Eso que acabas de decir me parece lo más sensato
de todo ya que en la época de Jesús no creo que haya
habido una aguja cono las que conocemos en la
actualizad.

Gracias por tu aporte.


--- jayson osvaldo <jabord@...> escribió: >
Solo para agregar...
>
> Fijese primero que Jesus se referia a lo que habia
> hablado con un joven
> rico. El ojo de una aguja se referia a una habertura
> pequeña donde pasaban
> animales que tenian que agacharse para pasar. Si el
> camello se despojaba de
> toda sus pertenencias podia pasar y aún le era
> difícil. Si el rico se
> despojaba de sus pertenencias (a eso se referia
> Jesus)....
>
> Saludos...
>
>
> >From: José Acuña <joseacu_1999@...>
> >Reply-To: clubdeprogramadores@...
> >To: clubdeprogramadores@...
> >Subject: RE: [clubdeprogramadores] CURIOSIDADES
> >Date: Fri, 2 Aug 2002 13:39:33 -0500 (CDT)
> >MIME-Version: 1.0
> >Received: from n29.grp.scd.yahoo.com
> ([66.218.66.85]) by
> >mc1-f14.law16.hotmail.com with Microsoft
> SMTPSVC(5.0.2195.4905); Fri, 2 Aug
> >2002 12:05:10 -0700
> >Received: from [66.218.67.198] by
> n29.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 02 Aug
> >2002 18:39:35 -0000
> >Received: (EGP: mail-8_0_7_4); 2 Aug 2002 18:39:34
> -0000
> >Received: (qmail 34779 invoked from network); 2 Aug
> 2002 18:39:33 -0000
> >Received: from unknown (66.218.66.216) by
> m5.grp.scd.yahoo.com with QMQP;
> >2 Aug 2002 18:39:33 -0000
> >Received: from unknown (HELO
> web20003.mail.yahoo.com) (216.136.225.48) by
> >mta1.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 2 Aug 2002
> 18:39:33 -0000
> >Received: from [200.68.215.254] by
> web20003.mail.yahoo.com via HTTP; Fri,
> >02 Aug 2002 13:39:33 CDT
> >X-eGroups-Return:
>
>sentto-3611282-2628-1028313575-jabord=hotmail.com@...
> >X-Sender: joseacu_1999@...
> >X-Apparently-To:
> clubdeprogramadores@...
> >Message-ID:
> <20020802183933.64925.qmail@...>
> >In-Reply-To:
> <KMEEKAKHBLANPBDEOPGPGEAECBAA.unbaion@...>
> >X-Yahoo-Profile: joseacu_1999
> >Mailing-List: list
> clubdeprogramadores@...; contact
> >clubdeprogramadores-owner@...
> >Delivered-To: mailing list
> clubdeprogramadores@...
> >Precedence: bulk
> >List-Unsubscribe:
>
><mailto:clubdeprogramadores-unsubscribe@...>
> >Return-Path:
>
>sentto-3611282-2628-1028313575-jabord=hotmail.com@...
> >X-OriginalArrivalTime: 02 Aug 2002 19:05:12.0474
> (UTC)
> >FILETIME=[8734B7A0:01C23A57]
> >
> >
> > Roberto:
> >Esta fijate..
> >En el Nuevo Testamento, en el Libro de San Mateo,
> leemos que "es
> >mas fácil que un camello pase por el ojo de una
> aguja, a que un
> >rico entre al Reino de los Cielos...
> >" El problemita es que San Jerónimo, al traducir el
> texto,
> >interpretó la palabra 'kamelos' como camello,
> cuando en realidad su
> >significado (en griego) es aquella soga gruesa con
> la que se
> >amarran los barcos a los muelles.
> >En definitiva, el sentido de la frase es el mismo
> pero, ¿Cuál
> >parece más coherente...?
> >
> >Mateo se escribio en hebreo y posteriormente se
> tradujo al griego, asi que
> >el termino significa precisamente eso un camello .
> >Despues se tradujo al griego en la version de los
> setenta..
> >Solo para dar un ejemplo, a investigar....
> >Saludos
> >
> >
> > Roberto Gluck <unbaion@...> escribió:
> cuales no son ciertas
> >???-----Mensaje original-----
> >De: José Acuña [mailto:joseacu_1999@...]
> >Enviado el: Jueves, 01 de Agosto de 2002 09:07 a.m.
> >Para: clubdeprogramadores@...
> >Asunto: Re: [clubdeprogramadores] CURIOSIDADES
> >
> >
> >Ariel:
> >de donde sacaste esto, porque no todas las
> curiosidades son ciertas.
> >Saludos
> > Ariel Alegre <arielalegre@...>
> escribió: Sabías que ...?:
> >Durante la Guerra de Secesión, en los Estados
> Unidos, cuando
> >regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener
> ninguna baja, en una gran
> >pizarra se escribía OK (cero killed ).
> >De ahí proviene la expresión "OK" que actualmente
> se usa no solo en los
> >Estados Unidos, sino en muchas otras partes del
> mundo, para decir que "todo
> >esta bien"...
>
>***********************************************************************
> >Antiguamente, en los conventos, durante la lectura
> de las Sagradas
> >Escrituras, al referirse a San José, se decía
> 'Pater Putatibus' (padre
> >putativo) de Jesús y, por simplificar, 'P.P.' Así,
> nació la
> >costumbre de llamar 'Pepe' a quienes llevan por
> nombre "José" ...
>
>***********************************************************************
> >En la baraja, cada rey representa a un personaje
> importante de la
> >Historia:
> >1) El Rey de Espadas: al Rey David.
> >2) El Rey de Tréboles: a Alejandro Magno.
> >3) El Rey de Corazones: a Carlomagno.
> >4) El Rey de Diamantes: a Julio César.
>
>***********************************************************************
> >En el Nuevo Testamento, en el Libro de San Mateo,
> leemos que "es
> >mas fácil que un camello pase por el ojo de una
> aguja, a que un
> >rico entre al Reino de los Cielos...
> >" El problemita es que San Jerónimo, al traducir el
> texto,
> >interpretó la palabra 'kamelos' como camello,
> cuando en realidad su
> >significado (en griego) es aquella soga gruesa con
> la que se
> >amarran los barcos a los muelles.
> >En definitiva, el sentido de la frase es el mismo
> pero, ¿Cuál
> >parece más coherente...?
>
>***********************************************************************
> >Cuando los conquistadores ingleses llegaron a
> Australia, se
> >asombraron al ver unos extraños animales que daban
> saltos
> >increíbles.
> >Inmediatamente, llamaron a un nativo (los indígenas
> australianos
> >eran extremadamente pacíficos) e intentaron
> preguntarle mediante
> >señas cómo se llamaban esos animales.
> >El indio siempre decía "khan-ghu-ru", así que
> creyeron que ése era
> >el nombre para esos animales, adoptando en inglés,
> el vocablo
> >"kangaroo" (canguro).
> >Los lingüistas determinaron, tiempo después, el
> claro significado
> >de 'khan-ghu-ru': "No le entiendo"....
>
>***********************************************************************
> >La zona de México conocida como Yucatán, fue
> nombrada así debido a que en
> >la
> >época de la Conquista, un español le preguntó a un
> indígena como llamaban
> >ellos a ese lugar.
> >El indio le respondió: "Yucatán".
> >Lo que el español no sabía era que el indígena
> estaba contestando:
> >"no soy de aquí"...
>
>***********************************************************************
> >La costumbre de chocar los vasos o copas cuando se
> bebe vino,
> >proviene de las costumbres entre los romanos,
> quienes decían que al
> >beber participaban del placer todos los sentidos
> excepto el oído;
> >al chocar las copas o vasos del vino, el oído
> quedaba también
> >incluido...
>
>***********************************************************************
> >La Coca-Cola, originalmente, era verde.
> >Islandia consume más Coca-Cola per capita que
> ningún otro país en
> >el mundo.
> >Monterrey, N. L. consume más Coca-Cola per capita
> que ninguna otra ciudad
>
=== message truncated ===

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La emoción e intensidad del deporte en Yahoo! Deportes.
http://deportes.yahoo.com.mx