Hola,
para los que siguen las discusiones en el foro en inglés de Manifold (georeference.org) habrán visto que por ahora Manifold no tiene interés en publicar el manual ni traducir la interfaz en español.
Quisiera pedirles que comenten o compartan materiales y/o recursos sobre Manifold en español.
Yo había comenzado a crear subtítulos en español para los videos de GisAdvisor pero es una tarea que lleva demasiado tiempo y es complicado porque hay que sincronzar, etc.
Tal vez sea más fácil crear una pista de sonido en español y agregarla al video en inglés.
Los que usamos Manifold en nuestra oficina estamos convencidos que es una excelente herramienta pero dificil de adoptar para los que no leen o entienden inglés.
Ah, por si no lo recuerdan, en la sección de Archvos de este foro está el Curso de Manifold en Español que desarrolla Miguel Calvo (hay algún otro módulo listo, Miguel?).
Por lo que Dimitri expresa claramente en el foro en inglés, depende de los usuarios hispanohablantes el que tengamos recursos en nuestro idioma sobre Manifold.
Saludos
Luis Acosta
Sin conexión 
Enviar correo