Amigos de la Region Litoral:
Por Rio Tercero y zona, esta seco y soleado.
Si alguno de Uds no quiere quedarse con las ganas de tirar,
reiteramos invitacion a::
Segunda Edicion de la
COPA RIO TERCERO
Homologado Nivel II
Sabado 01 de mayo 2004 a partir 12.00 hs
Siete Etapas mas Cronografo - 117 Disparos - Inscripcion $ 30
PREMIACION
Para las Divisiones Open, Standard y Produccion
Categorias Super Senior, Senior, Lady y Junior
Premio especial para pistola monohilera Cal 45 de 7 tiros
INFORMES
Rutas e itinerarios, esquemas de las etapas y preinscripciones
tirofederalrio3@... - Adrian Carrizo 0351 154 039 714
HOTELES
HOTEL PUERTO NUEVO - Carlos Gardel 446 - (03571) 426 965 (proximo
a terminal de Omnibus)
Promocion por inauguracion:
Habitacion Simple, incluido cochera cerrada y desayuno ....... $
17
Habitacion Doble incluido cochera cerrada y desayuno ......... $
34
HOTEL MAYORAL - AV Savio 1064 - Tel (03571) 421 801 - 428 558
hotelmyoralsa@...
Habitacion Simple .................................................. $ 35
Habitacion Doble --------------------------------------------------- $ 55
Habitacion Triple ---------------------------------------------------- $ 70
Habitacion Matrimonial con cucheta para dos niños .. $ 80.
Desayuno $
3
Todas las habitacionenes cuentan con baño privado y el precio incluye
cochera cerrada,
calefaccio y TV Cable, pero NO el desayuno.
.
HOTEL ARGENTINO: Santa Maria de Oro 80 - Tel.(035711) 424 468 / 422 081
Habitacion Simple ............$ 35
Habitacion Doble ............. $ 60
Habitacion Triple .............. $ 75
Todas las habitacionenes cuentan con baño privado y el precio incluye
cochera cerrada,
calefaccio y TV Cable, pero NO el desayuno.
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------
----- Original Message -----
From: Guillermo Fedele <fedele@...>
To: <forotp@...>
Sent: Thursday, April 29, 2004 8:25 AM
Subject: Foro de Tiro Práctico IPSC suspencion de torneo de Esperanza
Con motivo de las ultimas lluvias caídas en nuestra región, nos vemos
obligados a suspender hasta nuevo aviso el torneo programado para el domingo
2 de Mayo en el Tiro Federal Argentino de Esperanza.
Guillermo Fedele
Tiro Federal Argentino de Esperanza
fedele@...
TENGO NUEVAS A 150 USD EL MILLAR
----- Original Message -----
From: <leandro_corino@...>
To: <forotp@...>
Sent: Friday, April 30, 2004 10:10 AM
Subject: Foro de Tiro Práctico IPSC Vainas de .45 ACP
preciso conseguir un millar de vainas .45 en buen estado para recargar, si
fuese posible de primera tirada. Agradeceré si alguien tiene esta cantidad
en venta se contacte conmigo indicando valor al que las vende.
Cordiales saludos.
Leandro Corino
Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
Yahoo! Grupos Enlaces
Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
forotp-unsubscribe@...
El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
En el T.F.A. de Bs.As. venden esas vainas y en la cantidad que buscas de un
solo tiro limpias y embolsadas. en la ventanilla de ventas en el pasillo
principal.
chau.
----- Original Message -----
From: <leandro_corino@...>
To: <forotp@...>
Sent: Friday, April 30, 2004 10:10 AM
Subject: Foro de Tiro Práctico IPSC Vainas de .45 ACP
preciso conseguir un millar de vainas .45 en buen estado para recargar, si
fuese posible de primera tirada. Agradeceré si alguien tiene esta cantidad
en venta se contacte conmigo indicando valor al que las vende.
Cordiales saludos.
Leandro Corino
Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
Yahoo! Grupos Enlaces
Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
forotp-unsubscribe@...
El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
Llamame Leandro, que tengo vainas de 45 ACP , cargadores , pistola , funda y
todo lo que se te ocurra en 45.
Mauro 155 342 8586
4798-2227
-----Mensaje original-----
De: leandro_corino@...
[mailto:leandro_corino@...]
Enviado el: Viernes, 30 de Abril de 2004 10:10 a.m.
Para: forotp@...
Asunto: Foro de Tiro Práctico IPSC Vainas de .45 ACP
preciso conseguir un millar de vainas .45 en buen estado para recargar, si
fuese posible de primera tirada. Agradeceré si alguien tiene esta cantidad
en venta se contacte conmigo indicando valor al que las vende.
Cordiales saludos.
Leandro Corino
Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
Yahoo! Grupos Enlaces
Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
forotp-unsubscribe@...
El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
preciso conseguir un millar de vainas .45 en buen estado para recargar, si
fuese posible de primera tirada. Agradeceré si alguien tiene esta cantidad
en venta se contacte conmigo indicando valor al que las vende.
Cordiales saludos.
Leandro Corino
Hola a todos
Quisiera saber, si alguien puede aclararme, que modificaciones se le permite
hacer ahora en alza y guión , para producción, a una Glock 17
Gracias
Carlos
Estimado Amigos.
Quiero saber si alguno tiene un cargador para glock 19 nuevo o
usado podría decirme el precio y donde lo encuentro.
Si es posible en Bs. As.
Gracias.
Mi teléfono es 1540672419
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
A los tiradores de Argentina inscriptos para el Torneo del Foro de La Paz,
les sugiero que se vayan acercando a alguna oficina del RENAR y realicen el
tramite individual de la SALIDA TEMPORARIA para las armas que lleven
Marcos Kruszewski
DVC
www.forotp.org <http://www.forotp.org/>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Tenemos 15 de Santa Cruz, unos 30 de La Paz, mas Uds. Y Ferrero.
Migs
On 4/27/04 11:06 PM, "Marcos Kruszewski" <info@...> wrote:
> Les pediría que a los que no lo hicieron, se inscriban lo antes posible para
> el Torneo del Foro, ya que tenemos que tramitar los ingresos de las armas a
> Bolivia
>
> Marcos Kruszewski
> DVC
> www.forotp.org <http://www.forotp.org/>
>
>
> [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
> los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Marcos:
Quieres que me inscriba en el foro para el torneo? Si quieres lo hago!
Migs
On 4/27/04 11:06 PM, "Marcos Kruszewski" <info@...> wrote:
> Les pediría que a los que no lo hicieron, se inscriban lo antes posible para
> el Torneo del Foro, ya que tenemos que tramitar los ingresos de las armas a
> Bolivia
>
> Marcos Kruszewski
> DVC
> www.forotp.org <http://www.forotp.org/>
>
>
> [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
> los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Ya conseguimos la mayoria de la plata de auspicio! Feria de Armas con todo!
Migs
On 4/27/04 11:06 PM, "Marcos Kruszewski" <info@...> wrote:
> Les pediría que a los que no lo hicieron, se inscriban lo antes posible para
> el Torneo del Foro, ya que tenemos que tramitar los ingresos de las armas a
> Bolivia
>
> Marcos Kruszewski
> DVC
> www.forotp.org <http://www.forotp.org/>
>
>
> [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
> los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Con motivo de las ultimas lluvias caídas en nuestra región, nos vemos obligados
a suspender hasta nuevo aviso el torneo programado para el domingo 2 de Mayo en
el Tiro Federal Argentino de Esperanza.
Guillermo Fedele
Tiro Federal Argentino de Esperanza
fedele@...
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Si las querés vender a buen precio, y/o tener un asesoramiento
completo...llamame.
Me dedico a esto hace 15 años, y exporto a EEUU para coleccionistas
de ese país.
Saludos.
Alberto Hart
ahart@...http://www.comproarmasantiguas.com.ar
CEL.: (15) 4960-7792
--- En forotp@..., "Alberto Hart" <ahart@c...>
escribió:
> Has dado con la persona indicada.
> Alberto Hart
> http://www.comproarmasantiguas.com.ar
> ahart@c...
> (15) 4960-7792
>
> --- En forotp@..., "Walter Borges" <wasabor@h...>
> escribió:
> > Alguien sabe a quien se puede consultar para tasar armas
antiguas.
> > Muchas gracias
> >
> > Walter Borges
> > wasabor@h...
Intentà en www.tirito.com.ar
Saludos,Julio.
Walter Borges <wasabor@...> wrote:
Alguien sabe a quien se puede consultar para tasar armas antiguas.
Muchas gracias
Walter Borges
wasabor@...
Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien los
escribe.
correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
Yahoo! Grupos Enlaces
Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
forotp-unsubscribe@...
El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
---------------------------------
¿Buscás un auto?
Encontralo en Yahoo! Autos
¡Más de 4000 clasificados todos los días!
Usados - 0 km - Vendé el tuyo
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Has dado con la persona indicada.
Alberto Hart
http://www.comproarmasantiguas.com.arahart@...
(15) 4960-7792
--- En forotp@..., "Walter Borges" <wasabor@h...>
escribió:
> Alguien sabe a quien se puede consultar para tasar armas antiguas.
> Muchas gracias
>
> Walter Borges
> wasabor@h...
fijate en www.forotp.org
saludos,
Gerardo.-
Christian <cdmoreira@...> wrote:
Hola.
Alguien tiene los resultados del apertura de escopeta del federal?
gracias.
Christian Moreira.
Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien los
escribe.
correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
Yahoo! Grupos Enlaces
Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
forotp-unsubscribe@...
El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
---------------------------------
¿Buscás un auto?
Encontralo en Yahoo! Autos
¡Más de 4000 clasificados todos los días!
Usados - 0 km - Vendé el tuyo
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Les pediría que a los que no lo hicieron, se inscriban lo antes posible para
el Torneo del Foro, ya que tenemos que tramitar los ingresos de las armas a
Bolivia
Marcos Kruszewski
DVC
www.forotp.org <http://www.forotp.org/>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
alguien podría pasarme la nueva dirección de Couto, dado que tengo interés de
comprar fulminantes
muchas gracias
Juan Masciano
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Hola José!
Gracias por tu mensaje, es muy esclarecedor. De todos modos, sólo metí
mi cuchara sucia al ver la confusión con le original en inglés (Soy
Traductor Público).
De todos modos, es bueno aprender un poco más sobre la normativa.
Un abrazo
Fabricio
Jose L Beltrami wrote:
> Fabricio,
>
> En muy pocas palabras y, según el reglamento vigente de Enero 2004, SI
> (ver apéndice D4, apartado 20.2).
> La frase que tu muy bien tradujiste, corresponde a un reglamento que.
> por el momento, sólo esta vigente para los tiradores miembros de la
> USPSA y que nada tiene que ver con el que nosotros usamos ya que esa
> asociación modifica, agrega y/o elimina reglas para su uso particular.
> Estas modificaciones son, en su gran mayoría, debidas a asuntos legales
> propios de USA y/o a que tan "políticamente correcto" es el deporte del
> Tiro Práctico en ese país.
> Como bien me dijo no hace mucho el gran amigo Victor Ferrero (IPSC
> Ecuador) ante una consulta que le plantee al hacer una traducción del
> nuevo reglamento: "Esas dudas te suceden por estar leyendo las reglas de
> USPSA ..."
> Por suerte las reglas de IPSC son, en general, más restrictivas que las
> de USPSA, así que no deberían existir problemas si vamos a tirar a USA
> un torneo local.
>
> De paso, en http://www.ipsc.org/rules.htm está la versión en español (no
> oficial, por supuesto) del nuevo reglamento.
>
> Saludos,
>
> jl
>
> PS.: Y en definitiva ... Leatham no podría competir con la XD en
> producción, en un match con reglas IPSC ...
> De la página IROA FAQ (Preguntas Frecuentes):
>
> 14. I own a Springfield Armory XD-40. Is it approved for Production
> Division?
>
> No. Although the Springfield Armory XD Series and Glock pistols are both
> striker-fired, they operate differently.
>
> With a Glock, the striker is partially cocked after a round is
> chambered, and operation of the trigger causes the striker to retract to
> the "full-cock" position first before moving forward, and under IPSC
> definitions this is classified as "double-action".
>
> With the XD Series, after a round is chambered the striker is fully
> cocked, and operation of the trigger just causes the striker to move
> forward, and under IPSC definitions this is classified as
> "single-action".
>
> Single-action pistols are prohibited under IPSC Production Division
> rules.
>
>
>
> On Tue, 2004-04-27 at 15:08, Fabricio Castillo wrote:
> > José:
> > Ya le contesté a por privada a Juan Carlos que la traducción
> quedaría así:
> > No se permite otras modificaciones externas que no sean las miras.
> > Entiendo, entonces, que SÍ se pueden cambiar, ¿verdad?
> > Fabricio
> >
> > Jose L Beltrami wrote:
> >
> > > Estoy de acuerdo.
> > > Hay que tener en cuenta que, la frase que transcribí, es del
> reglamento
> > > de la USPSA (United States Practical Shooting Association), el
> cual está
> > > basado en el de IPSC (el que usan todas las regiones IPSC del
> mundo) con
> > > muchisimas !!! modificaciones.
> > > En el reglamento de Enero 2004 (de IPSC), se han puesto un tanto más
> > > permisivos en relación a las miras en producción con:
> > >
> > > Apendice D4
> > > ...
> > > 19.3. Las miras delanteras podrán ser reducidas, ajustadas y/o tener
> > > aplicada pintura negra para miras.
> > > ...
> > > 20.2. Se permiten las miras aftermarket del mismo tipo y clase
> ofrecidos
> > > por el FOA (Fabricante Original del Arma) para las armas aprobadas,
> > > siempre y cuando su instalación y/o ajuste no requiera
> alteraciones del
> > > arma.
> > > ...
> > >
> > > Espero que ahora quede un poco más claro.
> > > Un abrazo para todos,
> > >
> > > jl
> > >
> > > On Tue, 2004-04-27 at 14:38, Juan Carlos Colman wrote:
> > > > Fabricio
> > > > Para evitarte inonvenientes, te recomiendo leer el Apéndice D4 del
> > > > reglamento última edición.
> > > > Expresar "modificaciones" sin puntualizarlas; generan
> > > interpretaciones que
> > > > no se alinean con la comprensión y aplicación del mismo.
> > > >
> > > >
> > > > Gracias por su lectura.
> > > >
> > > >
> > > > -----Original Message-----
> > > > From: Fabricio Castillo [mailto:fabriciocastillo@...]
> > > > Sent: Martes, 27 de Abril de 2004 02:18 p.m.
> > > > To: forotp@...
> > > > Subject: Re: Foro de Tiro Práctico IPSC Duda con la pistola de
> Leatham
> > > >
> > > >
> > > > Disculpen que me meta, pero la oración dice que SÍ están
> permitidas las
> > > > modificaciones de las miras, pero ninguna más. ¿OK?
> > > > Fabricio
> > > >
> > > > Jose L Beltrami wrote:
> > > >
> > > > > Así es.
> > > > > USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
> > > > > "h) External modification other than sights not allowed"
> > > > >
> > > > > ... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el
> > > número de
> > > > > armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es
> de 2000
> > > > > ...
> > > > >
> > > > > Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
> > > > > terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con
> el de
> > > IPSC
> > > > > del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
> > > > >
> > > > > Saludos,
> > > > >
> > > > > jl
> > > > >
> > > > > On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> > > > > > OK, entiendo.
> > > > > > Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > --- En forotp@..., Jose L Beltrami
> <beltrami@n...>
> > > > > > escribió:
> > > > > > > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para
> producción.
> > > > > > > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> > > > > > principios de
> > > > > > > este año, ellos la dejaron.
> > > > > > > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> > > > > > cuantas
> > > > > > > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > > > > > > Saludos.
> > > > > > >
> > > > > > > José Luis
> > > > > > > dvcuy@i...
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > > > > > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> > > > > > producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > > > > > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > > > > > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden
> modificar las
> > > > > > miras?.
> > > > > > > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> > > > > > Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > > > > > > También habla de que le cambió el caño.
> > > > > > > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> > > > > > Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras
> 500 para
> > > > > > que sea homologada?.
> > > > > > > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en
> 9 mm?.
> > > > > > > > Gracias.
> > > > > > > > Alberto Hart
> > > > > > > >
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> > > de quien
> > > > los escribe.
> > > > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> > > >
> > > >
> > > > Yahoo! Grupos Enlaces
> > > >
> > > > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > > > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> > > >
> > > > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > > > forotp-unsubscribe@...
> > > >
> > > > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > > > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> > > >
> > > >
> > > > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> > > de quien los escribe.
> > > > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> > > >
> > > >
> > > > Yahoo! Grupos Enlaces
> > > >
> > > > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > > > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> > > >
> > > > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > > > forotp-unsubscribe@...
> > > >
> > > > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > > > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> > > --
> > > _________________
> > > Jose L. Beltrami
> > > 1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
> > > PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
> > > MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
> > > U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
> > > | NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 /
> Linux: 64296
> > >
> > >
> > >
> > > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo
> responsabilidad de
> > > quien los escribe.
> > > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> ------------------------------------------------------------------------
> > > Yahoo! Grupos Enlaces
> > >
> > > * Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> > >
> > > * Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > > forotp-unsubscribe@...
> > >
> <mailto:forotp-unsubscribe@...?subject=Unsubscribe>
> > >
> > > * El uso de Yahoo! Grupos se rige por las Condiciones del servicio
> > > de Yahoo! <http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html>.
> > >
> > >
> >
> >
> > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> >
> >
> >
> > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> de quien los escribe.
> > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> >
> >
> > Yahoo! Grupos Enlaces
> >
> > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> >
> > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > forotp-unsubscribe@...
> >
> > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> --
> _________________
> Jose L. Beltrami
> 1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
> PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
> MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
> U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
> | NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de
> quien los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> * Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
> <mailto:forotp-unsubscribe@...?subject=Unsubscribe>
>
> * El uso de Yahoo! Grupos se rige por las Condiciones del servicio
> de Yahoo! <http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html>.
>
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Fabricio,
En muy pocas palabras y, según el reglamento vigente de Enero 2004, SI
(ver apéndice D4, apartado 20.2).
La frase que tu muy bien tradujiste, corresponde a un reglamento que.
por el momento, sólo esta vigente para los tiradores miembros de la
USPSA y que nada tiene que ver con el que nosotros usamos ya que esa
asociación modifica, agrega y/o elimina reglas para su uso particular.
Estas modificaciones son, en su gran mayoría, debidas a asuntos legales
propios de USA y/o a que tan "políticamente correcto" es el deporte del
Tiro Práctico en ese país.
Como bien me dijo no hace mucho el gran amigo Victor Ferrero (IPSC
Ecuador) ante una consulta que le plantee al hacer una traducción del
nuevo reglamento: "Esas dudas te suceden por estar leyendo las reglas de
USPSA ..."
Por suerte las reglas de IPSC son, en general, más restrictivas que las
de USPSA, así que no deberían existir problemas si vamos a tirar a USA
un torneo local.
De paso, en http://www.ipsc.org/rules.htm está la versión en español (no
oficial, por supuesto) del nuevo reglamento.
Saludos,
jl
PS.: Y en definitiva ... Leatham no podría competir con la XD en
producción, en un match con reglas IPSC ...
De la página IROA FAQ (Preguntas Frecuentes):
14. I own a Springfield Armory XD-40. Is it approved for Production
Division?
No. Although the Springfield Armory XD Series and Glock pistols are both
striker-fired, they operate differently.
With a Glock, the striker is partially cocked after a round is
chambered, and operation of the trigger causes the striker to retract to
the "full-cock" position first before moving forward, and under IPSC
definitions this is classified as "double-action".
With the XD Series, after a round is chambered the striker is fully
cocked, and operation of the trigger just causes the striker to move
forward, and under IPSC definitions this is classified as
"single-action".
Single-action pistols are prohibited under IPSC Production Division
rules.
On Tue, 2004-04-27 at 15:08, Fabricio Castillo wrote:
> José:
> Ya le contesté a por privada a Juan Carlos que la traducción quedaría así:
> No se permite otras modificaciones externas que no sean las miras.
> Entiendo, entonces, que SÍ se pueden cambiar, ¿verdad?
> Fabricio
>
> Jose L Beltrami wrote:
>
> > Estoy de acuerdo.
> > Hay que tener en cuenta que, la frase que transcribí, es del reglamento
> > de la USPSA (United States Practical Shooting Association), el cual está
> > basado en el de IPSC (el que usan todas las regiones IPSC del mundo) con
> > muchisimas !!! modificaciones.
> > En el reglamento de Enero 2004 (de IPSC), se han puesto un tanto más
> > permisivos en relación a las miras en producción con:
> >
> > Apendice D4
> > ...
> > 19.3. Las miras delanteras podrán ser reducidas, ajustadas y/o tener
> > aplicada pintura negra para miras.
> > ...
> > 20.2. Se permiten las miras aftermarket del mismo tipo y clase ofrecidos
> > por el FOA (Fabricante Original del Arma) para las armas aprobadas,
> > siempre y cuando su instalación y/o ajuste no requiera alteraciones del
> > arma.
> > ...
> >
> > Espero que ahora quede un poco más claro.
> > Un abrazo para todos,
> >
> > jl
> >
> > On Tue, 2004-04-27 at 14:38, Juan Carlos Colman wrote:
> > > Fabricio
> > > Para evitarte inonvenientes, te recomiendo leer el Apéndice D4 del
> > > reglamento última edición.
> > > Expresar "modificaciones" sin puntualizarlas; generan
> > interpretaciones que
> > > no se alinean con la comprensión y aplicación del mismo.
> > >
> > >
> > > Gracias por su lectura.
> > >
> > >
> > > -----Original Message-----
> > > From: Fabricio Castillo [mailto:fabriciocastillo@...]
> > > Sent: Martes, 27 de Abril de 2004 02:18 p.m.
> > > To: forotp@...
> > > Subject: Re: Foro de Tiro Práctico IPSC Duda con la pistola de Leatham
> > >
> > >
> > > Disculpen que me meta, pero la oración dice que SÍ están permitidas las
> > > modificaciones de las miras, pero ninguna más. ¿OK?
> > > Fabricio
> > >
> > > Jose L Beltrami wrote:
> > >
> > > > Así es.
> > > > USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
> > > > "h) External modification other than sights not allowed"
> > > >
> > > > ... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el
> > número de
> > > > armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es de 2000
> > > > ...
> > > >
> > > > Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
> > > > terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con el de
> > IPSC
> > > > del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
> > > >
> > > > Saludos,
> > > >
> > > > jl
> > > >
> > > > On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> > > > > OK, entiendo.
> > > > > Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
> > > > >
> > > > >
> > > > > --- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
> > > > > escribió:
> > > > > > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> > > > > > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> > > > > principios de
> > > > > > este año, ellos la dejaron.
> > > > > > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> > > > > cuantas
> > > > > > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > > > > > Saludos.
> > > > > >
> > > > > > José Luis
> > > > > > dvcuy@i...
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > > > > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> > > > > producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > > > > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > > > > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
> > > > > miras?.
> > > > > > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> > > > > Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > > > > > También habla de que le cambió el caño.
> > > > > > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> > > > > Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
> > > > > que sea homologada?.
> > > > > > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > > > > > > Gracias.
> > > > > > > Alberto Hart
> > > > > > >
> > > >
> > >
> > >
> > > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> > >
> > >
> > >
> > > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> > de quien
> > > los escribe.
> > > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> > >
> > >
> > > Yahoo! Grupos Enlaces
> > >
> > > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> > >
> > > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > > forotp-unsubscribe@...
> > >
> > > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> > >
> > >
> > > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> > >
> > >
> > >
> > > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> > de quien los escribe.
> > > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> > >
> > >
> > > Yahoo! Grupos Enlaces
> > >
> > > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> > >
> > > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > > forotp-unsubscribe@...
> > >
> > > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> > --
> > _________________
> > Jose L. Beltrami
> > 1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
> > PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
> > MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
> > U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
> > | NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
> >
> >
> >
> > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de
> > quien los escribe.
> > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> >
> >
> >
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> > Yahoo! Grupos Enlaces
> >
> > * Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> >
> > * Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > forotp-unsubscribe@...
> > <mailto:forotp-unsubscribe@...?subject=Unsubscribe>
> >
> > * El uso de Yahoo! Grupos se rige por las Condiciones del servicio
> > de Yahoo! <http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html>.
> >
> >
>
>
> [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
--
_________________
Jose L. Beltrami
1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
| NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
José:
Ya le contesté a por privada a Juan Carlos que la traducción quedaría así:
No se permite otras modificaciones externas que no sean las miras.
Entiendo, entonces, que SÍ se pueden cambiar, ¿verdad?
Fabricio
Jose L Beltrami wrote:
> Estoy de acuerdo.
> Hay que tener en cuenta que, la frase que transcribí, es del reglamento
> de la USPSA (United States Practical Shooting Association), el cual está
> basado en el de IPSC (el que usan todas las regiones IPSC del mundo) con
> muchisimas !!! modificaciones.
> En el reglamento de Enero 2004 (de IPSC), se han puesto un tanto más
> permisivos en relación a las miras en producción con:
>
> Apendice D4
> ...
> 19.3. Las miras delanteras podrán ser reducidas, ajustadas y/o tener
> aplicada pintura negra para miras.
> ...
> 20.2. Se permiten las miras aftermarket del mismo tipo y clase ofrecidos
> por el FOA (Fabricante Original del Arma) para las armas aprobadas,
> siempre y cuando su instalación y/o ajuste no requiera alteraciones del
> arma.
> ...
>
> Espero que ahora quede un poco más claro.
> Un abrazo para todos,
>
> jl
>
> On Tue, 2004-04-27 at 14:38, Juan Carlos Colman wrote:
> > Fabricio
> > Para evitarte inonvenientes, te recomiendo leer el Apéndice D4 del
> > reglamento última edición.
> > Expresar "modificaciones" sin puntualizarlas; generan
> interpretaciones que
> > no se alinean con la comprensión y aplicación del mismo.
> >
> >
> > Gracias por su lectura.
> >
> >
> > -----Original Message-----
> > From: Fabricio Castillo [mailto:fabriciocastillo@...]
> > Sent: Martes, 27 de Abril de 2004 02:18 p.m.
> > To: forotp@...
> > Subject: Re: Foro de Tiro Práctico IPSC Duda con la pistola de Leatham
> >
> >
> > Disculpen que me meta, pero la oración dice que SÍ están permitidas las
> > modificaciones de las miras, pero ninguna más. ¿OK?
> > Fabricio
> >
> > Jose L Beltrami wrote:
> >
> > > Así es.
> > > USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
> > > "h) External modification other than sights not allowed"
> > >
> > > ... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el
> número de
> > > armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es de 2000
> > > ...
> > >
> > > Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
> > > terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con el de
> IPSC
> > > del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
> > >
> > > Saludos,
> > >
> > > jl
> > >
> > > On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> > > > OK, entiendo.
> > > > Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
> > > >
> > > >
> > > > --- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
> > > > escribió:
> > > > > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> > > > > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> > > > principios de
> > > > > este año, ellos la dejaron.
> > > > > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> > > > cuantas
> > > > > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > > > > Saludos.
> > > > >
> > > > > José Luis
> > > > > dvcuy@i...
> > > > >
> > > > >
> > > > > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > > > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> > > > producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > > > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > > > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
> > > > miras?.
> > > > > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> > > > Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > > > > También habla de que le cambió el caño.
> > > > > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> > > > Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
> > > > que sea homologada?.
> > > > > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > > > > > Gracias.
> > > > > > Alberto Hart
> > > > > >
> > >
> >
> >
> > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> >
> >
> >
> > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> de quien
> > los escribe.
> > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> >
> >
> > Yahoo! Grupos Enlaces
> >
> > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> >
> > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > forotp-unsubscribe@...
> >
> > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> >
> >
> > [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
> >
> >
> >
> > Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad
> de quien los escribe.
> > correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
> >
> >
> > Yahoo! Grupos Enlaces
> >
> > Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> > http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
> >
> > Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> > forotp-unsubscribe@...
> >
> > El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> > http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
> --
> _________________
> Jose L. Beltrami
> 1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
> PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
> MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
> U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
> | NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de
> quien los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> * Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> * Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
> <mailto:forotp-unsubscribe@...?subject=Unsubscribe>
>
> * El uso de Yahoo! Grupos se rige por las Condiciones del servicio
> de Yahoo! <http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html>.
>
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Estoy de acuerdo.
Hay que tener en cuenta que, la frase que transcribí, es del reglamento
de la USPSA (United States Practical Shooting Association), el cual está
basado en el de IPSC (el que usan todas las regiones IPSC del mundo) con
muchisimas !!! modificaciones.
En el reglamento de Enero 2004 (de IPSC), se han puesto un tanto más
permisivos en relación a las miras en producción con:
Apendice D4
...
19.3. Las miras delanteras podrán ser reducidas, ajustadas y/o tener
aplicada pintura negra para miras.
...
20.2. Se permiten las miras aftermarket del mismo tipo y clase ofrecidos
por el FOA (Fabricante Original del Arma) para las armas aprobadas,
siempre y cuando su instalación y/o ajuste no requiera alteraciones del
arma.
...
Espero que ahora quede un poco más claro.
Un abrazo para todos,
jl
On Tue, 2004-04-27 at 14:38, Juan Carlos Colman wrote:
> Fabricio
> Para evitarte inonvenientes, te recomiendo leer el Apéndice D4 del
> reglamento última edición.
> Expresar "modificaciones" sin puntualizarlas; generan interpretaciones que
> no se alinean con la comprensión y aplicación del mismo.
>
>
> Gracias por su lectura.
>
>
> -----Original Message-----
> From: Fabricio Castillo [mailto:fabriciocastillo@...]
> Sent: Martes, 27 de Abril de 2004 02:18 p.m.
> To: forotp@...
> Subject: Re: Foro de Tiro Práctico IPSC Duda con la pistola de Leatham
>
>
> Disculpen que me meta, pero la oración dice que SÍ están permitidas las
> modificaciones de las miras, pero ninguna más. ¿OK?
> Fabricio
>
> Jose L Beltrami wrote:
>
> > Así es.
> > USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
> > "h) External modification other than sights not allowed"
> >
> > ... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el número de
> > armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es de 2000
> > ...
> >
> > Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
> > terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con el de IPSC
> > del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
> >
> > Saludos,
> >
> > jl
> >
> > On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> > > OK, entiendo.
> > > Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
> > >
> > >
> > > --- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
> > > escribió:
> > > > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> > > > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> > > principios de
> > > > este año, ellos la dejaron.
> > > > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> > > cuantas
> > > > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > > > Saludos.
> > > >
> > > > José Luis
> > > > dvcuy@i...
> > > >
> > > >
> > > > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> > > producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
> > > miras?.
> > > > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> > > Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > > > También habla de que le cambió el caño.
> > > > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> > > Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
> > > que sea homologada?.
> > > > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > > > > Gracias.
> > > > > Alberto Hart
> > > > >
> >
>
>
> [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
> los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
> [Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
--
_________________
Jose L. Beltrami
1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
| NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
Fabricio
Para evitarte inonvenientes, te recomiendo leer el Apéndice D4 del
reglamento última edición.
Expresar "modificaciones" sin puntualizarlas; generan interpretaciones que
no se alinean con la comprensión y aplicación del mismo.
Gracias por su lectura.
-----Original Message-----
From: Fabricio Castillo [mailto:fabriciocastillo@...]
Sent: Martes, 27 de Abril de 2004 02:18 p.m.
To: forotp@...
Subject: Re: Foro de Tiro Práctico IPSC Duda con la pistola de Leatham
Disculpen que me meta, pero la oración dice que SÍ están permitidas las
modificaciones de las miras, pero ninguna más. ¿OK?
Fabricio
Jose L Beltrami wrote:
> Así es.
> USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
> "h) External modification other than sights not allowed"
>
> ... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el número de
> armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es de 2000
> ...
>
> Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
> terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con el de IPSC
> del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
>
> Saludos,
>
> jl
>
> On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> > OK, entiendo.
> > Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
> >
> >
> > --- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
> > escribió:
> > > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> > > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> > principios de
> > > este año, ellos la dejaron.
> > > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> > cuantas
> > > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > > Saludos.
> > >
> > > José Luis
> > > dvcuy@i...
> > >
> > >
> > > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> > producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
> > miras?.
> > > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> > Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > > También habla de que le cambió el caño.
> > > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> > Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
> > que sea homologada?.
> > > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > > > Gracias.
> > > > Alberto Hart
> > > >
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
Yahoo! Grupos Enlaces
Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
forotp-unsubscribe@...
El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Disculpen que me meta, pero la oración dice que SÍ están permitidas las
modificaciones de las miras, pero ninguna más. ¿OK?
Fabricio
Jose L Beltrami wrote:
> Así es.
> USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
> "h) External modification other than sights not allowed"
>
> ... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el número de
> armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es de 2000
> ...
>
> Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
> terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con el de IPSC
> del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
>
> Saludos,
>
> jl
>
> On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> > OK, entiendo.
> > Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
> >
> >
> > --- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
> > escribió:
> > > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> > > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> > principios de
> > > este año, ellos la dejaron.
> > > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> > cuantas
> > > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > > Saludos.
> > >
> > > José Luis
> > > dvcuy@i...
> > >
> > >
> > > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> > producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
> > miras?.
> > > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> > Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > > También habla de que le cambió el caño.
> > > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> > Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
> > que sea homologada?.
> > > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > > > Gracias.
> > > > Alberto Hart
> > > >
>
[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]
Así es.
USPSA, en la descripción de la división producción, establece:
"h) External modification other than sights not allowed"
... Estos muchachos modifican muchas cosas ... Por ejemplo, el número de
armas fabricadas en un año para ser elegible en producción es de 2000
...
Esto está especificado en el reglamento USPSA 14. Todavía no han
terminado de deliberar para emitir el que se corresponde con el de IPSC
del 2004 ... Se supone que lo liberan en mayo ...
Saludos,
jl
On Tue, 2004-04-27 at 13:31, Alberto Hart wrote:
> OK, entiendo.
> Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
>
>
> --- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
> escribió:
> > La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> > La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
> principios de
> > este año, ellos la dejaron.
> > En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
> cuantas
> > reglas del Reglamento de Enero 2004.
> > Saludos.
> >
> > José Luis
> > dvcuy@i...
> >
> >
> > On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
> producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
> miras?.
> > > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
> Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > > También habla de que le cambió el caño.
> > > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
> Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
> que sea homologada?.
> > > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > > Gracias.
> > > Alberto Hart
> > >
> > ---8<---
> >
> > --
> > _________________
> > Jose L. Beltrami
> > 1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
> > PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ...
> Speaking)
> > MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
> > U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
> > | NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 /
> Linux: 64296
>
>
>
> Les recordamos que los dichos de este Foro son solo responsabilidad de quien
los escribe.
> correo electrónico a: forotp-unsubscribe@...
>
>
> Yahoo! Grupos Enlaces
>
> Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/forotp/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> forotp-unsubscribe@...
>
> El uso de Yahoo! Grupos se rige por:
> http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
--
_________________
Jose L. Beltrami
1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
| NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
OK, entiendo.
Pero ellos permiten modificar las miras originales de fábrica?.
--- En forotp@..., Jose L Beltrami <beltrami@n...>
escribió:
> La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
> La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de
principios de
> este año, ellos la dejaron.
> En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas
cuantas
> reglas del Reglamento de Enero 2004.
> Saludos.
>
> José Luis
> dvcuy@i...
>
>
> On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> > No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de
producción de Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> > www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> > ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las
miras?.
> > Por que estuve viendo las sección productos de Springfield
Armory, y no existe esa pistola a la venta con esas miras.
> > También habla de que le cambió el caño.
> > Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o
Springfield le hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para
que sea homologada?.
> > Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> > Gracias.
> > Alberto Hart
> >
> ---8<---
>
> --
> _________________
> Jose L. Beltrami
> 1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
> PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ...
Speaking)
> MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
> U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
> | NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 /
Linux: 64296
La Springfield XD sólo esta homologada por USPSA para producción.
La IPSC la sacó de la lista y, en la asamblea de USPSA de principios de
este año, ellos la dejaron.
En esa asamblea, también, "eliminaron" y/o "modificaron" unas cuantas
reglas del Reglamento de Enero 2004.
Saludos.
José Luis
dvcuy@....
On Tue, 2004-04-27 at 12:15, Alberto Hart wrote:
> No sé si alguno se detuvo a ver el detalle de la pistola de producción de
Leatham. Le agregó unas miras Bo Mar.
> www.robleatham.com/vaultequipuspsaproduction.htm
> ¿Es una regla interna de las USPSA que se pueden modificar las miras?.
> Por que estuve viendo las sección productos de Springfield Armory, y no existe
esa pistola a la venta con esas miras.
> También habla de que le cambió el caño.
> Se puede y nosotros no sabemos interpretar el reglamento, o Springfield le
hizo esta pistola a Leatham junto con otras 500 para que sea homologada?.
> Otra más y no jodo más: ¿Por que tira en .40 S&W y no en 9 mm?.
> Gracias.
> Alberto Hart
>
---8<---
--
_________________
Jose L. Beltrami
1942 NE 148th Street | Tel.: (+598) 2 628 5534 (Spanish ...
PMB MVD 1682 | Fax.: (+598) 2 628 0476 ... Speaking)
MIAMI, FL 33181-1161 | eMail: beltrami AT netgate DOT com DOT uy
U.S.A. | dvcuy AT ipsc DOT org
| NRA: LPS 8581H / USPSA: TY-36558 / Linux: 64296
Enviar correo
Sin conexión 