Convocatoria de la Fundación Guayasamín

Hemos venido en esta ocasión a La Habana la familia y directivos de la Fundación Guayasamín para reafirmar la convocatoria para el evento que hubo de posponerse en homenaje a los 80 años del Comandante Fidel Castro.

Recuerden que en la histórica proclama emitida por Fidel el 31 de julio pasado nos dijo: "el 80 aniversario de mi cumpleaños que tan generosamente miles de personalidades acordaron celebrar el próximo 13 de agosto, les ruego a todos posponerlo para el 2 de diciembre del presente año, 50 aniversario del desembarco del Granma".

La Fundación Guayasamín emitió, por medio de la prensa internacional, un comunicado el día primero de agosto en el que aceptábamos con todo amor la sugerencia del Comandante y nos comprometíamos a realizar el homenaje en la fecha indicada.

Con estos antecedentes y en nombre de los 45 Miembros de Honor de nuestra Institución, algunos representantes de lo más elevado del pensamiento y la cultura contemporánea (como consta en la convocatoria de la página web www.fidel80aniversario.org), venimos hoy a decirle al mundo, gracias a la valiosa cooperación de los medios de prensa acreditados en Cuba, que ratificamos la convocatoria para que nos encontremos aquí desde el 28 de noviembre hasta el 1ro. de diciembre para cumplir con los eventos programados: la Exposición Un abrazo de Guayasamín para Fidel, el Concierto Todas las Voces Todas y el Coloquio Memoria y Futuro: Cuba y Fidel, que reunirá a grandes pensadores del mundo para reflexionar sobre la obra de este rebelde indomable que es el querido Fidel.

No podía pasar inadvertido su cumpleaños 80, como no pasaron sus 70, cuando, vivo su hermano Oswaldo Guayasamín, sentó un precedente, que es como se escribe la historia.

Cuando hace más de un año pudimos comunicarle a Fidel que nos proponíamos convocar a un homenaje de la cultura universal para resaltar los méritos de quien ha escrito las páginas más gloriosas en defensa de la soberanía y de la dignidad de los pueblos del mundo, no pusimos condición alguna, ni al homenajeado ni a nuestros anfitriones, que no fuera la de poder utilizar determinados espacios e instituciones para llevar a cabo los eventos programados.

Nos proponemos entregar, además, a los asistentes, varias publicaciones que destacan el camino glorioso transitado por Fidel con su sello característico de rebeldía, creatividad, generosidad, solidaridad y experiencia.

En nuestro coloquio, repasaremos juntos la obra y el pensamiento de Fidel; reflexionaremos sobre todo lo que significa su ejemplo como conductor de grandes ideas para enfrentar los poderosos intereses del neoliberalismo en el mundo y sobre tantos ejemplos concretos de solidaridad que nos ha dado, que permanentemente nos está dando. Proyectos tan extraordinarios, tan cargados de humanismo, como el titulado Yo, sí puedo o como la Operación Milagro, estarán en el centro de nuestros debates.

Estas reflexiones serán recogidas en un libro, que se sumará a la abundante literatura que sobre Cuba y Fidel alimenta el sentido ideológico y político que emerge hoy por los pueblos de Nuestra América. La extensa y muy valiosa entrevista de Ignacio Ramonet con el Comandante Cien Horas con Fidel, será presentada en el coloquio y todo ello se convertirá en la contribución que tanto soñó Oswaldo Guayasamín desde que se gestó su hermandad con el Comandante desde 1961, cuando pintó su primer retrato.

La Fundación ha tenido el privilegio de ser receptora de miles de mensajes enviados en diversos idiomas, desde todos los confines de la tierra, para decirle a Fidel la cosecha de amor que ha sembrado en la humanidad.

En el momento oportuno, en medio del disciplinado proceso de recuperación en que se encuentra Fidel, él decidirá la circunstancia en que le sea posible acompañar a quienes estaremos aquí, en La Habana, participando en este homenaje por su 80 cumpleaños.

Fuente: Fundación Guayasamín

Ingresa Abelardo Estorino a la Academia Cubana de la Lengua

Por: Lilibeth Bermúdez y Katia Cárdenas

La Habana.- La Iglesia de San Francisco de Paula recibió al prestigioso dramaturgo y teatrista Abelardo Estorino, quien pronunció su discurso de ingreso como Académico de Número, en la Academia Cubana de la Lengua, el pasado 6 de noviembre. La Dra. Graziella Pogolotti tuvo a su cargo el discurso de elogio del nuevo académico que ocupó el sillón marcado con la letra equis.

Intelectuales y artistas se dieron cita en este recinto habanero para homenajear a Estorino, reconocido con el Premio Nacional de Literatura y el Premio Nacional de Teatro. Su obra más conocida, “El robo del cochino”, obtuvo mención en el Premio de Teatro Casa de las Américas en el año 1961. Considerado como uno de los autores más sobresalientes de la dramaturgia cubana actual, Estorino fue un admirado discípulo de Virgilio Piñera.

Aunque llegó a La Habana en 1946 con el propósito de estudiar la carrera de cirugía dental, este matancero convirtió el teatro en su verdadera vocación. Tiene estrenadas “Las impuras” (adaptación de la novela de Miguel de Carrión), “Las vacas gordas” (comedia musical) y también ha ejercido la dirección teatral. Sus obras se han representado en Chile, España, Inglaterra y Estados Unidos y han sido publicadas en diversas antologías del arte dramático. Ha realizado crítica teatral en varias publicaciones y también ha sido director de escena. Otras obras suyas de éxito han sido “Los mangos de Caín” y “La casa vieja”.

Fuente: Habana Radio

Director mexicano dirigió a la Orquesta Sinfónica Nacional

La Habana.- Músico de fecunda trayectoria en su país, el mexicano Fernando Lozano condujo en el teatro Amadeo Roldán el pasado jueves a las 8:00 p.m. a la Orquesta Sinfónica Nacional, en un programa en el que participaron el notable pianista Frank Fernández y la soprano Bárbara Llanes.

Fernández ejecutó el célebre Concierto no. 2 en do menor, del ruso Serguei Rachmaninov; la Llanes asumió obras vocales del norteamericano Leonard Bernstein y los cubanos Gonzalo Roig y Ernesto Lecuona, en una jornada que se completó con la pieza Noche en Morelia, de Miguel Bernal Jiménez (1910–1956), uno de los promotores del nacionalismo musical mexicano.

El director mexicano Fernando Lozano realizó sus estudios musicales en México, Francia, España, Italia y Holanda. Inició su trayectoria profesional en 1961 y a partir de entonces, ha participado como director de ópera y de las principales orquestas sinfónicas de México, Alemania, Argentina, Austria, Canadá, Checoslovaquia, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, Guatemala, Hungría, Polonia, Puerto Rico, Rusia, Lituania, Uruguay y Venezuela.

Actualmente se desempeña como director artístico del Festival Internacional de Música de Morelia y asesora el Festival Internacional de las Artes, de Mérida.

Fuente: PL

Obtiene grupo avileño Premio Nacional de Cultura Comunitaria

Por: Alexey Fajardo López

Ciego de Ávila.- El conjunto músico-danzario Nagó, perteneciente al avileño municipio de Ciego de Ávila, fue galardonado con el Premio Nacional de Cultura Comunitaria 2006, distinción que se le otorga a personalidades, agrupaciones e instituciones destacadas en el rescate y difusión de las más auténticas tradiciones cubanas.

La alta condecoración también la recibieron los Tambores de Bejucal, de la provincia de La Habana y la biblioteca Rubén Martínez Villena, de Sancti Spíritus, junto a la brigada de juglares Los Colines, de Villa Clara.

En la categoría de personalidad fue conferido a Bruno Rigoberto Rizo Maldonado, de La Habana, Luis Sandalio Trasanco González, de Matanzas; y, María Concepción Moré y Joel Díaz Gutiérrez, ambos de Ciudad de La Habana.

Este año hubo 16 nominados al premio, con representación de todas las manifestaciones artísticas, y mayor énfasis en la anónima labor los laureados realizan en barrios y zonas apartadas.

Fuente: Invasor Digital

El Centro Pablo: romántico y terco a la vez

Por: Estrella Díaz

La Habana.- Cuando sonaron las primeras notas del Himno Nacional Cubano en el patio de Muralla 63, los allí convocados tuvimos, creo, la sensación unánime de que seríamos testigos de excepción: se avecinaba una tarde de íntima alegría y también de honda reflexión.

El jueves dos de noviembre se efectuó en el patio de las yagrumas un acto para, desde dos vertientes, reconocer el trabajo realizado en la última década por el Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau: la entrega a la institución de la Medalla Alejo Carpentier que otorgada por el Consejo de Estado de la República de Cuba y la Distinción Por la Cultura Nacional concedida por el Ministerio de Cultura a María Santucho, coordinadora General del Centro Pablo.

El poeta y cineasta Víctor Casaus, director del Centro Pablo, al agradecer el reconocimiento afirmó que “esta orden nos compromete aún más con la cultura cubana” y agradeció la presencia del ministro, Abel Prieto, quien “desde los momentos fundacionales de la institución hace ya diez años nos ha brindado su apoyo y aliento incondicionales”. La Medalla Alejo Carpentier fue entregada simbólicamente a Ruth de la Torriente Brau, hermana de Pablo: ¡qué mejor pecho que ese para una condecoración!.

Luego el escritor Eduardo Heras León, miembro del consejo asesor del Centro Pablo, leyó las palabras de elogio en las que resaltó que en estos diez años ha visto cómo “esas ideas iniciales, románticas y tercas a la vez, se van abriendo paso entre las dificultades, escollos, incomprensiones, miserias materiales y humanas, pero también auxiliadas por otras instituciones y amigos, hermanos en la diaria batalla por la cultura, que durante estos años han visto al Centro Pablo nacer, crecer, convertirse posiblemente en la pequeña institución cultural más dinámica de la cultura cubana”.

Recordó Heras León de manera muy sintética y apoyándose en cifras (¡esas que no mienten!) algunos de los proyectos culturales que desarrolla la institución: “Más de setenta conciertos A guitarra limpia en ocho años; los ocho salones de Arte Digital desde 1999; los diez tomos de las Obras Completas de Pablo de la Torriente Brau; las exposiciones de más de cincuenta artistas plásticos, cubanos y extranjeros; la valiosa colección de casettes y CDs, con la Palabra viva de autores hispanoamericanos, atesoradas en el archivo del inolvidable Orlando Castellanos; los quince Cuadernos y ochenta y un boletines Memoria que junto con el programa radial semanal desde la Oficina del Historiador de la Ciudad, nos ponen al día de las actividades del Centro; el Premio y las becas que desde 1996, estimulan las investigaciones de testimonio e historia oral y de las cuales se han publicado diez títulos”.

Luego, el Ministro de Cultura impuso a María Santucho, Coordinadora General del Centro Pablo, la Distinción Por la Cultura Nacional que, según la fundamentación, se le concede en “reconocimiento a sus entrañables vínculos con Cuba, su meritoria labor a favor del desarrollo de la cultura y por el rescate y la difusión de la memoria histórica y cultural de la nación cubana”.

María recibió emocionada la Distinción y recordó cómo su padre, treinta años atrás, le hablaba sobre esta Isla, sus gentes y la revolución que aquí se vivía; “nunca quise soñar con venir a Cuba porque me parecía imposible”. Luego, contó, “el horror, el terror que sembró tanta destrucción en mi país, obligó a mi madre y a mis hermanas a salir de la Argentina. En el trayecto perdía muchísimas cosas y ¡paradojas de la vida!, gané una nueva vida, una vida extraordinaria, maravillosa, gané otra patria, otro lugar, otras costumbres, otros sentimientos, otra manera de ser”.

En el acto se leyó una apretada selección de mensajes que en las últimas horas han enviado amigos cubanos y de otras latitudes; uno de ellos fue el de Moe Fishman, Secretario Nacional Ejecutivo de la Asociación de Veteranos de la Brigada Abraham Lincoln, de Estados Unidos, quien aseguró que “la fundación del Centro es un acto histórico porque impulsa no sólo la memoria y la tradición de los participantes cubanos en las Brigadas Internacionales, sino sirviendo, además, como vínculo activo de solidaridad internacional, que es la esencia de la lucha antifascista que nosotros representamos”.

De Puerto Rico llegaron, también, mensajes de felicitación de Marisa Rosado, Presidenta del Centro Cultural Ramón Aboy Miranda y de Milagros Rivera, Coordinadora de la Brigada de Solidaridad Juan Ríus Rivera mientras que la gente querida de Trovacub desde México, afirman en su mensaje que “el Centro Pablo ha proporcionado caminos de criticidad, de combatividad artística, llenos de color, poesía y canto”.

Raúl Roa Kourí, desde Roma, envió un mensaje en el que afirma que “en diciembre recordaremos una vez más la gloriosa caída en combate de Pablo de la Torriente Brau en Majadahonda, estribaciones de la Sierra del Guadarrama, hace 70 años, y si Pablo está hoy más vivo que nunca entre nosotros se debe, en no poca medida, al esfuerzo de Víctor Casaus, en primera instancia, y de quienes aman el Centro y coadyuvan a que la memoria de los grandes, como Pablo, se agigante y continúe luchando por las causas justas “.

Por su parte un correo enviado por María García Oset, presidenta de la Asociación Cultural Pablo de la Torriente Brau de San Sebastián de los Reyes y Alcobendas, exhortó a la institución cubana a “seguir en el empeño de investigar sobre Pablo para dar a conocer aún más la inmensidad de este hombre ejemplo de solidaridad para las generaciones venideras”. También desde España llegó el saludo de Carlo Frabetti e Irene Amador, de la Alianza de Intelectuales Antimperialistas quienes señalaron su decisión de seguir “luchando con la energía que nos aporta el ejemplo de héroes como él. Pablo sigue con nosotros, a ambos lados del océano. Venceremos”.

Igualmente Fernando Birri, destacado cineasta y fundador de la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños, deseó “felicitaciones romanas al Centro y a María”, mientras que un grupo de artistas digitales y otros intelectuales argentinos como Nelly Monczar, Graciela Taquín, Néstor Kohan y Marcelo Cafiso se sumaron a los agasajos.

Particularmente emotivos fueron los mensajes enviados por creadores de varias generaciones y tendencias de la nueva trova cubana como Vicente Feliú, Gerardo Alfonso, Eduardo Sosa y Alejandro Valdés y el del cineasta Jorge Fuentes, quien confesó: “mi admiración de siempre y mi amor por ustedes”.

La velada concluyó con la presentación de trovadores y trovadoras de todas las generaciones que regalaron una canción a esta fiesta de la amistad y la solidaridad: Heidi Igualada, Augusto Blanca, Marta Campos, Ángel Quintero, Mauricio Figueiral, Pedro Reñé y Natalia Gómez (de Argentina) y cerró, con broche de oro, nuestra Teresita Fernández quien, como profunda martiana que es, evocó al apóstol al citar una de sus reflexiones: “vengo al mundo a conmover”.

Y, efectivamente, conmovidos y felices concluimos el segundo día del mes once del presente 2006 con la sensación de que ha valido la pena el esfuerzo, de que estos diez años de vida del Centro Pablo no han pasado en vano; no se trata de vanidades nacidas del reconocimiento sino de la certeza de que algo profundo se ha sembrado. Ya lo comentó el ministro Abel Prieto al finalizar la actividad: “Pocas veces en la cultura nuestra con escasos recursos, con tan poca gente, se hace una siembra tan importante, tan trascendente”.

Apoyada en José Martí quiero cerrar con esta frase: “El elogio oportuno fomenta el mérito y la falta de elogio lo desanima”.

Fuente: Radio Habana Cuba

Eventos del cine cubano: Por la identidad común del continente

La Habana.- Varios eventos cinematográficos sucederán en Cuba durante finales de este año y a principios del próximo, entre los que destacan del 5 al 15 de diciembre el 28. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, que acercará nuevamente al público cubano y extranjero a lo mejor de la filmografía del continente y de otras latitudes.

La 6ta. Muestra Nacional de Jóvenes Realizadores, del 20 al 25 de febrero, constituirá oportunidad para estimular el conocimiento y la reflexión sobre la labor de las nuevas hornadas de realizadores, se conoció en conferencia de prensa en esta capital.

Asimismo, la 1ra. Muestra Itinerante de Cine del Caribe se desplazará desde febrero hacia las salas del área y llegará en junio a Cuba, con el propósito de avanzar en el reconocimiento de la identidad común de los pueblos del área y crear redes integradoras para difundir el audiovisual regional.

Por otra parte, el V Festival Internacional de Cine Pobre de Gibara, del 16 al 22 de abril del 2007, seguirá estimulando las formas alternativas de hacer filmes frente a los poderes hegemónicos de los grandes medios de difusión y transnacionales cinematográficas. Potenciando esta misma línea, la octava edición del Festival Internacional de Documentales Santiago Álvarez in Memoriam, del 7 al 12 de marzo en Santiago de Cuba, constituirá un renovador impulso al trabajo de los documentalistas comprometidos con las causas más justas de la humanidad.

Fuente: Granma Digital

Graduados nuevos instructores de arte en Cienfuegos

Cienfuegos.- La semilla de la práctica y la apreciación del arte, germina en el alma, despertando la sensibilidad ante lo trascendental y realmente hermoso de “la huella de los hombres sobre la tierra”, según definió alguna vez el término Cultura la intelectual Graziella Pogolotti.

Una cifra de 162 instructores de arte cienfuegueros brindarán sus manos para depositar esta simiente en cada escuela del territorio. A partir de este momento, desde los círculos infantiles hasta los centros de enseñanza politécnica y preuniversitaria cuentan con más de 450 miembros de la Brigada “José Martí” (que agrupa a estos jóvenes tas obtener su título).

La ceremonia de graduación de los egresados de la Escuela Provincial de Instructores de Arte “Octavio García”, fue amenizada en el Cine Teatro Luisa, por el talento del Grupo de Danzas Españolas “Lembranza”, la Orquesta de Flauta de la Escuela de Arte “Benny Moré” y la Tía Rosa y sus niños junto a varios recién graduados.

Fueron además reconocidos los alumnos destacados en la docencia y el desempeño artístico de cada modalidad: Greter Bleik, de danza, Thais Valdivia, de Plástica, Frank Armando Pérez, teatro y Ángel Eduardo García, música, quien además fue el más destacado de toda la graduación.

Fuente: DPC Cienfuegos

Convocan en Cuba a cita internacional sobre enseñanza artística

Por: Isachi Fernández

(Cubarte).- El Instituto Superior de Arte (ISA) convoca al Encuentro Internacional sobre Enseñanza y Práctica Artísticas, que se celebrará de 12 al 15 de diciembre venidero y con el cual el centro docente celebrará sus tres décadas de trabajo.

Además de la presentación de las experiencias teóricas, la cita se distinguirá por la muestra de las realizaciones artísticas que mejor ilustren el quehacer de los especialistas de la enseñanza en ese ámbito.

Podrán participar artistas y especialistas cuya labor esté relacionada con la enseñanza o la promoción de las artes, por mediación de ponencias, paneles, postres, intervenciones públicas, instalaciones, exposiciones, representaciones escénicas, recitales, pequeños conciertos o exhibición de productos audiovisuales. También está prevista la intervención de los interesados en calidad de observadores.

El primero de septiembre de 1976 abrió sus puertas la primera universidad de las artes en Cuba, en el lugar en donde antes de erigía el selecto Country Club de la burguesía.

Entre sus fundadores aparece la prima ballerina assolutta Alicia Alonso, y de sus aulas han salido figuras que han enaltecido la cultura cubana, entre ellas el pianista Hernán López Nussa, y los artistas de la plástica Roberto Fabelo, Zaida del Río y Belkis Ayón.

Fuente: CUBARTE

Realizarán en Cuba jornada dedicada a Haití

Santiago de Cuba (PL).- Grupos portadores de manifestaciones artísticas de origen haitiano desarrollan por estos días y hasta el 14 próximo una jornada dedicada a revitalizar esa herencia.

En ocasión del 90 aniversario del colectivo Barrancas, asentado en una comunidad rural homónima del oriente de la Isla, se darán cita agrupaciones de varias provincias cubanas, entre las cuales sobresale Caidije, de Camagüey.

Auspicia el encuentro la Casa del Caribe, radicada aquí y consagrada hace más de 25 años a estudiar y fomentar a los conjuntos portadores, transmisores de expresiones culturales de una generación a otra.

En el 2004, los integrantes de Barrancas recibieron el Premio Internacional que otorga esa institución, en reconocimiento a casi un siglo en defensa de las raíces haitianas, parte indisoluble de la identidad nacional.

Compuesta originalmente por braceros haitianos, cultivan el gagá como una variante autóctona de celebración de la Semana Santa, junto a bailes de salón como el merengue, el congo y el ibó.

También conservan el creole en la comunicación intrafamiliar y entre descendientes, además de mantener otros elementos de la cultura material ancestral, principalmente en la elaboración de alimentos y la repostería.

Fuente: PL

A punto de concluir rodaje de cinta cubana "Kangamba"

La Habana (PL).- El cineasta cubano Rogelio París está a punto de concluir la filmación de "Kangamba", una historia sobre la guerra de liberación de Angola, en la cual las tropas de la Isla tuvieron decisiva participación.

Rodada en las sabanas de Camagüey, más de 500 kilómetros al este de La Habana, la acción se ubica en 1983 y recrea minuciosamente la atmósfera en que transcurre la trama, según fuentes del Intituto de Cine cubano.

Realizador de vasta experiencia ("Nosotros, la música"), no es la primera vez que París aborda este tema. Antes lo hizo en "Caravana", que filmó, en su totalidad, en ese país africano.

Con fotografía de Adriano Moreno, "Kangamba" narra un hecho de guerra, en el cual un grupo de combatientes de ambas nacionalidades resisten el duro sitio de las fuerzas enemigas.

En la cinta abundan las acciones militares, los combates de compleja reconstrucción.

Fuente: PL

Homenaje al primer premio novela Casa de las Américas

Santiago de Cuba (PL).- Los cubanos homenajearán a José Soler Puig (1916-1996) el primer ganador en 1960 del premio Casa de las Américas en novela con Bertillón 166, se conoció en esta ciudad.

Entre los actos que se llevarán a cabo se cuentan el II Coloquio José Soler Puig Memoria y palabra, del 9 al 11 de noviembre, con la participación de relevantes intelectuales y escritores.

En ocasión del 90 años cumpleaños del literato, fallecido en 1996, el evento indagará en su labor literaria y habrá una peregrinación al cementerio de Santa Ifigenia, Monumento nacional, donde descansan sus restos.

Por otra parte, paneles, conferencias, mesas redondas y otras actividades difundirán la vida y obra de uno de los narradores cubanos más importantes de todos los tiempos.

Talleres de narrativa, con la participación de alumnos de la escuela de formación literaria Onelio Jorge Cardoso, así como la mesa redonda sobre los caminos del intelectual y hacia dónde va la nueva novela cubana, se cuentan entre los actos de tributo.

Asimismo, la sede provincial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba será sede del encuentro sobre narrativa de la Revolución y las presentaciones de los libros Novelar es también derretirse, de Olga Yero, y José Soler Puig: el narrador, de Aida Bahr.

Durante el Coloquio también se mostrará el disco compacto José Soler Puig, de la colección Palabra Viva, a cargo de especialistas del centro de promoción literaria en Santiago de Cuba.

José Soler Puig, uno de los grandes narradores cubanos posee entre su bibliografía las obras "El pan dormido", "El caserón", "Un mundo de cosas", "El Nudo" y "El macho y el guanajo".

Fuente: PL

Destacan obra patriótica de excelso poeta cubano

Matanzas, Cuba (PL).- El historiador cubano Urbano Martínez destacó el valor patriótico de la obra del excelso poeta nacional Bonifacio Byrne (1861-1936).

"Sus conceptos políticos coinciden con la corriente modernista donde se enmarca al Héroe nacional cubano, José Martí, ya que Byrne no fue ajeno a los ideales del siglo XIX de liberarse de España", señaló el investigador.

Según el experto, Byrne fue criticado por abandonar un tanto la actividad puramente literaria, sin embargo -destacó- "hizo lo que tenía que hacer un ciudadano cubano que sintió los avatares de su tiempo y se incorporó a la lucha".

Martínez intervino en una conferencia sobre el bardo con la cual se iniciaron este jueves último los V Juegos Florales, celebrados cada año en esta ciudad y dedicados en esta ocasión al aniversario 70 de la muerte del poeta.

El programa de los festejos incluye una peregrinación hasta la tumba del juglar, a quien se le rinden altos honores junto a Nicolás Guillén y Agustín Acosta, considerados Poetas nacionales en la Isla.

Natural de esta ciudad 100 kilómetros al este de la Habana, Byrne es llamado el Cantor de la Bandera o el Poeta de la Guerra.

En los Juegos Florales también se expondrá una conferencia magistral sobre la novela "Paradiso", del emblemático escritor cubano José Lezama Lima, en los 40 años de la primera edición de la novela.

La presentación también del libro "Poeta en Nueva York", de Federico García Lorca, editado por la editora local Vigía, servirá para rendir homenaje al escritor español.

Fuente: PL

Aché para el Cimarrón

Por: Pedro de la Hoz

Caracas.- El cuadragésimo aniversario de la novela testimonial "Biografía de un cimarrón", de Miguel Barnet, fue celebrado, en la II Feria Internacional del Libro de Venezuela, como un acontecimiento literario fundacional no solo para las letras cubanas sino en el ámbito hispanoamericano, durante un acto al que acompañaron al autor los ministros de Cultura de los dos países, Francisco Sesto y Abel Prieto.

Quien dio voz y cuerpo literario a la experiencia de Esteban Montejo, esclavo, cimarrón, mambí y rebelde ante los desmanes de la república mediatizada, fue exaltado como poeta y novelista de perspicaz anticipación por haber sabido interpretar las claves de una identidad y transmitir la médula de una cultura de resistencia.

A ello se refirieron, desde diversos ángulos, los escritores Lisandro Otero, Jaime Sarusky, Reynaldo González y el propio Abel Prieto, quien valoró de manera particular la importancia de resaltar el aporte del libro de Barnet en Venezuela, nación en la que el proceso bolivariano encarna el espíritu del cimarronaje en los tiempos actuales, y subrayó la organicidad de la tarea intelectual de un escritor que asume sin fronteras las culturas populares y la atávicamente llamada "alta cultura".

Profundamente conmovedor resultó el testimonio aportado por el gran poeta brasileño Thiago de Mello, al evocar cómo los 40 años del Cimarrón coinciden con su conocimiento directo de la Revolución cubana y de Fidel, y de haber presenciado la fecunda labor de Haydée Santamaría en Casa de las Américas. Un agradecido e ingenioso Barnet cerró el homenaje con una declaración de fe en la necesidad de seguir siendo cimarrones, símbolos de la conquista de la libertad y de la cultura de la dignidad. El poeta, convertido en apkwon, terminó sus palabras con un cántico yoruba.

Fuente: Granma Digital

Pianista Frank Fernández en México

México (PL).- El pianista cubano Frank Fernández deleitará a los mexicanos con dos conciertos, uno en un Festival de la ciudad de Morelia y otro en el Palacio de Bellas Artes capitalino, donde interpretará obras de Rachmaninov.

Después de llegar a México el afamado concertista se trasladó a la capital michoacana, Morelia, sede de un Festival de piano.

El artista cubano, quien ha expresado en más de una oportunidad su predilección por el concierto No. 2 del compositor ruso Serguei Rachmaninov, se reencontrará después el día 28 con los espectadores nacionales en el Palacio de Bellas Arte, emblemática institución del Distrito Federal.

Al referirse a sus próximas ejecuciones en México, expresó a Prensa Latina que escuchó por primera vez al genio musical ruso en la oriental ciudad cubana de Mayarí, en un concierto de piano y orquesta y que en ese momento quedó definida su vocación de concertista.

Agregó que sentir el mundo interior de Rachmaninov, su música tan elocuente, que de oírla uno siente detrás de ello una gran vida, una gran pasión, una gran historia.

Fuente: PL

Se presenta el film: “Bloqueo, la guerra contra Cuba" en Buenos Aires

Buenos Aires.- La Casa de la Provincia de Buenos Aires, presentó dentro de su ciclo de cine nacional “Hugo del Carril”, el documental “Bloqueo, La Guerra contra Cuba” el mismo se presentó en el Salón Cultural “Ricardo Carpani” de la Casa de la Provincia de Buenos Aires, situada en Callao 237. A la presentación asistió el embajador de la República de Cuba Aramís Fuente Hernández y el Jefe de Gabinete del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, Prof. Mario Oporto.

El documental fue realizado por Daniel Desaloms y Carolina Silvestre. Desalmons es director y guionista argentino, es el realizador del film “Paco Uriondo. La Palabra Justa” y “El Último Tango” entre otras, y Carolina Silvestre es un reconocida guionista, investigadora y productora argentina.

Este documental refleja el origen y las consecuencias de la guerra económica que sufre Cuba por el bloqueo norteamericano a partir de 1959.

Este ciclo continúa todos los jueves del mes en donde se realiza un reconocimiento a todos los grandes cineastas de nuestro país, para que la gente pueda disfrutar de la cinematografía argentina, con entrada libre y gratuita.

Fuente: Impulso Baires, Argentina

Obra de Nicolás Guillén para los niños portugueses

Lisboa (PL).- El poeta nacional de Cuba, Nicolás Guillén, entró por la puerta ancha al corazón de los niños portugueses con su conocida obra "Sapito Sapón", producida y traducida aquí por Editorial Arcas das Letras.

La ceremonia de lanzamiento del volumen se hizo en la popular Casa de Alentejo, con la singularidad de que la actividad se inició con la actuación de un grupo artístico infantil de esa localidad capitalina.

El escritor José Viale Montinho hizo la presentación del texto, en la cual se refirió a la vida y obra de Guillén quien, además de su universalmente conocida poesía folclórica y militante, también dedicó algunas de sus obras a los más pequeños.

Este es el primer libro infantil cubano traducido al portugués y editado aquí y el tercero del autor de Motivos de Son que los lusos pueden disfrutar en su idioma.

Como parte de la actividad cultural, el actor Amílcar Mendes declamó algunos fragmentos de la obra presentada.

Finalmente, la Consejera de Cultura Ana María Díaz-Canel se refirió a la importancia de que los niños portugueses puedan contar con tan educador libro del Poeta Nacional de Cuba.

Presidieron la actividad el embajador de Cuba, Jorge Castro; el presidente de la Casa de Alentejo, Joao Proenca, y el director de la Editorial Arcas das Letras, Soares Novais.

Fuente: PL

Premian documental sobre el Che en festival centroamericano

Guatemala (PL).- El filme cubano "San Ernesto Nace en la Higuera" ganó el premio al mejor documental extranjero en el Festival Icaro de Cine y Video Centroamericano, evento que hoy se consolida a nivel regional.

Dirigido por la famosa actriz Isabel Santos y el fotógrafo Rafael Solís, la película aborda el mito creado en torno a la figura del comandante guerrillero Ernesto Che Guevara en el poblado boliviano donde combatió y fue asesinado.

"Nos pareció un documental muy interesante porque, a pesar de que se ha filmado bastante sobre el Che, este presenta un ángulo distinto y es la reacción del pueblo donde murió", declaró a Prensa Latina la argentina María Rivera, integrante del jurado.

La también productora y miembro del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, destacó la paradoja de que el Che, quien se confesara a sí mismo como ateo, se convirtiera en un santo y objeto de devoción en el poblado de Valle Grande.

"En un continente tan aferrado a los dioses, el Che que es un hombre del realismo socialista se convierte en un ser místico y adorado como un santo", declaró por su parte el cineasta chileno e integrante del jurado, Boris Quercia.

Consideró Quercia que el filme está muy bien realizado y con una gran calidad estética.

Para el premio también estaban nominados "Música para rebeldes", de Cuba, "Tierras de agua dulce", de Venezuela, y "Huevos y Hamburguesas", de Colombia.

En la fiesta audiovisual centroamericana, que se extendió del 2 al 9 de noviembre, concursaron filmes de unos 15 países latinoamericanos.

Fuente: PL

Dona Cuba a la Biblioteca Nacional de la República Bolivariana colección de más de 600 títulos

Por: Pedro de la Hoz

Caracas.- Con notable avidez los lectores acogieron este último fin de semana las presentaciones editoriales en la II Feria Internacional del Libro venezolana de títulos relacionados con el Comandante en Jefe Fidel Castro y el legendario revolucionario Ernesto Che Guevara.

Los ejemplares de la obra del periodista Luis Báez, El mérito es estar vivo (Ed. Prensa Latina), se agotaron en pocos minutos luego de su bautismo en la Sala José Martí, del Pabellón de Cuba en la Feria.

En el ánimo de los lectores estaba no solo conocer las evidencias de los centenares de intentos de asesinato urdidos por la CIA y la mafia anticubana contra Fidel, expuestos en el texto mediante testimonios y documentos, sino también contrastar la información que ofrece el volumen con la situación política de la Venezuela de hoy, en la cual el imperialismo actúa para socavar el proceso bolivariano.

Uno de los primeros lectores en acceder al libro, el profesor de liceo Raudel Díaz Corvo, comentó a Granma que "obras como estas ayudan a entender el compromiso con el crimen de los servicios secretos norteamericanos".

Singular impacto tuvo la presentación del proyecto Che Guevara por la editorial australiana Ocean Press, uno de los instantes de mayor relieve en el programa dedicado al comandante guerrillero, a quien la Feria rinde especial tributo, compartido con la memoria histórica del prócer venezolano Francisco de Miranda.

Otro de los principales acontecimientos registrados en la Feria fue la donación de una colección de más de 600 títulos publicados por editoriales de la isla a la Biblioteca Nacional de Venezuela.

Fuente: Granma Digital

Ven la luz las primeras letras del ALBA

Por: Pedro de la Hoz

Caracas.- El presidente Hugo Chávez inauguró ayer jueves la II Feria Internacional del Libro de Venezuela (FILVEN), donde Cuba tiene la condición de País Invitado de Honor, en un acto en el que se dieron a conocer las primeras producciones editoriales del Fondo Cultural de la Alternativa Bolivariana para las Américas.

En el Parque del Este, espacioso recinto al aire libre donde quedó instalada esta fiesta del libro y la lectura, el mandatario venezolano recibió una colección de estos valiosos títulos, entre los que se encuentran la biografía del prócer Francisco de Miranda, escrita por la historiadora Carmen Bohórquez, un ensayo del historiador cubano Francisco Pividal en torno a las anticipaciones antimperialistas del Libertador Simón Bolívar, "La Edad de Oro", una antología sobre el pensamiento martiano sobre Nuestra América, y una semblanza sobre la vida y obra del Apóstol cubano concebida por Cintio Vitier.

También tuvieron su bautismo una compilación del argentino Atilio Borón con el tema "Imperio e imperialismo", "Operación Cóndor", de Stella Calloni; "Propagandas silenciosas", de Ignacio Ramonet; "Todo Calibán", de Roberto Fernández Retamar; y una selección de crónicas de Mark Twain que por el carácter crítico hacia el interior de los Estados Unidos, parecen haber sido escritas hoy, según comentó el ministro de Cultura de la Isla, Abel Prieto, quien se encargó de la presentación de estas novedades.

El tiraje de estas publicaciones en su conjunto ascienden a 300 000 ejemplares -30 000 por cada título-, los cuales serán distribuidos, por el momento, para su venta a precios populares en Venezuela, Bolivia y Cuba.

"Es muy satisfactorio ver cómo esos conceptos bolivarianos, martianos, que han impulsado nuestros gobiernos, tienen una expresión cultural", dijo el ministro cubano "Actualmente hay muchos intelectuales sistemáticamente excluidos por un mercado del arte hegemónico, contaminado y banal. Por ello, el Fondo del ALBA nace bajo el signo del antiimperialismo, y será un espacio para ese talento que no encuentra lugar en los circuitos tradicionales", apuntó.

Al dirigirse al público al final del acto, y luego de haber entregado a los facilitadotes de la Misión Negra Hipólita los primeros ejemplares de una edición masiva de "Los miserables", de Víctor Hugo, el Presidente venezolano proclamó: "El imperio siembra la muerte con sus armas, en cambo nuestros cañones son estos, los libros, las ideas, la cultura".

Antes, con viva emoción, los asistentes escucharon y aplaudieron la lectura del poema Che, de Miguel Barnet, Premio Nacional de Literatura de Cuba, presente en este foro. Fue el inicio del homenaje que al Feria rendirá a la trascendencia histórica del legado guevariano y a su reflejo editorial.

En la inauguración de la Feria intervinieron, además, Francisco Sesto, ministro de Cultura de este país, y Ramón Medero, presidente del Centro Nacional del Libro.

Fuente: Granma Digital

Participa Cuba en Feria del Libro de Estambul, Turquía

La Habana (AIN).- Cuba asistió nuevamente a la Feria del Libro de Estambul, el más importante evento de su género en Turquía, con varias propuestas culturales que ayudan a profundizar los lazos con el pueblo turco, indica una nota de la Embajada de Cuba en Turquía..

El escritor cubano Rogelio Riverón, invitado por el Comité Organizador de la Feria, cumplimentó un destacado programa de reuniones y contactos con diferentes casas editoriales turcas que concluyó con un encuentro cultural en el Centro Nazim Hikmet de Estambul.

Allí intercambió con más de 30 intelectuales turcos, entre ellos escritores, dramaturgos y artistas, quienes expresaron su simpatía y amistad por la Revolución cubana.

Llamó la atención también la presencia en la Feria de dos nuevos títulos en turco sobre la mayor de las Antillas: "Cien Horas con Fidel" y "Vamos Bien". El primero de ellos, de la autoría de Ignacio Ramonet, fue publicado por Dogan Kitap, la principal casa editora del país y aunque el libro aun no ha sido lanzado oficialmente al mercado contó en la feria con gran aceptación e interés del publico turco.

El volumen "Vamos Bien" es una edición en turco por la Asociación de Amistad José Martí que recoge varias compilaciones de discursos del Presidente Fidel Castro sobre diferentes temas de actualidad.

Al igual que en el año anterior el stand de Cuba tuvo excelente acogida y presencia de publico interesado en conocer sobre literatura política e información de Cuba en general.

Además del libro "Vamos Bien", fueron vendidos disímiles materiales sobre Cuba en idioma turco, entre los que destacan el libro "Misión Bagdad" del embajador Ernesto Goméz Abascal y la publicación mensual de "Granma Internacional".

Fuente: AIN

Pablo Milanés cantará en México

La Habana (WORLD DATA SERVICE).- El trovador cubano Pablo Milanés, ganador de dos Grammy Latinos en la reciente séptima edición de los premios, está anunciado como una de las grandes atracciones del Primer Festival de Arte de Chetumal Bahía, en el estado mexicano de Quintana Roo, difundieron medios noticiosos cubanos.

Milanés, quien estrenó el año con una gira por varios países centroamericanos, compartirá escenario con músicos de una decena de naciones en este festival que comenzó el pasado día 7 y se extenderá hasta el 17 de este mes. En total son 800, entre instrumentistas, artistas de la plástica, actores, bailarines y escritores, los creadores invitados a la cita que pretende erigirse en vitrina de la cultura caribeña y mexicana.

Entre febrero y marzo últimos, el Premio Nacional de Música, de Cuba, (2005) ofreció conciertos en Guatemala, Costa Rica y Honduras para promover el álbum "Como un campo de maíz". Con este disco, lanzado en La Habana a mediados del 2005, el cubano se alzó con el Grammy Latino en el apartado de Mejor Cantautor. También compartió honores con el sonero puertorriqueño Andy Montañez, quien se alzó con el Grammy Latino al Mejor Álbum Tropical Tradicional con el CD "AM/PM, líneas paralelas".

Aplaudido también en España, donde su autor se ha presentado dos veces este año, "Como un campo de maíz" tiene el atractivo adicional de contar con cinco temas inéditos compuestos por Milanés antes de cumplir 20 años. Además de incluir estas canciones, en las cuales prima el pesimismo, según consideraciones del propio autor, el cantante, de 63 años, escribió otras cinco para la producción, la número 38 en solitario desde que en 1973 presentó Versos Sencillos de José Martí.

En marzo y más recientemente, en octubre, el compositor paseó "Como un campo de maíz" por unos 20 escenarios españoles.

Fuente: World Data Service

Orquesta Van Van regresa satisfecha de Chile y Brasil

La Habana (PL).- Van Van, la afamada orquesta cubana, regresó a Cuba satisfecha de su actuación en varios escenarios de Chile y Brasil, donde reunieron a miles de amantes de su música.

El director, Juan Formell, dijo a Prensa Latina que una cifra respetable de público se dio cita en sus presentaciones, mientras la crítica consagró a la agrupación notas muy halagüeñas.

Sólo en el Estadio Nacional de Chile se reunieron unas 40 mil personas, en tanto a otra instalación asistieron cerca de 25 mil, apuntó el líder de esta orquesta, fundada en 1969.

"Es impresionante la cantidad de gente que conoce nuestra música en esos países, ésta es también una forma de integración en la región", señaló.

Formell anunció que en pocos días Van Van viajará a Colombia, donde se presentará en Cartagena de Indias.

Ganadora en 2000 de un Premio Grammy con el disco Llegó Van Van, esta agrupación líder de la Isla, llamada también "el tren de la salsa", es referencia obligada en la historia musical nacional.

Fuente: PL

Juan Carlos Tabío: cineasta cubano integra Jurado del Festival de Huelva

Madrid (PL).- El cineasta cubano Juan Carlos Tabío ("Lista de espera") y el actor argentino Ulises Dumont integrarán el jurado del XXXII festival iberoamericano de cine de Huelva, anunció el presidente del certamen, Eduardo Trías.

La muestra-concurso transcurrirá del próximo 18 al 25 de noviembre en esa ciudad portuaria, en la provincia andaluza del mismo nombre: 145 kilómetros de costas y playas extendidas desde Cádiz hasta la frontera con Portugal.

Tabío tiene en su haber la codirección de "Fresa y chocolate", un clásico del cine de su país y una de las últimas cintas de su coterráneo, el fallecido Tomás Gutiérrez Alea, con quien trabajó también en "Guantanamera".

A Dumont lo respalda una larga carrera en cine, teatro y televisión, con numerosos premios nacionales e internacionales, entre ellos los de interpretación masculina en Biarritz y La Habana y el Cóndor de Oro por su cinta "El censor" (1996).

En conferencia de prensa en la Casa de las Américas, en esta capital, a la que asistieron personalidades vinculadas con el sector cinematográfico en España, se dieron a conocer los nombres de quienes decidirán el Colón de Oro y los restantes premios.

Además de los mencionados, en la categoría de largometrajes de ficción, figuran la directora de televisión Mercedes Ortíz y el guionista, novelista y crítico de cine Manuel Hidalgo (España) y el actor argentino Eduardo Blanco ("El mismo amor, la misma lluvia").

Trías destacó la suma de experiencias, idoneidad y conocimientos reunidos en un jurado cuyo prestigio ensalzó, como también el que juzgará los cortometrajes.

Componen este último el director de la Semana Internacional de Cortos de San Roque, Esteban Gallego; la directora artística del Casino de la Exposición de Sevilla, Ana Ferrán, y Santiago Cotán-Pinto, quien preside el Cine Emperador de Huelva, donde echó a andar el certamen.

Fuente: PL

Cuba presente en Arte Lisboa

Por: Daynet Rodriguez Sotomayor

La Habana.- Obras de una decena de artistas cubanos se exponen por estos días en la Feria Internacional Arte Lisboa, que desde el 8 y hasta hoy 13 de noviembre tiene lugar en el Parque de las Naciones de la capital portuguesa.

La propuesta curatorial, bajo el título "Imágenes desde el prisma", agrupa pinturas, gráficas y esculturas de Ángel Ramírez, Manuel López Oliva, Eduardo Abela, Gilberto Frómeta y Rafael Zarza.

También estuvieron presentes las creaciones de Ibrahím Miranda, Guillermo Ramírez Malberti, Karen Marcoleta, Vicente Rodríguez Bonachea, José Omar Torres y Ulises Urra. Todos ellos forman parte del catálogo de la galería 23 y 12, invitada especialmente a la Feria.

La muestra exhibe piezas figurativas y abstractas, que tienen una peculiar relación con la fantasía o con metafóricas visiones litúrgicas, y en las que se funden lo conceptual y la sensualidad.

Arte Lisboa es la única feria de arte contemporáneo en Portugal y está considerada como uno de los importantes puntos de encuentro del arte contemporáneo en el Viejo Continente.

Este año la Comisión Organizadora de la Feria seleccionó un total de 66 reconocidas galerías, entre las que clasificó la galería 23 y 12 -situada en esa céntrica intersección habanera- por la calidad de sus artistas y el sostenido y serio trabajo de programación.

En Arte Lisboa concurren además, expositores de Alemania, España, Brasil, Hungría, México, Polonia, Italia, Francia y otros países; así como los principales artistas y curadores de Portugal.

El evento incluye también debates sobre el panorama artístico internacional.

Fuente: Cuba Sí

Vocal Sampling se presenta en Festival Womad en Gran Canaria

Gran Canaria.- Fiel a su cita anual, regresa el festival decano del Archipiélago por excelencia: el Womad. Un año más, Las Palmas de Gran Canaria se convertirá este finde semana en la capital de la tolerancia, la solidaridad y la diversidad cultural. En el cartel artístico de esta edición se da cabida a artistas de cuatro continentes, pero cabe destacar que hay una mayor presencia de músicos españoles, fundamentalmente, canarios.

Este particular mundo de músicas, artes y danza llega a su duodécima convocatoria, donde seguramente volverá a congregar, como año tras año, a miles de aficionados en el escenario que en ediciones anteriores le ha dado cobijo, el parque Santa Catalina.

La capital tiende la mano a una enorme mezcla de sonidos de África, Europa, Asia y América que sonarán desde uno de los tres escenarios que se instalarán en el parque. Dos de ellos estarán en el interior del Edificio Miller, en los que, además de conciertos y sesiones de dj, se han programado una serie de actividades paralelas, como talleres vocales e instrumentales para adultos, talleres de comidas del mundo y talleres infantiles, además de espectáculos de cabaret, conferencias, proyecciones audiovisuales o diversas expresiones artísticas.

A lo largo de tres días, las calles capitalinas se transformarán en un territorio libre de intolerancia y xenofobia, en el que la libertad, la solidaridad y el respeto serán las banderas que ondeen. Toda una fiesta para los sentidos de la que el pasado año disfrutaron nada menos que 150.000 espectadores.

Desde Europa

Desde Europa son quince los artistas que se subirán al escenario para deleitar al público con sus actuaciones. El rostro más conocido de Ketama, Antonio Carmona, presentará su nuevo proyecto musical Vengo venenoso. Otro enamorado de la música gitana, el francés Titi Robin, pondrá sonido flamenco a su propuesta musical. Con Londres como punto de partida, quien se encargará de plasmar en vivo la música negra de prestigio, es Soul Jazz Sound System. Sin abandonar la escena británica, aquellos que les gusta la música electrónica podrán bailar con los característicos y peculiares temas del dj Mr. Scruff

En el cartel no podía faltar una representación de la música de las Islas. Capaces de llenar un escenario con mucho más que cables y aparatos, nos visita el trío tinerfeño Tamgo. Los diferentes géneros de la música tradicional cubana serán interpretados por el sexteto majorero Cinco en clave. Una grata sorpresa para los espectadores será actuación del grancanario Charlie Moreno Trío, una de las realidades más pujantes del jazz de nuestro país. La tradición sonora de El Hierro estará representada por la Agrupación Folclórica de Sabinosa. También subirán al escenario Balloonatic, Cirque Bijou, Carnival Arts, Jo Hicks, Stickleback Plasticus, Strawberry, y Truly Unruly.

Desde África

Del continente vecino nos visitan siete formaciones musicales. Entre ellas Stella Chiweshe, la abuela de las músicas tradicionales de Zimbabwe y de las pocas mujeres africanas que toca el mbira. Siguiendo la tradición sudafricana, estará en el Womad Sam Tshabalada. Del blues se encargará el maliense Afel Bocoum. La oferta musical incluye las sonoridades africanas de Abass Nii DoDoo, Brima Kallon, Ernest Kwame Obeng, Landing Mane y Toumani Diabete Symmetric Orchestra.

Desde América

Cinco formaciones han cruzado el charco para estar este fin de semana en el Womad. Go Lem System, la banda apadrinada por Manu Chao, presentará su segundo álbum Cacería. Con su propuesta fuera de lo común, llegan los jóvenes cubanos Vocal Sampling, También desde Cuba actuarán con sus ritmos pegadizos y bailables Ska Cubano. De ficción es la música que ofrecerá Taïga Maya. El soul correrá a cargo de la reina del escenario Sharon Jones The Dap Kings.

Desde Asia

Los aires orientales llegan de la mano de Ensemble Shanbehzadeh. La espiritualidad del qawwali la pone Mastana Qawwali y desde el lejano Oriente viaja Guo Yue .

Talleres

El festival presenta un amplio programa de actividades complementarias, entre las que se encuentran los talleres para adultos. El público podrá, gracias a ellos, interactuar con los artistas participantes y conocer, de primera mano, los secretos de su música y su cultura. Será una ocasión única de explorar la música desde un punto de vista participativo y de una forma más íntima e informal. Todos los talleres cuentan con traductor al español para facilitar la comunicación entre artistas y participantes.

Para los más pequeños habrá talleres infantiles, que serán impartidos por Carnival Arts y Truly Unruly. Asímismo habrá talleres de comidas del mundo, proyecciones y conferencias.

Fuente: Radiobardino

Clausurado Festival Icaro de Cine y Video Centroamericano

Guatemala (PL).- El Festival Icaro, considerado hoy como la principal muestra centroamericana de cine, video y televisión, clausuró su novena edición en la capital guatemalteca, tras una semana de proyecciones, conferencias y talleres especializados.

Más de 20 categorías fueron premiadas en la ceremonia realizada en las instalaciones del Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias, la cual contó con la presencia de realizadores, productores, jurados y artistas de la región.

Como la más destacada resultó la película "Las Estrellas de la Línea", de Chema Rodríguez, que recibió galardones a la mejor dirección, mejor edición y mejor documental centroamericano.

La cinta narra las peripecias de un grupo de prostitutas guatemaltecas, quienes deciden formar un equipo femenino de fútbol y participar en un campeonato local, donde son objeto de rechazo, discriminación y malos tratos.

Los documentales institucionales y educativos "Todos contra la Violencia", de El Salvador, y "Cosechas Amargas", de Nicaragua, recibieron asimismo sendos galardones.

También participaron en esta oportunidad reportajes, programas y notas periodísticas de televisión, cuyos premios correspondieron a los trabajos "El Gran Escape", "Arde la Embajada" y "Genocidio en Guatemala".

La cinematografía cubana estuvo presente en la noche de gala de Icaro y obtuvo el premio al mejor documental extranjero por "San Ernesto nace en la Higuera", codirigido por Isabel Santos y Rafael Solís.

Como el mejor largometraje de ficción extranjero resultó el filme chileno "En la cama", de Matías Bize.

Elías Jiménez, fundador de la Casa Comal, organizadora del Festival Icaro, aseguró a Prensa Latina que esta novena edición rompió todas las expectativas en cuanto a calidad y cantidad de concursantes.

"Aunque aún le falta para la mayoría de edad, Icaro con sus nueve años se consolidó ya como el más importante de su categoría en Centroamérica y avanza hacia otras áreas del continente" precisó Jiménez.

Fuente: PL