cuando te salga la ventana con la informacion haz click en el boton de "Show read-only" y asi te aparecen.
un saludo,Maria
-----Mensaje original----- De: manifold-gis@... [mailto:manifold-gis@...]En nombre de tarongeta_6 Enviado el: jueves, 03 de enero de 2008 16:59 Para: manifold-gis@... Asunto: [manifold-gis] relacionar tablas
Hola!
Alguien sabe por que cuando relaciono una tabla a la tabla asociada a un "drawing" y hago una consulta mediante un doble click a un elemento del dibujo solo me aparece la información contenida en la tabla asociada a la del dibujo y nada de la relacionada?.
La relación se hace, porque al abrir la tabla del "drawing" los campos de la tabla relacionada aparecen en otro color.
Hola!
Alguien sabe por que cuando relaciono una tabla a la tabla asociada a
un "drawing" y hago una consulta mediante un doble click a un elemento
del dibujo solo me aparece la información contenida en la tabla
asociada a la del dibujo y nada de la relacionada?.
La relación se hace, porque al abrir la tabla del "drawing" los campos
de la tabla relacionada aparecen en otro color.
Muchas gracias!
Arantxa Tamarit
Hola Helcio
Yo necesitaba una simbologia muy especifica (mariscos de la costa chilena) y
tuve que contruirla. Utilice el programa Font Creator v5 para generar un
archivo de fuentes true type. Utilize fotos y dibujos de cada especie y el
programa los convierte en vectores de fuentes. No es dificil generar un
simbolo a partir de una imagen, es solo un poco de manejo con el programa.
Una vez que tu archivo esta listo, debes instalar estas fuentes en el
sistema windows como cualquier otro archivo de fuentes.
Finalmente para incorporar esta simbologia a Manifold, debes crear un
archivo XML como el ejemplo de abajo. Los valores numericos de cada símbolo
y su nombre te los entrega el software que crea las fuentes.
<xml>
<style>
<name>RecMarCh 61473</name>
<font>RecMarCh</font>
<symbol>61473</symbol>
<type>point</type>
</style>
<style>
<name>RecMarCh 61474</name>
<font>RecMarCh</font>
<symbol>61474</symbol>
<type>point</type>
</style>
<style>
<name>RecMarCh 61475</name>
<font>RecMarCh</font>
<symbol>61475</symbol>
<type>point</type>
</style>
Espero haberte ayudado
Saludos
--------------------------------------
Claudio Romero San Martin
BITECMA Ltda.
-----Mensaje original-----
De: manifold-gis@... [mailto:manifold-gis@...]
En nombre de HELCIO MARCELO DE RUSSI
Enviado el: Viernes, 07 de Diciembre de 2007 8:32
Para: Grupo Manifold GIS
Asunto: [manifold-gis] Simbolos novos
Bom dia a todos, gostaria de saber se é possivel usar fontes tipo True Types
Fonts(.ttf) como simbolos no ManifoldGis, caso seja possivel como faço para
usar estas fontes? Devo instalar no windows ou no Manifold?
Helcio
--
TERRASAT Imageamento e Inteligencia Geográfica.
Rua General Izidoro, 130 A sala 03
Jaú SP
CEP 17207-270
Cel 14-81154946
Email: helcio@... www.terrasatii.com.br
MSN Messenger: derussi@...
Skype: helciomarcelo
Enlaces a Yahoo! Grupos
Bom dia a todos, gostaria de saber se é possivel usar fontes tipo True
Types Fonts(.ttf) como simbolos no ManifoldGis, caso seja possivel como
faço para usar estas fontes? Devo instalar no windows ou no Manifold?
Helcio
--
TERRASAT Imageamento e Inteligencia Geográfica.
Rua General Izidoro, 130 A sala 03
Jaú SP
CEP 17207-270
Cel 14-81154946
Email: helcio@... www.terrasatii.com.br
MSN Messenger: derussi@...
Skype: helciomarcelo
Hola, este post explica en español como conectar manifold a Yahoo
maps, googel earth y virtual earth
http://galvarezhn.cartesianos.com/2007/11/20/como-conectar-un-mapa-con-google-ea\
rth/
espero te sirva, saludos
--- En manifold-gis@..., "gerardohpaz"
<gerardohpaz@...> escribió:
>
> Hola. Nuevito por acá... =)
> Quería saber si alguien me puede decir cómo linkear imágenes
> satelitales de Yahoo. Ya tengo todas las dll correspondientes pero no
> puedo encontrar una que me permita lo que dije antes.
> Resulta que el área de mi interés está en baja res. en Google.
> Si saben de alguna dll para Yahoo satélite bien, sino alguna URL para
> intentar por "Custom URL"
>
> Gracias!!
>
> Gerardo
>
To: manifold-gis@... From: tarongeta_6@... Date: Mon, 3 Dec 2007 20:40:05 +0000 Subject: [manifold-gis] Manifold IMS y SQL
Hola!
Alguien sabe dónde puedo encontrar ejercicios para el módulo de manifold IMS y SQL?. Necesito aprender a trabajar con ellos. Y esa sería la manera más fácil de hacerlo.
Muchas gracias!
Saludos,
Arantxa
Receba GRÁTIS as mensagens do Messenger no seu celular quando você estiver offline. Conheça o MSN Mobile! Cadastre-se já!
Hola!
Alguien sabe dónde puedo encontrar ejercicios para el módulo de
manifold IMS y SQL?.
Necesito aprender a trabajar con ellos. Y esa sería la manera más
fácil de hacerlo.
Muchas gracias!
Saludos,
Arantxa
Sei que é possivel colocar a funcionar o Manifold em ambiente Mac usando o Parallels. Segundo comentários de utilizadores do Manifold Forum que fazem isto, parece que o Manifold funciona na perfeição.
Usar o Manifold em ambiente Linux, não tenho conhecimento. Experimenta colocar a questão no forum da Manifold, pois tem mais participantes.
desde hace unos meses estoy usando casi exclusivamente Linux. Ahora tengo instalado el Linux Mint 4.0 que está basado en Ubunti 7.10.
Es una maravilla tecnológica!
Hasta ahora he conseguido hacer funcionar con Wine varios programas de SIG nativos de Windows: Mapinfo Pro 7.5 Envi 4.2 Geomática Freeview 10.0 Ilwis 3.0 Christine GIS Oziexplorer GPS Utility
Además en sus versiones para Linux: gvSIG Kosmo QGis uDig Google Earth
Tengo una máquina virtual con Windows XP solamente para el Manifold 8.0. Hasta ahora no he logrado hacerlo funcionar en Linux ni encuentro ningún foro con el tema. Si alguien ha logrado algo quisiera saber y ver de colaborar para que así me pueda sacar Window$ de encima.
Hola,
desde hace unos meses estoy usando casi exclusivamente Linux. Ahora
tengo instalado el Linux Mint 4.0 que está basado en Ubunti 7.10.
Es una maravilla tecnológica!
Hasta ahora he conseguido hacer funcionar con Wine varios programas de
SIG nativos de Windows:
Mapinfo Pro 7.5
Envi 4.2
Geomática Freeview 10.0
Ilwis 3.0
Christine GIS
Oziexplorer
GPS Utility
Además en sus versiones para Linux:
gvSIG
Kosmo
QGis
uDig
Google Earth
Tengo una máquina virtual con Windows XP solamente para el Manifold 8.0.
Hasta ahora no he logrado hacerlo funcionar en Linux ni encuentro ningún
foro con el tema. Si alguien ha logrado algo quisiera saber y ver de
colaborar para que así me pueda sacar Window$ de encima.
Saludos
Luis Acosta
Muchas gracias por la información!. Me ha servido de mucha ayuda. Ya se un poco por donde enfocar mi trabajo.
Saludos,
Arantxa
Los referentes más importantes en compra/venta de autos se juntaron: Demotores y Yahoo!.
Ahora comprar o vender tu auto es más fácil. Visitá http://ar.autos.yahoo.com/
Los referentes más importantes en compra/venta de autos se juntaron: Demotores y Yahoo!.
Ahora comprar o vender tu auto es más fácil. Visitá http://ar.autos.yahoo.com/
Compartí video en la ventana de tus mensajes y también tus fotos de Flickr. Usá
el Nuevo Yahoo! Messenger versión Beta. Visitá http://ar.beta.messenger.yahoo.com/
Todo lo que señalas es cierto Marcos, los costos de equipar un laboratorio con productos ESRI es realmente alto, y tienes todos los problemas de las diferentes licencias que tendrás que adquirir para hacer cualquier cosa... En el tema de bases de datos es donde tal vez reforzaría algunas de las cosas que has mencionado: 1. No necesitas un middleware para leer tus datos (ArcSDE), y te puedes conectar a básicamente cualquier gestor existente actualmente en el mercado. 2. Lo de almacenar tus datos en el formato de la OGC, es más que genial por dos motivos (además de no necesitar middlewares): a. Es el estándar que poco a poco se irá imponiendo por la ventaja que representa poder guardar tus datos como una bd relacional, de una forma más fácil y eficiente que los formatos propietarios de ESRI y otras empresas. b. La tendencia a que será este el formato el más utilizado para el desarrollo de aplicaciones webmapping. Los
software como Geoserver y Mapserver se entienden mejor con este sistema que con los formatos propietarios. 3. El manejo de datos alfanuméricos: es realmente increíble la cantidad de herramientas para el manejo de datos que tiene Manifold y que a traves de ESRI costarían un mundo por la cantidad de scripts y otras cosas que necesitarías hacer para realizar las mismas operaciones. bueno, espero que estas observaciones también te ayuden a decidirte, Saludos cordiales,
Carlos Gordón Marco Madrigal <marco_madrigal@...> wrote:
Hola. Yo no se mucho de arcgis, deje ESRI en Arcview, tengo 5 años trabajando con manifold y considero que sus puntos fuertes son:
Integración de plataformas, como el IMS o los modulos de programación. En ESRI deberás comprar todo por separado.
La programación desde VB, C#
El IMS, es fabuloso puedes configurar muchas cosas con Javascript, y aspx (todo en la misma plataforma)
Utilizar bases de datos relacionales como MySQL o Posgresql, basado en el estándar OGC.
La cantidad de formatos que utiliza
El precio. Instrumentar un laboratorio o un proyecto con la tecnología ESRI, es muy costoso ARCIMS, ARCSDE, la base de datos en Oracle o SQLserver, mucho dinero.
Yo pienso que la tecnología de Manifold esta pensado en la 5ta generación de los SIG, mientras
ARCGIS viene evolucionando, pero parchado o forzado a esta visión de los sistemas. Es como autocad, mucho tiempo lo usaron para representar mapas digitales, cuando surgió Arcview, Autodesk creo Autocadmap, como parche, pero no es la mejor solución tiene una plataforma o una lógica que lo determina, así es ESRI.
Yo uso una base de datos en MySQL y guardo mi información allí, puedo verla donde este, conectandome con mi laptop, el precio de instrumentación de un pequeño laboratorio ha sido bajo. 4000 usd. Teniendo en cuenta que se compraron dos estaciones de trabajo, 2500 usd, porque son armadas (amd 64 y 4GB en ram licencia windows XP profesional). 1 licencia universal de mainifold 600 usl 4 licencias profesionales de manifold 900 usd, y tenemos para un proyecto de 80 000 usd. Buena inversión. Con esri, una sola licencia 3000 usd. (*5= 15000) luego el servidor de mapas 9000 usd, el SDE 4500 usd, la base de datos oracle 8000 usd..... Se va la
mitad de mi proyecto....
Espero te sirvan mis comentarios, acá hay algo así http://www.manifold.net/info/testimonials.shtml Si no te decides puedes adquirir una licencia profesional, 245 usd. Nada mal para un probar un software excelente, que en todo caso te servirá mucho, independientemente de tu decisión final.
Saludos.
----- Original Message ---- From: tarongeta_6 <tarongeta_6@yahoo.com.ar> To: manifold-gis@gruposyahoo.com.ar Sent: Wednesday, 21 November, 2007 2:53:42 AM Subject: [manifold-gis] areas fuertes de manifold
Hola,
Podría alguien decirme en qué areas destaca manifold frente a arcgis?. Estoy
comparando ambos softwares y me gustaría centrar la comparación en dichas areas.
Mis conocimientos sobre el programa no son tantos como para poder reconocerlas.
Muchas gracias!
Arantxa
Hi,
Does anybody know which areas of manifold can be considered as a strong ones?.
I am comparing manifold with arcgis. So, I wanted to focus this comparation in this strong areas.
I have already started to work with manifold. So, my knowlage about it is not so wide to recognise manifold´s strong areas.
Thank you very much!
Arantxa
For ideas on reducing your carbon footprint visit Yahoo! For Good this month.
Carlos A. Gordón Especialista en GIS Tel. (507) 673-47782 cagb78@... Vía Sonadora, casa 5, Penonome, Provincia de Coclé Panamá
Quizá la mayor ventaja de manifold es el precio, y la mayor ventaja de Esri es lo popular. Sin embargo con manifold, se puede hacer casi todo lo que se hace con ArcDesktop (Arcview, Arcmap), Arceditor, ArcIMS, ArcSDE, Gis Server. Obviamente para hacer todo esto en Esri ocuparás más de 30,000 dolares, en tanto que Manifold con todas estas funcionalidades no pasarás de 1,000.
Todo depende de que quieres hacer, quizá no notes mucha diferencia en trabajo de escritorio (arcGIS 1,500 dolares) y manifold (450 dólares), pero si quieres hacer más cosas, notarás diferencias más grandes aunque con ambos se puede hacer las cosas que normalmente se requieren.
Una desventaja de manifold es no ser muy conocida, a mi me tocó aprender casi solo y luego capacitar a otros porque no encuentras operarios que lo dominen como en el caso de las herrameintas de esri.
Quizá te sirvan estos post relacionados con manifold
Hola. Yo no se mucho de arcgis, deje ESRI en Arcview, tengo 5 años trabajando con manifold y considero que sus puntos fuertes son:
Integración de plataformas, como el IMS o los modulos de programación. En ESRI deberás comprar todo por separado.
La programación desde VB, C#
El IMS, es fabuloso puedes configurar muchas cosas con Javascript, y aspx (todo en la misma plataforma)
Utilizar bases de datos relacionales como MySQL o Posgresql, basado en el estándar OGC.
La cantidad de formatos que utiliza
El precio. Instrumentar un laboratorio o un proyecto con la tecnología ESRI, es muy costoso ARCIMS, ARCSDE, la base de datos en Oracle o SQLserver, mucho
dinero.
Yo pienso que la tecnología de Manifold esta pensado en la 5ta generación de los SIG, mientras ARCGIS viene evolucionando, pero parchado o forzado a esta visión de los sistemas. Es como autocad, mucho tiempo lo usaron para representar mapas digitales, cuando surgió Arcview, Autodesk creo Autocadmap, como parche, pero no es la mejor solución tiene una plataforma o una lógica que lo determina, así es ESRI.
Yo uso una base de datos en MySQL y guardo mi información allí, puedo verla donde este, conectandome con mi laptop, el precio de instrumentación de un pequeño laboratorio ha sido bajo. 4000 usd. Teniendo en cuenta que se compraron dos estaciones de trabajo, 2500 usd, porque son armadas (amd 64 y 4GB en ram licencia windows XP profesional). 1 licencia universal de mainifold 600 usl 4 licencias profesionales de manifold 900 usd, y tenemos para un proyecto de 80 000 usd. Buena inversión. Con esri, una
sola licencia 3000 usd. (*5= 15000) luego el servidor de mapas 9000 usd, el SDE 4500 usd, la base de datos oracle 8000 usd..... Se va la mitad de mi proyecto....
Espero te sirvan mis comentarios, acá hay algo así http://www.manifold.net/info/testimonials.shtml Si no te decides puedes adquirir una licencia profesional, 245 usd. Nada mal para un probar un software excelente, que en todo caso te servirá mucho, independientemente de tu decisión final.
Saludos.
----- Original Message ---- From: tarongeta_6 <tarongeta_6@...> To: manifold-gis@... Sent: Wednesday, 21 November, 2007 2:53:42 AM Subject: [manifold-gis] areas fuertes de
manifold
Hola,
Podría alguien decirme en qué areas destaca manifold frente a arcgis?.
Estoy comparando ambos softwares y me gustaría centrar la comparación
en dichas areas.
Mis conocimientos sobre el programa no son tantos como para poder
reconocerlas.
Muchas gracias!
Arantxa
Hi,
Does anybody know which areas of manifold can be considered as a
strong ones?.
I am comparing manifold with arcgis. So, I wanted to focus this
comparation in this strong areas.
I have already started to work with manifold. So, my knowlage about it
is not so wide to recognise manifold´s strong areas.
Thank you very much!
Arantxa
For ideas on reducing your carbon footprint visit Yahoo! For Good this month.
Podes descarregar neste site um PDF que compara o modo de funcionamento entre o arcXXX e o Manifold. É para versões antigas de ambos os programas, mas pode dar uma ideia:
Podría alguien decirme en qué areas destaca manifold frente a arcgis?. Estoy comparando ambos softwares y me gustaría centrar la comparación en dichas areas.
Mis conocimientos sobre el programa no son tantos como para poder reconocerlas.
Muchas gracias!
Arantxa
Hi,
Does anybody know which areas of manifold can be considered as a strong ones?.
I am comparing manifold with arcgis. So, I wanted to focus this comparation in this strong areas.
I have already started to work with manifold. So, my knowlage about it is not so wide to recognise manifold´s strong areas.
Hola,
Podría alguien decirme en qué areas destaca manifold frente a arcgis?.
Estoy comparando ambos softwares y me gustaría centrar la comparación
en dichas areas.
Mis conocimientos sobre el programa no son tantos como para poder
reconocerlas.
Muchas gracias!
Arantxa
Hi,
Does anybody know which areas of manifold can be considered as a
strong ones?.
I am comparing manifold with arcgis. So, I wanted to focus this
comparation in this strong areas.
I have already started to work with manifold. So, my knowlage about it
is not so wide to recognise manifold´s strong areas.
Thank you very much!
Arantxa
Vimos informar que se encontra disponível em http://aprender-a-usar.com um training video que ensina a usar o Google Earth de uma forma mais efectiva e profissional.
É um curso autorizado pela Google Earth Brand Permissions. É gratuito e está publicado em http://video.google.com, mas também pode aceder ao mesmo a partir do nosso site - http://aprender-a-usar.com.
No video, você pode aprender:
A configurar o programa correctamente (por exemplo, como mudar o sistema métrico, as coordenadas ou como regular os parâmetros para melhor visualizar o relevo)
A fazer pesquisas avançadas (para além das que já está habituado, aprenda a pesquisar lugares a partir de coordenadas geográficas ou nomes de ruas)
A criar rotas entre dois lugares (veja como pode usar este comando pode ser útil para planear uma viagem)
A desenhar sobre as imagens de satélite (criando pontos, linhas e polígonos)
A gerir de uma forma organizada e efectiva os seus marcadores (placemarks)
A saber como melhorar o aspecto gráfico das caixas de informação (info box) dos marcadores (placemarks) sem ter de saber programação (por exemplo, a usar cores, a inserir fotografias do local).
A partilhar a sua informação (via ficheiro, ou via comunidades publicas, ou de outras formas)
Veja também como activar o Google Sky e descubra o simulador de voo, entre muitos outros.
Hola. Nuevito por acá... =)
Quería saber si alguien me puede decir cómo linkear imágenes
satelitales de Yahoo. Ya tengo todas las dll correspondientes pero no
puedo encontrar una que me permita lo que dije antes.
Resulta que el área de mi interés está en baja res. en Google.
Si saben de alguna dll para Yahoo satélite bien, sino alguna URL para
intentar por "Custom URL"
Gracias!!
Gerardo
From: Alejandro Aleksinkó <ale_alek_5@...> Reply-To: manifold-gis@... To: manifold-gis@... Subject: Re: [manifold-gis] convertidor de coordenadas Date: Mon, 27 Aug 2007 22:08:05 -0300 (ART)
Hola Ernesto,
mira aquí http://www.cartesia.org/articulo276.html
Saludos,
Alejandro Aleksinkó
Ernesto Christian <ernestch@hotmail.com> escribió:
hola. alguien conoce un software gratuito que convierta coordenadas de Grados a UTM ? y que se puedan meter datos en gran cantidad a la vez?
holá. alguem conhece uma programa o que possa convertir as coordenadas de Grades á UTM? e o que é gratis , e que possa corvetir muitas datas a mesma veis.
Hi, do you know a free software that can convert cordinates from degrees to UTM? and that could convert many datas at the time.??
Los referentes más importantes en compra/venta de autos se juntaron: Demotores y Yahoo!. Ahora comprar o vender tu auto es más fácil. Visitá http://ar.autos.yahoo.com/
mira aquí http://www.cartesia.org/articulo276.html
Saludos,
Alejandro Aleksinkó
Ernesto Christian <ernestch@...> escribió:
hola. alguien conoce un software gratuito que convierta coordenadas de Grados a UTM ? y que se puedan meter datos en gran cantidad a la vez?
holá. alguem conhece uma programa o que possa convertir as coordenadas de Grades á UTM? e o que é gratis , e que possa corvetir muitas datas a mesma veis.
Hi, do you know a free software that can convert cordinates from
degrees to UTM? and that could convert many datas at the time.??
Los referentes más importantes en compra/venta de autos se juntaron: Demotores y Yahoo!.
Ahora comprar o vender tu auto es más fácil. Visitá http://ar.autos.yahoo.com/
mira aquí http://www.cartesia.org/articulo276.html
Saludos,
Alejandro Aleksinkó
Ernesto Christian <ernestch@...> escribió:
hola. alguien conoce un software gratuito que convierta coordenadas de Grados a UTM ? y que se puedan meter datos en gran cantidad a la vez?
holá. alguem conhece uma programa o que possa convertir as coordenadas de Grades á UTM? e o que é gratis , e que possa corvetir muitas datas a mesma veis.
Hi, do you know a free software that can convert cordinates from
degrees to UTM? and that could convert many datas at the time.??
hola. alguien conoce un software gratuito que convierta coordenadas de Grados a UTM ? y que se puedan meter datos en gran cantidad a la vez?
holá. alguem conhece uma programa o que possa convertir as coordenadas de Grades á UTM? e o que é gratis , e que possa corvetir muitas datas a mesma veis.
Hi, do you know a free software that can convert cordinates from degrees to UTM? and that could convert many datas at the time.??
este archivo lo debes guardar en la carpeta de configuración. Que esta alojada donde se guardan los archivos ejecutables de Manifold. En mi caso es: C:\Archivos de programa\Manifold System\Config
Luego deberás crear una carpeta que se llamará "IMAGES" donde guardaras las imagenes que te servirán para personalizar tus puntos. En el ejemplo que doy, del XML, la imagen que uso es: metro.png
Después de configurar estos archivos XML, deberás reiniciar manifold.
Relacionado a esto, también es posible agregar nuevas fuentes que tu puedes diseñar en Corel. Estas las agregas en windows.
Saludos
HELCIO MARCELO DE RUSSI <helcio@...>
wrote:
Bom dia a todos, gostaria de saber se é possivel customizar os pontos no manifold, preciso de um ponto que não tem no Manifold, é possivel criar um e utiliza-lo?
Helcio
-- TERRASAT Imageamento e Inteligencia Geográfica. Rua General Izidoro, 130 A sala 03 Jaú SP CEP 17207-270 Tel/Fax 14-36244650 14-81154946 Email: helcio@terrasatii.com.br www.terrasatii.com.br MSN Messenger: derussi@hotmail.com Skype:
helciomarcelo
Bom dia a todos, gostaria de saber se é possivel customizar os pontos no
manifold, preciso de um ponto que não tem no Manifold, é possivel criar
um e utiliza-lo?
Helcio
--
TERRASAT Imageamento e Inteligencia Geográfica.
Rua General Izidoro, 130 A sala 03
Jaú SP
CEP 17207-270
Tel/Fax 14-36244650 14-81154946
Email: helcio@... www.terrasatii.com.br
MSN Messenger: derussi@...
Skype: helciomarcelo
Olá a todos, gostaria de saber se alguém conhece um servidor de imagens
gratuitas do satélite NOAA ou GOES para poder fazer um Link no Manifold,
assim como se faz com o Google.
Helcio
--
TERRASAT Imageamento e Inteligencia Geográfica.
Rua General Isidoro, 130 A sala 03
Jaú SP
CEP 17207-270
Tel/Fax 14-36244650 14-81154946
Email: helcio@... www.terrasatii.com.br
MSN Messenger: derussi@...
Skype: helciomarcelo
Olá a todos, gostaria de entrar em contato com alguém do grupo que posso
prestar consultoria para customizar página web gerada pelo manifold IMS,
preciso inserir as opções de pan, medir área, medir distancia, e
roteirização.
Helcio
--
TERRASAT Imageamento e Inteligencia Geográfica.
Rua General Isidoro, 130 A sala 03
Jaú SP
CEP 17207-270
Tel/Fax 14-36244650 14-81154946
Email: helcio@... www.terrasatii.com.br
MSN Messenger: derussi@...
Skype: helciomarcelo
Sin conexión 
Enviar correo
Ernesto N. Christian Lucas 