Con este número te enviamos el comunicado
conjunto de los presidentes de la Cumbre del Mercosur.

Paraleer por e@mail
8 años liberando palabras...
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

[P/Lx@] Dossier especial (II): Fidel y Chávez en Córdoba
Paraleer en la 30º Cumbre del Mercosur y en la Cumbre de los Pueblos

Reportaje a Hugo Chávez
“EE.UU. es quien debe prepararse para una transición”
Por Marcelo Taborda

"Creo que quienes deberían ponerse a trabajar en
un plan de transición pero para sí mismos son los
Estados Unidos”, le dijo en la tarde de ayer a La
Voz del Interior el presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías.
Después de concluir la trigésima Cumbre del
Mercosur y antes del multitudinario acto que se
llevó a cabo en los predios de la Ciudad
Universitaria, el mandatario venezolano se prestó
a un breve diálogo con este diario. Aun con el
riguroso traje que después cambió por una camisa
con el tradicional rojo que identifica a su
movimiento político bolivariano, Chávez resaltó
una vez más la importancia del nuevo Mercosur que
ha nacido a partir de la cumbre de Córdoba.
“Si tuviera que sintetizar los logros más
importantes de esta reunión, diría que hubo
conclusiones muy importantes en diferentes
sentidos, pero una de las mejores ha sido la
inclusión en el documento final de esta cumbre de
una especie de comisión social, destinada a hacer
efectivo un plan de acción estratégico. Es muy
importante para esta unión colocar lo social por
delante. Además se ha establecido el compromiso
de elaborar un plan de integración en materia
industrial. De manera tal que estas dos cosas que
van de la mano, los acuerdos
económico-productivos y sus complementarios en el
aspecto social son las mejores que se han logrado
en estas deliberaciones”, dijo Chávez.
–¿Y en materia energética...?
–Además de los convenios que antes decía, se han
firmado importantes acuerdos con las adhesiones
de Paraguay, Uruguay y Bolivia al gran Gasoducto
del Sur. Todos estos aspectos son muy positivos.
–Estados Unidos acaba de anunciar un plan para
Cuba en el que Venezuela ha sido aludida...
–¿Cuál plan? (dijo con una mirada casi cómplice)
–El de incentivar a aquellos que contribuyan a
acelerar una era post Fidel Castro. Usted ya
vivió intentos desestabilizadores avalados por
Estados Unidos el 11 de abril de 2002 y con el
paro en PDVSA (la empresa estatal petrolera),
¿Venezuela está expuesta a una nueva acción?
–Todos estamos expuestos a la locura. A la locura
imperialista. Sin embargo, hablando de
transición, creo que quienes deberían ponerse a
trabajar en un plan de transición son los Estados
Unidos, porque tienen que acostumbrarse a que el
imperio norteamericano no sólo va en decadencia,
sino que en este siglo se va a acabar. Así que
son ellos los que tendrán que ir a una transición
de la era imperial a la era pos imperial. Si
algún plan de transición se requiere ahora mismo
es precisamente ése, el de Estados Unidos.
–Durante esta cumbre se habló mucho de sus
diferencias con el presidente de Brasil, Luiz Inácio “Lula” da Silva...
–¿Diferencias? Nooo. No. Creo que hay muchas
especulaciones al respecto. Con Lula nos une una
profundidad espiritual, una fuerte convicción de
que lo que estamos haciendo es lo correcto. No
hay ninguna diferencia con él... o bueno sí, el
juega al fútbol y yo juego al béisbol, esa es la
gran diferencia que tenemos entre nosotros...
Las respuestas del presidente Chávez, como
siempre mezclan reflexiones contundentes con
salidas humorísticas y aunque el encuentro fue
breve en la entrada del hotel en que se
hospedaba, el mandatario mostró su satisfacción
por una cumbre en la que su país debutó como
miembro de un proceso integrador que ahora extendió su vigor hasta el Caribe.
En su encendido discurso de la Ciudad
Universitaria, Chávez aludió a la respuesta que
acababa de dar a este diario y su premonición
acerca del “cercano” final del imperio. Claro que
su entrañable amigo, el presidente cubano Fidel
Castro del que ofició de “presentador” fue más
contundente en su pronóstico y auguró que a la
caída de la potencia hegemónica del planeta no
habrá que esperarla hasta fines del siglo que
recién comienza sino “80, 70 o quizá 50 años”.
Castro había ingresado un par de minutos antes
que se realizara esta nota al hotel Holiday Inn.
Ambos mandatarios compartieron en la tarde mucho
más que escenarios y alojamiento. La pregunta que
todo el mundo hacía a la comitiva cubana también
cabía entonces para el venezolano:
–¿Pensó en visitar la casa museo del Che en Alta gracia?
–No, hoy (por ayer) no tenemos tiempo porque
tenemos un acto muy importante en el que nos esperan miles de personas.
Minutos más tarde, la figura de Hugo Chávez junto
al veterano comandante enfundado en su uniforme
verde-oliva copaba la escena en la Ciudad
Universitaria. Mucho más medido,
cronométricamente hablando, que en sus masivas
concentraciones en Caracas, Chávez pareció jugar
de local en esta ciudad a la que no dejó de
ponderar por su Cordobazo y por ser la cuna de un
“Nuevo Mercosur con el que derrotar al imperio”.

***

Fidel cerró con un extenso discurso la Cumbre de los Pueblos

El líder cubano habló casi tres horas y pidió una
reforma educativa "en toda Latinoamérica". Más
temprano, Hugo Chávez consideró que en Córdoba
"nació un nuevo Mercosur". El evento fue
organizado por grupos de centroizquierda, en
paralelo a la reunión de jefes de Estado.
El líder cubano Fidel Castro y el presidente
venezolano Hugo Chávez cerraron esta noche la
Cumbre de los Pueblos con un acto que se realizó
en el campus de la Universidad de Córdoba. El
encuentro, que se llevó a cabo en forma paralela
al del Mercosur, fue organizado por grupos de centroizquierda.
Ante una multitud que soportó al aire libre
bajísimas temperaturas, Fidel pidió una reforma
educativa "en toda Latinoamérica" para erradicar
el analfabetismo. "Hay que creerlo para
lograrlo", afirmó en un discurso que se extendió casi tres horas.
Castro también aprovechó la oportunidad para
lanzar una nueva andanada de críticas al gobierno
de Estados Unidos. "El imperialismo no dura más
de 50 años. Y la batalla no será con las armas,
será con las ideas", lanzó. Además, manifestó su
"felicidad y emoción" por participar del encuentro.
Chávez, en tanto, fue el encargado de abrir el
evento. "En Córdoba nació un nuevo Mercosur:
hemos derrotado al ALCA", afirmó. "Con la entrada
de Venezuela, el Mercosur tiene la fuente de
petróleo más grande del mundo, y deben saber
ustedes que la prioridad es para los países del bloque regional", consideró.
El mandatario venezolano habló casi una hora y
tampoco ahorró dardos contra el "imperialismo
norteamericano". Al respecto, dijo que "esa
hegemonía debe terminarse porque amenaza al
mundo". Asimismo, elogió a su par brasileño Lula
Da Silva por su discurso al asumir la presidencia
pro témpore del bloque y pidió la denominación de
"Mercoamérica" para el acuerdo regional.
El escenario fue montado en una cancha de rugby
de la Ciudad Universitaria, ubicada en el sur de
la capital cordobesa. Estaba previsto que también
asistiera Evo Morales, presidente de Bolivia,
pero sorpresivamente decidió regresar a su país.
La delegación cubana había pedido cambiar el acto
al estadio Chateau Carreras, de mayor capacidad y
comodidades para el despliegue de los efectivos
de seguridad. Se calcula que a Córdoba llegaron
15.000 personas para participar de la reunión de
jefes de Estado del Mercosur y de la Cumbre de los Pueblos.
En las tribunas se encuentran integrantes de
diversas organizaciones como el Partido
Socialista de los Trabajadores (PST), la Central
de Trabajadores Argentinos (CTA), el grupo
Quebracho y la Juventud Peronista, entre otras
agrupaciones, como la comunidad boliviana de Córdoba.
Frente al palco de los oradores se montaron
plateas para invitados y detrás se habilitaron
carpas para la prensa, los jefes de Estado y el
resto de las autoridades presentes. No hubo
efectivos policiales en el predio y la seguridad
del evento -coordinada por la custodia de Chávez-
estuvo a cargo de militantes de la agrupación Barrios de Pie.

***

El día que Córdoba tuvo a Hugo y Fidel
Por Sergio Carreras.

Una multitud de caras ondeaba al viento de la
tarde cordobesa de ayer en la Ciudad
Universitaria. Caricaturas con los rostros de los
presidentes Fidel Castro, Hugo Chávez y Evo
Morales; banderas donde unían sus rostros
Bolívar, San Martín y el Che Guevara; Evita
saltaba en enormes pancartas rojas no muy lejos
del cartelón donde el ayatolá Khomeini descansaba
severo. Desde estandartes negros, observaban a la
multitud Maradona, el subcomandante Marcos,
Enrique Angelelli y las caras de argentinos
desaparecidos durante la dictadura. La unidad
latinoamericana, principal invitación lanzada en
el acto de ayer, venía en envoltorio heterogéneo.
La reunión organizada en el predio universitario
fue el principal acto popular que acompañó a la
Cumbre del Mercosur. Las figuras, tal como viene
sucediendo en las últimas citas de mandatarios
americanos, fueron los jefes de estado más
enrolados en el discurso del anti-imperialismo.
El líder cubano llegaba a la tierra que vio
crecer a su gran compañero de Sierra Maestra,
Ernesto Che Guevara, y el venezolano, a una
ciudad a la que tenía ganas de halagar por su
reforma universitaria de 1918 y su levantamiento
obrero estudiantil de 1969, el Cordobazo.

Fondos venezolanos
La organización corrió por cuenta de
organizaciones de izquierda cordobesas y
porteñas. Los fondos fueron aportados por el
gobierno venezolano a través de su embajada en
Buenos Aires y la logística estuvo a cargo de una
empresa cordobesa especializada en espectáculos rockeros.
Hubo dos detalles que impidieron que la fiesta
fuera completa. Por un lado, Evo Morales pegó un
faltazo sorpresivo que causó gran decepción entre
los numerosos bolivianos, algunos llegados desde
lejanas ciudades, que habían dicho presente con
banderas y vestimentas típicas para ver por
primera vez a su nuevo presidente. Por otro lado,
no concurrió toda la gente soñada por los
organizadores (cuando comenzó a hablar Fidel
Castro seguía llegando mucha gente, pero el
predio calculado para 50 mil personas sólo estaba ocupado hasta la mitad).
Igualmente la multitud concurrió a la
manifestación como a una cita que había esperado
durante toda la vida. Dijeron presente familias
enteras con coches de bebé y hasta con sus
mascotas, alumnos y profesores universitarios,
dirigentes sociales y militantes, con gran
predominio de agrupaciones de izquierda. El
peronismo sólo apareció con escasos carteles
referidos a candidatos a intendente de la ciudad,
en contrapunto con una bandera que postulaba al
intendente Luis Juez como gobernador.

Los famosos discursos
Miles de personas llegaron desde numerosas
provincias y países limítrofes para poder
escuchar en directo, aunque fuera por una vez,
uno de esos famosos y eternos discursos
castristas que combinan explosión política y
detalladísimas descripciones y estadísticas de
los planes sociales aplicados en la isla
caribeña. Y luego, en segundo plano, estaba la
estrella venezolana, que también con carisma y
una oratoria de alto nivel (más condescendiente
con su público y más divertida que la de Castro,
hay que decirlo), cautivó a todos contando lo
modernos que le parecieron los tractores de las
empresas cordobesas y lo bonito que será
Latinoamérica cuando el Mercosur se amplíe y concrete más.
Antes de los discursos presidenciales tuvo una
breve intervención la dirigente de Madres de
Plaza de Mayo Hebe de Bonafini, quien provocó dos
estruendosas silbatinas cuando mencionó al rector
de la Universidad Nacional, Jorge González, a
quien agradeció el apoyo brindado para la
realización del acto. Bonafini tampoco encontró
consenso absoluto entre el público cuando
pronunció conceptos elogiosos hacia Néstor Kirchner.

***

Acto contra el imperialismo norteamericano
Por Julián Cañas

Ante una concurrencia en la cual se mezcló la
nostalgia de muchos ex estudiantes universitarios
y miles de jóvenes que se sienten atraídos por
sus ideas antiimperialistas, el mítico líder
cubano Fidel Castro y el presidente venezolano
Hugo Chávez encabezaron ayer un multitudinario
acto en el campo de deportes de la Ciudad Universitaria.
Los carismáticos mandatarios formularon una
encendida defensa del Mercosur y pregonaron la
unidad Latinoamericana “para derrotar el imperialismo de Estados Unidos”.
La Cumbre Ampliada del Mercosur que concluyó ayer
al mediodía en el complejo Ferial, trajo por
primera vez a Córdoba a Castro y a Chávez.
El venezolano no quiso desaprovechar la
oportunidad. Ni bien se oficializó la sede para
el encuentro de presidentes, puso en marcha la
organización de un multitudinario acto para
cerrar la denominada Cumbre de los Pueblos, que
lo iba a tener como figura central, junto a su colega de Bolivia, Evo Morales.
La presencia de Castro, que se confirmó cuando ya
estaba en vuelo desde La Habana, le quitó a
Chávez el centro de la escena. El propio
venezolano lo admitió con una amplia sonrisa: “Se
lo dije a Fidel, ‘voy a ser sólo tu presentador’.
Y estoy cumpliendo”, dijo arrancando la primera
ovación de la multitud estimada en más de 30 mil
personas, que esperó con impaciencia el mensaje
del presidente cubano, quien se mantiene en el
poder desde hace 47 años, y el próximo 13 de
agosto festejará su cumpleaños número 80.
Finalmente, Evo Morales no concurrió, ya que
adelantó el regreso a su país “para atender
urgentes cuestiones de gobierno”, referidas a la Constituyente.
La titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de
Bonafini, abrió el acto con un encendido mensaje
en el que dijo que Latinoamérica “se está
despertando”. Luego elogió la gestión del
presidente Néstor Kirchner, lo que generó algunos
silbidos entre militantes de izquierda.
Chávez prometió brevedad y cumplió a medias:
habló “sólo” 62 minutos: “La pelea contra el
imperialismo de Estados Unidos es internacional”,
reafirmó para justificar la exportación de sus
ideas a otros países. El venezolano lucía una
camisa roja, color con el cual se identifica su fuerza política.
Con un mensaje hipercrítico hacia Estados Unidos,
el venezolano reivindicó el Cordobazo y pidió que
Bolivia y Cuba ingresen como miembros plenos del
Mercosur, acuerdo regional al que calificó de
“imprescindible” para luchar contra “el
imperialismo”. También elogió a Kirchner y
pronosticó que el predominio mundial de Estados
Unidos se “acabará en este siglo”.
Con su clásico uniforme verde oliva, a las 19.37,
Fidel Castro tomó la palabra, en un discurso que
se extendió durante 170 minutos. Viejo seductor
en el discurso a las multitudes, el cubano
arrancó elogiando la Reforma Universitaria de
1918, un movimiento originado en Córdoba que fue
asumido por otras universidades del continente.
También, al igual que Chávez, reivindicó a Ernesto Che Guevara.
Luego se refirió a la educación (ver aparte) y
condenó al “imperialismo de Estados Unidos”, que
–según afirmó– intentó asesinarlo más de “600
veces”. En este sentido, corrigió a Chávez: “El
imperialismo de Estados Unidos finalizará en los próximos 50 años”, dijo.
Ante una masiva presencia de jóvenes, y tras
fustigar el intervencionismo norteamericano
Castro lanzó un mensaje: “En algún momento
debimos librar batallas con las armas, pero hoy
debemos luchar con las ideas”. Allí levantó una
de las mayores ovaciones de la noche.

***

“¡Hasta la victoria siempre!”
Con esa frase Fidel Castro y Hugo Chávez
rubricaron su paso por el museo que recuerda la
infancia de Ernesto Che Guevara en Alta Gracia.

Fidel evocó la infancia del Che Guevara
Por Matías Álvarez desde Alta Gracia

Ambos líderes escribieron esa expresión de
Guevara para rendirle homenaje en el libro de
visitas de una de las viviendas que ocupó la
familia Guevara, a fines de la década del 30 del siglo pasado.
Alrededor tres mil personas, una cobertura
periodística inusual para la ciudad de
Paravachasca y una importante custodia recibieron
a las 13.09 un vehículo con patente cubana que
depositó a los presidentes en el museo.
Aunque se han dicho muchas cosas sobre los
“sofisticados” mecanismos de seguridad que
tendría el Mercedes Benz 500, patenta de La
Habana HSW 065, un funcionario cubano comentó a
este diario que la única mejora que tiene el
vehículo es un asiento especial para Fidel.
Al bajarse del vehículo, Castro se acercó a
saludar a los asistentes, entre ellos a Santiago
y Emil D’Ambra, padres de dos jóvenes
desaparecidos durante la dictadura e invitó a Chávez a saludar a la gente.
Minutos más tarde ya se encontraban en el
interior de la casa recorriendo sus habitaciones.
Ada Ventre, su directora, los guió en la visita
que, luego de los saludos formales a las
autoridades locales, emprendieron junto al
diputado nacional Miguel Bonasso, la embajadora
argentina en Venezuela, Alicia Castro, y cuatro
amigos de la infancia de Guevara: Alfredo
Moreschi, Carlos Ferrer, Enrique Martín y Ariel Vidoza.
Fidel Castro los invitó a visitar la isla y en
todo momento junto a Chávez demostraron conocer
aspectos relacionados con la niñez del Che, según
comentó el viceintendente de Alta Gracia, Hugo Pesci.
Todos los testigos de la visita, a la que sólo se
autorizó la presencia de periodistas de Venezuela
y Cuba, coincidieron en que Fidel se emocionó al
recorrer las habitaciones y que lo demostró con gestos claros.
El recorrido se inició en el antiguo living de
los Guevara que sirve de recepción de los
visitantes para luego continuar por la habitación donde dormía “Ernestito”.
Los espacios reducidos fueron dominados por la
custodia que no se alejó nunca de los dos
visitantes, pero observaron con detenimiento los objetos.
La cama, el tablero de ajedrez, las fotos
familiares o la réplica de la moto utilizada por
Ernesto Guevara en su primer viaje a través de
Latinoamérica, fueron las piezas donde se detuvieron.
Aunque lo que llamó la atención fue una foto de
un grupo de chicos con un “autito cajón” con que
de niños jugaban Ernesto y los amigos que ayer recibieron a Castro y Chávez.
Los funcionarios municipales debieron aguardar en
el patio y tras la recorrida entregaron regalos a
los presidentes y la declaración de huéspedes de honor.

Cara de pícaro
No faltaron las chanzas y la reflexión del
presidente venezolano frente a la estatua de
“Ernestito” que esculpió Luis Hourgras: “Pero si
tiene cara de pícaro” dijo Chávez antes de
retirarse, 80 minutos después de su llegada.
Según relataron testigos, Fidel se conmovió
cuando vio la foto de la madre del Che, Celia de
la Serna. “Es bien vasca, como tú”, le dijo Castro a Chávez.

La revolución en Alta Gracia
La presencia de Fidel Castro y Hugo Chávez,
presidentes de Cuba y Venezuela, en Alta Gracia
augura un futuro turístico que se vislumbra para la Ciudad del Tajamar.
A cuatro horas de que se fueron Fidel y Chávez,
40 vehículos en la puerta del museo casa de
Ernesto Guevara ratificaban los pronósticos.
La presencia de las dos destacadas personalidades
que despiertan las más enfervorizadas pasiones
atraerán posiblemente un caudal turístico
­nacional e internacional­ que hace recordar al
pueblo de Alta Gracia sus décadas de esplendor.


Artículos aparecidos en La Voz del Interior
www.lavozdelinterior.com.ar

Sitio web de este número:
http://ar.groups.yahoo.com/group/paraleer/message/951
¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬
Para leer por e@mail
Servicio solidario de lecturas por correo electrónico
Literatura e Ideas para el Mundo Necesario
http://ar.groups.yahoo.com/group/paraleer
Ultimos números publicados:
[P/Lx@903] 30º Cumbre del Mercosur en Cordoba (I)
[P/Lx@902] Juan Gelman: Las verguenzas de un escritor
[P/Lx@901] Eduardo Galeano: El Mundial de Zidane
[P/Lx@900] El Software Libre
[P/Lx@899] In-Formatos Libres
Para leer los números anteriores encontralos en:
http://ar.groups.yahoo.com/group/paraleer/messages
Agradecemos a todos los que solidariamente nos envian valiosos textos para
compartir. Se aguardan con entusiasmo tus aportes con material literario
afin así como tus críticas sugerencias.
Escríbenos a paraleer@...
-----------------------------------
Paraleer se distribuye sólo entre sus subscriptores de y desde Yahoo
Grupos, no respondemos por los números enviados a los no suscriptos a
nuestro servicio, desde direcciones que no sean la del servidor de listas
que nos hospeda. La publicidad y subscripción a nuestro servicio se hace de
amigo a amigo, de boca en boca, en forma artesanal, no hacemos spam,
suscripciones masivas ni compulsivas. Invita a tus amigos a sumarse a la
red P/Lx@, diles que se subscriban enviando un mensaje en blanco a:
paraleer-subscribe@...
Para borrarse: otro mensaje a paraleer-unsubscribe@...
-----------------------------------
Todos los sábados al mediodía
DAÑOS COLATERALES (lo que queda es lo que hay...)
Un programa más malo que la oposición!
Sábados de 12 a 14 hs. (arg.)
por la 94.3 FM UTN Cba.
"Aguante la Ficción... Soporte la Realidad."
Para enviarnos información, escribinos a: parlante@...
-----------------------------------
(cL) Red P/Lx@ - 1998/2006
Coordinador: Tonio Blanco - Córdoba, Argentina