, communities and organizations need for their
physical, mental, democratic and economic well-being, free access to
information, ideas and works of imagination
*       We believe that the provision and delivery of high quality library
and
information services help guarantee that access
*       We are committed to enabling library associations and institutions
throughout the world, and their staff, to participate in the work of the
Federation regardless of geographical location
*       We support and promote the principles of freedom of access to
information ideas and works of imagination embodied in Article 19 of the
Universal Declaration of Human Rights
*       We recognize the rights of all members to engage in, and benefit
from,
its activities without regard to citizenship, ethnic origin, gender,
language, political philosophy, race or religion.

IFLA/FAIFE (Free Access to Information and Freedom of Expression,
http://www.ifla.org/faife/ ) is a core activity within IFLA (International
Federation of Library Association and Institutions) to defend and promote
the basic human rights defined in Article 19 of the United Nations
Universal Declaration of Human Rights.

The IFLA/FAIFE Committee and Office furthers free access to information
and freedom of expression in all aspects, directly or indirectly, related
to libraries and librarianship. IFLA/FAIFE monitors the state of
intellectual freedom within the library community worldwide, supports IFLA
policy development and cooperation with other international human rights
organisations, and responds to violations of free access to information
and freedom of expression.

Intellectual freedom is the right of every individual to both hold and
express opinions and to seek and receive information.
Intellectual freedom is the basis of democracy.
Intellectual freedom is the core of the library concept.







Biblioteca Facultad de Psicología
Campus de Cartuja, Universidad de Granada
E-18071 GRANADA
Tlfno: +34 958 240601
Fax: +34 958 242976 / +34 958 249608


----------------------------------------------------
Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en:
                 http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
----------------------------------------------------

Estimados y estimadas colegas,

la Sección de Edificios y Equipamiento de Bibliotecas de IFLA, a cuyo Comité
Permanente pertenezco, está preparando desde hace algún tiempo unas “Pautas
sobre edificios de bibliotecas”, de las que se espera tener un borrador para
revisión en la Conferencia de IFLA de 2006 en Seúl.

Dentro del Comité Permanente de la Sección se discutió este año la
conveniencia de recoger el mayor número posible de normas, estándares o
recomendaciones que sobre edificios de biblioteca estén en uso en diferentes
países.

Por eso me brindo en esta oportunidad para recoger y reenviar al Grupo de
Trabajo que está desarrollando las Pautas, todas aquéllas aportaciones que
se puedan hacer desde el ámbito de los países de habla española, desde el
convencimiento de que ésta es una de las formas para potenciar nuestra
presencia en IFLA, en sus órganos, decisiones y documentos.

Así pues agradecería a todos los interesados que me remitieran noticias
sobre la existencia de pautas, normas o estándares sobre edificios de
bibliotecas, en uso en los diferentes países  de nuestro entorno. Sería
preferible que estos estándares fueran accesibles en Internet, de forma que
se pudiera incluir el link al documento completo en las futuras Pautas IFLA
sobre edificios de bibliotecas.

Muchas gracias

Joaquín Selgas Gutiérrez
Director Gerente
Biblioteca regional de Castilla-La Mancha
http://www.jccm.es/biblioclm
Tel.: +34 925 284 986
Fax:  +34 925 253 642
jselgas@...

Begoña:

La Lista de Participantes impresa (de la que te hablé en mi correo anterior) se
cerró el 25 de julio, por lo tanto no es exhaustiva.

Alli encontramos:

5 AR
7 CL
2 CO
1 CR
2 CU
1 REP DOMINICANA
1 EC
2 GT
8 MX
1 PE
2 UY
1 VE

lo que hace 33 latinoamericanos.

Los españoles anotados en dicha Lista son 43.

El total sería de 76 hispanoparlantes al 25 de julio. Agregarle más de un 10%
puede ser una proyección demasiado optimista.

Saludos cordiales desde Montevideo
Alicia

PD: Felicitaciones, Jesús, por todo lo logrado en estos años y el interesante
informe que enviaste.

  --- Alicia Ocaso <aocaso@...> escribió:

> Fecha: Sat, 8 Oct 2005 19:28:52 +0000 (GMT)
> De: Alicia Ocaso <aocaso@...>
> Asunto: Número de participantes en Oslo 2005
> A: bego.aguilera@...
>
> Estimada Begoña
>
> En el IFLA EXPRESS No. 5 del martes 16 de agosto en la Sección "¿Sabia
> que...? dice que los participantes provenimos de 117 países.
>
> En la misma sección pero del IFLA EXPRESS No. 7 del jueves 18 de agosto, dice
> que los participantes somos *3096* de los cuales 2075 somos miembros de IFLA,
> 79 son estudiantes y 312 son asistentes de un solo día.
>
> Con respecto a los hispanoparlantes se podría hacer unas cuentas en el
> librillo que se llama "Lista de participantes" (no lo tengo conmigo hoy) en
> que estamos desglosados por paises. Esas listas nunca son completas.
>
> Con respecto a *becarios* hispanoparlantes te puedo decir que fueron 10 todos
> ellos financiados por el Comite Nacional de Organizacion del Congreso (1 de
> AR, 1 de CL, 1 de CU, 2 de Guatemala (GT), 1 de MX, 2 de NI, 1 de PE y 1 de
UY).
>
> Un colega salvadoreño ganó la rifa de Buenos Aires (once) y mi participación
> la financió la Asociación Nacional de Bibliotecarios Suecos por ser miembro
> del Comité de Manangement of Library Associations (MLAS).
>
> Si me da el fin de semana, te hago las cuentas (si no, ya sabes donde
> encontrarlos).
>
> Muchos cariños
> Alicia
>








___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar

No, no, todavía estamos corrigiendo galeradas, así que podemos modificar ese
dato en cuanto lo consigamos.

Muchas gracias por tu ayuda!


Begoña Aguilera Caballero
Gerent
Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Ribera 8, Pral. 08003 Barcelona
Tel. 93 3197675
Fax. 93 3197874
bego.aguilera@...

-----Mensaje original-----
De: caucushispanico@...
[mailto:caucushispanico@...] En nombre de Alicia Ocaso
Enviado el: miércoles, 05 de octubre de 2005 19:01
Para: caucushispanico@...
Asunto: [caucushispanico] Número de participantes en Oslo 2005

Estimada Begoña

Se que vi algunos documentos de donde sacar los datos que necesitan. En el
fin de semana próximo puedo buscalo. Es demasiado tarde para uds.?

Saludos
Alicia Ocaso
URUGUAY

  --- Begoña Aguilera <bego.aguilera@...> escribió:

> Buenas tardes,
>
>
> estamos preparando un número del Document (publicación del Col·legi)
> en el que dedicaremos algunas líneas sobre Ifla 2005 Oslo. No consigo
> encontrar el número de asistentes, y he pensado que a lo mejor alguno
> de los que también participasteis conserváis ese dato. ¿Seríais tan
> amable de enviarme esta información? ¿tenemos datos de participantes
hispanohablantes?
>
> Gracias y saludos a todos,
>
> Begoña Aguilera Caballero
> Gerent
> Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya








___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo http://correo.yahoo.com.ar




Enlaces de Yahoo! Grupos

Estimada Begoña

Se que vi algunos documentos de donde sacar los datos que necesitan. En el fin
de semana próximo puedo buscalo. Es demasiado tarde para uds.?

Saludos
Alicia Ocaso
URUGUAY

  --- Begoña Aguilera <bego.aguilera@...> escribió:

> Buenas tardes,
>
>
> estamos preparando un número del Document (publicación del Col·legi) en el
> que dedicaremos algunas líneas sobre Ifla 2005 Oslo. No consigo encontrar el
> número de asistentes, y he pensado que a lo mejor alguno de los que también
> participasteis conserváis ese dato. ¿Seríais tan amable de enviarme esta
> información? ¿tenemos datos de participantes hispanohablantes?
>
> Gracias y saludos a todos,
>
> Begoña Aguilera Caballero
> Gerent
> Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya








___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar