Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
marssocietyargentina · Mars Society Argentina - Marte
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés cambiar el orden de los mensajes. Simplemente hacé clic en el enlace de columna fecha. Tus preferencias se guardarán, por lo tanto no necesitarás hacerlo otra vez cuando vuelvas a entrar.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Nuevo Flyer   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #21 de 39 |
Re: On to Mars!

Hola Hector!

La Frase "On To Mars!" es el lema de la Mars Society. La idea era
tener una frase corta y precisa para identificar el movimiento que
busca impulsar la exploración de Marte. De hecho, todo
el "merchandising" de la Mars Society de Estados Unidos tiene, en
lugar del logo, la frase "On To Mars!". Si me preguntas quién creó
la frase y cuándo, la verdad que no tengo idea, pero no es nada
imposible de averiguar! Ok amigos, les mando un saludo, y un
conocido ON TO MARS!

Leandro

--- En marssocietyargentina@..., "Hector Horacio
Otero" <hectortaller7@h...> escribió:
> Hola!
>
> Imagino que esto esta explicado en algun lado o ya lo comentario,
pero yo
> soy nuevo y no lo se. De donde viene esta frase On to Mars, tiene
alguna
> historia? Cual seria la traduccion exacta o como se puede
interpretar?
> Es ON como de "Avanzar, ir para delante con algo"?
> No se, entiendo algo de ingles pero no me parece una frase mas
comun. Capaz
> que exagero y es mas sencillo, pero me suena como cuando de
Margaret
> Thatcher decian "The lady is not for turning", no es tan facil de
traducir.
>
> Gracias
>
> Hector
>
> _________________________________________________________________
> Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
> http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/





Jue, 17 de Nov, 2005 11:27 am

lbiderman
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #21 de 39 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Hola Amigos! Diseñé el flyer de publicidad de la Sociedad para poder pegarlo en universidades y lugares afines. Se los dejo en el sitio del foro para que lo...
Leandro Biderman N...
lbiderman
Sin conexión Enviar correo
16 de Nov, 2005
3:49 pm

Leandro, no se si serà por la edad, pero me disgusta el tuteo en todo tipo de publicidad, pero si los demas estàn de acuerdo...ok! Cuantos somos ya? ... Yo ...
Damian Ferroso
damian_ferroso
Sin conexión Enviar correo
16 de Nov, 2005
10:16 pm

Hola Damián! Te cuento que el sentido del mensaje era para llegar a gente universitaria, y hacerlo un poco más "marketinero". Tenés razón con que suena...
Leandro Biderman N...
lbiderman
Sin conexión Enviar correo
16 de Nov, 2005
10:40 pm

Hola! Imagino que esto esta explicado en algun lado o ya lo comentario, pero yo soy nuevo y no lo se. De donde viene esta frase On to Mars, tiene alguna ...
Hector Horacio Otero
hectorhoraci...
Sin conexión Enviar correo
17 de Nov, 2005
11:18 am

Hola Hector! La Frase "On To Mars!" es el lema de la Mars Society. La idea era tener una frase corta y precisa para identificar el movimiento que busca...
Leandro Biderman N...
lbiderman
Sin conexión Enviar correo
17 de Nov, 2005
11:28 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda