Hola Inmortales compañeros e Eternos admiradores de este gran
personaje de la historia que Don Lucho Olivera supo cabalmente llevar
a la historieta, y luego ese otro genio, Mister Robin Wood, que supo
escribir en "Gilgamesh, El inmortal" una de las obras más refinadas
en todo su trabajo.
Con la proximidad del estreno de la película Gilgamesh, seguro que se
viene toda la movida de este Rey que buscó no morir. Habrá que estar
atentos para ver si, en una de esas, la obra de Olivera vuelve a la
calle.
Buscando en internet, encontré una versión en historieta de la
leyenda de Gilgamesh, editada por Poisson Pilote en dos tomos. Sólo
pude obtener la tapa y las primeras 5 páginas. Con paciencia, pude
traducir al español el texto y les dejo en la carpeta de archivos
todas estas páginas.
Allí verán, en dibujitos muy simples, cómo era el "verdadero" rey
Gilgamesh. Lo primero que nos salta a la vista es su abundante
cabellera. El rey sumerio nada tenía de pelado, como Lucho siempre lo
dibujó. Luego, que el tipo no era un santo. Todo un déspota, un
tirano, que el pueblo odiaba. Por eso pidieron a los dioses que
hicieran algo para calmar a este señor. Y los dioses crearon un ser
idéntico a Gilgamesh que llamaron Enkidú. Esto es lo que relata la
historieta hasta la página 5. Vamos a ver si en el futuro consigo
conseguir más.
Perpetuos saludos, mis Permanentes amigos.
Jorge Pérez Perri