1) Nos hemos puesto de acuerdo (Fernando y yo, no se si Eduardo) en que el aji es una característica de la posición y produce un potencial.
2) No nos hemos puesto de acuerdo en la conveniencia de distinguir (Fernando) o no distinguir (Eduardo y yo) las dos cosas. Mi fundamento para identificarlas es la claridad y el hecho de que se trata de un efecto con causa única.
3) Menos importante, porque es solo histórico: cuando hice la cadena característica-entonces potencial entonces aji, me estaba adecuando a la interpretación del aji como un sentimiento de molestia, no como una presencia molesta. Por eso agradecí tu aclaración. Como usás la palabra "molestia" en este último sentido, estamos de acuerdo en lo expresado en 1). Pero yo no podía adivinarlo. Dije que ambas interpretaciones son válidas. Cuando me informaste en cuál pensabas, me adecuo a ella y estamos de acuerdo. Efectivamente, en esa cadena de 3 eslabones (que podemos olvidar), se entiende que son tres cosas distintas, y eso sin precisión exagerada.
Manifiesto mi voluntad de enviar saludos. No. Envío saludos.
Ma si, es lo mismo.
Franklin
----- Mensaje original -----De: Fernando AguilarPara: cursogo@... ; franklin bassarskyEnviado: Jueves, 06 de Mayo de 2004 17:59Asunto: RE: [cursogo] la molestia del ajiMe voy poniendo al día de a poco con cosas atrasadas.Contesto al final del mensaje, con este color.-----Mensaje original-----
De: franklin bassarsky <fbassar@...>
Para: cursogo@... <cursogo@...>
Fecha: Viernes 23 de Abril de 2004 16:06 p.m.
Asunto: [cursogo] la molestia del aji??? Gracias por la aclaración. Totalmente de acuerdo además. En mis mensajes me refiero al aji como una característica de la posición, incluso cuando hablo de "molestia" (en el sentido de que el grupo capturado es una presencia molesta, no por cómo lo percibe subjetivamente el jugador). En su texto, Franklin permuta la relación de causalidad, modificando el sentido del término (Fernando)*** Gracias por la aclaración. Totalmente de acuerdo además. Una vez más, mezclamos lenguaje normal, impreciso (que me parece bien usar), con exigencias exageradas de precisión para el castellano. Un grupo capturado produce una molestia, por eso mi permutación. No está mal decir que es una molestia. Como un grano que me pica. Es una molestia. Produce una molestia.Hay por lo menos tres personas en esta lista, para las que "aji" es una característica de la posición.***SaludosFranklin
Sin conexión 
Enviar correo