Hola a todos soy el nuevo participante del grupo. Quisiera saber el
porqué? en nombre del grupo, porque tengo el apellido paterno
CHEJO
si alguna persona me pudiera sacarme de la duda ó mandarme algunos
datos, porque vengo haciendo
una invistigacion sobre el origen del apellido CHEJO, bueno espero
sus comprenciones, si alguno se vio afectado,desde ya muchas
gracias .........................beto chejo c.
de: Juan Jacobo Schmitter <juanjsch@...>
Renato en sia senfina g'enado de amerikaj esperantistoj por konvinki ilin,
ke Esperanto estas lingvo amerika kaj en Ameriko en niaj log'landoj ni
devas disvastigi g'in, skribis en la meksika listo:
...> c'u ne eblus pensi pri agado por ke
> > oni agnosku ankau' Esperanton kiel lingvon uzeblan por tiuj
> > ekzamenoj.
Juan respondis:
****************
Jes, mi kredus ke E-on oni povus akceptigi por tiaj ekzamenoj, eventuale
paralele al la rajto ekzamenigxi pri iu ajn lingvo. Ne facilus, sed certe
eblus.
Aliflanke, cxe almenaux unu meksika scienca institucio jam ekzistas la ebleco
ekzamenigxi pri legokapablo de iu ajn lingvo (kondicxe ke oni trovu
ekzamenonton!), inkluzive de E-o. Temas pri mia propra institucio, El Colegio
de la Frontera Sur, ECOSUR (proksimume, "La Akademio de la Suda Landlimo"),
kie
ni havas doktorigan programon pri ekologio kaj disvolvigxo. Vidu:
http://posgrado.ecosur.mx/
ECOSUR postulas de cxiu studento ekzamenojn pri la angla kaj pri alia lingvo,
krom la hispana, kompreneble. Temas pri legokapablo, escepte se la dua lingvo
estas indigxena: en tiu kazo la ekzameno temas pri parolkapablo.
(Ne, gxis nun neniu elektis E-on kiel duan lingvon por la ekzameno - tamen la
programo estas suficxe juna. Jes, esperantisto jam doktorigxis cxi tie, sed
tio
okazis antaux ol ni elpensis ekzamenon pri dua, neangla lingvo.)
Korajn salutojn,
Juan
*****************
Ne necsas komentoj. Gratulojn al Juan!
Renato
----------------------------------
Renato Corsetti
<renato.corsetti@...>
de: "Internacia Klubo" <info@...>
Vojagxo tra Centra Ameriko Internacia Klubo "Esperantotur" en Bydgoszcz
kunlabore kun pola vojagxoficejo "FLUGO" arangxis dum 8 marto – 22 aprilo
2004 vojagxon tra 9 landoj de Centra Ameriko.
La unua etapo okazis en Meksiko dum 8-20 de marto dum kiu ni vizitis
Meksiko-urbegon kaj historiajn cxirkauajxojn, sekve pacifikajn kurortojn
Acapulco kaj Puerto Escondido kaj de tie daurigis vojagxon tra Oaxaca,
Palenque, Chitzen Itza kaj Cancun.
Dum 20-27 de marto ni vizitis la 6-an Tutamerikan Kongreson de Esperanto en
Kubo (6 TAKE), kiun partoprenis pli ol 180 esperantistoj el 21 landoj de
Ameriko, Europo kaj Azio. La plej elstara estis la Nacia Kuba Vespero, dum
kiu oni konatigxis kun pluraj nuntempaj kant kaj dancensembloj kiuj agas
cxe Kulturdomoj de Havano.
Dum la dua etapo du grupetoj vizitis Kubon – krom Havano, Valle Vinales,
Zapata duoninsulon kun krokodiloj, kolonian urbon Trinidadon kaj faman
ripozlokon Varadero kun apudaj grotoj Bellamar.
Al la tria etapo aligxis pliaj partoprenantoj kaj ni revenis al Cancun en
Meksikio de kie jam surtetre daurigis la vojagxon tra 9 landoj de Centra
Ameriko.
Dum 46-taga vojagxo ni veturis buse pli ol 8000 km kaj dum 35 taga pli ol
5300 km. Post Cancun ni vizitis ankorau unu majan urbon en Meksiko – Tulum
kaj daurigis gxis Chetumal.
Post arangxo de vizoj por Belize sekvis vojagxo tra tiu lando al Belize
City kun marekskurso al Caye Kolker por vidi la duan la plej grandan en la
mondo koralbarilon. De Belize City ni vojagxis al Gvatemalo al lago Flores
de kie al la plej granda maja mezepoka urbo – Tikal kun 7 fortikajxoj.
Sekvis busetvojagxo al Honduro al Copan Ruinas, kiuj de sudo fermas
teritorion de mezepokaj majaj urboj. De Copan ni revenis al Gvatemalo kaj
daurigis al Gvatemala Antigua – la malnova cxefurbo de Gvatemalo kun belega
kolonia arkitekturo.
Cxiuj volonte sxipekskursis tra belega lago Antitlan kun rigardoj al tri
gvatemalaj volkanoj kaj vizito en indianaj vilagxoj kaj fama urbeto Panajachel.
En nuna cxefurbo Gvatemala City oni vizitis ne nur la grandan urbon, sed
necesis arangxi salvadorajn vizojn. Tio permesis viziti la cxefurbon El
Salvador kaj ekskursi lau historia itinero vizitante iliajn arkeologiajn
setlejojn kaj la plej faman Tuzmal, gustumi ankau tie lokajn mangxajxojn
kun juko kaj viziti Salvadorajn lagojn kun nebula arbaro. De Salvadoro ni
revenis denove al Honduro al la cxefurbo Teguicigalpa, kie eblis konatigxi
kun religiaj kutimoj de Sankta Semajno i.a. belegaj sablaj tapisxoj kaj
apudan Nacian Parkon La Tigra. De Tegicigalpo ni busveturiss rekte al
Managuo – la cxefurbo de Nikaragvo, de kie per luita buseto al interesa
funkcianta volkano Masaya. Gxi bedaurinde famas de tio, ke indianoj
jxetadis al volkankratero junajn virgulinojn honore al dioj kaj eksa
diktatoro Somoza jxetadis de helikopteroj liajn politikajn malamikojn.
Denove impresis belega kolonia arkitekturo de malnova nikaragua cxefurbo –
Granada.
Buse ni daurigis al urbeto Rivas, de kie sxipe al monto Ometepe sur lago
Nikaragua, kie imponas du grandaj volkanoj. De Nikaragua ni vojagxis al la
oka lando de Centra Ameriko – al Costa Rica. Ni haltis por du noktoj cxe
Pacifika Okeano en belega golfo Playa El Coco, kie eblis sxipekskursi por
vidi martestudojn kaj delfenojn same kiel en meksika Puerto Escondido.
Sekvis busvojagxoj tra belegaj kostarikaj montaroj apud lago kaj funkcianta
volcano Arenal, por haltigi en turisma urbeto La Fortuna.
Fine ni atingis la cxefurbon San Jose. En San Jose varmege akceptis nin
Guido Hernandes Marin kun sia edzino. Ni ankau vizitis malnovan cxefurbon
Cartago, kie ili ambau instruas en Teknologia Instituto. Impresis tie
Baziliko, kiu estas la plej fama katolika pilgrima centro en Costa Rica. Ni
estis akceptitaj ankau en nova domego de Hugo Mora Poltronieri, kiu
instruas Esperanton en Universitato de San Jose. Vojagxante jam al la naua
– la lasta lando de Centra Ameriko - Panamo nia buso haltis survoje en
Sud-Kostarika urbo San Izidoro el General, kie neatendite renkontis nin cxe
la busstacidomo tuta familio de Carlos L.Salazar Alvarado, kiuj regalis nin
per kukoj kaj refresxigaj trinkajxoj. Evidentigxis, ke Costa Rica havas ne
nur ricxajn marbordojn , sed cxefe ricxkorajn esperantistojn. Certe valoras
okazigi internacian simpozion en tiu belega lando por promocii
Esperanto-turismon. Costa Rica estas multekosta por eksterlandaj turistoj,
sed esperantistoj certe kapablos arangxi relative malmultekostan vizitadon.
En Panamo tempo permesis viziti nur faman Kanalon cxe kluzoj Miraflores, la
belan malnovan cxefurbon Panama City kaj historiajn ruinegojn en Panama Vieja.
Fine ricxaj je multegaj impresoj kaj travivajxoj ni revenis el Centra
Ameriko al Europo por prepari sekvontajn vojagxojn.
Andrzej Grzebowski
Internacia Klubo "Esperantotur"
----------------------------------
Renato Corsetti
<renato.corsetti@...>
de: "Maritza Gutierrez" <mgglez@...>
Karaj geamikoj,
kiel anoncite kaj planite cxi dimancxe la 21an de marto estis solene
malfermita la laborsesioj de la sesa tutamerika kongreso. La inauguran
ceremonion cxxeestis la kuba vicministro pri kulturo kaj reprezentantoj de
la kuba ministerio pri edukado kaj de la nacia biblioteko de Kubo. Aligxis
al la kongreso iom pli ol 170 kongresanoj el 20 landoj. Nome de UEA legis
mesagxon de ties prezidanto Renato Corsetti, sinjorino Flory Wiwdoet,
prezidantino de Belga Federacio de Esperanto kaj vicprezidantino de E-Europa
Unio. La mesagxon de la komisionestro de Ameriko, Adonis Saliba, legis
sinjoro Dick Piper el Kanado, ankau membro de la komisiono. Juan Ramòn
Rodrìguez, kuba membro de la amerika komisiono prezentis skizan historion de
la tutamerikaj kongresoj gxis tiu cxi momento en Havano kaj poste, Julián
Hernández, estrarano de KEA pri kulturo kaj disvastigo, kiu regxisoras la
kongresan temon, prezentis gxin al la kongresanoj. Sekvis bonvenigaj paroloj
de Maritza Gutièrrez, KEA-prezidantino kiu deklaris la kongreson oficiale
malfermita.La solenajxon fermis emsemblo de gitarludistoj de muzika lernejo
de Havano kaj bela koruso de la sama lernejo.
Sekve estis prezentitaj tri ekspozicioj en la vestiblo de la kongresejo, (la
internacia gazetara centro de Havano), sekvis prezento de bela
telefonkarto kun la bildo de Zamenhof kaj la simbolo de la kongreso, kiun
faris por la okazo la kuba telefonkompanio, okazis aukcio kaj interkona
vespero en klubejo de KEA en la urbocentro kie la esperantistoj gxuis
muzikon kaj dancis.
Du raportistoj el la Cxina Radio Internacia raportas pri la sesa take, krom
la havanaj elsendoj. Diversaj regionaj kaj tutlandaj radiostacioj, loka
televidstacio kaj jxurnalo raportas la kongreson.
gxis baldau!
Maritza Gutièrrez
------------------------------------------------------------
Renato Corsetti, via del Castello, 1, IT-00036 Palestrina,
Italujo, <renato.corsetti@...>
------------------------------------------------------------
La korekta dato de Santiaga Renkontigxo estas la 28an de februaro kaj ne la
29an.
Pardonu!
------------------------------------------
Asociación Chilena de Esperanto
Relaciones Públicas
Casilla 903
Curico
Chile
CL-33400000
esperanto@... tel:
mobile: (56)- 75 - 315377
(56) 91313918
Powered by PlaxoWant a signature like this?
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.590 / Virus Database: 373 - Release Date: 16/02/04
----- Original Message -----
From: "Atilio ORELLANA ROJAS" <iei001@...>
To: <iei001@...>
Sent: Thursday, February 19, 2004 2:20 PM
Subject: mazi malaltpreze
> La stoko de la kompleto 'Mazi en Gondolando' ne plu haveblas en la bretoj
de
> la Internacia Esperanto-Instituto (IEI). Post preskaw 10-jara vendado, gxi
> plene elcxerpigxis.
> IEI tamen ankoraw havas ekzemplerojn de la jena materialo:
> 'Mazi en Gondolando', la libro kun la teksto de la vidbendoj;
> 'Ekzercu kaj ludu', serio de ekzercoj kaj taskoj proponataj al la
> Mez-sxatantoj;
> 'Mazi-muzikkasedo' kun la muziko kaj kantoj de la filmo.
> IEI proponas ilin rabatitaj. La regula prezo de la libro 'Mazi en
> Gondolando' estas EUR 7,50 kaj nun gxi kostas EUR 5,00. La regula prezo de
> 'Ekzercu kaj ludu' estas EUR 7,80 kaj nun gxi kostas EUR 5,00 por ewropaj
> mendantoj kaj EUR 7,80 por mendantoj ekster Ewropo. La valoro de la kasedo
> estas EUR 6,00 kaj nun EUR 3,00. Cxi tiuj prezoj inkluzivas la
sendokostojn
> kaj por mendoj ekde 3 ekzempleroj estas la kutima 33% rabato.
>
> Atilio ORELLANA ROJAS
> Internacia Esperanto-Instituto
> Riouwstraat 172 NL-2585 HW Den Haag Nederlando
>
>
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.590 / Virus Database: 373 - Release Date: 16/02/04
El proximo 29 de febrero de 2004 se realizará un encuentro de esperantistas
en Santiago de Chile. Coordina el encuentro Manuel San Martín. Comunicarse
al e-mail mash19@....
En principio es para los esperantistas de Santiago, pero pueden participar
de todas las ciudades de Chile.
Héctor Campos Grez
RR.PP Asociación Chilena de Esperanto
Sólo es posible debatir si se han registrado previamente. Eso para evitar malos usos del foro mismo.
El foro corresponde al sistema de miarroba.com que no siempre está activo, pero que salva la necesidad. SI no funciona, hay que volver a visitar la dirección.
----- Original Message -----
From: "Giuseppe Castelli" <giuseppe@...>
To: <giuseppe@...>
Sent: Tuesday, September 23, 2003 1:26 PM
Subject: [tejo-aktuale] 2003.09.22
>
____________________________________________________________________________
>
> T E J O - A K T U A L E N-ro 124 (22 Septembro
2003)
>
____________________________________________________________________________
>
> Senpaga informletero de Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
> <http://www.tejo.org>
>
____________________________________________________________________________
>
> 1. TEJO-KOMITATANOJ EN LA RETO
> 2. SENDU MATERIALON AL "KONTAKTO"
> 3. SENDU MATERIALON AL "TEJO TUTMONDE"
> 4. MEZLERNEJANOJ DEZIRAS KORESPONDI
> 5. UNIVERSALA KONGRESO EN CHINIO
>
____________________________________________________________________________
>
> 1. TEJO-KOMITATANOJ EN LA RETO
>
> Che <http://www.tejo.org/vikio/TEJO-Komitato> haveblas sinprezentoj de
> TEJO-komitatanoj. Chiu komitatano bonvenas aldoni sian!
>
____________________________________________________________________________
>
> 2. SENDU MATERIALON AL "KONTAKTO"
>
> La temo de la sesa numero de "Kontakto" estas "Akvo por homoj, akvo por
> vivo". Se vi havas ion por rakonti al internacia legantaro, skribu al la
> redakcio <kontakto@...>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 3. SENDU MATERIALON AL "TEJO TUTMONDE"
>
> TEJO Tutmonde invitas vin kontribui materialon (artikolojn, rakontojn,
> protestojn, raportojn, intervjuojn) pri via au aliula agado. Oni preferas
> materialon en formato de simpla teksto (*.txt), kun cx....ux au lau alia
> konsekvenca maniero. Respondecas Rikardo Newsum <rikardo_kr @
yahoo.co.uk>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 4. MEZLERNEJANOJ DEZIRAS KORESPONDI
>
> Franca grupo da gelernantoj 10- ghis 15-jaraj deziras intershanghi
leterojn
> kaj retmesaghojn kun alilandaj lernejoj. Skribu al <cazejusth@...> au
> <xianmoure@...>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 5. UNIVERSALA KONGRESO EN CHINIO
>
> Nova retpagharo pri la Universala Kongreso okazonta en Pekino (Chinio)
> somere 2004 troveblas che <http://www.espero.com.cn/uk2004/e02-2.htm>.
>
____________________________________________________________________________
>
> TEJO-AKTUALE - Senpaga informletero de TEJO
>
> La ideo:
<http://www.esperanto.org/tejo/publikajhoj/aktuale/koncepto.html>.
> La arhhivo: <http://www.tejo.org/tejo-aktuale>.
> Por aboni sendu mesagxon al <majordomo@...> kun la enhavo:
> subscribe tejo-aktuale
> Informojn kaj komentojn sendu al <tejo-aktuale-red@...>
> La teamo de TEJO-aktuale estas:
> Jevgenij Gaus, Giuseppe Castelli, Chuck Smith.
> Tiun chi numeron redaktis Alexandra Fedotova kaj Giuseppe Castelli.
>
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.521 / Virus Database: 319 - Release Date: 23/09/03
El próximo 10 de septiembre se cierra el período de recepción de artículos para nuestro boletín electrónico "Æilia Esperantisto". Todas aquellas personas que deseen enviarnos sus contribuciones, serán bienvenidas. Fotografías en formato jpg.
La venontan 10an de septembro estas la lasta dato por ricevi kontribuajn artikolojn por nia elektronia bulteno "Æilia Esperantisto". Æiuj kiuj volus kunlabori kaj þatus sendi al ni artikolojn, ni dankos sincere kaj æia kontribua¼o estos bonvena. Fotografia¼oj bv. en formato jpg.
I'm updating my address book. Please take a moment to update me
with your latest contact info.
---
Mi aktualigas mian adres-libron.
---
Actualizo mi libro de direcciones
----- Original Message -----
From: "Giuseppe Castelli" <giuseppe@...>
To: <giuseppe@...>
Sent: Monday, July 21, 2003 1:22 PM
Subject: [tejo-aktuale] 2003.07.21
>
____________________________________________________________________________
>
> T E J O - A K T U A L E N-ro 118 (21 julio
2003)
>
____________________________________________________________________________
>
> Senpaga informletero de Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
> <http://www.tejo.org>
>
____________________________________________________________________________
>
> 1. NOVAJHLETERO PRI ESPERANTO@INTERRETO
> 2. NOVA ESPERANTA REVUETO
> 3. BOULOGNE 2005: RETEJO GHISDATIGITA
> 4. INTERESAJ LIGOJ
>
____________________________________________________________________________
>
> 1. NOVAJHLETERO PRI ESPERANTO@INTERRETO
>
> Che <http://ikso.net/novajxleteroj/ecxei_0307.doc> trovighas novajhletero
> kun aktualaj informoj pri la agado "esperanto@interreto". Surpaperigu kaj
> disvastigu ghin dum viaj someraj aranghoj!
>
____________________________________________________________________________
>
> 2. NOVA ESPERANTA REVUETO
>
> Aperis nova internacia papera revueto /zajn'/ pri anarkiismo kaj
> alternativaj vivstiloj. Vidu la kovrilon, parton de la enhavo, diskutejon
> kaj kontaktinformojn che: <http://www.zajn.togetherhost.com>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 3. BOULOGNE 2005: RETEJO GHISDATIGITA
>
> En 2005, 100 jarojn post la unua Universala Kongreso, okazos renkontigho
en
> la sama urbo Boulogne-sur-Mer (Francio). Ekkonu tiun urbon che
> <http://boulogne2005.online.fr/eo/bulonjo>! Aparta pagho pri reklamado
> estas: <http://boulogne2005.online.fr/eo/reklamo.htm>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 4. INTERESAJ LIGOJ
>
> - Funkcias la Virtuala Ejo de Universala Kongreso <http://www.uk-2003.net>
> - Brazila diskeldonejo "Suda Kruco" <http://gxangalo.com/sudakruco>
> - La Vikipedio (libere kunredaktata esperanta enciklopedio) nun
deshuteblas
> por konsultado en onia komputil[et]o
> <http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Els'uti_la_Vikipedion>
> - Junulara klubo el Varsovio (Pollando) <http://strony.wp.pl/wp/viavento/>
> - Alighilo por la Internacia Seminario (IS) jarfine en Naumburg (Germanio)
> <http://www.esperanto.de/is/2003/>
>
____________________________________________________________________________
>
> TEJO-AKTUALE - Senpaga informletero de TEJO
>
> La ideo:
<http://www.esperanto.org/tejo/publikajhoj/aktuale/koncepto.html>.
> La arhhivo: <http://www.tejo.org/tejo-aktuale>.
> Por aboni sendu mesaghon al <majordomo@...> kun la enhavo:
> subscribe tejo-aktuale.
> Informojn kaj komentojn sendu al <tejo-aktuale-red@...>.
> La teamo de TEJO-aktuale estas:
> Jevgenij Gaus, Giuseppe Castelli, Chuck Smith.
> Tiun chi numeron redaktis Giuseppe Castelli.
>
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.502 / Virus Database: 300 - Release Date: 18/07/03
----- Original Message -----
From: "Giuseppe Castelli" <giuseppe@...>
To: <giuseppe@...>
Sent: Monday, July 14, 2003 12:38 PM
Subject: [tejo-aktuale] 2003.07.14
>
____________________________________________________________________________
>
> T E J O - A K T U A L E N-ro 117 (14 julio
2003)
>
____________________________________________________________________________
>
> Senpaga informletero de Tutmonda Esperantista Junulara Organizo
> <http://www.tejo.org>
>
____________________________________________________________________________
>
> 1. PROBLEMOJ CHE TEJO-AKTUALE
> 2. INTERNACIA JUNULARA KONGRESO EN SVEDIO: DOKUMENTOJ POR LA
TEJO-KUNSIDOJ
> 3. TREJNKURSO PRI EUROPA CIVITANECO
> 4. NOVA RETEJO: LINGVA PRISMO
>
____________________________________________________________________________
>
> 1. PROBLEMOJ CHE TEJO-AKTUALE
>
> Pro teknikaj problemoj che la servilo esperanto.org, dum kelkaj semajnoj
ni
> bedaurinde ne povis sendi TEJO-aktuale. Espereble tiu chi numero atingos
> chiujn abonantojn, kaj post la baldaua Internacia Junulara kongreso chio
> definitive solvighos kaj ni rekomencos dissendi chiulunde.
> Ni pardonpetas al la legantoj!
>
____________________________________________________________________________
>
> 2. INTERNACIA JUNULARA KONGRESO EN SVEDIO: DOKUMENTOJ POR LA TEJO-KUNSIDOJ
>
> Dum la Internacia Junulara Kongreso (IJK) <http://www.tejo.org/ijk>
okazonta
> en Svedio, kunsidos la Komitato de TEJO. Chiuj interesighantoj bonvenas!
> Por informighi antau la kunsidoj indas legi la dokumentaron che
> <http://www.tejo.org/ijk/komitatkunsido.php>.
> Interalie la Komitato elektos la estraron por la periodo 2003-2005; la
> kandidatoj prezentighas che <http://www.tejo.org/ijk/kandidatoj.php>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 3. TREJNKURSO PRI EUROPA CIVITANECO
>
> Europa Junulara Centro, Budapest (Hungario), 19a - 30a de Oktobro 2003: la
> Europa Junulara Fondajho organizas trejnkurson pri Europa Civitaneco por
> junularaj aktivuloj <http://www.training-youth.net/meetings.htm#european>.
> Limdato: la 10a de augusto. La kandidatoj nepre sendu la alighformularon
> al la TEJO-volontulo <oficejo@...>.
>
____________________________________________________________________________
>
> 4. NOVA RETEJO: LINGVA PRISMO
>
> La internacia laborgrupo Esperanto@Interreto lanchis la novan retejon
> "Lingva Prismo" <http://www.lingvo.info>. Ghi celas montri la buntecon kaj
> diversecojn de la lingvoj de la mondo. Se vi volus traduki la pagharon al
> via lingvo vi povas tion fari per <http://lingvo.info/tradukado>.
> Tradukemuloj kaj helpemuloj bonvenas che la retlisto
> <lingva_prismo@yahoogroups.com>. Komentoj kaj ideoj sendeblas ankau al
> <prismo@...>.
>
____________________________________________________________________________
> _
>
> TEJO-AKTUALE - Senpaga informletero de TEJO
>
> La ideo:
<http://www.esperanto.org/tejo/publikajhoj/aktuale/koncepto.html>.
> La arhhivo: <http://www.tejo.org/tejo-aktuale>.
> Por aboni sendu mesaghon al <majordomo@...> kun la enhavo:
> subscribe tejo-aktuale.
> Informojn kaj komentojn sendu al <tejo-aktuale-red@...>.
> La teamo de TEJO-aktuale estas:
> Jevgenij Gaus, Giuseppe Castelli, Chuck Smith.
> Tiun chi numeron redaktis Giuseppe Castelli.
>
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.500 / Virus Database: 298 - Release Date: 10/07/03
Estas funkcianta la oficejo de la Amerika Komisiono de Universala Esperanto-Asocio. Bonvolu registri la adreson: C 12, Edifício Paranoá Center, Sala 112, Taguatinga Centro, Brasília, DF. Posxtkodo: BR-72019-900 – BRAZILO. Telefonnumero: (61) 563-9812. Retadreso: amerikaoficejo@....
Ni informas ke, kiel ordinare okazis en la pasintaj UK, la Amerika Komisiono intencas organizi budon en GOTEMBURGO en la Kongresejo. Cxu eblos, bv. informi nin nomojn kaj retadresojn de viaj membroj kiuj partoprenos de la 88-a UK por ke ni kontaktu ilin cele eventuala dejxoro cxe la amerika budo. La informojn sendu kun kopio al Atilio ORELLANA ROJAS <mailto:iei001@...>.
Ni estas preta kune labori.
Kore vin salutas,
Sônia Lúcio
Oficistino de Amerika Oficejo
Yahoo! Mail Mais espaço, mais segurança e gratuito: caixa postal de 6MB, antivírus, proteção contra spam.
--- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.490 / Virus Database: 289 - Release Date: 16/06/03
-----Mensaje original-----
De: aishdqewsf.eraro@... [mailto:aishdqewsf.eraro@...]En nombre de
Marco Menghini
Enviado el: Viernes, 11 de Abril de 2003 12:00 a.m.
Para: esperanto@...
Asunto: 71. a ITALA KONGRESO DE ESPERANTO
71.A ITALA KONGRESO DE ESPERANTO
ANCONA-PORTONOVO, 27/31 DE AUXGUSTO
K O M U N I K O
la loko: Portonovo cxe Ancona, paradiza marbanejo dronanta en verdajxon sub
la majesto de superpendanta Monto Konero.
La restadejo: Kvarstela Hotel La Fonte, kaj luksa Fortino Napoleonico aù, se
vi volas, kampadejo La Torre.
Laborhoraro: la Kongreslaboroj okazos de la 9.a gxis la 11.a matene kaj de
la 17,30 gxis la 19,30 por ebligi marbani kaj ekskursi.
La datoj: de la 27.a gxis la 31.a de aùgusto. Ekskursemuloj povos tuttage
ekskursi la 31.an de aùgusto kaj/aù la 1.an de septembro.
Ekskursoj: trihoraj ekskursoj estas planataj dum la Kongres-tagoj (Konera
Riviero persxipe, Ancona urbocentro, Loreto kaj Recanati). Du tuttagaj por
malkovri nekonatan belulinon: regiono Markio. 1) Imponegaj Grotoj Frasassi,
monahxejo Fontavellana, Pergola kun romiaj bronzajxoj, Corinaldo kun vizito
al "verdicchio"-trinkejo. 2) Mezepokaj urbocentroj: Ascoli Piceno, Offida
(buntajxmuzeo) kaj Fermo.
Bankedo: ne povas manki por bongustemuloj eleganta bankedo en Fortino
Napoleonico.
Distraj vesperoj: oni provizore proponas (ankoraù ne promesas) flagludan
spektaklon, modernajn kanzonojn en Esperanto, folkloran vesperon, klasikan
koncerton kaj teatrajxon.
Provizora Kongresprogramo: la Kongrestemo estas "Pacaj esprimiloj". Estas
intenco interesi kaj aktive partoprenigi asociojn kaj kulturajn instancojn
neesperantistajn. La Kongreso estos dulingva: Esperanto kaj la itala. Post
la inaùguro okazos kvar Kongrestemaj kunsidoj kun partopreno ankaù de
eksteraj kundiskutantoj: 1) "Pacaj kulturoj", rondtabla diskutado inter
reprezentantoj de diversaj realajxoj (Esperantomovado, Katolika Eklezio,
volontula helporganizajxo, laika pacmovado); 2) "Virinoj kaj milito": la
virina kulturo pri paco kaj milito kun interveno de universitataj fakulinoj;
3) "La malfortuloj kaj milito": milit-atestajxoj de handikapitoj, infanoj,
etnaj minoritatoj ktp.; 4) "Paca ekonomio": ricxa kaj malricxa socioj (kun
interveno de universitata fakulo).
Du kialoj por rapide aligxi: la loknombro estas limigita kaj la aligxkotizo
estos pli alta por la malfruuloj!
"LA VERDA PEGO" (MARKIA ESPERANTOGRUPO) VIN ATENDAS!
www.esperanto.it
www.laverdapego.too.it
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.467 / Virus Database: 266 - Release Date: 01/04/03
-----Mensaje original-----
De: margarita romero [mailto:maguy00@...]
Enviado el: Sábado, 08 de Marzo de 2003 07:53 p.m.
Para: esperanto@...
Asunto: Re:
Sr. Héctor Campos Grez:mi nombre es Margarita Canales,soy chilena, termino
la carrera de Medicina en Uruguay, vivo en este país hace varios años, soy
esperantista ,aprendo esperanto con Sandra Burgues en el grupo de
estudiantes de Medicina Esperantista, que se ha formado acá en Montevideo,
pero aun no puedo comunicarme en esperanto con ustedes, por eso por ahora lo
hago en español.Bueno el motivo de porqué les escribo, es que mi hermana
necesita un marcapasos, y quizás a través del Esperanto desde algún lugar
del mundo nos puedan ayudar, desde alguna Asociacion Esperantista.Creo que
el Esperanto es un muy buen medio para ayudar, además de ser una lengua no
impuesta En lo personal me interesa el Esperanto, para como futura medico
esperantista yo tambien pueda utilizar el Esperanto, no solo como medio de
comunicación sino tambien de ayuda mutua.Espero recibir respuesta a esta
solicitud, de antemano agradezco cualquier gestión que ustedes puedan
realizar.Margarita
Acompaño correo electrónico que les envía Sandra Burgues
>
.
>
>
------------------------
>Montevideo, 6/III/2003.-
>Kara najbaro kaj samideano,
>Sro. Hector Campos Grez
>
>Unue mi deziras gratuli al la Chilia Asocio pro sia nuna agado, precipe
>char jxus mi vizitis sian paghon kaj estis plezuro koni la bultenon "Chilio
>Esperantista", GRATULON!
>
>Apogante vian agadon, mi informas ke en nia medicina esperanta grupeto,
>estas medicinisto el Chilio, shi nomighas Margarita Canales (shi finighis
>medicinkarieron en Montevideo, nur al shi mankas fari la "internado
>obligatorio", tio estas labori dum unu jaro en publika hospitalo de nia
>lando), kaj kvankam shi ankorauh ne regas Esperanton, shi lernas ghin. Kaj
>antauh kelkaj tagoj Margarita petis mian apogon por klopodi serchi helpon
>por shia fratino loghanta en Chilio kaj kiu bezonas ricevi apogon por
>shanghon de sia "marcapasos" (bedauhrinde mi ne scias kiel diri tiun vorton
>en Esperanto, sed certe vi komprenas ke rilatas al koro).
>Mi mem ne scias kiel agi chikaze, char shia fratino lo>Chilio, pro tio mem
>mi pensis ke prezentante vin al Margarita per retposhto vi povus vidi
>iamanieron informi pri shia peto en via bulteno.
>La retposhto de Margarita estas maguy00@...
>La reala afero estas ke la fratino de Margarita bezonas novan "marcapasos"
>kaj shi ne trovas eblojn akiri ghin, eble la esperanta komunumo el Chilio
>povas kunlabori per informado.
>
>Pri nia medicina esperanta grupeto mi pretas pli detale informi por via
>bulteno en estonta mesagho, certe en aprilo, nur ne eblas pro manko da
>tempo. Mi scivolas: chu estas medicina esperanta grupo en Chilio?
>
>Mi dankas vian eblan apogon, kaj se vi skribas al Margarita, sciu ke shi
>estas komencantino !
>
>Amike kaj samideane,
>
>Sandra BR
>Montevideo - Uruguay
>
>Laboro:
>Facultad de Medicina
>Departamento de Historia de la Medicina
>Tel-fax (598-2) 924 34 14 int 3274
>Correo: sburgues@...
>Avda. Gral. Flores 2125
>11800 Montevideo - Uruguay
>
>Hejmo:
>Fco. Acuña de Figueroa 1957
>Tel. (598-2) 924 48 14
>11800 Montevideo - Uruguay
>
>Retposhto:
>sandraburgues_roca@...
>auh
>sabibu@...
>Bv. skribi al tiuj adresoj, almenauh ghis aprilo, char la komputilo de la
>Fakultato malfunkcias, do, nuntempe mi ne povas uzi sburgues@...
>
>
_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger:
http://messenger.yupimsn.com/
---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.459 / Virus Database: 258 - Release Date: 25/02/03
---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.465 / Virus Database: 263 - Release Date: 25/03/03
Enviar correo
Sin conexión 
