Hasta donde se, sólo Quilapayún ha hecho una versión completa de la Cantata
Santa María (al menos como grabación oficial), por eso me llamó la atención
lo de Huerque Mapu (también quería). Pero según vi en su sitio, sólo habrían
grabado la canción "Vamos Mujer", en un álbum de 1972.

Del Quila hay al menos 2 versiones: la original de 1970, y una nueva que
hicieron en 1978 que tiene varias correcciones en relación al texto
original, realizadas por don Julio Cortázar. De esta última yo tengo una
grabación hecha me parece que en 1983, con el elenco original (o sea, con
Héctor Duvachelle en los relatos), y también veo en el sitio de Quilapayun
una que hay del 78 con los relatos hechos por Jean Luis Barrault (que
supongo será francés. No se si la Cantata también estará en francés, o sólo
los relatos, no la he escuchado). Luego de la muerte de Héctor Duvachelle,
la cantata se ha representado con distintos "narradores", pero no se cuántas
versiones de eso hay grabadas. Yo fui a un recital en el Caupolicán en que
los relatos los hacía Héctor Noguera (no se si hay registro grabado de eso),
y en 2003, para los 30 años del golpe, se hizo una en el Teatro Teletón, en
que los relatos los hizo Humberto Duvachelle (hermano de Héctor). Ésta
última está en DVD, y se consigue el avi en emule (en el DVD, si se fijan
bien al final del recital, aparezco yo, claro que sólo yo soy capaz de
encontrarme :D)

"Vamos Mujer" (el tema más famoso de la Cantata), pueden escucharlo
interpretado por el Quila "histórico", en ese recital de 2003, en youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=VBaq8jJ7kCY

Un saludo

Spartakku


________________________________

De: Graciela Holfeltz [mailto:gracielahol@...]
Enviado el: Sábado, 11 de Noviembre de 2006 12:09
Para: Spartakku; librosgratis@...
Asunto: Re: [LibrosG] Santa María de las Flores Negras


Yo la tengo en vinilo por los Huerque Mapu

Graciela, clavo y canela.



2006/11/11, Spartakku <spartakku@...>:

"Señora y señores
Venimos a contar
Aquello que la historia
No quiere recordar
Pasó en el Norte Grande
Fue Iquique la Ciudad
1907 marcó fatalidad
Allí al pampino pobre
mataron por matar
Allí al pampino pobre
Mataron por matar