Gracias por los comentarios y aclaraciones, Alvaro. Creo que todos llegamos a la
misma conclusión de que estas salidas debieran ser regulares, como para hacerse
un cuadro como corresponde de la avifauna asociada y cambios estacionales, pero
por la %$? qué caras son!. Ya sabía lo del problema en Juan Fernández, una
lástima no concernos ahora y quedarme con la guía sin autografiar. Para otra vez
será. Un saludo cordial.

Alvaro Jaramillo <chucao@...> escribió: Humberto



Lo que mencionas de la inversión de abundancias puede tener que ver con
la temporada. En invierno y hasta la primavera M.giganteus y Procellaria
aequinoctialis son mucho mas común que sus parientes cercanos que
mencionaste. Pero creo que al fin de la primavera y en verano la proporción
de estas especies mas asociadas con aguas frías bajan, y Macronectes halli y
Procellaria westlandica pueden ser las mas comunes en este tiempo. Es lo
mismo que pasa con Albatros de Ceja Negra, es la especie de albatros mas
abundante en el invierno, pero durante verano Albatros de Salvin (= Albatros
de Frente Blanca) llega a ser la mas común.

Ojo que ahora que algunos dividen las diferentes subespecies de Albatros de
Corona Blanca quizás es mas claro usar otros nombres. En nuestro libro
usamos Albatros de Frente Blanca porque fue el nombre que uso Araya/Millie,
y que se uso en la Lista Patrón de aves de Chile. Creo que la embarramos,
porque este nombre se refería al grupo entero de subespecies
(cauta,steadi,salvini y eremita). Era el equivalente de White-capped
Albatros que se uisa en Ingles. Pero ahora que esta agarrando vuelo esto de
dividir a estas en por lo menos tres especies, quizás los nombres que se
deberían usar son: Albatros de Salvin (salvini), Albatros de las Chatham
(eremita) y Albatros de Frente (o Corona?) Blanca (cauta/steadi). En Chile
salvini es común, eremita rara, y hasta ahora solo conozco una foto de
cauta/steadi en Chile entonces debemos reconocer a la ultima como muy rara y
quizás hasta accidental (errante).



Saludos y lastima que me perdí el viaje Humberto! El avión que se supone que
nos iba a sacar de la isla no lo mandaron, entonces tuvimos que quedarnos
hasta tarde el 29.



Alvaro



Alvaro Jaramillo

chucao@...

Half Moon Bay, CA



Field Guides - Birding Tours Worldwide

http://www.fieldguides.com/home.htm



_____

From: obschile@... [mailto:obschile@...] On
Behalf Of Humberto Cordero
Sent: Wednesday, December 07, 2005 3:17 PM
To: obschile@...
Subject: [obschile] aves marinas observadas frente a Valparaìso



El martes 29 de noviembre, once aficionados abordamos en el muelle
Prat, Valparaìso, un lanchòn con objeto de observar aves marinas 10-12
millas mar afuera. El viaje durò entre las 6:50 y las 13:04 hrs., y permitiò
identificar veinticinco especies, a saber:

Petrel Gigante Antártico
Petrel Gigante Subantártico
Albatros de Buller
Albatros de Ceja Negra
Albatros de Frente Blanca
Petrel de Juan Fernández
Fardela Blanca de Masatierra
Fardela Negra
Fardela Blanca
Fardela Negra Grande
Fardela de Nueva Zelanda
Golondrina de Mar
Yunco
Pingüino de Humboldt
Piquero
Pelícano
Lile
Yeco
Guanay
Phalaropus sp.
Gaviota dominicana
Gaviota Garuma
Gaviota de Franklin
Gaviotín Sudamericano
Gaviotín Monja

Según Gonzalo González, veterano en este tipo de salidas, se verificó una
curiosa inversión en abundancias relativas entre los dos pares de especies
gemelas en los géneros Procellaria y Macronectes, pues mientras lo habitual
es que P.aequinoctialis (Fardela Negra Grande) predomine abrumadoramente
sobre P.westlandica (Fardela de Nueva Zelanda), y M.giganteus (Petrel
Gigante Antártico) haga lo propio sobre M.hallii (Petrel Gigante
Subantártico), esta vez se dio una situación diametralmente opuesta. También
fue de notar el considerable número de Fardela Blanca de Masatierra y de
Albatros de Frente Blanca.






__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - HYPERLINK
"http://correo.espanol.yahoo.com/"http://correo.espanol.yahoo.com/

[Las partes que no eran texto en este mensaje fueron eliminadas]




_____

Enlaces de Yahoo! Grupos

* Para visitar el sitio web del grupo, andá a:
HYPERLINK
"http://ar.groups.yahoo.com/group/obschile/"http://ar.groups.yahoo.com/group
/obschile/

* Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
HYPERLINK
"mailto:obschile-unsubscribe@...?subject=Unsubscribe"obschile
-unsubscribe@...

* El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las HYPERLINK
"http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html"Condiciones del servicio de Yahoo!.



--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.12/192 - Release Date: 12/5/2005



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.12/192 - Release Date: 12/5/2005



[Las partes que no eran texto en este mensaje fueron eliminadas]



---------------------------------
Enlaces de Yahoo! Grupos

Para visitar el sitio web del grupo, andá a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/obschile/

Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
obschile-unsubscribe@...

El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio de Yahoo!.




__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

[Las partes que no eran texto en este mensaje fueron eliminadas]