CAPACITACIONES /
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
OPORTUNIDAD PARA BIÓLOGOS MEXICANOS, CENTRO Y
SURAMERICANOS
El Programa de Aves Migratorias Neotropicales del
Bosque Nacional Willamette en Oregon, EEUU servirá de
anfitrión para un visitante de intercambio
internacional biólogo latinoamericano desde abril a septiembre de
una pasantía de experiencia de trabajo a través del
Instituto de Poblaciones de Aves en Point Reyes, California.
En abril el biólogo trabajará en diferentes proyectos,
y entre mayo y principios de agosto, participará en el
programa de Monitoreo de Productividad y Supervivencia
de Aves (MAPS) y formará parte de un equipo de dos
personas que operarán estaciones de redes de neblina
en el Bosque Nacional Willamette en Oregon. Una vez que
se complete ese trabajo, el biólogo interno recibirá
entrenamiento en diferentes áreas en proyectos de manejo
de vida silvestre e implementará actividades de
educación ambiental con escuelas y otras organizaciones
comunales. Se requiere de una buena comprensión de
inglés, conocimiento y alguna experiencia con aves,
experiencia con y un fuerte interés en la educación
ambiental, presentaciones orales, y la habilidad de trabajar
al aire libre. El programa cubrirá gastos del viaje
ida y vuelta, hospedaje, un estipendio diario y seguro médico
de emergencia. La fecha límite de aplicación es el 31
de diciembre del 2007. La información completa para
aplicar puede ser encontrada en:
http://www.fs.
contactar a: Ruby Seitz, McKenzie River Ranger
District, Tel: (541) 822-7256, Email: mailto:ruseitz@
El
nacionales y áreas protegidas en los Estados Unidos,
Canadá, América Latina y el Caribe a través del monitoreo
de aves, programas de educación, y oportunidades para
asistencia técnica y cooperación. El
es una alianza entre el Servicio de Parques Nacional
(NPS), Fundación de Parques Nacional (NPF), American
Airlines, y la Universidad de Arizona. Trabajando con
el Programa "Voluntarios Internacionales en Parques" del
NPS, los biólogos y educadores de otros países del
Hemisferio Occidental asisten con los esfuerzos de Park
Flight en los parques nacionales de los Estados
Unidos. Estas pasantías internacionales dan oportunidades para
un intercambio de conocimiento y experiencia
incluyendo ciencia, cultura e idioma. En años pasados, el Programa
Park Flight ha ofrecido pasantías en parques
nacionales alrededor de los Estados Unidos para profesionales
latinoamericanos de Centro América y México. Para el
2008, las pasantías internacionales Park Flight estarán
abiertas para todos los candidatos calificados de
TODOS LOS PAISES EN LATINO AMERICA Y EL CARIBE.
Las pasantías empiezan entre abril y agosto 2008 y
pueden durar de dos a seis meses. Para aplicar las
habilidades requeridas son: experiencia en anillado de
aves (la mayoría de las posiciones) u otros tipos de
monitoreo de aves, experiencia con educación ambiental
relacionado a aves u otros temas de conservación, y al
menos un nivel intermedio de inglés (lectura,
redacción, comprensión y habla). Los aplicantes deben ser capaces
de comprender comunicaciones de seguridad y radio e
impartir presentaciones en idioma inglés. Muchas
posiciones requerirán licencia de conducir valida del
país de origen del pasante. Se provee algo de
entrenamiento, y a los pasantes se les pide que den
presentaciones sobre la conservación de aves en sus países.
Los candidatos deben ser capaces de aplicar los
conocimientos adquiridos en los EEUU en esfuerzos de
conservación en parques nacionales, áreas protegidas o
Áreas Importantes para Aves en sus países de origen.
Los pasantes reciben US $700.00 al mes para
alimentación y gastos misceláneos, y el programa cubre gastos de
boleto aéreo, hospedaje, equipo necesario, trámite de
la requerida visa J1. Los aplicantes potenciales deben
estar en su país natal durante los 3 meses anteriores
a la pasantía por motivos de
arreglos necesarios. Los candidatos sobresalientes
podrán revisar las descripciones de posiciones específicas y
será requerido que den una entrevista telefónica en
idioma inglés. Candidatos interesados y cualificados deben
mandar su CV (en español está bien, incluya dos
referencias profesionales)
antes del 15 de enero de
mailto:Carol_
Se necesitan dos (2) asistentes de investigación de
campo voluntarios de noviembre
un estudio de ecología invernal de Melanitta perspicillata (Bahía San Quintín y Laguna Ojo de Liebre). El trabajo
incluirá capturas con redes de niebla, localizar
individuos marcados con radio, monitorear comportamiento de
forrajeo, y censos específicos de edad y sexo. La
mayoría del trabajo se realizará en botes motorizados en el
océano y ocasionalmente involucrará acampar y trabajar
de noche. El candidato ideal tendrá competencia
manejando botes motorizados, experiencia con radio
telemetría, y habilidades hablando español. Proveemos
acomodaciones, comidas, y transportació
tres referencias a Kathy Brodhead, mailto:brodhead@
Se necesitan cuatro voluntarios para trabajo de campo desde
diciembre
prefiere una estadía mínima de 45 días dentro de ese
período) para un proyecto de monitoreo en la reserva de la
Biosfera El Cielo en el noreste de México (Tamaulipas)
sobre aves migratorias neotropicales y residentes. Estoy
buscando personas altamente motivadas para ayudar con
este proyecto de monitoreo en esta magnifica reserva
de la biosfera en el noreste de México (5 horas al sur
de Brownsville, TX). Es necesaria la habilidad de colecta
de datos y experiencia conduciendo trabajo de campo.
Conocimiento de español es útil. Las principales
responsabilidades son el manejo de redes de niebla
para la captura de aves, anillamiento, toma de datos
morfométricos, colecta de plumas y liberación de los
individuos, y muestreo de vegetación, posiblemente ayudar
con puntos de conteo (dependiendo de la experiencia)
(cocinar, limpiar, etc). Los voluntarios serán
responsables del traslado de su lugar de origen a Brownsville, TX.
El transporte de Brownsville a la reserva de Biosfera
El Cielo será proveído. Alojamiento (se acampará en
ocasiones) y la alimentación será proveído. Mandar CV,
una carta de interés (describiendo sus antecedentes
profesionales, experiencia y objetivos a futuro), y
nombres y correos electrónicos de dos referencias personales
a: Rafael Brito-Aguilar, Avian Ecology Lab, University
of Missouri-Columbia, mailto:rbyq9@
día 12 de Noviembre del 2007.
La Sociedad de Ornitología Neotropical esta en busca
de un nuevo editor para su revista Ornitología Neotropical.
El nuevo editor reemplazará al actual editor quien
planea retirarse de sus obligaciones editoriales en 2009. Los
candidatos potenciales deben ser capaces de editar
manuscritos tanto en inglés como en español. La habilidad de
leer portugués es muy útil. La revista es publicado
cuatro veces al año con aproximadamente 660 páginas por
volumen basado en recepción de
comunicarse con revisores así como tomar decisiones
finales sobre manuscritos y proveer comentarios
editoriales. Se puede enlistar al consejo editorial
para asistir en el proceso de revisión o sugerir revisores
apropiados. La sociedad esta actualmente explorando la
posibilidad de poner a la revista en-línea para sus
miembros. Aquellos interesados en la posición de
editor o aquellos quienes quieran sugerir nombres de
candidatos para nuevo editor deben contactar a Joseph
M. Wunderle, mailto:jmwunderle@
Se necesitan voluntarios para octubre/noviembre 2007
para investigación en sistemas frugívoros-plantas en
bosques lluviosos amazónicos en sucesión y maduros en
Para, Brasil. Las responsabilidades incluyen conducir
censos de animales y plantas y observación de
actividad de frugívoros en plantas en fructificació
alojamiento puede incluir cuarto de hoteles, cuartos
en casas de familias, y casas de campaña. Los aplicantes
deben ser responsables, disciplinados, tolerantes de
climas extremos e insectos, dispuestos a trabajar en grupo
y compartir espacios, y viajar entre sitios. Esta
región de Amazonia es rica en cultura y vida silvestre. Tendrán
preferencia los aplicantes con experiencia previa en
identificació
9
deben ordenar su transporte a Belem, Brasil. Se provee
alojamiento. Por favor envíe resume actual con 2
referencias en forma electrónica a: mailto:jesserlasky@
TROPICALES EN COSTA RICA
El Director y Vicepresidente para Programas Académicos
en Costa Rica es responsable de fijar y administrar la
dirección estratégica de los programas de la OET y
operaciones en Costa Rica. Esta es una posición de
supervisión que incluye, entre otras
responsabilidades, la supervisión de todos los aspectos de la organización
relacionados a los programas de ciencia y educación,
administració
exitoso estará activamente involucrado en fomentar
iniciativas de colaboración en áreas emergentes de ciencia
tropical y escribir propuestas de proyectos con
científicos de instituciones miembros y aliados estratégicos. Se
espera que esta persona aumente el número y alcance y
mantener la calidad de los programas científicos en las
estaciones de campo de
internacionales. La posición se localiza en la oficina
de San José en Costa Rica. Se requiere de viajes dentro y
fuera del país. Los aplicantes debe tener un doctorado
en un campo relacionado a la misión de la OET, para
proveer liderazgo en educación, investigación, y el
uso responsable de los recursos naturales en los trópicos, y
tener al menos diez años demostrados de experiencia en
manejo en una organización científica, académica y/o de
recursos naturales. El candidato debe tener un record
demostrado de excelencia en ciencia tropical así como un
fuerte record de éxito en obtener apoyo externo de
investigación. Los prerrequisitos son buenas relaciones
interpersonales, fuerte habilidad de comunicación
tanto verbal como escrita, y una demostrada habilidad de
supervisión en una organización bicultural. Otros
requisitos incluyen fluidez en español e inglés y un fuerte
conocimiento de organizaciones internacionales. El
salario es en dependencia de
adicional sobre la OET está disponible en: http://www.ots.
aplicación con detalles sobre experiencia programática
y administrativa, (2) Currículo Vitae, y (3) nombres e
información de contacto de tres referencias a: mailto:cr.director@
OTS, Box 90630, Durham NC 27708-0630. La posición se
mantendrá abierta hasta llenarse. OET valora la
diversidad entre su personal y anima a individuos de
grupos poco representados a aplicar.
El Grupo de Biodiversidad del Bosque Lluvioso está
buscando gente con interés en voluntariados en la región de
Sarapiquí, Costa Rica de octubre a finales de
diciembre 2007. Los voluntarios ayudarán a construir
infraestructura dentro de las 6 recién establecidas
reservas naturales para prepararlas para formar parte de la
nueva opción de turismo natural de Costa Rica, La Ruta
de Aves de Costa Rica. El trabajo conlleva crear y/o
mantener senderos, construcción de bancas y cabañas,
señalizaciones, asistir en la implementació
Acción específicas escritas para cada sitio, ayudar a
juntar información para la creación de folletos incluyendo
observaciones de vida silvestre, y otros tareas
varias. También existe la posibilidad de involucrarse con
esfuerzos locales de educación ambiental. Perfiles
detallados de los sitios se están creando actualmente. Se
provee alojamiento gratuito en cada sitio, pero solo
tres de los seis sitios puede cubrir los costos de alimentación
para los voluntarios. En estas localidades, los
voluntarios deben esperar pagar una pequeña cantidad a sus
anfitriones para los gastos de comida. Todos los otros
gastos son responsabilidad de los voluntarios. No se
podrá proveer estipendio. Estamos buscando individuos
quienes puedan comprometerse a un mínimo de cuatro
semanas a un sitio. Nuestra meta es asignar dos
voluntarios a cada sitio, pero dos de los sitios solo tienen
espacio para un voluntario. Se alienta a que parejas
apliquen. Las acomodaciones serán rústicas. Podrá no haber
electricidad o agua caliente. El sitio podrá ser
difícil de acceder y podrá estar a más de dos horas de la
civilización. Se anima a los voluntarios a buscar
seguro médico porque el Grupo no será responsable o cubrirá
heridas o necesidades médicas. Estamos buscando
personas con habilidades hablando español, experiencia en
construcción, un espíritu aventurero, y un serio
interés en tener un efecto sobre la conservación del bosque
lluvioso y el desarrollo de turismo sostenible. Si le
gustaría formar parte de
preservará hábitat del bosque lluvioso, por favor
envíe una carta de interés y resume a Holly Robertson,
10
Rainforest Biodiversity Group mailto:holly_
web:http://www.greatgre
http://www.costaric
Se necesita un asistente de campo de 1 de febrero a 15
de abril de 2008 para un estudio sobre uso de hábitat y
sobrevivencia en una interfase de paisaje
agrícola/bosque nuboso en Costa Rica (
Nuboso en Monteverde). Las responsabilidades incluirán
capturas intensivas con redes de niebla, mover redes de
niebla, radio telemetría, registrar observaciones de
comportamiento, y entrada de datos. El trabajo involucrará
navegación a través de localidades remotas sobre
terreno difícil en clima inclemente, así como potencialmente
exponerse a serpientes e insectos. Los aplicantes
deben tener experiencia extensiva con redes de niebla y radio
telemetría, estar en buena condición física, tener una
excelente ética de trabajo, y ser capaz de tolerar vivir y
trabajar cercanamente con otros. Se dará preferencia a
los aplicantes que hablen español y que puedan
identificar visualmente las aves de Costa Rica. Se
provee pasaje aéreo, alojamiento, y estipendio de
aproximadamente $400/mes. Envíe carta de interés,
resume, y números de teléfono y correo electrónicos de 3
referencias profesionales (todo en un archivo) a
Richard Chandler, mailto:chandler@
aceptaran aplicaciones hasta el 1 de enero 2008 o
hasta llenar la posición.
Se necesitan voluntarios para trabajar en proyectos
con aves en peligro en el sur de Ecuador con la Fundación de
Conservación Jocotoco. Los aplicantes exitosos
trabajarán en uno o más de los siguientes tres proyectos: (1)
radio telemetría del En-Peligro Grallaria ridgelyi en el bosque nuboso templado de
Tapichalaca en el sureste de Ecuador, (2) monitoreo de
nidos artificiales del En-Peligro Pyrrhura orcesi en la
Reserva Buenaventura en el bosque húmedo subtropical
del suroeste de Ecuador, (3) censos y caracterizació
hábitat de Chaetocercus berlepschi en la costa oeste. Vea http://www.fjocotoc
Todas las posiciones proveen experiencia con trabajo
de campo tropical en áreas extremadamente diversas y a
veces remotas, la oportunidad de contribuir a la
conservación de especies en peligro, y experiencia con el idioma
español. Los aplicantes deben tener un record de ser
trabajadores de campo dedicados y estar en muy buena
condición física, ya que todas las posiciones
requieren de mucha caminata y algunos sitios son a elevaciones altas.
Se prefiere un poco de conocimiento del idioma español
y experiencia con redes de niebla y/o búsqueda de nidos.
Se provee alimentación, alojamiento y transporte, pero
el aplicante debe cubrir sus gastos de vuelo a Quito
(alrededor de $600 desde los Estados Unidos). Los
aplicantes deben dedicar al menos cuatro semanas al
proyecto y pueden estar hasta tres meses dependiendo
de su desempeño. Las fechas de inicio son flexibles
hasta la primavera de 2008. Envíe carta de interés,
CV, e información de contacto de tres referencia a Bert
Harris, mailto:bertdichrozo
Se necesitan cuatro o cinco voluntarios del 3 de
noviembre a mediados de febrero de 2008 (se prefiere una
estadía mínima de 35 días dentro de ese período) para
un proyecto de monitoreo de largo plazo en la Reserva de
la Biosfera “Parque Costero Sur”
(MAB-UNESCO)
coronata. Colectamos información sobre éxito reproductivo, comportamiento de
forrajeo, tasa de crecimiento
de polluelos, tendencias poblacionales y ecología de
comportamiento. El trabajo de campo consiste en mapeo de
territorios, monitoreo de nidos, censos, anillamiento,
observaciones de comportamiento, y medidas de vegetación.
Los voluntarios vivirán en campamentos rústicos a
capaces de llevarse bien con otros, estar dispuestos a
trabajar duro, y ser motivados. Se prefiere una buena
condición física, habilidad de realizar observaciones
cuidadosas, y conocimiento de español. Proveemos
alojamiento y equipo requerido. Los voluntarios deben
proveer su propio transporte aéreo a Buenos Aires,
Argentina, y transporte de Buenos Aires a La Plata (
11
disponibilidad de tiempo, y resume a Luciano N.
Segura, paroaria@fcnym.
visite: http://paroaria.
Se necesitan asistentes de campo para investigación
estudiando aves migratorias (principalmente Setophaga
ruticilla) en Jamaica. El proyecto inicia a mediados de enero y continúa
hasta principios de mayo. Los asistentes
pueden esperar largas horas en campo, seis días a la
semana, caminando en pantanos de mangle y maniobrar a
través de densos charrales de crecimiento secundario.
Los aplicantes competitivos tendrán experiencia con
redes de niebla, anillado y sangrado de aves. Se
prefiere la habilidad de re-observar aves pequeñas con anillas
de colores. Estas posiciones son voluntarias pero el
viaje hacia y desde Jamaica, así como alimentación y
alojamiento serán proporcionados. La fecha de inicio
es aproximadamente a mediados de enero 2008. Envíe
carta de interés, CV, e información de contacto de 3
referencias a Peter Marra, Smithsonian Migratory Bird
Center, National Zoological Park, PO Box 37012 MRC
5503 Washington, DC 20013-7012 o por correo electrónico
marrap@...
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.15.28/1123 - Release Date: 10/11/2007 03:47 p.m.
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.15.30/1125 - Release Date: 11/11/2007 09:50 p.m.
Enviar correo
