Seguramente se trata de un error de la NG.
La frase es textual y te copio el parrafo.

"La mayoría de los telescopios espaciales
orbitan alrededor de la Tierra pero el Spit-
zer, rezagado a 42 millones de kilometros
de distancia de esta, lo hace alrededor del
Sol. La Tierra se separa 18 millones de kiló-
metros más cada año. La distancia mantie-
ne al telescopio alejado del calor de nues-
tro planeta y reduce su tamaño, y el de la
Luna, a simples puntos, lo que brinda ade-
más, una visión ininterrumpida del cielo.

La nota es breve y escasa de informacion.
Y las fotos estan tomadas del sitio de la NASA
por lo que te puedes ahorrar tranquilamente la compra de la revista.

Gracias por los datos.

Ale



On Dec 14, 2005, at 11:13 AM, Esmeralda Mallada wrote:

> Hola!
>        creo que la pregunta no está comletamente clara. No dice de que
> se separa la Tierra a esa tasa. Seguro que no es del Sol. La distancia
> media de la Tierra al Sol es de unos 149600000 km, algo menos de 150
> millones de km, desde que tengo memoria, mas de 50 años. Si esa
> distancia aumentara en 18 millones de km al año, en menos de 10 años
> se habría duplicado. La que si aumenta es la distancia de la Luna a la
> Tierra, pero no de esa manera, la distancia actual anda por los 384400
> km, mucho menos de un millon de km. Creo que deberás releer el
> artículo y fijarte bien a que se refieren esos 18 millones de km,
> hasta es posible que sea un error de imprenta, varios ceros caídos del
> cielo.
> Me gustaría saber bien de que trata el artículo.
> Saludos
>
> Esmeralda
>
> ******************************************************************
> Lic. Esmeralda Mallada Invernizzi  
> e_mail:mallada@...
> Departamento de Astronomia          Tel: +5982 5258624
> Instituto de Fisica                 Fax: +5982 5250580
>    
>                    Facultad de Ciencias
>                    Igua 4225   C.P.11400
>                         Montevideo
>                         Uruguay
> *******************************************************************
>
>
> ---------- Original Message -----------
> From: Alex <ademar@...>
> To: pasionporlaastronomia@...
> Sent: Tue, 13 Dec 2005 11:25:28 -0300
> Subject: [pasión por la astronomia] Consulta
>
> > En la National Geographic de este mes encontre un dato y pido
> vuestra confirmacion y saber.
> > "La Tierra se separa 18 millones de kilometros mas cada año."
> >
> > Pregunto entonces, la tierra esta en una orbita que la separa del
> sol?
> >
> > Agradecere cualquier dato o link.
> >
> > Aprovecho para saludarlos y desearles un buen fin de año.
> >
> > Ale Demartini
> >
> > On Dec 13, 2005, at 11:00 AM, Mauricio López Escobar wrote:
> >
> >
>
>
> Para contactarte con los moderadores:
> maria_jose0811@...
> maria_jose0811@...
>
>
>
>
>
> Enlaces de Yahoo! Grupos
> • Para visitar el sitio web del grupo, andá a:
> http://ar.groups.yahoo.com/group/pasionporlaastronomia/
>  
> • Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
> pasionporlaastronomia-unsubscribe@...
>  
> • El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones del servicio
> de Yahoo!.
>