hola, lei tu inquietud...Mirá no sé bien especificamente q info poder darte
sobre restauración arquitectónica. Un buen dato puede ser q sondees lo q se esta
haciendo en la ciudad de salta y todos los edificios historicos, como parte de
un plan de conservacion del patrimonio en conjunto con el desarrollo de la
actividad turística. Sería bueno tener en nuestra ciudad buenos expositores
sobre la materia. Muchos arquitectos hay aqui en esta ciudad, pero creo q pocos
con verdadera formacion al respecto.

gio x <gio_la_osita@...> wrote:Soy un miembro del grupo  desde hace ya
algún tiempo y en esta oportunidad escribo para solicitar  un poco de ayuda en
cuanto a recolección de información. Estoy haciendo una investigación sobre la
actividad de restauración arquitectónica en nuestro país, específicamente sobre
la actividad congresística (congresos, jornadas seminarios, etc.) dentro del
sector, para analizar la posibilidad desarrollo de la organización de eventos.
Soy estudiante de organización de ventos y de turismo y hotelería,  y este
mensaje esta destinado a todo aquél que tenga algún tipo de información o si
bien me pueden orientar hacia donde me puedo dirigir para recavar datos.

Desde ya, muchísimas gracias.

Gigliola Buccellato.





---------------------------------
¿Buscás un auto?
Encontralo en Yahoo! Autos
¡Más de 4000 clasificados todos los días!
Usados - 0 km - Vendé el tuyo

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]



Para cancelar tu suscripci&oacute;n a este Grupo, enviá un mensaje de




---------------------------------
Yahoo! Grupos Enlaces

    Para visitar tu grupo en Internet, vé a:
http://ar.groups.yahoo.com/group/patrimonioargentino/

    Para cancelar tu suscripción a este grupo, enviá un mensaje a:
patrimonioargentino-unsubscribe@...

    El uso de Yahoo! Grupos se rige por las Condiciones del servicio de Yahoo!.





---------------------------------
  ¿Buscás un auto?
Encontralo en Yahoo! Autos
¡Más de 4000 clasificados todos los días!
Usados - 0 km - Vendé el tuyo

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

Soy un miembro del grupo  desde hace ya algún tiempo y en esta oportunidad
escribo para solicitar  un poco de ayuda en cuanto a recolección de información.
Estoy haciendo una investigación sobre la actividad de restauración
arquitectónica en nuestro país, específicamente sobre la actividad congresística
(congresos, jornadas seminarios, etc.) dentro del sector, para analizar la
posibilidad desarrollo de la organización de eventos.
Soy estudiante de organización de ventos y de turismo y hotelería,  y este
mensaje esta destinado a todo aquél que tenga algún tipo de información o si
bien me pueden orientar hacia donde me puedo dirigir para recavar datos.

Desde ya, muchísimas gracias.

Gigliola Buccellato.





---------------------------------
  ¿Buscás un auto?
Encontralo en Yahoo! Autos
¡Más de 4000 clasificados todos los días!
Usados - 0 km - Vendé el tuyo

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

<http://www.lanacion.com.ar>


  DOMINGO 11 de Abril de 2004 - ENVIAR POR E-MAIL

<http://oas.lanacion.com.ar/RealMedia/ads/click_nx.cgi/www.premium.com.a
r/enviaraunamigo@Top>



MLM ( restauro@... <mailto:restauro@...> ) envía
esta nota desde LA NACION LINE.



Editorial II
SOS de la Biblioteca Nacional

http://www.lanacion.com.ar/04/04/11/do_591344.asp
<http://www.lanacion.com.ar/04/04/11/do_591344.asp?origen=amigoenvio>





Hace pocas semanas, en el curso de una entrevista, el director de la
Biblioteca Nacional, Horacio Salas, formuló una urgente petición de
ayuda financiera para ese organismo. El llamado, de carácter público,
está determinado por las limitaciones presupuestarias y, sobre todo, por
la imperiosa necesidad de recursos humanos y materiales de los que el
organismo carece. A eso se suman los constantes reclamos del sector
sindical, relacionados sobre todo con las estrecheces en que trabaja el
personal. En tales condiciones, la institución poco puede cumplir su
misión de constituirse en "memoria cultural de la Argentina", como dice
su actual director.

La Biblioteca Nacional es un ejemplo histórico de las frustraciones que
ha padecido el país a medida que se fue agotando el impulso realizador
de la generación del 80. Creada en 1884, en el mismo edificio en que
había funcionado la Biblioteca Pública de Buenos Aires, su primer
titular, José Antonio Wilde, falleció tempranamente y, en 1985, fue
designado Paul Groussac, que cumplió exitosamente su función por 45
años. Desde el principio, Groussac reclamó un edificio más amplio, que
permitiera resolver el problema chinesco de triplicar el contenido sin
ensanchar el continente . En 1901 se instaló la Biblioteca en su sede de
la calle México.

Como el patrimonio de la institución crecía y el número de lectores
aumentaba, en 1933 tomó cuerpo la iniciativa de construir una nueva
sede, especialmente diseñada para albergarla. El ímpetu renovador debió
aguardar hasta 1957, cuando se le adjudicó el solar donde se erigiría.
El concurso de proyectos se realizó en 1961, pero la piedra fundamental
se colocó en 1971. La inauguración demoró más: se concretó en 1992,
aunque la obra estaba todavía incompleta. Esa razón impidió el pleno uso
y la eficiencia del servicio. Las tareas que se han venido acumulando se
vinculan con necesidades básicas del organismo, como el inventariado y
la catalogación del material. Mientras esta labor no se afiance, la
Biblioteca sólo puede ofrecer al público el 20% de los ejemplares con
que cuenta.

La pobreza de presupuesto impide acelerar las tareas que aseguren la
plena operatividad. Las partidas que hace un lustro eran de 12 millones
de dólares se han reducido a 7 millones de pesos. Los recursos no
alcanzan para satisfacer las demandas del público, escasea el personal
especializado, se requieren mejores salarios y hay que preservar el
inmenso capital de ejemplares que se deterioran en los depósitos.

Jorge Luis Borges, que también fue su director, dice en su "Poema de los
dones": "Enciclopedias, atlas, el Oriente/ y el Occidente, siglos,
dinastías/ símbolos, cosmos y cosmogonías/ brindan los muros, pero
inútilmente". Se refería, obviamente, a su ceguera. Pero vale,
metafóricamente, para cualquier otro obstáculo que le impida a la
institución cumplir el fin para el que fue creada.


Si desea acceder a más información, contenidos relacionados, material
audiovisual y opiniones de nuestros lectores ingrese en :
http://www.lanacion.com.ar/04/04/11/do_591344.asp
<http://www.lanacion.com.ar/04/04/11/do_591344.asp?origen=amigoenvio>




Copyright S. A. LA NACION 2004. Todos los derechos reservados.

--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1081685269665&gid=307248&uid=220\
03631&sig=CIGONFCMHKOHBHFA

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

M² / PAGINA 12 / BUENOS AIRES / 10 ABR 04


Kavanagh

el simbólico edificio completó otra etapa de la restauración de sus
fachadas, con la torre central recuperada y mostrando colores y líneas
originales


Esta foto, como la de tapa, muestran claramente cómo la torre ya está
limpia y clara . Los equipos de aire acondicionado, que manchaban de
óxido los muros, fueron retirados y sólo se admiten los split, colocados
alineados al centro de los cerramientos.  En las alturas

El Kavanagh está siendo restaurado en sus fachadas. El edificio
–simbólico, monumento histórico– exhibe un olvidado degradé de tonos en
sus cementos y está recuperando foco, belleza y depuración de líneas.





Por Sergio Kiernan
Bajo más de sesenta años de intemperie, resulta que había un degradé. No
contentos con que les salió uno de los edificios más simbólicos de la
ciudad porteña, Sánchez, Lagos y De la Torre habían recubierto el
Kavanagh con un efecto visual olvidado por el smog: la torre de 120
metros se va haciendo más clara a medida que se sube. Un énfasis en el
arriba de un edificio con vocación de altura, un elemento más que surge
a la vista con la restauración de sus exteriores.
El Kavanagh fue entregado en tiempo record en 1936, después de apenas
dos años de obra. En su momento fue un icono de modernidad: era la
primera estructura de hormigón de semejante porte en el país, tenía aire
acondicionado central y una sala de máquinas como para cobrar entradas,
era el rascacielos porteño, el más alto. Con el tiempo –y la degradación
del arte de construir– se fueron notando cada vez más su belleza
económica, sus proporciones ajustadas y sus efectos de volumen.
Magadán y Asociados acaba de completar otra etapa de una esperada
restauración, que le devuelve al edificio parte de su gloria y dinamiza
el entorno de la plaza San Martín. Para el que mire con atención, la
torre del Kavanagh tiene ahora sus líneas más definidas, como en foco.
Su original remate puede verse como fue concebido, con sus lisas
superficies cortadas apenas por acentos verticales, nuevamente libres de
diagonales de cables mal puestos y casi sin las marquitas de equipos de
aire acondicionado.
Los varios pisos ya restaurados permiten también apreciar el olvidado
degradé de tonos, un efecto en el cemento símil piedra que nadie se
esperaba y que va aclarando el edificio como se sube. Así, el Kavanagh
arranca con un basamento de granito gris oscurón y termina casi blanco
en su torre. El ojo detallista notará alguna irregularidad en los tonos:
son variaciones originales, descubiertas con la limpieza, y no
intervenciones no revertidas.
El trabajo empezó con un experimento de tratamientos y modos de limpieza
realizado en cincuenta metros cuadrados del invisible patio interior.
Así se determinó usar agua a baja presión y cepillos de fibra plástica,
y remover manchas, óxidos y costras negras con compresas y
microabrasión.
Luego se realizó una prueba piloto de 900 metros cuadrados –apenas 5 por
ciento de las fachadas– sobre dos sectores del edificio, y se arrancó
con la primera etapa de trabajo, que canónicamente comenzó de arriba a
abajo y en la que se restauraron los pisos 31 a 22 de la torre central.
La franja que se acaba de terminar completa la torre, entre los pisos 14
y 21.
Los problemas del Kavanagh son un muestrario típico de lo que se
encuentra en este tipo de trabajos. Microfisuras, smog, algas y sulfatos
hacían pendant con intervenciones y descuidos. Por ejemplo, el edificio
exhibía muchas manchas de óxido de cerramientos totalmente abandonados y
ménsulas de materiales no aptos. Parte del piso 21 estaba pintado, y el
frente de Florida –la fachada principal– mostraba una intervención
grande en los pisos 29 a 31: habían pintado, revocado y vuelto a pintar.
No sorprende que el material nuevo ya estaba desprendido y hubo que
reemplazar todo.
El trabajo de restauración requiere paciencia y arte. Primero se lava y
cepilla con cuidado, luego se tratan las patologías. Con gel se saca la
pintura, con compresas los sulfatos, con polvo de aluminio las muchas
plumas de óxido –especialmente abundantes sobre el frente principal–.
Con los revoques limpios, se consolida o reemplaza lo que falta, usando
material de reposición obtenido por estudios de laboratorio. El toque
final es un tratamiento con hidrofugante, para impermeabilizar el
conjunto.
Este monumento histórico nacional estaba cribado de grampas, cables,
tornillos y demás alfiletazos. Como puede verse a simple vista, la
limpieza en este caso no fue total: el Kavanagh sigue teniendo aires
acondicionados, sólo que por acuerdo entre vecinos son split y con sus
caños puestos con cierto orden simétrico. El estudio Magadán es el que
ya participó en intervenciones como las del Abasto, el Centro Naval, el
edificio Bunge y Born, y el museo Roca. Marcelo Magadán coordinó la
obra, Bettina Kropf y Nadina Reusmann la dirigieron.

--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1081685809143&gid=307248&uid=220\
03631&sig=DFLOHKKCJMGPPIKD

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

Si ud. no desea recibir información institucional hágalo saber y será removido
del listado.

Para el mes de abril está previsto el dictado de los cursos que a continuación
se enuncian , ver archivo adjunto con los dias - horarios - contenidos y forma
de inscripción de cada uno.
Asimismo le informamos que esta abierta la inscripción al Programa Master en
Conservación del Patrimonio para reisdentes de Buenos Aires, del interor del
pais y de paises limitrofes. Consulte.
Atentamente, CICOP Argentina


CURSO 1
INTERVENCIONES EN EL  PATRIMONIO HEREDADO
M.1.2. Patrimonio y criterios de intervención

Profesora: Arq. María de las Nieves Arias Incollá

Dias de dictado: Miercoles 14, Jueves 15 y viernes 16 de abril de 2004

Horario:  Miercoles de 16:30 a 18:30 hs/ jueves y viernes de 10 a 13 hs.



CURSO 2

MATERIALES Y PATOLOGÍAS

M.4.1. Materiales M.4.2. Patologías

Profesor: Arquitecto Jorge Díaz.

Dias de dictado:Miercoles 14 al viernes 16 de abril de 2004

Horario: 19 a 22 hs.

CURSO 3

TECNOLOGÍA Y GESTION DEL PATRIMONIO

M.6.3. Tecnología y Gestión

Profesora: Arq. Cristina Fernández

Dias de dictado: Jueves 15 al sabado 17 de abril de 2004

Horario: Jueves y viernes de 15 a 18 hs / sabado de 10 a 13 hs.

CURSO 4

Buenos Aires del Neoclasicismo al Historicismo Ecléctico


Profesor: Arq. Norberto Feal

Dias de dictado: Miércoles 21, 28  de abril , 5 y 12 de mayo 2004

Horario: 19 hs.





[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

CPPHC. Boletín Marzo 2003
               Buenos Aires, Argentina. EDICION ESPECIAL

                     En esta edición especial del Boletín Digital vamos a
desarrollar una de las iniciativas del Programa "Historias bajo las baldosas":
la Muestra "La Caja de Baldosas". Esta muestra es un material itinerante pensado
para ser utilizado en el aula por los docentes de la Ciudad de Buenos Aires,
teniendo en cuenta que la escuela es un ámbito ideal para la instalación
permanente de los contenidos sobre defensa del patrimonio cultural tangible e
intangible y la construcción continua de la identidad colectiva.




                         La Caja de Baldosas es un material itinerante pensado
para ser utilizado por los docentes en el aula antes o después de realizar las
visitas escolares de Programa "Historias bajo las baldosas". La Caja se ofrece
para ser usada con tiempos largos y en forma autónoma, y para ser integrada en
una estructura didáctica que posibilite la lectura, interpretación y comprensión
de los restos materiales de la ciudad.



                         Objetivos:

                           a.. Divulgar e interpretar la historia natural y
cultural de la ciudad moderna.
                           b.. Generar intencionalmente espacios y experiencias
que tiendan a favorecer actitudes y prácticas de indagación con respecto al
pasado y el presente de nuestra Ciudad.
                         Los años de vida prehistórica e histórica produjeron el
patrimonio bajo las baldosas que llega a nosotros (paisajes enterrados,
depósitos de materiales arqueológicos, edificaciones subterráneas como túneles,
cisternas, cámaras y pozos). El conocimiento histórico, arqueológico y
paleontológico de Buenos Aires es limitado, y por ello es necesario preservar su
integridad y sus testimonios, teniendo en cuenta que se constituyen como
portadores de la memoria de la ciudad para las generaciones futuras.

                         La Caja de Baldosas está dividida en seis grandes
módulos temáticos, que corresponden a perspectivas útiles para pensar la
transformación del ambiente donde se estableció y creció la Ciudad de Buenos
Aires. Esta división no es tan estricta, ya que la realidad se mueve toda junta
en sus múltiples interconexiones, influenciando los modos de vida de todos los
seres vivos.

                         La caja incluye una guía para los docentes, restos
materiales originales, réplicas, fotos, fuentes documentales, recortes
periodísticos, planos, folletos, videos informativos, bibliografía para consulta
y propuestas de actividades para el aula. Esta inclusión se fundamenta en la
idea de poner a los alumnos en contacto con el mundo de los objetos, teniendo en
cuenta la importancia del impacto informativo y emocional que produce la
manipulación, que permitirá desarrollar una sensibilidad de protección por el
Patrimonio Cultural.


                                  La guía para docentes contiene el material
informativo de cada módulo y un catálogo de TODO el material incluido en la
caja, para que los docentes puedan organizar actividades para el aula utilizando
únicamente en esta guía.

                                 La guía incluye material para el docente y para
los alumnos:


                               PARA EL DOCENTE:

                                 a.. Conceptos generales y propuesta de
actividades para el aula, dividido según los módulos conceptuales.
                                  Secuencias didácticas, sugerencias de trabajos
para utilizar La Caja de Baldosas en función de las siguientes propuestas:

                                 a.. La visita a la Aduana de Taylor
                                 b.. La visita al Zanjón de Granados
                                 c.. Una mirada atenta sobre los objetos
                                 d.. Los restos fósiles de la ciudad
                                 e.. La visita a la planta potabilizadora
                                 f.. Actividades para la utilización de los
planos
                                  Guías listas para usar, AVC diseñadas por el
Programa Buenos Aires en la Escuela, dependiente de la Dirección General de
Educación de la Secretaría de Educación de Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires, para usar en las siguientes visitas:


                                 a.. Visita a la Sala de Paleontología del Museo
Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia para sextos y séptimos
grados
                                 b.. Visita a la Manzana de las Luces, túneles
del siglo XVIII
                                 c.. Visita al Museo de la Casa Rosada, Fuerte y
Aduana Nueva o de Taylor
                                 d.. Visita al Zanjón de Granados


                                 a.. Lugares recomendados para visitar


                                 b.. Libros recomendados


                                 c.. Inventario detallado de todo lo contenido en
La Caja de Baldosas


                                 d.. Reproducción de las cédulas de los
materiales incluidos en la caja

                               PARA LOS ALUMNOS


                                  Fichas con actividades para entregar a los
alumnos.


                                  Planos de la Ciudad de Buenos Aires:
                                 1.. Plano base con la forma topográfica de la
ciudad
                                 2.. Planos en transparencias, para superponer,
que incluyen:


                                 a.. Vías de circulación, plazas y parques
                                 b.. Cuencas de los arroyos que cruzaban la
ciudad
                                 c.. Cloacas
                                 d.. Redes de agua potable
                                 e.. Sitios de hallazgos paleontológicos y sitios
paleontológicos visitables
                                 f.. Sitios arqueológicos visitables
                                 g.. Otros sitios arqueológicos relevados
                                 h.. Construcciones de interés enterradas y no
enterradas
                                 i.. Túneles de interés tecnológico, túneles
coloniales y arroyos entubados
                                 j.. Redes de subterráneos, existentes y en
construcción


                                  Fuentes documentales escritas, testimonios
gráficos y un archivo de recortes periodísticos, seleccionados para poner en
relación los objetos con el contexto de uso y producción, con el mundo del
consumo, el movimiento de mercaderías y personas en la Ciudad de Buenos Aires.








                        OBJETOS:

                         Restos materiales originales y réplicas relacionados con
la paleontología, la arqueología y la historia de Buenos Aires.

                         Cada objeto está acompañado de su respectiva cédula,
donde se detalla su descripción, antigüedad, procedencia, fecha de colecta o
descubrimiento y la colección a la cual pertenece.

                         Se incluyen también algunas herramientas utilizadas en
el trabajo arqueológico y paleontológico.


                              MATERIAL EDITADO POR LA CPPHC

                               TEXTOS, FOLLETOS Y VIDEOS INFORMATIVOS.

                               Algunos de los materiales incluidos son:


                         PUBLICACIONES

                         "Historias bajo las baldosas". Cuenta el antes y el
después de la Ciudad de Buenos Aires, comenzando por su barranca, sus arroyos y
entubamientos, los túneles construidos desde la época de los jesuitas hasta hoy,
los ríos subterráneos de agua potable y cloacas, el transporte subterráneo y
hasta los mamíferos primitivos que habitaban el lugar.


                              "El Subsuelo y la Ribera, imágenes del recuerdo
reflejadas en el presente".

                               Contiene textos, dibujos y fotografías antiguas y
actuales que muestran el subsuelo de algunas zonas de nuestra ciudad y permite
ver las transformaciones operadas en los distintos lugares mediante la
superposición de las imágenes.


                         En sus páginas se pueden observar desde las
características de una vivienda de fines del siglo XIX, hasta imágenes de la
ribera del río, cuando las aguas llegaban a lo que hoy son las avenidas Paseo
Colón-Leandro N. Alem, las cuencas de los arroyos Vega y Maldonado, o de la
construcción del transporte subterráneo. Son 43 imágenes de algunos sitios que
ya no están a la vista y de otros que hoy vemos transformados.




                         FOLLETOS

                              Folleto explicativo sobre la Paleontología Urbana
de Buenos Aires, que incluye además un mapa donde se observan los sitios de
hallazgos paleontológicos y de aquellos lugares que pueden ser visitados.

                         Interpretación de la Ribera en el área fundacional.
Desde la fundación hasta nuestros días, un análisis histórico de lo acontecido
en la ciudad, tomando como eje su área fundacional.

                         VIDEOS

                         "Sin historia no hay identidad", marco conceptual
referido al patrimonio cultural y la importancia de su preservación para la
constitución de nuestra identidad.

                         "Arqueología Urbana de Buenos Aires", de carácter
conceptual sobre el tema.






                              Serie "Buenos Aires, viajando en el tiempo". El
trabajo realiza un recorrido histórico por diferentes lugares de la Ciudad: El
Casco Fundacional, El Retiro, y El Riachuelo-La Boca (este último en edición).
Reconstruye paso a paso las modificaciones arquitectónicas y topográficas que
atravesó Buenos Aires desde su fundación hasta la actualidad, a través del
recurso de la navegación virtual por tiempos y espacios de la Ciudad. Mediante
el uso de distintas técnicas que comprenden la superposición y montaje de
antiguos planos con imágenes satelitales de nuestros días, o la comparación de
ilustraciones y daguerrotipos de hace 150 años, con fotos actuales tomadas desde
los mismos puntos de referencia.
















                   El Programa "Historias bajo las Baldosas" es un proyecto
interdisciplinario coordinado por la CPPHC, en el que participan varias áreas
del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Educación, Cultura, Infraestructura y
Planeamiento, Desarrollo Económico (a través de la Subsecretaría de Turismo),
Descentralización y Participación Ciudadana, además de Subterráneos de Buenos
Aires, la empresa Aguas Argentinas y la Junta Central de Estudios Históricos de
la Ciudad de Buenos Aires - Federación.

                   Sus objetivos son: recuperar la memoria, revelar la historia
que está inmersa bajo la ciudad, valorar las obras que se hicieron a través del
tiempo y comprender la ciudad moderna, tomando contacto con la magnitud de las
obras hidráulicas, sanitarias, y de agua potable realizadas, con la construcción
y ampliación de la red de transporte subterráneo, con la recuperación de túneles
y galerías históricas, así como también con los animales prehistóricos y otros
descubrimientos arqueológicos hallados bajo tierra.

              Cómo se organiza el material de
                   La Caja de Baldosas





                   El primer módulo se refiere a la investigación paleontológica
que permite entender cómo cambiaron el ambiente y los seres vivos a través de
miles y miles de años. Hay que pensar que la llanura pampeana es el resultado de
la acción de antiguos mares y vientos, que con sus fuerzas irreductibles
allanaron el paisaje. Pero no solamente lo aplanaron, sino que también le fueron
sumando cosas, como mamíferos y caracoles, y fundamentalmente suelos.



                   El segundo módulo se refiere a la cultura indígena. Esta
sección busca comprender los inicios del asentamiento humano pampeano que llegan
a este lugar hace unos 12.000 años y que desarrollan su modo de vida junto a
otras corrientes migratorias posteriores, como la proveniente del Amazonas, hace
2.000 años, o la proveniente de Europa iniciada hace más de 400 años. Este
módulo busca que los alumnos se conviertan en arqueólogos de la cultura indígena
con un antiguo estudio de caso del suroeste de la ciudad.



                   El tercer módulo es de arqueología urbana. La temática se
inicia con el asentamiento permanente, con la concentración de personas, energía
y cosas en un mismo sitio. Claro que la Ciudad no siempre fue igual, como
dijimos. Se inicia sin materiales de construcción, con casas de barro apisonado,
tiras de cuero y paja en el techo. Estos materiales no sobreviven al paso del
tiempo. Pero los arqueólogos han descubierto muchos materiales, y los invitamos
a conocer sus técnicas y problemas...





                   El cuarto módulo es para "tomar" en serio. El agua es sin
dudas el elemento que permite que la vida exista. Pero en Buenos Aires la
relación con el agua va mucho más allá. Gran parte de nuestra ciudad está
construida sobre el agua. El agua es tema cotidiano de conversación. El agua nos
nombra a través del puerto (no somos bonaerenses sino "porteños"). Por lo tanto,
el agua y la ciudad es el tema de esta sección. El río, el puerto, los arroyos,
los entubamientos, las lluvias, las inundaciones, el suministro y la evacuación
de las aguas y la contaminación son el eje para trabajar este elemento, algunas
veces tan preciado y otras veces tan odiado.



                   El quinto módulo es el transporte subterráneo, algo que hoy
nos permite "ganar tiempo" cuando vamos de un lugar a otro. Ahí abajo, en los
túneles, somos casi como bichos de otro pozo. Por esta razón hay antropólogos
que nos estudian y publicistas que aprovechan cada centímetro para ser más
efectivos en la vida moderna. De cualquier forma el acceso masivo al subsuelo es
una cuestión de todos, y así lo expresan los murales artísticos que nos remiten
a muchas de las cosas lindas de la historia de nuestro país.



                   El sexto módulo trata sobre los túneles y galerías
subterráneas de Buenos Aires. Túneles coloniales para la defensa de la ciudad
complementados con los conventos y las torres de iglesias, galerías subterráneas
como las de la antigua aduana debajo de la Casa Rosada donde estuviera el
fuerte. También hay túneles de interés tecnológico como los construidos debajo
de los hospitales más importantes, y las redes de servicios urbanos como el
telégrafo, el correo pneumático, la distribución de calefacción, llegando hasta
los cables de fibra óptica para el uso de internet.





                   ¿Qué es la Comisión para la Preservación del Patrimonio
Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires?
                   La CPPHC fue creada por la Ordenanza 41.081/86 y se integró
formalmente el 11 de octubre de 1995. Se trata de un Organismo mixto, con
representantes del Poder Legislativo y del Poder Ejecutivo, que se desempeñan
ad-honoren. Estos funcionarios tienen un mandato de dos años, admitiéndose su
prórroga. La norma de su creación le dio competencia para coordinar la
preservación, promoción, divulgación y difusión de aquellos bienes tangibles e
intangibles que constituyen el Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de
Buenos Aires, mediante acciones de rescate, investigación, documentación,
conservación, rehabilitación, acrecentamiento y puesta en valor.
                   Participación en otros organismos:

                     a.. Con un representante, participa de la Comisión de
Protección y Promoción de los Cafés, Bares, Billares y Confiterías Notables de
la Ciudad de Buenos Aires. Además coordina el armado de la Acción Cultural en
bares
                     b.. Con un representante integra el Consejo Asesor de
Asuntos Patrimoniales (Secretaría de Planeamiento Urbano del GCBA)


                     Quiénes integran la CPPHC

                   Secretarios: Lic. Leticia Maronese (Secretaría General); Lic.
Liliana Barela (Secretaría de Investigaciones Históricas); Lic. Ana María
Cousillas (Secretaría de Investigaciones Museológicas); Arq. José María Peña
(Secretaría de Preservación y Conservación); Prof. César Fioravanti (Secretaría
de Relaciones Institucionales).

                   Funcionaria coordinadora: María Rosa Jurado.

                   Vocales: Arq. Néstor Zakim; Arq. Graciela Cáceres; Arq. Jorge
Mallo; Cons. Alberto Orsetti; Mus. María Teresa Dondo; Lic. Mirta Dos Reis y
Prof. Julián Kopecek.



                   Cómo contactarse con la Comisión
                   Si usted desea mayor información sobre la Comisión y sus
actividades puede obtenerla en forma personal en nuestra sede, en la Casa de la
Cultura, Av. de Mayo 575, 5° piso, Of. 505.
                   Teléfonos 4323-9796 ó 4323-9400, Int. 2717 y 2772, de 10 a 18
hs.
                   patrim_historico@...

                   Para responder a este boletín, solicitar una suscripción,
aclarar dudas o ampliar la información volcada, contáctese con:
boletincpphc@...







[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

((bien cultural)) Asociación bonaerense
para la defensa del patrimonio tangible e intangible.
personería jurídica 25572
telefax 54 221 4227690
correo-e: info@...
La Plata / Argentina

Boletín 17 /  abril de 2004

((bien cultural)) es miembro de la Red Iberoamericana de Patrimonio Cultural

SUMARIO

01 EJES TEMÁTICOS del curso sobre EL PENSAMIENTO MUSEOLÓGICO
CONTEMPORÁNEO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
02 Definiciones de la UNESCO: PATRIMONIO INTANGIBLE
03 Recorra el camino de LOS PROTAGONISTAS DE 1810
04 ARTE DE LAS AMÉRICAS. Portal Cultural para la Integración Latinoamericana
05 Nueva GUIA DE MUSEOS de la ciudad de Buenos Aires


01 EJES TEMÁTICOS del curso sobre EL PENSAMIENTO MUSEOLÓGICO
CONTEMPORÁNEO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

martes 13 y miércoles 14 de abril de 2004

Disertante: Lic. Nelly Decarolis

Lugar: Salón de Actos del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la
Provincia de Buenos Aires, calle 10 nº 720 entre 46 y 47 La Plata.

martes 13
temario:

* Las bases teóricas de la Museología contemporánea
* Desarrollo del pensamiento museológico latinoamericano
* Labor científica y académica del ICOFOM LAM
* Los museos de América Latina y el desafío del 3º milenio.

miércoles 14

* Trabajo de Taller y discusión grupal.

Los socios de ((bien cultural)) recibirán en forma gratuita documentos de
lectura seleccionados por la disertante.

Inscripción: preferentemente por correo-e info@.... De
optar la vía telefónica (0221) 4227690 y en caso de no ser atendidos,
dejar grabado en el contestador apellido y nombre para que quede
garantizada la respectiva participación.

Horario: 18.30 a 21 hs.

Destinatarios: profesionales y estudiantes de museología, arquitectura,
antropología, turismo y  gestión cultural, como así también docentes y
público en general interesado en la temática.

Organiza: ((bien cultural))

Nelly Decarolis: Licenciada en Museología y Conservadora Superior de Museos.
Miembro del Consejo Internacional de Museos (ICOM/UNESCO) y del Consejo
Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS/UNESCO); Vicepresidente del
Comité Internacional para la Museología (ICOFOM/ICOM) y Presidente de la
Organización Regional del ICOFOM para América Latina y el Caribe (ICOFOM
LAM); Miembro del Comité Internacional para la Formación Profesional
(ICTOP/ICOM); del Centro Internacional de Conservación del Patrimonio
(CICOP) y del ICTF, Grupo Especial de Tareas para la actualización y
reforma de los Estatutos de los Comités Internacionales del ICOM.
Profesora de posgrado de la cátedra de Legislaciones comparadas para la
Preservación del Patrimonio Cultural (Universidad del Museo Social
Argentino) y de Museología (Centro Internacional de Conservación del
Patrimonio - CICOP). Profesora titular de las cátedras de Museología I, II
y III en la  Escuela Superior de Conservadores de Museos de la República
Argentina.
Subdirectora Nacional de Museos de la Secretaría de Cultura de la Nación
entre 1983  y 1988.
Jurado en concursos por  oposición  y antecedentes para cubrir cargos en
diversos museos argentinos, en la Secretaría de Cultura de la Nación y en
trabajos de Tesis de Maestría. Consultora museológica, organiza jornadas y
seminarios en  América Latina y el Caribe y ha dictado conferencias de su
especialidad en encuentros realizados en diversos países del mundo, entre
otros, Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Cuba, Ecuador,
España, Francia, Grecia, India, México, República Checa, Siberia, Suiza y
Venezuela.
Autora  y  coautora de libros y artículos sobre Teoría de la Museología en
publicaciones internacionales y coordinadora editorial de congresos,
simposios y eventos de su especialidad.

Aranceles:
Socios de ((bien cultural)): $ 15.
No socios: $ 20.
Entrega de certificados de asistencia. Cupo limitado.
Informes e inscripción: info@... o telefax 0221 4227690.
MUY IMPORTANTE: El pago de aranceles, conscripción de socios y pago de
cuotas se llevará a cabo el martes 13 entre las 17.30 y 18.15 hs. en la
dirección antes indicada. Se ruega concurrir con cambio y la suficiente
anticipación para evitar demoras, debido a que la disertación comenzará a
horario y los trámites indicados demandarán su tiempo en relación con la
cantidad de concurrentes.


02 Definiciones de la UNESCO: PATRIMONIO INTANGIBLE

    La UNESCO ha definido el PATRIMONIO INMATERIAL o INTANGIBLE como “el
conjunto de formas de cultura tradicional y popular o folclórica, es
decir las obras colectivas que emanan de una cultura y se basan en la
tradición. Estas tradiciones se transmiten oralmente o mediante gestos
y se modifican con el transcurso del tiempo a través de un proceso de
recreación colectiva. Se incluyen en ellas las tradiciones orales, las
costumbres, las lenguas, la música, los bailes, los rituales, las
fiestas, la medicina tradicional y la farmacopea, las artes culinarias
y todas las habilidades especiales relacionadas con los aspectos
materiales de la cultura, tales como las herramientas y el hábitat”.
    En este sentido patrimonial, encontramos la COLECCION UNESCO DE MUSICA
TRADICIONAL DEL MUNDO. La misma forma parte del PROGRAMA UNESCO PARA LA
PRESERVACION  Y LA REVITALIZACION DEL PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE.
Esta colección contiene grabaciones de músicas que ya no existen y fue
fundada por Alain Danielou en 1961, en colaboración con el CONSEJO
INTERNACIONAL DE LA MUSICA(CIM). La colección consta de varias series y
lleva publicadas 110 grabaciones. (Más información en:
http://www.unesco.org/culture/cdmusic/html_sp/index_sp.shtml).

Lenguas en peligro

    El 21 de febrero de 2003 se celebró el DIA INTERNACIONAL DE LA LENGUA
MATERNA, con el objeto de señalar la amenaza de extinción en que se
encuentran casi la mitad de las 6000 lenguas que se hablan en el mundo.
Los lugares donde el ritmo de desaparición es más elevado son el
continente americano y Australia. La UNESCO se ha asociado con
DISCOVERY COMMUNICATIONS INC. y el PROGRAMA “LAS NACIONES UNIDAS
TRABAJAN” para producir una serie de 9 programas breves sobre las
diversas lenguas amenazadas en el mundo entero. Además, la editorial de
la UNESCO ha publicado un ATLAS DE LAS LENGUAS DEL MUNDO EN PELIGRO
que, entre otros temas, presenta las “zonas de crisis” donde más
peligra la diversidad lingüística.(Más información en:
http://upo.unesco.org/bookdetails.asp?id=1359)
    Merece destacarse –siempre en el campo del patrimonio cultural
intangible- la GUIA PARA LA RECOLECCION DE MUSICAS E INSTRUMENTOS
TRADICIONALES, trabajo que pertenece a Geneviève Dournon. En este
trabajo se subraya que un instrumento musical no sólo es un productor
de sonido sino también un productor de sentido. Al ser recolectado debe
respetarse el contexto sociocultural del que proviene. La complejidad
del tema de la recolección de instrumentos musicales es de interés para
etnomusicólogos, etnólogos, recolectores, folcloristas, conservadores,
museólogos, tanto como para el público en general.

Tesoros humanos vivos

   “Los “Tesoros Humanos Vivos” son personas que encarnan, en grado máximo,
las destrezas y técnicas necesarias para la manifestación de ciertos
aspectos de la vida cultural de un pueblo y la perdurabilidad de su
patrimonio cultural material”. Esta cita corresponde a las DIRECTRICES
PARA LA CREACION DE UN SISTEMA DE “TESOROS HUMANOS VIVOS” , concepto a
partir del cual la UNESCO apoya un programa lanzado en 1996 con el
propósito de promover la transmisión de las destrezas y técnicas
tradicionales por los artistas y artesanos antes de su desaparición por
causa de abandono o falta de recognición. (Más información en:
http://www.unesco.org/culture/heritage/intangible/treasures/html_sp/index_sp.sht\
ml)


03 Recorra el camino de LOS PROTAGONISTAS DE 1810

    Organizado por la Confederación de Entidades Patrióticas se llevará a
cabo en Capital Federal el siguiente programa con un descuento del 50%
para los socios de ((bien cultural)), quienes  podrán inscribirse a
través del correo-e: info@...

Rescate del Camino del Bajo
El camino fundacional desde Plaza de Mayo al Norte

jueves  20 de mayo:
Presentación de los sucesos previos al 25 de mayo
Frente a la Plaza de Mayo

viernes 21 de mayo y sábado 22 por la mañana:
Jornadas de Historia del Camino del Bajo
En el predio perteneciente a la antigua cabaña del Brigadier Gral. Miguel
de Azcuenaga. Vocal de la Primera Junta de Gobierno-
Frente a la Residencia Presidencial de Olivos
Actualmente  salón del Circulo Militar de Olivos
Libertador y Villate

sábado 22 por la tarde
Dramatizacion y visita guiada en el Museo Pueyrredon de San Isidro.

martes 25 de mayo
Chocolate patriótico

Informes:
Centro  del Camino del Bajo  Maipú 3290 –Olivos  c postal 1636- 4762-4749
Olivos Correo-e:  caminodelbajo@...  /  Cristina Mirabelli


04 ARTE DE LAS AMÉRICAS. Portal Cultural para la Integración Latinoamericana

Arte de las Américas (http://www.artedelasamericas.com) es una Asociación
Civil (en formación), creada con el fin de trabajar desde un Portal en
Internet la Integración Latinoamérica. Personas de distintas áreas, sobre
todo de las artes y la cultura se unieron en este proyecto.


05 Nueva GUIA DE MUSEOS de la Ciudad de Buenos Aires.

La Dirección General de Museos presenta la primera edición de la Guía de
Museos de Buenos Aires. Esta guía, a la vez que servicio, ofrece una
amplia perspectiva sobre la oferta cultural de todos los museos con
asiento en Capital Federal (privados, nacionales y dependientes del GCBA),
difundiendo su patrimonio y la diversidad de actividades que realizan. Con
diseño general y  realización de la Dirección General de Museos y la
colaboración de la Dirección General de Desarrollo y Promoción Turística.
La guía estará en venta al público en el Centro de Museos de Buenos Aires
y en los Museos que dependen de dicha Dirección.
www.museos.buenosaires.gov.ar


((bien cultural))
Personería jurídica 25572
Correo-e: info@...
Telefax: 0221 4227690
La Plata / Argentina

Comisión Directiva

Presidente: Mus. Elvira Pereyra - epereyra@...
Vicepresidente: Lic. Alfredo Torre - atorre@...
Secretaria: May Parola – mparola@...
Tesorería a/c: Lic. Jorge Molteni – jmolteni@...
Vocal Titular: Prof. Martha Beatriz Berutti – mberutti@...
Vocal Titular: Mus. David Iurescia - diurescia@...

Director de Proyectos: Lic. Jorge Molteni - jmolteni@...
Directora de Programas de Capacitación en Patrimonio y Gestión Cultural:
Prof. Zulma Mosquera zmosquera@...

((bien cultural)) es una asociación sin fines de lucro ni filiación
política partidaria y religiosa, que tiene por misión generar y apoyar
emprendimientos -del ámbito oficial y privado- vinculados a la defensa y
promoción del patrimonio cultural, el desarrollo de proyectos que
estimulen la identidad comunitaria y la formación y capacitación de
recursos humanos en gestión cultural.

Objetivos:

· Promover y producir estudios y programas que requieran del concurso de
disciplinas diversas en materia de preservación y difusión del patrimonio
cultural.

· Reunir, sistematizar y difundir información sobre investigaciones,
experiencias, productos y servicios que contribuyan a la preservación,
conservación y puesta en valor del patrimonio cultural.

· Colaborar en la formación de grupos interdisciplinarios, especialmente
cuando se trate de equipos orientados hacia la elaboración de propuestas
innovadoras.

· Difundir el resultado de sus investigaciones a través de Internet,
publicaciones y todo otro medio que resulte idóneo.

· Organizar congresos, jornadas, seminarios, cursos, coloquios y foros de
discusión.

· Prestar asistencia y asesoría a organismos e instituciones de
investigación y desarrollo que promuevan la defensa, cuidado, estudio y/o
preservación del patrimonio cultural.

· Generar y mantener una base de datos de recursos profesionales, a fin de
localizar a quienes pudieran estar más capacitados para desempeñarse
dentro de las diversas áreas que consideran al patrimonio cultural como
campo de incumbencia.

· Establecer contactos con otros centros de investigación y desarrollo en
el área de  su competencia, tanto a nivel nacional como internacional, a
fin de intercambiar información y llevar a cabo proyectos en forma
conjunta.


Inscripción de socios en ((bien cultural)).

Cuota anual $ 24.-, a pagar en una o en dos veces para asociarse por año
calendario o proporcional a partir del momento de inscripción.
Modalidad de pago: Depósito en la cuenta corriente del Banco de la
Provincia de Buenos Aires Nº 12181/1 Casa Matriz Suc. 2000. La boleta de
depósito, ya sea escaneada para correo-e o remitida por fax, deberá llegar
a ((bien cultural)) a través de info@...  ó 0221
4227690, respectivamente.

Beneficios:

1) Obtención de descuentos en conferencias, cursos, seminarios,
publicaciones, etc., más la gratuidad de material ilustrativo, listados
actualizados de bibliografía, etc. y la prioridad de inscripción en las
actividades con cupo limitado.
2) Posibilidad de presentar y/o participar en proyectos individuales o
grupales, en forma presencial o virtual, vinculados a los objetivos de la
asociación.
3) Contar con respaldo institucional y/o asistencia profesional para la
presentación, solicitud o tramitación de subsidios de proyectos propios,
los que serán evaluados por la Comisión Directiva previa consulta a
calificados especialistas en cada materia.
4) Participación en organización de actividades, asistencias técnicas y
propuestas de extensión a nivel local, regional o provincial en
representación de ((bien cultural)), previa aprobación de la CD.
5) Recepción de un boletín electrónico "a la carta" de acuerdo al perfil
de cada socio y a sus demandas personales y/o profesionales.


Agradeceremos la difusión y reenvío de este boletín a quien pudiere
interesar.

-----Mensaje original-----
De: richard perry [mailto:rperry@...]
Enviado el: Jueves, 01 de Abril de 2004 02:34 a.m.
Para: dartnall@...
Asunto: Changing Faces; Changing Places

For our April page we return to western Michoacan, where we visit the
unusual painted colonial chapel of Pomacuarán.   Please go to our
home page and follow the links:
http://www.colonial-mexico.com

We are sending this update because of your past interest in colonial
Mexico.  If you do not wish to receive our updates, please reply with
the message: no thanks.

--
ESPADANA PRESS
Exploring Colonial Mexico

--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080815487642&gid=307248&uid=220\
03631&sig=LOGOJGLMFCDGNAAI

-----Mensaje original-----
De: owner-h-mexico@...
[mailto:owner-h-mexico@...] En nombre de H-Mexico
Enviado el: Miércoles, 31 de Marzo de 2004 04:54 a.m.
Para: Grupo sobre Historia de México
Asunto: NOVEDADES EDITORIALES DEL INAH

Replicas con: sub_fomento.cncpbs@...



PUBLICACIONES DEL INAH



Boletín electrónico no.1 año 2

Revistas

M Museos de México y del Mundo
Conaculta, INAH e INBA se unieron para dar vida a M, revista semestral
bilingüe (español/inglés) cuyo primer número ya está circulando. M está
concebida como un foro internacinal de reflexión, como lugar de
encuentro
para el diálogo entre especialistas y públicos. Al mismo tiempo la
revista
tiene el propósito de informar a la comunidad museística de las
innovaciones
relativas a técnicas y métodos que contribuyan a realizar con plenitud
sus
tareas. Pero no sólo stá comunidad participa en ella, pues M está
abierta a
quienes desde disciplinas científicas, artísticas y literarias, pueden
ampliar el horizonte del mundo de los museos.
En este primer número se incluyen los siguientes textos: Principios
fundamentales de la museología científica moderna de Jorge Wagensberg;
¿Quién es el público de los museos? de Eloísa Pérez Santos; Los aztecas
en
Londres de Eduardo Matos Moctezuma y Felipe Solís; El retorno de "lo
público" a los museos de México de Luis Gerardo Morales; Los aztecas.
Debate
en Gran Bretaña de Ignacio Padilla; Gestión, público y nuevas
tecnologías en
un museo mexicano de Manuel Gándara; Santiago de Compostela: una nueva
ciudad enterrada de Miguel Ángel Fernández; Cuentas alegres de Jaime
Moreno
Villarreal; Más públicos para un museo viable de Fernando López Barbosa,
entre otros.
Vol. 01/Primavera 2004
186 pp.
$ 100.00



Aurora Montúfar López
Estudios Etnobiológicos. Pasado y Presente de México.
Esta obra reúne estudios de arqueobotánica y zooarqueología del Templo
Mayor
de Tenochtitlán y Tlatelolco, así como una síntesis histórica y
ecológica
del ahuehuete (árbol sagrado, prehispánico).
Aborda temas de la apropiación de los recursos naturales por los
tlapanecas
de Malinaltepec, Guerrero; la etnofauna de los huaves y zapotecas de
Tehuantepec, Oaxaca; la etnobotánica entre los zoques de Tecpatán,
Chiapas y
el aprovechamiento forestal tradicional de la vegetación secundaria por
un
grupo de mayas de Quintana Roo. De Epazoyuca y Villa de Tezontepec,
Hidalgo,
reporta estudios de la dieta infantil y la disponibilidad de la
naturaleza
para fines alimenticios, y más aún enuncia la práctica de la producción
piscícola en estanques rurales.
Colección: Obra diversa
Edición: 2003
ISBN: 970-18-9684-X
313 pp.
$ 312.00



Alicia M. Barabas (Coordinadora)
Diálogos con el territorio. Simbolizaciones sobre el espacio de las
culturas
indígenas de México.
Este primer volumen, nos muestran el importante acervo proveniente de la
arqueología, etnohistoria, el estudio de los códices y la historia, el
cual
brinda el piso basal para realizar la etnografía de esos territorios
simbólicos. Quedó conformado por ensayos que muestran la historia de
lugares
como Oaxaca, Guerrero, Istmo de Tehuantepec, Península de Yucatán y
Frontera
Sur de México.
Los ensayos que integran los cuatro volúmenes no proponen modelos de
territorialidad sino que son principalmente descriptivos e
interpretativos,
ya que en muchos caos son los primeros trabajos que se realizan sobre el
tema en la región. Sin embargo, existe cierta contigüidad geográfica
entre
los estados agrupados en cada uno, que contribuye a mostrar el panorama
multiétnico.
El estudio de la religión indígena en Mesoamérica, del espacio y el
tiempo
sagrados de los mexicas y de los mayas principalmente, han sido temas
profunda y sistemáticamente investigados y analizados por renombrados
estudiosos de distintas disciplinas, mexicanos y extranjeros. En esta
obra,
el lector puede obtener un panorama amplio de la compleja trama
territorial
de los pueblos indígenas.
Colección: Etnografía de los pueblos indígenas de México
Edición: 2003
ISBN: 970-35-0108-7
440 pp.
$ 270.00



Lic. Carlos Vidal Angles, Marilyn Domínguez Turriza, Georgina Quiñones
Flores (Compilación).
Apuntes arqueológicos e históricos de Campeche.
La presente antología, constituye un valioso y oportuno documento que
nos
presenta, a través de artículos de prestigiados investigadores, el rico
itinerario de un pueblo donde se recrean históricamente episodios del
ayer,
personajes sublimes y grandiosos, lugares destacados por la tradición y
las
circunstancias.
Estos apuntes, llenos de sensibilidad y bien escritos acercan a los
campechanos a su historia y les dan respuesta a muchas interrogantes de
un
pasado que se niega a morir y que por el contrario, resplandece para
orgullo
de quienes sentimos amor por esta tierra de tradiciones y valores.
Asimismo se encuentran datos importantes sobre edificios connotados del
patrimonio cultura, información valiosa sobre aspectos educativos de
Instituciones de relevancia en la entidad, sobre el arte, valores
tradicionales, riqueza arqueológica y colonial y la conformación como
Estado.
Colección: Obra diversa
Edición: 2003
ISBN: 968-5400-53-9
298 pp.
$ 113.00



Carlos Vidal Angles, Marilyn Domínguez Turriza (compiladores)
Antología de Calakmul.
Dar a conocer el valor universal de Calakmul, Patrimonio de la humanidad
ha
sido una ocupación del Instituto Nacional de Antropología e Historia. En
este documento se han recopilado diversos textos estrechamente
relacionados
con las investigaciones efectuadas en ese imponente asentamiento, desde
su
descubrimiento, hasta las últimas intervenciones en el sitio. La
selección
de estudios dio por resultado el presente volumen, dirigido tanto a
especialistas como al público interesado en la realidad histórica de la
antigüedad maya en el desarrollo de la arqueología mexicana.
Colección: Obra diversa
Edición: 2003
ISBN: 968-5400-52-0
213 pp.
$ 114.00



Gerardo Lara Cisneros
El Cristianismo en el espejo indígena. Religiosidad en el occidente de
Sierra Gorda, siglo XVIII.
Hacia 1769, el cura de un apartado pueblo en Sierra Gorda acusaba a un
indio
porque "decía misa, se fingía profeta o santo, se bañaba a menudo y el
agua
daba a beber por reliquia a las indias, y que las comulgaba con
tortilla",
le inculpaba además de sentirse Cristo y azuzar a sus semejantes en
contra
de los pocos vecinos españoles del lugar. Con la denuncia se inició una
investigación que dejó al descubierto una peculiar interpretación
indígena
de las enseñanzas de sus evangelizadores franciscanos, y que casi
treinta
años después se repetiría en un poblado fundado por jesuitas. Este libro
se
adentra en los intrincados caminos por los que la religiosidad se
convirtió
en el vehículo idóneo para la reconstrucción de las identidades nativas,
luego de la disminución y recomposición de sus espacios -físicos y
culturales- a manos de los españoles.
Este libro obtuvo el premio Francisco Javier Clavijero del INAH en el
año
2000, así como una mención honorífica en el IX Premio Banamex de
Historia
Regional Mexicana, 2000-2001.
Colección: Obra diversa
Edición: diciembre de 2002
ISBN: 970-35-0003-X
257 pp.
$ 79.00





Estas publicaciones ya se encuentran a la venta en la librería
Francisco Javier Clavijero ubicada en la calle de Córdoba 43, col. Roma,
Tels: 5514 04 20 (directo) y 5533 22 63 ext. 287.

Para mayor información o comentario, comunicarse a la
Subdirección de Fomento de la
Coordinación Nacional de Bienes y Servicios del INAH,
a los teléfonos 5550 86 31, 5550 97 14, 5550 96 76, fax 5550 35 03;
correo electrónico sub_fomento.cncpbs@...
http://www.inah.gob.mx








***************************************************
H-MEXICO, Grupo sobre historia de México
afiliado a H-Net, Humanities and Social Sciences on Line
http://h-net.msu.edu


                                 Moderadores
         Antonio Ibarra                   *              Felipe Castro
         ibarrara@...            fcastro@...



CONSULTA NUESTRO SITIO WEB http://www.h-mexico.unam.mx

*********************************************************



--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080740379954&gid=307248&uid=220\
03631&sig=MEPJOPLCBMNNJHGH

LA NACION – CARTA DE LECTORES – BUENOS AIRES 1 ABR 04

"El Tropezón"
.
Señor Director:
.
"Se cierra "El Tropezón", un lugar emblemático del Delta. Desde su
galería se disfrutaba de las mejores puestas de sol sobre el Paraná, de
la comida casera y del "mal del sauce", sin remordimientos. Si alguien
se sentaba en su muelle cuando por la noche se apagaba la luz del recreo
podía ver uno de los cielos más bellos a una hora de Buenos Aires.
.
"Por sus pisos de madera, igual que desde 1929, se escuchaban los pasos
de los visitantes al ritmo de las aguas, como lo habrá hecho Lugones en
sus horas del final.
.
"Se cierra un sector de nuestro querido Delta, ojalá se pueda preservar
para bien de los que nos siguen. Somos muchos los que vamos a extrañar
ese pedazo de historia, hasta ahora, viva."
.
Eduardo Andrés Villalba
DNI 10.474.039
--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080816423339&gid=307248&uid=220\
03631&sig=ECBHGFEGDDKHLCAG

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

-----Mensaje original-----
De: museo de la ciudad [mailto:museo_de_la_ciudad@...]
Enviado el: Martes, 30 de Marzo de 2004 10:23 a.m.
Asunto: LOS ITALIANOS EN BUENOS AIRES

EL MUSEO DE LA CIUDAD -DEFENSA 219- INAUGURA HOY 30 DE MARZO, A LAS 19
HS.  LA MUESTRA "ARTESANOS, ARTISTAS Y ARQUITECTOS ITALIANOS EN BUENOS
AIRES" CON LA QUE INTENTA REFLEJAR LA PRESENCIA DE ITALIA EN BUENOS
AIRES A TRAVES DE LA OBRA Y DE LOS TRABAJOS DE ESTA GENTE.

LA ARGENTINA HA SIDO EL SEGUNDO PAIS EN DONDE EXISTE LA MAYOR COLONIA DE
INMIGRANTES ITALIANOS, Y SU PRESENCIA HA DEJADO, Y DEJA, HUELLA EN LA
CIUDAD.

EN HOMENAJE A ELLOS, HOY A LAS 19 HS. INAUGURAMOS ESTA EXPOSICION QUE
PODRA VISITARSE DE LUNES A VIERNES DE 11 A 19 HS. Y LOS DOMINGOS DE 15 A
19 HS.

LA ENTRADA ES DE $ 1 PARA LOS RESIDENTES Y DE $ 3 PARA EXTRANJEROS. LOS
MENORES Y LOS JUBILADOS NO PAGAN. LOS MIERCOLES ES GRATUITO.

QUIENES QUIERAN ACOMPAÑARNOS LOS DOMINGOS, CUENTAN ADEMAS CON LA
POSIBILIDAD DE HACER UN RECORRIDO HISTORICO Y UNA LECTURA PATRIMONIAL
POR EL CASCO ANTIGUO DE LA CIUDAD: TODOS LOS DOMINGOS A LAS 17 HS. PARTE
DE LA PUERTA DE LA FARMACIA DE LA ESTRELLA, UNA VISITA GUIADA A CARGO DE
LA LIC. CECILIA ALEGRE (RECORRIDO POR LA CALLE DEFENSA) Y DE LA ARQTA.
LUCILA ARAUJO (RECORRIDO POR LA CALLE ALSINA). LAS VISITAS GUIADAS SON
GRATUITAS. PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 4331-9855 DE 10 A 18 HS.


LOS ESPERAMOS....
Gracias por la difusión.

Cecilia Alegre
Prensa y Difusión
Museo de la Ciudad
Defensa 219
4331-9855
Cel1541632481

   _____

  <http://ar.rd.yahoo.com/mail/welcome/*http:/ar.autos.yahoo.com> ¿Buscás
un auto?
Encontralo en
<http://ar.rd.yahoo.com/mail/welcome/*http:/ar.autos.yahoo.com> Yahoo!
Autos
¡Más de 4000 clasificados todos los días!
Usados
<http://ar.rd.yahoo.com/mail/welcome/*http:/yahoo.deautos.com/usados>  -
0 <http://ar.rd.yahoo.com/mail/welcome/*http:/yahoo.deautos.com/ofertas>
km - Vendé
<http://ar.rd.yahoo.com/mail/welcome/*http:/ar.autos.yahoo.com/vender/>
el tuyo
--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080655376535&gid=307248&uid=220\
03631&sig=JLAJLIILMONFKMDA

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

-----Mensaje original-----
De: riziobruno [mailto:riziobruno@...]
Enviado el: Miércoles, 31 de Marzo de 2004 03:51 p.m.
Para: Icomos
Asunto: [LIIB - Icomos/Brasil] 2º Curso Segurança de Acervos Culturais

2º Curso Segurança de Acervos Culturais
De 24 a 28/5, no Museu de Astronomia e Ciências Afins/MCT

O curso ressalta a importância de medidas preventivas,
avaliações de risco e treinamento específico quanto à
segurança do patrimônio cultural.

Partindo da premissa de que a segurança de um bem cultural
envolve aspectos multidisciplinares, o curso introduz os
princípios estruturais que fundamentam uma política de
segurança sobre os acervos a serem preservados.

O objetivo é capacitar os profissionais que trabalham com
acervos culturais para atuar na gestão de segurança,
objetivando a preservação e defesa do patrimônio
institucional do país; instruir sobre os aspectos da
conservação preventiva que envolvem a segurança de bens
culturais.

Público Alvo: Profissionais diretamente envolvidos com a
preservação de acervos culturais.

Pré-requisito: Curso superior completo

Mais informações no site: http://www.mast.br/curso.htm
E-mail: marcus@...
Fone: (21) 2580-0970.



---
Acabe com aquelas janelinhas que pulam na sua tela.
AntiPop-up UOL - É grátis!
http://antipopup.uol.com.br



.
Ao responder elimine este rodapé para evitar duplicação
.
Envie suas mensagens à Lista LIIB para: icomos-brasil@...
.
Para deixar de assinar icomos-brasil:
icomos-brasil-unsubscribe@...
.
Normas da LIIB: http://www.geocities.com/RainForest/9468/icomolis.htm
.
Páginas sobre Patrimônio Histórico:
http://www.geocities.com/RainForest/9468/pgspatr.htm
.
LIIB na yahoogrupos: http://br.groups.yahoo.com/group/icomos-brasil/
.
Links do Yahoo! Grupos
Para visitar o site do seu grupo, acesse:
  http://br.groups.yahoo.com/group/icomos-brasil/

Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
  icomos-brasil-unsubscribe@...

O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
  http://br.yahoo.com/info/utos.html



--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080775610548&gid=307248&uid=220\
03631&sig=NPGLICDPDKAKGBBJ

<http://www.lanacion.com.ar>


  MIERCOLES 31 de Marzo de 2004 - ENVIAR POR E-MAIL

<http://oas.lanacion.com.ar/RealMedia/ads/click_nx.cgi/www.premium.com.a
r/enviaraunamigo@Top>



MLM ( restauro@... <mailto:restauro@...> ) envía
esta nota desde LA NACION LINE.



Signos de deterioro en la sede gubernamental
Se cayó el techo en la Casa Rosada

http://www.lanacion.com.ar/04/03/31/dp_587963.asp
<http://www.lanacion.com.ar/04/03/31/dp_587963.asp?origen=amigoenvio>





Una inusual situación sembró la alarma ayer sobre el estado de deterioro
en que se encuentra la Casa Rosada.

Una porción de mampostería de la sala de conferencias del edificio se
desplomó por la mañana durante una conferencia de prensa que brindaba el
secretario de Turismo de la Nación, Enrique Meyer.

La estrepitosa caída de un gran fragmento de cemento desde el techo tomó
por sorpresa a funcionarios y periodistas que se encontraban allí,
aunque no provocó daños a ninguno de los presentes, ya que no había
gente sentada debajo del sitio deteriorado.

El derrumbe de parte de la mampostería de una de la paredes laterales se
produjo cuando Meyer se aprestaba a realizar un balance de la temporada
veraniega en el país.

Una humorada fue la salida elegida por las autoridades allí presentes.
Ante el estruendo que produjo la caída de los fragmentos de cemento, el
secretario de Turismo bromeó: "La pregunta (del periodista) fue muy
fuerte", dijo.

En los hechos, si bien el derrumbe se produjo ayer, el estado de la sala
de conferencias de la Casa Rosada está en decadencia desde hace al menos
dos meses.

Hasta hace dos semanas, el área permaneció cerrada por el nivel de
deterioro que presentaba. Se le estaban haciendo reformas estructurales,
por lo que provisoriamente se había habilitado la sala contigua a ésta
para realizar las conferencias de prensa oficiales.

Otros sectores de la Casa Rosada también se encuentran completamente
deteriorados, y si bien por el momento no tienen desprendimientos de
paredes, son prácticamente inhabitables.

Entre ellos están los patios internos, claramente deslucidos, y las
oficinas donde se realizan las síntesis de prensa para los funcionarios.


Luego del derrumbe de ayer, la sala de conferencias permanecerá cerrada
por tres meses.


Si desea acceder a más información, contenidos relacionados, material
audiovisual y opiniones de nuestros lectores ingrese en :
http://www.lanacion.com.ar/04/03/31/dp_587963.asp
<http://www.lanacion.com.ar/04/03/31/dp_587963.asp?origen=amigoenvio>




Copyright S. A. LA NACION 2004. Todos los derechos reservados.

--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080732811330&gid=307248&uid=220\
03631&sig=DLIHKNOJFHENLHJD

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

<http://www.lanacion.com.ar>


  MIERCOLES 31 de Marzo de 2004 - ENVIAR POR E-MAIL

<http://oas.lanacion.com.ar/RealMedia/ads/click_nx.cgi/www.premium.com.a
r/enviaraunamigo@Top>



MLM ( restauro@... <mailto:restauro@...> ) envía
esta nota desde LA NACION LINE.



Universidad
Cambio de planes en las facultades

http://www.lanacion.com.ar/suples/arquitectura/0414/sa_587817.asp
<http://www.lanacion.com.ar/suples/arquitectura/0414/sa_587817.asp?orige
n=amigoenvio>


Arquitectura, carrera de riesgo




Si el arquitecto es un poeta encargado de materializar espacios, como
reza la frase de Antoni Gaudí, podríamos decir que vivimos en una
sociedad de poetas tuertos: profesionales que tienen una visión óptima
en uno de sus ojos, el destinado al diseño, y una ceguera progresiva en
el otro, el que se ocupa de los aspectos constructivos. Según encuestas
del Centro de Estudiantes de la FADU-UBA, los alumnos de Arquitectura
dedican un 70% de horas cátedra semanales en materias como diseño,
morfología, planificación urbana, por ejemplo, y un 30% a las materias
como instalaciones, construcciones, estructuras, etcétera. Con la
inminente aplicación de la ley de educación superior, que califica a
Arquitectura como una carrera de riesgo tal como Medicina, las
facultades públicas y privadas están reformulando el contenido de sus
programas, con objeto de definir nuevos contenidos y cargas horarias de
las materias. Cada seis años, como mínimo, habrá autoevaluaciones y
evaluaciones externas, a cargo de la Comisión Nacional de Evaluación y
Acreditación Universitaria (Coneau) o de entidades privadas habilitadas.


Arte o servicio

Según una encuesta realizada por el arquitecto Eduardo Bekinschtein en
su trabajo Arquitectura: la crisis de un proyecto, los consultados
opinaron que, según su visión, los arquitectos atienden temas
proyectuales en un 75%, y sólo un 25% de actividades que implican
práctica ejecutiva.

Las nuevas condiciones imperantes en el mercado laboral, a partir del
proceso de globalización de la economía y la aparición de modernas
tecnologías, nos presentan un nuevo mundo laboral. En este contexto, los
profesionales recientemente egresados ocupan la posición más exigente y
compleja, ya que en la actualidad se espera de ellos una serie de
conocimientos y habilidades mucho más específicos que los reclamados a
los noveles arquitectos tiempo atrás, en los terrenos del gerenciamiento
de proyectos y la práctica de obra.

Sería ingenuo, peligroso y contraproducente dejar de reconocer el peso e
importancia del ejercicio del diseño dentro de la formación profesional
de un arquitecto. Pero en muchos casos, al ingresar en las aulas, se
introduce en la opinión del alumno el concepto de que arquitectura es
sólo diseño. Dicho planteo se torna aún más complejo cuando un joven
profesional intenta insertarse en el actual mercado laboral argentino,
con todas las angustias que el contexto económico implica. El
cortocircuito entre demanda y oferta no podría ser mayor ni más
preocupante.

Este análisis se realiza en un contexto particular para la FADU, que
cumple 50 años y está concursando cátedras por primera vez desde la
vuelta a la democracia, en 1983.

Gustavo Di Costa


Si desea acceder a más información, contenidos relacionados, material
audiovisual y opiniones de nuestros lectores ingrese en :
http://www.lanacion.com.ar/suples/arquitectura/0414/sa_587817.asp
<http://www.lanacion.com.ar/suples/arquitectura/0414/sa_587817.asp?orige
n=amigoenvio>




Copyright S. A. LA NACION 2004. Todos los derechos reservados.

--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080732680808&gid=307248&uid=220\
03631&sig=JLPJEFBDPIILPHKB

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

((bien cultural)) Asociación bonaerense
para la defensa del patrimonio tangible e intangible.
personería jurídica 25572
telefax 54 221 4227690
correo-e: info@...
La Plata / Argentina



Asociación bonaerense organiza curso sobre el pensamiento museológico
latinoamericano


    BIEN CULTURAL Asociación bonaerense para la defensa del patrimonio
tangible e intangible, informa que se encuentra abierta la inscripción
para el curso “El pensamiento museológico en América Latina y el
Caribe”, a cargo de la Lic. Nelly Decarolis, que se llevará a cabo el
martes 13 y el miércoles 14 de abril entre las 18 y 30 y 21 hs. en el
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos
Aires, calle 10 nº 720 entre 46 y 47 de La Plata.
    Esta actividad tiene como destinatarios a museólogos, arquitectos,
antropólogos, expertos en turismo, gestores culturales, docentes y
público en general interesado en la temática.
    La prestigiosa disertante -que por primera vez dicta un curso en La
Plata- es Licenciada en Museología y Conservadora Superior de Museos,
Miembro del Consejo Internacional de Museos (ICOM/UNESCO) y del Consejo
Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS/UNESCO); Vicepresidente
del Comité Internacional para la Museología (ICOFOM/ICOM) y Presidente
de la Organización Regional del ICOFOM para América Latina y el Caribe
(ICOFOM LAM); Miembro del Comité Internacional para la Formación
Profesional (ICTOP/ICOM); del Centro Internacional de Conservación del
Patrimonio (CICOP) y del ICTF, Grupo Especial de Tareas para la
actualización y reforma de los Estatutos de los Comités Internacionales
del ICOM.
    Profesora de posgrado,  ha dictado conferencias en círculos académicos
de diversos países del mundo como, entre otros, Alemania, Australia,
Brasil, Canadá, Cuba, Ecuador, España, Francia, Grecia, India, México,
República Checa, Siberia, Suiza y Venezuela. Además es autora y
coautora de libros y artículos sobre Teoría de la Museología en
publicaciones internacionales y coordinadora editorial de congresos,
simposios y eventos de su especialidad.
    Se otorgarán tres becas totales y tres becas parciales a estudiantes
avanzados de carreras afines al curso, quienes podrán solicitarlas
hasta el viernes 9 de abril, indicando disciplina, el porcentaje de
materias aprobadas y lugar de residencia. Informes e inscripción,
preferentemente a través del correo-e: info@... o
telefax 0221 4227690. En caso de no ser atendido, se solicita dejar
apellido y nombres en el contestador automático, quedando así asegurada
la participación.
    Se entregarán certificados de asistencia, siendo el cupo limitado.


Agradeceremos su difusión y el reenvío a quien pudiere interesar.

Museóloga Elvira Pereyra
Presidente
epereyra@...

-----Mensaje original-----
De: Silvia Fajre [mailto:]
Enviado el: Martes, 30 de Marzo de 2004 03:54 p.m.
Para: acosta any; Abraham Landau; Abel Fatala; 180 ° Arte Contemporáneo
Asunto: Fw: |FADU| Material para difusión |Forum UNESCO|

Estimados amigos, les envío invitaciones para participar del próximo Seminario
Forum UNESCO. Atentamente,

Arq. Silvia Fajre
Subsecretaria de Patrimonio Cultural
Secretaría de Cultura
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

----------


forum UNESCO
Universidad y Patrimonio
La Gestión del Patrimonio ?Centralidad y Periferia?

Por la presente invitamos a usted a participar del IX Seminario Internacional
Forum UNESCO - Universidad y Patrimonio, que se realizará entre los días 11 y 15
de octubre de 2004 en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la
Universidad de Buenos Aires.

Forum UNESCO ? Universidad y Patrimonio es una red mundial de universidades
creada en el año 1995 por el Área de Cultura de la UNESCO.

Esta red, formada por mas de 300 universidades, está dirigida a convocar
profesores, investigadores y estudiantes con el fin de desarrollar actividades
conjuntas dentro del campo del Patrimonio tales como:
Equipos para proyectos de investigación; Talleres de trabajo regionales o
nacionales, Seminarios Internacionales, Asociaciones de Estudiantes, Trabajo de
campo para jóvenes, Publicaciones, etc.

El tema propuesto para el próximo Seminario intenta mostrar las diferencias y
similitudes  entre la Centralidad y Periferia en la gestión del patrimonio, en
diferentes países, regiones, y aun dentro de un mismo país. Este Seminario
ofrecerá una excelente oportunidad para presentar, discutir, evaluar y comparar
conceptos y soluciones provenientes de la diversidad cultural.

Durante el encuentro se realizaran cinco talleres temáticos.

1. Patrimonio, Centralidad y Periferia
2. Patrimonio como factor de desarrollo cultural, económico y social.
3. Modelos de Gestión
4. Comunidad y Patrimonio
5. Patrimonio, Ciudad y Territorio

La fecha límite de entrega de los resúmenes es el 30 de mayo. Los trabajos
seleccionados por el comité científico serán publicados y entregados el día de
la apertura del Seminario.

Para mayor información sobre contenidos y características del seminario, puede
consultar el sitio: http://www.fadu.uba.ar/sitios/forumunesco/index.html
e-mail: forunesco@...--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080691975038&gid=307248&uid=220\
03631&sig=PLALHOEAJFMLMHNB

Estimados visitantes:
El Museo Etnográfico les quiere comunicar que abrirá sus puertas
nuevamente el 14 de abril.A fines del año pasado, el Museo se presentó a
un concurso nacional de la
Fundación Antorchas y obtuvo un subsidio para mejorar las condiciones de
seguridad, acceso y conservación en el espacio dedicado a guardar los
bienes etnográficos. Las obras de reforma que hemos encarado son para
permitir, bajo las mejores condiciones de seguridad y conservación, que
el
público ingrese al depósito y pueda conocer, de manera directa, nuestras
importantes colecciones de los pueblos nativos de América y el resto del
mundo. Por este motivo el Museo permaneció cerrado durante el mes de
febrero.Las salas de exposición volverán a estar abiertas de miércoles a
domingo
en el horario de 15 a 19 hs.Esperamos contar con su presencia para que
juntos disfrutemos del
maravilloso mundo de las culturas originarias: desde ya, nuestra más
cordial bienvenida.


Museo Etnográfico "Juan B. Ambrosetti"
Moreno 350. Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel: 4331-7788

ENTRADA $1



_______________________________________________
Esta es la lista del Museo Etnográfico "Juan B. Ambrosetti", si quiere
mandarnos un mail escriba a etnovis@.... Si no quiere seguir
recibiendo información escríbanos a etnovis@... con la leyenda
"Desuscribir".

--

¡Sony Business Europe!
+ GANE Un Nuevo Proyector LCD Multimedia VPL-CX5
de Sony Y Una Clié PDA A Color...
http://ads.domeus.com/re?l=nwemfX1g1768X0






Para darse de baja de este grupo, click aqui:
http://www.domeus.es/public/unsubscribe.jsp?tsp=1080266733030&gid=307248&uid=220\
03631&sig=HNNAGFCLOLCJPAOO



[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Secretaría de Cultura
Comisión para la Preservación del Patrimonio
Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires

"Semana de la Arqueología"
Visitas guiadas a túneles, exposiciones, mesas redondas
29 de marzo al 3 de abril de  2004


La Secretaría de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
organiza "Cota Bajo 3", una semana dedicada a la Arqueología, con una
variada oferta de actividades que incluye mesas redondas, visitas
guiadas a importantes sitios de valor arqueológico y paleontológico y
una interesante exposición en la Casa de la Cultura, en Av. de Mayo
575, planta baja.
Como complemento se realizará una serie de charlas y mesas redondas
(ver programación) que apuntan a ubicar el tema en el centro del
debate, y a discutir los alcances de la flamante Ley Nacional, un
instrumento esencial para regular el registro del Patrimonio
Arqueológico y Paleontológico. Además, se presentarán públicamente
materiales de fundamental importancia para el conocimiento profundo
de nuestros tesoros patrimoniales: El mapa Paleontológico de Buenos
Aires, y el Plano de sus Stios Arqueológicos.

PROGRAMACIÓN

29/03 Inauguración de la Exposición
"Arqueología Urbana De Buenos Aires"
Planta Baja Casa de la Cultura - 19 hs.

30/03 Mesas Redondas
Salón Dorado – 18 hs.
"Ley Nacional de Arqueología. El Registro del Patrimonio Arqueológico
y Paleontológico"


Panel 1
Dr. Antonio Calabresi (Secretaría de Cultura de la Nación)
Dr. Oscar Degregori (Secretaria de Cultura del GCBA)
Lic. Diana Rolandi (Instituto Nacional de Antropología)
Arq. Daniel Schavelzon (Dirección General de Patrimonio)
Lic. Marcelo Weissel (Comisión para la Preservación del Patrimonio
Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires)
Coordinan: Américo Castilla y Nani Arias

Panel 2
Dr. Edgardo Romero (Museo Argentino de Ciencias Naturales)
Dr. E. Pedro Tonni (Investigador UBA)
Ing. Ricardo Pasquali (Comunicador)
Dr. Alejandro Kramarz (Museo Argentino de Ciencias Naturales)
Dr. Pedro Gutiérrez (Museo Argentino de Ciencias Naturales)
Coordina: Lic. Leticia Maronese

31/03 Visitas a Sitios Arqueológicos y Paleontológicos
Itinerarios:
Zanjón de Granados.  (Defensa 755 - 10 horas.)
Túneles de la Manzana de las Luces. (Perú 222 - 9 horas)
Cisterna de la Escuela Fader. (Pje. La Porteña 34 - 14 horas)
Palacio de las Artes. (Zapiola 2196 - 16 horas)
Convento de Santa Catalina.  (Viamonte y San Martín - 11 horas)
Museo de Ciencias Naturales.  (Angel Gallardo 470 - 14 horas)
Estaciones de subterráneos Tronador y Juramento.  (Todo el día.)


(Cupos limitados con reserva previa)
Consultar horarios a los teléfonos 4323-9400 int. 2771 / 2772

01/04 Video"Arqueología Urbana"
(Comisión para la Preservación de Patrimonio Histórico Cultural de la
Ciudad de Buenos Aires)
Pag. Web de Patrimonio: Capítulo Patrimonio Arqueológico (DGPAT)

Se entregará a los periodistas un plano de Paleontología y un plano
de sitios Arqueológicos de Buenos Aires.

Más Información :
Prensa Cultura:
prensacultura@...
4343-5356



Secretaria General

   Lic. Leticia Maronese

Del 18 al 21 de abril próximo será realizado en la ciudad de Foz de
Iguazú - Paraná - Brasil el SEMINARIO DE CULTURA DEL CONO SUR, evento
preparatorio para el Foro Cultural Mundial que se realizará en São
Paulo a finales de junio.

El objetivo del Seminario de Cultura del Cono Sur es congregar
personas e instituciones para reflexionar y discutir sobre la
situación y el papel de la cultura y de las artes en el mundo actual,
de acuerdo con las visiones de los estados del sur de Brasil (Paraná,
Santa Catarina y Río Grande del Sur) y de los demás países del Cono
Sur (Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay).

Su contribución en el proceso de debate, reflexión, intercambio de
experiencias e ideas, es muy importante. PARTICIPE y divulgue este
evento.

Para hacer su inscripción o tener mayores informaciones deberá
accesar www.cultura.pr.gov.br o llame al teléfono: (55 45) 523-2121

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA DE PARANÁ

e-mail: seminarioconesul@...

((bien cultural)) Asociación bonaerense
para la defensa del patrimonio tangible e intangible.
personería jurídica 25572
telefax 54 221 4227690
correo-e: info@...
La Plata / Argentina

Boletín 16 /  marzo de 2004

((bien cultural)) es miembro de la Red Iberoamericana de Patrimonio
Cultural

MENSAJE

A nuestros socios, amigos y adherentes que reciben quincenalmente los
boletines de ((bien cultural)), queremos hacerles saber que para
seguir
desarrollando las actividades que venimos realizando desde hace más
de un
año con los niveles de excelencia que siempre procuramos, necesitamos
de
su colaboración.
No escapará al buen criterio de ustedes que la cuota mensual de $2 es
absolutamente insuficiente para cubrir los gastos mínimos de
funcionamiento. A ello debe agregarse que ninguno de los miembros de
esta
Comisión Directiva fundadora cobra asignación alguna ni se encuentra
en
condiciones de donar más que su propio trabajo.
Por todo esto, y para seguir llevando adelante nuestros objetivos
societarios en la defensa y promoción del patrimonio cultural,
requerimos
del aporte de todos los que quieran hacerlo.
El mismo puede materializarse no sólo asociándose, sino también a
través
de donaciones o contribuciones, regulares o eventuales, a fin de poder
hacer frente a los gastos comunes que nos están resultando ya muy
difíciles de sostener.
Realmente, esperamos su comprensión y apoyo, para poder seguir
compartiendo esta iniciativa colectiva, en la que trabajamos con
gusto y
esmero.
(Cuenta corriente del Banco de la Provincia de Buenos Aires Nº 12181/1
Casa Matriz Suc. 2000 ó llamando al teléfono 0221 4227690)

SUMARIO

01 Curso sobre EL PENSAMIENTO MUSEOLÓGICO  CONTEMPORÁNEO EN AMÉRICA
LATINA
Y EL CARIBE
02 CURSOS de ((bien cultural)) PARA TODO EL PAÍS
03 Lecturas: El MURAL DE SIQUEIROS en la Argentina
04 Sitios: PORTAL DE LA CULTURA de América Latina y el Caribe


01 Curso sobre EL PENSAMIENTO MUSEOLÓGICO  CONTEMPORÁNEO EN AMÉRICA
LATINA
Y EL CARIBE

martes 13 y miércoles 14 de abril de 2004

Disertante: Lic. Nelly Decarolis

Lugar: Salón de Actos del Consejo Profesional de Ciencias Económicas
de la
Provincia de Buenos Aires, calle 10 nº 720 entre 46 y 47 La Plata.

Horario: 18.30 a 21 hs.

Destinatarios: museólogos, arquitectos, antropólogos, expertos en
turismo,
gestores culturales, docentes y público en general interesado en la
temática.

Organiza: ((bien cultural))

Nelly Decarolis: Licenciada en Museología y Conservadora Superior de
Museos.
Miembro del Consejo Internacional de Museos (ICOM/UNESCO) y del
Consejo
Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS/UNESCO); Vicepresidente
del
Comité Internacional para la Museología (ICOFOM/ICOM) y Presidente de
la
Organización Regional del ICOFOM para América Latina y el Caribe
(ICOFOM
LAM); Miembro del Comité Internacional para la Formación Profesional
(ICTOP/ICOM); del Centro Internacional de Conservación del Patrimonio
(CICOP) y del ICTF, Grupo Especial de Tareas para la actualización y
reforma de los Estatutos de los Comités Internacionales del ICOM.
Profesora de posgrado de la cátedra de Legislaciones comparadas para
la
Preservación del Patrimonio Cultural (Universidad del Museo Social
Argentino) y de Museología (Centro Internacional de Conservación del
Patrimonio - CICOP). Profesora titular de las cátedras de Museología
I, II
y III en la  Escuela Superior de Conservadores de Museos de la
República
Argentina.
Subdirectora Nacional de Museos de la Secretaría de Cultura de la
Nación
entre 1983  y 1988.
Jurado en concursos por  oposición  y antecedentes para cubrir cargos
en
diversos museos argentinos, en la Secretaría de Cultura de la Nación
y en
trabajos de Tesis de Maestría. Consultora museológica, organiza
jornadas y
seminarios en  América Latina y el Caribe y ha dictado conferencias
de su
especialidad en encuentros realizados en diversos países del mundo,
entre
otros, Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Cuba, Ecuador,
España, Francia, Grecia, India, México, República Checa, Siberia,
Suiza y
Venezuela.
Autora  y  coautora de libros y artículos sobre Teoría de la
Museología en
publicaciones internacionales y coordinadora editorial de congresos,
simposios y eventos de su especialidad.

Organización: ((bien cultural))

Aranceles:
Socios de ((bien cultural)): $ 15.
No socios: $ 20.
Se otorgarán tres becas totales y tres becas parciales a estudiantes
avanzados de carreras afines al curso, quienes podrán solicitarlas
hasta
el viernes 9 de abril, indicando disciplina, el porcentaje de materias
aprobadas y lugar de residencia.
Entrega de certificados de asistencia. Cupo limitado.
Informes e inscripción: info@... o telefax 0221
4227690.
MUY IMPORTANTE: El pago de aranceles, conscripción de socios y pago de
cuotas se llevará a cabo el martes 13 entre las 17.30 y 18.15 hs. en
la
dirección antes indicada. Se ruega concurrir con cambio y la
suficiente
anticipación para evitar demoras, debido a que la disertación
comenzará a
horario y los trámites indicados demandarán su tiempo en relación con
la
cantidad de concurrentes.


02 CURSOS de ((bien cultural)) PARA TODO EL PAÍS

La Comisión Directiva de ((bien cultural)) ofrece a municipios,
establecimientos educativos y ONG de la provincia de Buenos Aires y el
país, los siguientes cursos y seminarios sobre los que se entregarán
certificados de asistencia:

1) Seminario-Taller: "De  la idea a la acción. Revitalización
participativa del Patrimonio cultural local".
Docentes: Gabriela Abarzúa y Leopoldo Fidyka.

2) Curso: "Identidad y Patrimonio Cultural: Abordajes desde la
participación y el desarrollo local".
Autores: Gabriela Abarzúa y Leopoldo Fidyka.

3) Curso: "Aportes del Turismo a la preservación y valorización del
Patrimonio Cultural".
Docentes: Guillermina Fernández y Aldo Guzmán Ramos.

4) Seminario: "Gestión cultural. Diseño de proyectos culturales".
Docente: María Silvia Pérsico.

5) Curso: "Biodeterioro de materiales de importancia patrimonial,
económica, artística e histórica. Preservación y conservación"
Docentes: Patricia S. Guiamet y Sandra G. Gómez de Saravia.

6) Curso: "Patrimonio natural y cultural de mi ciudad"
Docente: Patricia Bosch Estrada.

7) Taller: "Enseñar el Patrimonio: taller para docentes de polimodal".
Docentes: Marcela Andruchow,  María Eugenia Costa y Silvia Fuchs.

8) Taller "Abordaje de la enseñanza del Patrimonio: Taller para
profesores
de  Institutos de  formación docente"
Docentes: Marcela Andruchow,  María Eugenia Costa y Silvia Fuchs.

9) Curso: "Creando un sistema integrado de Archivos Municipales".
Autora: Cristina Baroffio.

10) Curso: ¿Qué debemos saber sobre la preservación del Patrimonio
Urbano-
Arquitectónico?.
Docente: Rubén Vera.

Todas las propuestas se desarrollarán en dos jornadas consecutivas y
en
horario a convenir.
Informes: Directora de Programas de Capacitación en Patrimonio y
Gestión
Cultural: Prof. Zulma Mosquera - zmosquera@... o
info@...



03 Lecturas: El MURAL DE SIQUEIROS en la Argentina

Título: El mural de Siqueiros en la Argentina
Autores: Héctor Mendizábal y Daniel Schávelzon
Editorial: El Ateneo
ISBN: 950-02-5946-X

En 1933, un joven muralista mexicano, David Alfaro Siqueiros, llegó a
Buenos Aires y pintó lo que para muchos es la Capilla Sixtina del Arte
Moderno. Este libro cuenta la fascinante y extraña historia del mural
y
sus cuatro protagonistas principales: el mismo Siqueiros, su mujer
uruguaya  -la excéntrica Blanca Luz Brum-, el periodista Natalio
Botana,
que financió la obra pintada en el sótano de la casa en Don Torcuato y
Salvadora, su esposa, el personaje que completa el cuarteto. En una
época
de fructífera cooperación entre artistas, participaron en la
realización
de la magnífica obra Spilimbergo, Berni y Castagnino, al mismo tiempo
que
la casa de Don Torcuato era frecuentada por escritores de la talla de
Neruda y García Márquez.


04 Sitios: PORTAL DE LA CULTURA de América Latina y el Caribe

En http://www.lacult.org/indice.php, la Oficina Regional de Cultura
de la
UNESCO ofrece una variedad de material sobre noticias, documentos,
instituciones vinculadas al patrimonio cultural, sitios web de
instituciones internacionales y regionales, informes sobre políticas
culturales, turismo cultural, etc.


((bien cultural))
Personería jurídica 25572
Correo-e: info@...
Telefax: 0221 4227690
La Plata / Argentina

Comisión Directiva

Presidente: Mus. Elvira Pereyra - epereyra@...
Vicepresidente: Lic. Alfredo Torre - atorre@...
Secretaria: May Parola - mparola@...
Tesorero: Lic. Jorge Molteni - jmolteni@...
Vocal Titular: Prof. Martha Beatriz Berutti -
mberutti@...
Vocal Titular: Mus. David Iurescia - diurescia@...

Director de Proyectos: Lic. Jorge Molteni -
jmolteni@...
Directora de Programas de Capacitación en Patrimonio y Gestión
Cultural:
Prof. Zulma Mosquera zmosquera@...

((bien cultural)) es una asociación sin fines de lucro ni filiación
política partidaria y religiosa, que tiene por misión generar y apoyar
emprendimientos -del ámbito oficial y privado- vinculados a la
defensa y
promoción del patrimonio cultural, el desarrollo de proyectos que
estimulen la identidad comunitaria y la formación y capacitación de
recursos humanos en gestión cultural.

Objetivos:

· Promover y producir estudios y programas que requieran del concurso
de
disciplinas diversas en materia de preservación y difusión del
patrimonio
cultural.

· Reunir, sistematizar y difundir información sobre investigaciones,
experiencias, productos y servicios que contribuyan a la preservación,
conservación y puesta en valor del patrimonio cultural.

· Colaborar en la formación de grupos interdisciplinarios,
especialmente
cuando se trate de equipos orientados hacia la elaboración de
propuestas
innovadoras.

· Difundir el resultado de sus investigaciones a través de Internet,
publicaciones y todo otro medio que resulte idóneo.

· Organizar congresos, jornadas, seminarios, cursos, coloquios y
foros de
discusión.

· Prestar asistencia y asesoría a organismos e instituciones de
investigación y desarrollo que promuevan la defensa, cuidado, estudio
y/o
preservación del
patrimonio cultural.

· Generar y mantener una base de datos de recursos profesionales, a
fin de
localizar a quienes pudieran estar más capacitados para desempeñarse
dentro de las diversas áreas que consideran al patrimonio cultural
como
campo de incumbencia.

· Establecer contactos con otros centros de investigación y
desarrollo en
el área de  su competencia, tanto a nivel nacional como
internacional, a
fin de intercambiar información y llevar a cabo proyectos en forma
conjunta.


Inscripción de socios en ((bien cultural)).

Cuota anual $ 24.-, a pagar en una o en dos veces para asociarse por
año
calendario o proporcional a partir del momento de inscripción.
Modalidad de pago: Depósito en la cuenta corriente del Banco de la
Provincia de Buenos Aires Nº 12181/1 Casa Matriz Suc. 2000. La boleta
de
depósito, ya sea escaneada para correo-e o remitida por fax, deberá
llegar
a ((bien cultural)) a través de info@...  ó 0221
4227690,
respectivamente.

Beneficios:

1) Obtención de descuentos en conferencias, cursos, seminarios,
publicaciones, etc., más la gratuidad de material ilustrativo,
listados
actualizados de bibliografía, etc. y la prioridad de inscripción en
las
actividades con cupo limitado.
2) Posibilidad de presentar y/o participar en proyectos individuales o
grupales, en forma presencial o virtual, vinculados a los objetivos
de la
asociación.
3) Contar con respaldo institucional y/o asistencia profesional para
la
presentación, solicitud o tramitación de subsidios de proyectos
propios,
los que serán evaluados por la Comisión Directiva previa consulta a
calificados especialistas en cada materia.
4) Participación en organización de actividades, asistencias técnicas
y
propuestas de extensión a nivel local, regional o provincial en
representación de ((bien cultural)), previa aprobación de la CD.
5) Recepción de un boletín electrónico "a la carta" de acuerdo al
perfil
de cada socio y a sus demandas personales y/o profesionales.

PRIMERAS Jornadas del MERCOSUR
y SEGUNDAS Bonaerenses
sobre Patrimonio Cultural y Vida Cotidiana
10, 11 Y 12 de noviembre de 2004
> Lugar:
Sala "Astor Piazzolla" del Centro de las Artes Teatro Argentino de La
Plata. Av. 51 entre 9 y 10. La Plata (http://www.laplata.gov.ar),
Provincia de Buenos Aires, Argentina.

> Inscripción:
a partir del viernes 1º de octubre de 2004
por telefax 54 221 4219130 / 4221023 / 0800-999-2002, interno 39
o por correo-e: jornadas@... ; cepei@....

> Plazo para la presentación de resúmenes: lunes 19 de julio de 2004.

> Fecha de difusión de evaluación de los resúmenes: lunes 23 de
agosto de 2004.

> Plazo para la presentación de ponencias y comunicaciones: viernes
17 de septiembre de 2004.


> Organiza:
Dirección Provincial de Patrimonio Cultural / CePEI
INSTITUTO CULTURAL
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES / ARGENTINA
Calle 12 Nº 771 entre 47 y 48 , LA PLATA (B 1900 DRC),
PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA
Telefax: 54 221 4219130 / 4221023 / 0800-999-2002, int. 39

> Autoridades:
Gobernador: Ing. Agr. Felipe Solá
Presidente del Instituto Cultural: Arq. Cristina Álvarez Rodríguez
Director Provincial de Patrimonio Cultural: Prof. Juan José Ganduglia
Coordinador del CePEI (Centro de Proyectos y Estudios
Interdisciplinarios): Lic. Alfredo Torre
> Organizadores:
Coordinador Primeras Jornadas del Mercosur sobre patrimonio cultural
y vida cotidiana:
Lic. Alfredo Torre
Coordinadora de las Segundas Jornadas Bonaerenses sobre patrimonio
cultural y vida cotidiana:
Museóloga Elvira Pereyra


PRIMERAS Jornadas del MERCOSUR
sobre Patrimonio Cultural y Vida Cotidiana

> Fundamentos
Si bien el aspecto cultural de la integración no fue inicialmente
contemplado, el proyecto del MERCOSUR implica transformaciones
profundas en la identidad cultural de los pueblos firmantes.
La nueva identidad cultural que se encuentra en construcción desde
esta instancia regional, supone una redefinición colectiva y plural
en lo étnico, lo nacional y lo cultural.
Convivir en este marco significará ser, simultáneamente, singulares y
plurales, formando parte de un espacio donde la multiculturalidad y
los valores locales coexistirán junto a nuevas tradiciones,
representaciones y símbolos, productos de un devenir histórico
regional.
En este contexto, las PRIMERAS JORNADAS DEL MERCOSUR SOBRE PATRIMONIO
CULTURAL Y VIDA COTIDIANA, se constituyen sobre la idea de que el
MERCOSUR no debe ser simplemente un campo de alianzas económicas,
sino un ámbito de afianzamiento comunitario de nuestros países, un
lugar de elaboración y redefinición de nuestras identidades
regionales y un espacio de intercambio donde la enorme riqueza y
variedad de nuestras culturas se conozcan y se aprovechen, también,
los mutuos beneficios de su experiencia histórica.


> Objetivos:
• Rescatar los valores de la cultura de lo cotidiano en el MERCOSUR,
concebida como el espacio social que en cada uno de los pueblos
miembros se halla configurado por la trama de roles y relaciones
sociales que integran toda sociedad y por el marco físico y simbólico
que le ofrecen a dicho espacio los elementos tangibles e intangibles
que definen la identidad de cada una de esas culturas.

• Acrecentar el intercambio de experiencias entre profesionales,
estudiosos, trabajadores e instituciones del campo cultural de los
países miembros, dedicados al rescate del patrimonio en sus formas
cotidianas más variadas.

• Promover el reconocimiento del valor indudable del patrimonio
tangible e intangible, en este caso de la cultura de lo cotidiano,
como parte de la expresión identitaria de los pueblos de la región,
alentando su investigación y recuperación.

• Propender la cooperación y el afianzamiento de las relaciones
recíprocas en la defensa y difusión del patrimonio cultural tangible
e intangible de los pueblos miembros de la alianza.




SEGUNDAS Jornadas Bonaerenses
sobre Patrimonio Cultural y Vida Cotidiana

> Fundamentos
La provincia de Buenos Aires ha experimentado un incremento en la
participación de sus habitantes en el rescate y difusión de nuestro
patrimonio. Profesionales, estudiosos, trabajadores de la cultura e
instituciones del campo cultural vienen desarrollando desde hace
tiempo investigaciones y actividades que procuran el intercambio y
rescate de los valores de la cultura de lo cotidiano y la promoción y
defensa de nuestro patrimonio cultural. Las PRIMERAS JORNADAS
BONAERENSES SOBRE PATRIMONIO CULTURAL Y VIDA COTIDIANA, llevadas a
cabo por la ex Dirección de Museos, Monumentos y Sitios Históricos de
la provincia de Buenos Aires, a través del CePEI (Centro de Proyectos
y Estudios Interdisciplinarios), los días 14 y 15 de noviembre de
2002, en el Centro de las Artes Teatro Argentino de La Plata, han
contribuido a la apertura de un espacio para compartir su expresión y
difusión, trabajando para el enriquecimiento de la memoria colectiva
bonaerense.
Ese evento, al que asistieron más de 300 personas, contó con un
público principalmente perteneciente a los ámbitos de la
arquitectura, la antropología, la historia y la museología. De las
más de 80 ponencias presentadas, fueron seleccionadas 38, las que se
expusieron en cinco mesas de trabajo, a saber: 1) Enfoques y
Metodologías; 2) Arquitectura, Conservación patrimonial y monumentos
conmemorativos; 3) Arqueología, espacios sociales y personajes; 4)
Experiencias; y,  5) Saberes, usos, tradiciones, instituciones y
eventos identitarios.
Ese encuentro ha mostrado la necesidad de insistir en esa dirección,
pero además de apuntar al reconocimiento y la difusión de los bienes
del patrimonio cultural, se debe generar la reflexión y el debate
sobre las producciones y creaciones culturales desde una perspectiva
interdisciplinaria. Este enfoque es uno de los propósitos que
persiguen las SEGUNDAS JORNADAS BONAERENSES SOBRE PATRIMONIO CULTURAL
Y VIDA COTIDIANA, a realizarse en el Centro de las Artes Teatro
Argentino de La Plata, los días 10 al 12 de noviembre de 2004,
conjuntamente con las Primeras Jornadas del MERCOSUR.
El intercambio de investigaciones, experiencias y saberes desde las
distintas disciplinas permitirá una apreciación vívida y cercana a
las culturas locales comunitarias, potenciando su rol identitario,
estimulando la conciencia social hacia el respeto y disfrute del
patrimonio cultural bonaerense.


> Objetivos:
• Rescatar los valores de la cultura de lo cotidiano, concebida como
el espacio social configurado por la trama de roles y relaciones
sociales que integran toda sociedad y por el marco físico y simbólico
que le ofrecen a dicho espacio los elementos tangibles e intangibles
que definen la identidad de una cultura determinada.

• Acrecentar el intercambio de experiencias entre profesionales,
estudiosos, trabajadores e instituciones del campo cultural,
dedicados al rescate del patrimonio en sus formas cotidianas más
variadas, generado en las Primeras Jornadas realizadas en noviembre
de 2002.

• Promover el reconocimiento del valor indudable del patrimonio
tangible e intangible, en este caso de la cultura de lo cotidiano,
como parte de la expresión identitaria bonaerense, alentando su
investigación y recuperación.

• Abordar y generar a partir de la mirada interdisciplinaria, la
reflexión y el debate sobre las producciones y creaciones culturales.

Áreas temáticas sugeridas para ambos encuentros:
Los trabajos a presentar, podrán hacer referencia al rescate y
revalorización de uno o más de los siguientes rubros correspondientes
al patrimonio cultural de lo cotidiano:

Acontecimientos: hechos o sucesos extraordinarios o imprevistos,
especialmente cuando revisten cierta importancia.
Casas/edificios/locales: construcciones hechas para habitación u
otros usos.
Creencias: conjunto de sucesos o hechos que se tienen por ciertos,
sin tener prueba fehaciente de ellos.
Costumbres: hábitos colectivos de proceder, ya sea por tradición o
repetición.
Dichos/refranes: relatos breves que dan cuenta de una circunstancia
pasada registrada como parte de la memoria de la comunidad /
sentencias agudas que se repiten de modo invariable.
Fiestas/eventos: Celebraciones laicas o religiosas, como así también
encuentros multitudinarios –regulares o circunstanciales- alrededor
de un interés común.
Instituciones y/u organizaciones: organismos que desempeñan una
función de interés público.
Lugares/espacios sociales: sitios o parajes. Partes determinadas del
espacio y también los espacios ocupados o que pueden ser ocupados por
un cuerpo cualquiera o que generen su uso como espacio social.
Monumentos conmemorativos: piezas de estatuaria o construcciones
levantadas con motivo de rememoración, conmemoración de algún
episodio, hecho, personaje, etc. en cualquier lugar (edificio, plaza,
vía pública).
Objetos: elementos movibles e inanimados de existencia física visible.
Personajes: personas destacadas en la vida pública, ya sea por sus
virtudes, peculiaridades, defectos, etc.
Otros: a considerar.



PRIMERAS Jornadas del MERCOSUR
y SEGUNDAS Bonaerenses
sobre Patrimonio Cultural y Vida Cotidiana
10, 11 Y 12 de noviembre de 2004

> Inscripción:
a partir del viernes 1º de octubre de 2004
por telefax 54 221 4219130 / 4221023 / 0800-999-2002, interno 39
o por correo-e: jornadas@... ; cepei@....

> Traductor español-portugués:
http://copacabana.dlsi.ua.es/es/text.php

> Agradeceremos su difusión y el reenvío a quien pudiere interesar.

Encuentro de las Misiones Jesuíticas y el Mercosur en su contexto
cultural y natural

3-5-Noviembre 2004. San Ignacio. Misiones. Argentina

Organizan:
Municipalidad de San Ignacio, Misiones, Argentina-
Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio. CICOP
Argentina


Objetivos

      Las Reducciones Jesuíticas de Guaraníes comprenden Sitios
Arqueológicos situados en Brasil, (Río Grande do Sul) Paraguay,
Argentina (Corrientes y Misiones) y Estancias ubicadas en Uruguay y
Argentina (Córdoba).
      San Ignacio Miní es la primera Reducción que establecida en 1610
en
el Guayrá, se trasladó a la actual Misiones; está inscripta en la
Lista
del Patrimonio Mundial; es fiel exponente del barroco Hispano Guaraní,
con sus exquisitas tallas y edificaciones con la totalidad de su
altura
lo que permite apreciar la volumetría y tipología del conjunto; pero
requiere su inmediata salvaguarda por medio de su Rehabilitación,
porque
presenta grandes desfasajes  y amenaza colapso, es por eso y para
tratar
sobre ésta y las otras Misiones en el Mercosur es que se organiza este
Encuentro
      Rehabilitar es actuar sobre un espacio físico que se considera
incapaz de servir a las exigencias nuevas que le plantea la dinámica
urbana, rescatando su identidad. Hay que tener en cuenta una serie de
pautas en donde su forma física- función se constituye en memoria.
Todo
aquello en el que se le reconoce ese mérito debe recuperarse.- Cada
sociedad tiene su propia identidad, ni inferior ni superior a otra,
solo
es distinta; la premisa deber ser: devolver la ciudad a sus verdaderos
dueños.
      Las localidades que albergan las ruinas de las Reducciones han
cambiado  en los últimos años deben rehabilitarse y a partir de ello
estructurarse para  su desenvolvimiento presente y futuro, hoy. el
personaje más importante , el actor, .es el habitante de la ciudad,
que
se enfrenta con los problemas sin solución y sin previsión, a cada
momento. Es un ser cambiante e integral y todos los acontecimientos
que
influyen en su vida deben ser contemplados, para lo  cual la
Rehabilitación debe acompañar sus actividades.

AREAS TEMÁTICAS
1. - Problemática General
Gestión en el mantenimiento; gestión y mecenazgo; el marketing al
servicio de la conservación y difusión del patrimonio. Participación
social. historia y cultura. El Patrimonio Intangible.  Impactos
naturales y ambientales
II. La Recuperación del Patrimonio como Recurso Turístico
El Turismo en la Rehabilitación de los Centros Históricos Conjuntos
históricos; Papel de los diferentes agentes sociales en la
potenciación
del turismo cultural y de aventura; El turismo y la recuperación del
patrimonio, el museo  y el centro de interpretación  como
alternativas.
Nuevos enfoques
III.- Técnicas y procedimientos de consolidación y restauración
Rehabilitación Urbana y Rural, Materiales y técnicas constructivas
tradicionales; nuevas tecnologías. Puesta en valor de las estructuras.
La rehabilitación urbana como desarrollo sostenible; Planes especiales
de protección, su gestión y participación social; Rentabilidad
económica, social y cultural de la intervención. el Patrimonio
Intangible

Participación: Hay tres formas de participación: Asistiendo al
Encuentro
e integrándose a las comisiones de trabajo; 2. - Presentando trabajos
según Areas temáticas. 3. - Presentando poster/s  en tela que luego
integrarán una exposición itinerante.

Comités
Comité Organizador:
Presidentes: Sr. Arturo Vanderdorp, Intendente de San Ignacio  Arq.
Jorge Néstor Bozzano (CICOP)
Coordinación General: Arq. Mary Edith González, (CICOP), Lic. Ramón
Alberto Renz, (Municipalidad San Ignacio)
Secretaría Ejecutiva: Prof. Hilda Vanderdorp (Presidente Comisión de
Sitio San Ignacio) Arqs. Marina Diaz- Marta Magliano (CICOP)

Informes e Inscripción
Perú 272. Comisión Nacional de la Manzana de las Luces c.p. 1067.
Buenos
Aires
Tel/Fax: (011) 4 343 2281

Mes de enero 2004  -RECESO-

Atención al público a partir del  5 de febrero de 2004, lunes y jueves
de 11 a 14 hs. Martes, miércoles y viernes de 11 a 19 hs..

E-mail:  <mailto:cicop@...> cicop@...
http:  <http://www.sinectis.com.ar/u/cicop>
www.sinectis.com.ar/u/cicop

Del Boletín de la Comisión para la Preservación del Patrimonio
Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires

Buenos Aires, Argentina. Número 14. Diciembre 2003.


SE SANCIONÓ LA LEY MARCO DE PATRIMONIO CULTURAL

Por Leticia Maronese. Sec. Gral. de la CPPHC

Un viejo anhelo de esta Comisión se ha cumplido. Luego de muchos
años, dado que el primer proyecto presentado fue de los primeros que
se ingresaron al iniciarse la Legislatura de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires el 10 de diciembre de 1997, se ha logrado comenzar con
el camino señalado por nuestra Constitución. Muchos proyectos fueron
el antecedente de esta Ley. El único que continuaba vigente a esta
fecha era el iniciado por los diputados
Fernando Finvarb y Marcelo Vensentini. Nos complace en esta
instancia, transcribir sus "considerandos" y el texto de la Ley 1227,
que aún no ha sido promulgada (Ver texto completo al final del
boletín).

"Considerando:
Que el proyecto en consideración parte de la idea que la preservación
del Patrimonio Cultural, en un sentido amplio, es una acción
inherente al desarrollo de las sociedades contemporáneas que tiene
carácter político afectando a los asuntos de toda la comunidad,

Que la acción de preservar constituye el paso inicial para que el
patrimonio cultural pueda transmitirse hacia el futuro y le permite a
una comunidad establecer los lazos tangibles de vinculación reflexiva
con el pasado, así como producir soportes concretos para la trama
plural de su memoria histórica y la dinámica de la identidad de los
diferentes sectores sociales,

Que uno de los aspectos más significativos de este proyecto
constituye la propuesta de un concepto de patrimonio cultural en su
sentido mas amplio y abarcativo, superando las nociones restrictivas
que lo limitan sólo al patrimonio edificado,o museológico, o a un
conjunto de bienes de características excepcionales,

Que esta iniciativa toma en consideración un amplio rango de
categorías actualmente aceptadas (antropológico, histórico,
arqueológico, etnográfico, folclórico, arquitectónico, urbanístico,
paisajístico, científico y técnico y lo cultural viviente) desde el
punto de vista de las diferentes disciplinas que han sido
contempladas por la legislación internacional; considerando, además
que los límites entre estas categorías se superponen y sufren
modificaciones, por lo que se prevé expresamente que la dinámica
social e histórica dará lugar a la generación y aceptación de nuevas
categorías,

Que incluye el patrimonio cultural viviente como un concepto que nos
permite extender las acciones de preservación a las tradiciones,
costumbres, oficios, fenómenos de la lengua y el habla, las
festividades populares, la historia oral, la narrativa popular y
todas aquellas manifestaciones cuya existencia efectiva se realiza en
cada ejecución por sujetos individuales o sociales que poseen las
competencias culturales para ejercer dichas prácticas, extendiendo de
esta manera las acciones de protección y fomento implícitas en la
idea general de preservación,

Que con esta amplitud del concepto, la norma propuesta proyecta las
acciones de protección no solo a los aspectos concretos y
existenciales de los bienes sino a aquellos de carácter simbólico e
intangible que es también en donde se expresan las interpretaciones
que realizan del patrimonio cultural los diferentes sectores de
nuestra sociedad según su género, edad, origen social, étnico o
nacional. Estos aspectos, no siempre debidamente tenidos en cuenta,
son en última instancia los que vinculan al patrimonio cultural con
la comunidad que le adjudica los valores y las significaciones que
justifican en cada momento de su devenir histórico las acciones de
preservación,

Que en una sociedad pluralista por vocación y constitución como la de
Buenos Aires dichos aspectos pueden y deben ser investigados y
documentados en su diversidad como dimensiones inalienables de la
preservación del patrimonio cultural, este concepto, que ya está
presente en el articulado de la Constitución de la Ciudad, se enmarca
en las actuales tendencias teóricas y metodológicas de la
problemática de la preservación del patrimonio,

Que se intenta privilegiar un enfoque del patrimonio que lo considera
en relación a su importancia para la calidad de vida de la comunidad
frente a otras opciones que lo circunscriben sólo de carácter
axiomático como la identidad y la memoria histórica, las que no se
niegan, sino que se incorporan como dimensiones del desarrollo socio-
cultural e integral de la sociedad,

Que, teniendo en cuenta que la ciudadanía no es en este sentido una
mera receptora de las acciones del estado o del conocimiento generado
por los especialistas, se han privilegiado no solo las acciones de
investigación y difusión, sino las de participación social. A la vez
que se afirma la necesidad del conocimiento se enfatiza la necesidad
de garantizar un lugar a la comunidad en la generación de los
proyectos de preservación del patrimonio, así como su derecho a tener
acceso a los medios necesarios para poder conocerlo y encontrarlo
significativo,

Que la norma propuesta contempla no sólo las funciones de
declararatoria de los bienes que integran nuestro patrimonio, sino
también las acciones y las políticas de gestión tendientes a la
tutela y protección de los mismos, además de la coordinación entre
las diversas áreas del Gobierno y de éste con las otras
jurisdicciones competentes en razón de la materia o del territorio; y
que conscientes de las múltiples dificultades de carácter financiero,
así como de la realidad socioeconómica que soporta la comunidad se ha
previsto expresamente una serie de medidas para estimular y fomentar
las acciones necesarias para proteger los bienes patrimoniales,

Que la norma establece como autoridad de aplicación a la Secretaría
de Cultura por considerar que las competencias involucradas, para su
efectiva puesta en práctica, no pueden ser ejercidas por niveles de
un rango menor de la administración de la Ciudad; y que en los casos
de protección patrimonial de edificios la Secretaría de Cultura podrá
realizar la valoración y proponer la catalogación de los mismos en
forma indistinta con la Secretaría de planeamiento,

Que la creación de una unidad técnica de coordinación de los
registros e inventarios, dependiente de la autoridad de aplicación,
responde a la necesidad de articular los diferentes catálogos y
registros de bienes y recursos culturales existentes y los que se
creen en el futuro para poder sistematizarlos y ponerlos en un
sistema de red para el conocimiento la difusión y el goce de los
mismos por parte de la comunidad en general, así como la futura
integración con otras redes nacionales e internacionales,

Que la presente norma se propone como una ley marco a partir de la
cual se puedan ir definiendo los instrumentos específicos para cada
una de las categorías involucradas, respondiendo al mandato
constitucional que garantiza la preservación, recuperación y difusión
del patrimonio cultural, cualquiera sea su régimen jurídico y
titularidad, la memoria y la historia de la ciudad y sus barrios.

Por lo expuesto, estas comisiones de Planeamiento Urbano y de Cultura
y Comunicación Social, aconsejan la aprobación de la siguiente:"

"LEY 1227" TEXTO COMPLETO

Art. 1º.- OBJETO: La presente ley constituye el marco legal para la
investigación, preservación, salvaguarda, protección, restauración,
promoción, acrecentamiento y transmisión a las generaciones futuras
del Patrimonio Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(PCCABA). Las leyes específicas que sancione la Legislatura de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, referidas a esta materia, deberán
ajustarse a esta Ley. Exceptuase de la misma al Instituto "Espacio
para la Memoria" creado por Ley Nro. 961 quedando sujeto a convenio
la cooperación o intercambio que en cada caso estimaren corresponder.

Art. 2º.- CONCEPTO: El PCCABA es el conjunto de bienes muebles e
inmuebles, ubicados en el territorio de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, cualquiera sea su régimen jurídico y titularidad, que en sus
aspectos tangibles e intangibles, materiales y simbólicos, y que por
su significación intrínseca y/o convencionalmente atribuida, definen
la identidad y la memoria colectiva de sus habitantes.

Art. 3º.- CARÁCTER: Los bienes que integran el PCCABA, son de
carácter histórico, antropológico, etnográfico, arqueológico,
artístico, arquitectónico, urbanístico, paisajístico, científico, así
como el denominado patrimonio cultural viviente, sin perjuicio de
otros criterios que se adopten en el futuro.

Art. 4º.- CATEGORÍAS: El PCCABA está constituido por las categorías
de bienes que a título enumerativo se detallan a continuación:

· a) SITIOS O LUGARES HISTÓRICOS, vinculados con acontecimientos del
pasado, de destacado valor histórico,
antropológico, arquitectónico, urbanístico o social.

· b) MONUMENTOS: son obras singulares de índole arquitectónica,
ingenieril, pictórica, escultórica u otras que sobresalgan por su
valor arquitectónico, técnico, histórico, social o artístico,
vinculado a un ENTORNO O MARCO REFERENCIAL que concurra a su
protección.-

· c) CONJUNTO O GRUPO DE CONSTRUCCIONES, AREAS, que por su
arquitectura, unidad o integración con el paisaje, tengan valor
especial desde el punto de vista arquitectónico, urbano o
tecnológico. Dentro de esta categoría serán considerados como
especiales el casco histórico así como a centros, barrios o sectores
históricos que conforman una unidad de alto valor social y cultural,
entendiendo por tales a aquellos asentamientos fuertemente
condicionados por una estructura física de interés como exponente de
una comunidad.-

· d) JARDINES HISTÖRICOS, productos de la ordenación humana de
elementos naturales, caracterizados por sus valores estéticos,
paisajísticos y botánicos, que ilustren la evolución y el
asentamiento humano en el curso de la historia.-

· e) ESPACIOS PÚBLICOS: constituidos por plazas, plazoletas,
boulevares, costaneras, calles u otro, cuyo valor radica en función
del grado de calidad ambiental, homogeneidad tipológica espacial, así
como de la presencia en cantidad y calidad de edificios de valor
histórico y de las condiciones espaciales y funcionales ofrecidas
para el uso social pleno.

· f) ZONAS ARQUEOLÓGICAS constituidas por sitios o enclaves
claramente definidos, en los que se compruebe la existencia real ó
potencial de restos y testimonios de interés relevante.

· g) BIENES ARQUEOLÓGICOS DE INTERÉS RELEVANTE extraídos o no, tanto
de la superficie terrestre o del subsuelo, como de medios
subacuáticos.

· h) COLECCIONES Y OBJETOS existentes en museos, bibliotecas y
archivos así como otros bienes de destacado valor histórico,
artístico, antropológico, científico, técnico o social.

· i) FONDOS DOCUMENTALES en cualquier tipo de soporte.

· j) EXPRESIONES Y MANIFESTACIONES INTANGIBLES: de la cultura
ciudadana, que estén conformadas por las tradiciones, las costumbres
y los hábitos de la comunidad, así como espacios o formas de
expresión de la cultura popular y tradicional de valor histórico,
artístico, antropológico o lingüístico, vigentes y/o en riesgo de
desaparición.

Art. 5º.- PATRIMONIO CULTURAL VIVIENTE: Constituyen también una
particular categoría, aquellas personas ó grupos sociales que por su
aporte a las tradiciones, en las diversas manifestaciones de la
cultura popular, ameriten ser consideradas como integrantes del
PCCABA.

Art. 6º.- ÓRGANO DE APLICACIÓN: El Órgano de Aplicación de la
presente Ley será la Secretaría de Cultura. El decreto reglamentario
asignará las incumbencias que le corresponden en tal calidad a las
reparticiones de su estructura orgánico-funcional que resulten
pertinentes.

Art. 7º.- ALCANCES DE SU CONTENIDO: La Secretaría de Cultura pondrá
en ejecución las acciones tendientes a la protección de los bienes
integrantes del PCCABA en todo el territorio de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires. En los casos previstos para los bienes sujetos a
catalogación conforme a las disposiciones del Código de laneamiento
Urbano, la Secretaría de Cultura podrá proponer su catalogación en
forma indistinta con la Secretaría de Medio Ambiente y Planeamiento
Urbano. Sin perjuicio de la concurrencia antes señalada, esta última
conservará todas las facultadas que dicho Código le atribuye como
Órgano de Aplicación de las normas de Protección Patrimonial en su
Sección 10.

Art. 8º.- ORGANO ASESOR PERMANENTE: La Comisión para la Preservación
del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires,
creada por la Ordenanza 41.081, será el órgano asesor permanente para
el cumplimiento de la presente Ley, sin perjuicio que se solicite
asesoramiento a otras entidades que se consideren pertinentes, según
el caso que se tenga en consideración.

Art. 9º.- FUNCIONES: El Órgano de Aplicación, en atención a los
objetivos de la presente ley, tendrá las siguientes funciones:

· a) Proponer los Bienes de Interés Cultural que conformarán el
PCCABA, así como también la desafectación de los que hubiese
declarado. Se considerarán incluidos en el PCCABA a todos aquellos
bienes culturales declarados o que declarare la Comisión Nacional de
Museos, Monumentos y Lugares Históricos (Ley 12.665), en cualquiera
de las tipologías que componen su registro en el ámbito de la Ciudad
de Buenos Aires, así como los que consagre la Legislatura de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires en ejercicio de sus competencias
específicas. Asimismo se considerarán incluidos todos aquellos bienes
culturales registrados en organismos del Gobierno de la Ciudad.

· b) Programar e implementar las políticas de gestión e investigación
dirigidas a la tutela y protección del PCCABA, así como planificar
estrategias, proyectos de estímulos y mecanismos para la
conservación, restauración y puesta en valor del PCCABA.

· c) Coordinar y fomentar la colaboración entre las distintas áreas
del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, como así también
con otras jurisdicciones competentes en razón de la materia o del
territorio, en orden a la tutela y gestión del PCCABA.

· d) Difundir y divulgar el conocimiento y valoración de los bienes
culturales, integrándolos en los distintos niveles educativos
formales y no formales.

· e) Supervisar y velar por el cumplimiento del Régimen de
Penalidades. referido en el Art. 18 de la presente Ley.

· f) Ejercer la supeintendencia del conjunto de los bienes que
conforman el PCCABA.

Art. 10º.- DOCUMENTACIÓN INTEGRADA: Créase la Unidad Técnica de
Coordinación Integral de Catálogos, Registros e Inventarios
(UTCICRI), dependiente de la Autoridad de Aplicación, la que tendrá a
su cargo la recopilación y coordinación de toda la información sobre
los bienes culturales de la Ciudad existentes en cualquier tipo de
fuente y que pertenezcan tanto al sector público como al de los
particulares. Dicha información será sistematizada a través de una
base de datos que opere mediante un sistema en red. Su objetivo
fundamental será el conocimiento, la difusión y el goce de los Bienes
de Interés Cultural por parte de la Administración, los
investigadores y la comunidad en general.

Art. 11º.- RECURSOS HUMANOS: El Órgano de Aplicación utilizará para
la puesta en funcionamiento del UTCICRI los recursos humanos de su
actual planta de funcionamiento, evitando incrementar el presupuesto
en el rubro de Personal.

Art. 12º.- REMISION DE INFORMACION: La información contenida en
registros, catálogos, inventarios u otras fuentes documentales
referidas al Patrimonio Cultural, existentes o a crearse en el futuro
deberá ser remitida a la UTCICRI con el fin de conformar una
documentación integrada, como asimismo las declaraciones emanadas de
la Legislatura referidas en el art. 9 inc. a).

Art. 13º.-RESTRICCIONES: Los bienes que se declaren o que se
consideren declarados en virtud de lo dispuesto en Art. 9, inc. a) de
la presente Ley, no podrán ser enajenados, transferidos, modificados
o destruidos en todo o en parte sin la previa intervención de la
Secretaría de Cultura, salvo que dichas facultades, en los casos que
correspondan deban ser ejercidos por la Comisión Nacional de Museos,
Monumentos y Lugares Históricos o por la Secretaría de Medio Ambiente
y Planeamiento Urbano del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Art. 14°.-DERECHO PREFERENTE DE COMPRA: El Gobierno de la Ciudad
tendrá derecho de preferencia para la compra respecto de los bienes
del dominio privado integrantes del PCCABA que se ofrezcan en venta,
en un todo de acuerdo con lo que disponga la normativa reglamentaria.

Art. 15º.-EXPROPIACION: Los bienes del PCCABA podrán quedar sujetos a
expropiación, previa declaración de utilidad pública por parte de la
Legislatura, conforme con la Ley 238 de la Ciudad de Buenos Aires.

Art. 16º.-ESTIMULOS: El Órgano de Aplicación estudiará e
implementará -cuando le competa- las acciones necesarias para
proteger los bienes patrimoniales mediante:

· a) Premios estímulos;
· b) Créditos y subsidios;
· c) Toda otra forma de protección y fomento que atienda a
situaciones particulares.

Art. 17°.-RECURSOS AFECTADOS: Se considerarán afectados a la
Preservación del Patrimonio Cultural los siguientes recursos:

· a) Legados, donaciones y otros ingresos de carácter gratuito
destinados a la preservación del patrimonio cultural;

· b) Las sumas que se perciban en carácter de multas por
incumplimiento de lo previsto por esta Ley, en ejercicio del Régimen
de Penalidades que se sancione;

· c) Asignaciones específicas a la preservación del Patrimonio
Cultural de recursos provenientes de organismos nacionales e
internacionales;

· d) Cualquier otro ingreso que disponga el Poder Ejecutivo en orden
al cumplimiento de los objetivos de esta Ley.

Art. 18º.-SANCIONES: El Poder Ejecutivo elevará a la Legislatura
dentro de los noventa (90) días de promulgada la presente, un Régimen
de Penalidades que prevea los posibles incumplimientos a las
obligaciones de ésta Ley y las sanciones que en cada caso
correspondan. Todo ello, siempre que el hecho no se hallase previsto
por el Art. 184, inc. 5º del Código Penal.

Art. 19°.- A los noventa (90) días de promulgada la presente Ley
deberá procederse a su reglamentación

Art. 20º.- Comuníquese, etc."

IV Coloquio Latinoamericano sobre Rescate y Preservación

del Patrimonio Industrial


El Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio
Industrial (TICCIH), y el Museo de la Electricidad (Perú), convocan
al Cuarto Coloquio Latinoamericano sobre Rescate y Preservación del
Patrimonio Industrial, en la ciudad de Lima, Perú, del 12 al 14 de
julio de 2004.

Las sesiones académicas se llevarán a cabo en el Centro Cultural de
la Pontificia Universidad Católica del Perú, en Lima.



El encuentro está orientado a despertar la conciencia por la
recuperación y salvaguarda del patrimonio industrial, difundir la
experiencia acumulada en los diferentes países de la región en los
últimos años, a la vez que presentar las distintas iniciativas
nacionales e internacionales que desarrollan las instituciones,
entidades  y personas con el fin de poner en valor el patrimonio
industrial. Por tal razón el coloquio contará con conferencias
magistrales y se dividirá en las siguientes mesas de trabajo:


I.-  Proyectos de rescate y conservación del patrimonio industrial

II.- Reutilización de espacios industriales

III.- El patrimonio industrial en riesgo

III.-Archivos industriales, base para el rescate del patrimonio
industrial

IV.-Arqueología Industrial

V.- Historia industrial y desarrollo regional

VI.-Legislación en torno al patrimonio industrial


Dentro del Coloquio y con el objetivo de intercambiar experiencias y
enriquecer el conocimiento que los latinoamericanos tenemos de los
trabajos desarrollados en torno a este singular patrimonio, estamos
convocando a un Simposium del Patrimonio Industrial en el Mundo, por
lo que extendemos una invitación a los compañeros de Europa, Asia y
Africa, así como Canadá y Estados Unidos a enviar sus propuestas.

La fecha límite para recepción de propuestas es el 25 de febrero de
2004, éstas no deberán exceder de una página y deberán tomar en
cuenta que el tiempo de exposición de los trabajos será de 20
minutos. Se sugiere señalar el tipo de apoyo técnico que necesitarán,
así como la mesa de trabajo en la que desean participar.

La aceptación de las mismas se dará a conocer el 30 de marzo,
debiéndose hacer el envío de ponencias, a más tardar, el 15 de mayo.


El idioma oficial del Coloquio será el español.


Los interesados en presentar propuestas sírvanse enviarlas a los
siguientes correos: cvaron@...

adejai@...

ahmm@...



Para cualquier información adicional, les rogamos ponerse en contacto
con el

Comité Organizador:

Eusebi Casanelles. Presidente de TICCIH. ecasanelles@...
Luis Repetto, director Museo de la Electricidad, Perú.
lrepetto@...

Belem Oviedo Gámez. Consejo Directivo y Representante para América
Latina de TICCIH. ahmm@...

Carolina Varón. Museo de la Electricidad, Perú. cvaron@...

Denise Pozzi Escot. Museo de la Electricidad, Perú.
Adejai@...

Estimados/as Suscriptores/as,


Les informamos que el número 5 de la Pensar Iberoamérica, Revista de
Cultura de la Organización de Estados Iberoamericanos, ya se
encuentra disponible en:


http://www.campus-oei.org/pensariberoamerica/numero5.htm


Número 5 - Enero - abril 2004
Editor: Antonio Mercader


Comunicación y cultura


Jesús Martín Barbero "Medios y culturas en el espacio latinoamericano"
Martín Hopenhayn "Orden mediático y orden cultural: una ecuación en
busca de resolución"
Armando Teixeira Carneiro "La cultura y los media en Portugal";
Armando Teixeira Carneiro "A cultura e os media em Portugal",
Carmen Rico "El caleidoscopio de la globalización, la cultura y la
comunicación: una visión desde la otra Norteamérica"
Javier del Rey Morató "La comunicación social en la era de la
globalización"


Estudios y experiencias


La televisión: ¿espejo o detonador de la violencia en la sociedad?
Raúl Trejo Delarbre. Instituto de Investigaciones sociales de la
Universidad Nacional Autónoma de México.
Intelectuales y medios de comunicación. Perplejidad, desconcier
to y decisión
Luis Sandoval, Departamento de Comunicación Social de la Universidad
Nacional de la Patagonia, San Juan Bosco.
Proyecto MetaBase
Fundación Acceso, Costa Rica



Documentos
Reseñas
Eventos


Fernando Rueda
Pensar Iberoamérica. Revista de Cultura
http://www.campus-oei.org/pensariberoamerica/numero5.htm

Prezado(a) Senhor(a)

As inscrições para seleção de candidatos à XIII edição do CURSO DE
ESPECIALIZAÇÃO EM CONSERVAÇÃO E RESTAURAÇÃO DE MONUMENTOS E CONJUNTOS
HISTÓRICOS (XIII CECRE), poderão ser feitas até o dia 31 de janeiro
conforme instruções anexas. Os interessados devem ler atentamente as
informações do folder em attachment.

Cordialmente,

Luiz Antonio Fernandes Cardoso
Coordenador do CECRE


XIII EDIÇÃO DO CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM CONSERVAÇÃO E RESTAURAÇÃO
DE MONUMENTOS
E  CONJUNTOS HISTÓRICOS
XIII CECRE


INFORMAÇÕES GERAIS
O Curso de Especialização em Conservação e Restauração de Monumentos
e Conjuntos Históricos - CECRE  é uma atividade vinculada ao programa
de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo da Faculdade de
Arquitetura da Universidade Federal da Bahia. Este curso, dirigido
para arquitetos, urbanistas e engenheiros civis, é oferecido
bianualmente pela FAUFBA, desde 1981, contando com o apoio da UNESCO,
do IPHAN e de outras importantes instituições nacionais e
internacionais da área da preservação cultural.



ESTRUTURA PEDAGÓGICA
A estrutura pedagógica do CECRE tem caráter multidisciplinar, formada
por um módulo básico e módulos específicos, voltados para cada uma
das áreas de interesse do curso, a saber:
– Projeto de restauro arquitetônico;
– Intervenções em sítios de interesse histórico/cultural;
– Tecnologia do restauro.
O módulo básico aborda aspectos ligados às práticas de preservação,
tais como aqueles  relacionados à história e teoria do restauro, à
análise de políticas e técnicas de documentação, conservação e
restauro de monumentos e conjuntos de interesse histórico/cultural, à
análise e crítica da legislação de preservação existente, aos estudos
dos sistemas construtivos tradicionais e à readaptação de usos. Já os
módulos específicos trabalham com o aprofundamento de conteúdos
relacionados aos temas de trabalho de atelier, de cada aluno.
A formação prática compreende, além do trabalho de atelier, aulas em
laboratório de tecnologia e visitas a obras de restauração,
monumentos e sítios históricos.
Após o processo de orientação à distância e no decorrer dos seis
meses de atividades do curso em Salvador, cada aluno deverá
desenvolver uma proposta de intervenção visando a preservação do seu
objeto de estudos (monumento ou área de interesse cultural).
Para a obtenção do certificado de especialização, será exigida a
frequência mínima de 85% da carga horária ministrada (645
horas/aula ) e aprovação em todas as disciplinas do curso. O
concluinte do CECRE poderá obter dispensa de parte dos créditos ao
cursar o Mestrado ou Doutorado em Arquitetura e Urbanismo da UFBA, em
disciplinas equivalentes.
O idioma oficial do curso é o português, com algumas aulas em
espanhol e italiano.



CORPO DOCENTE
O corpo docente do CECRE é formado por professores da UFBA - em sua
maioria mestres ou doutores com formação nas principais universidades
do Brasil e exterior - e por professores convidados vinculados a
importantes centros de pesquisa e ensino em diversos países, além de
consultores especializados do IPHAN e da UNESCO.


INSTALAÇÕES
O CECRE é realizado no Centro de Estudos da Arquitetura na Bahia-
CEAB, que, além de  salas de aula e atelier, dispõe de biblioteca
especializada, mapoteca, arquivo fotográfico e laboratório para
pesquisa tecnológica.



PARTICIPANTES
São oferecidas 25 (vinte e cinco) vagas para arquitetos e
engenheiros, das quais 15 são destinadas a brasileiros e 10 a
estrangeiros, especialmente latino-americanos, africanos de língua
portuguesa ou mesmo portugueses.



BOLSAS DE ESTUDOS
Poderá ser concedida ajuda de custo a alguns participantes, em
valores fixados pelas entidades concedentes (CAPES, para bolsistas
brasileiros, e UNESCO, para estrangeiros). Contudo, considerando o
custo de vida em Salvador e a limitação do número de bolsas,
recomenda-se que os candidatos procurem apoio financeiro em outras
instituições - tais como orgãos governamentais, fundações, etc. -
para fazer face às despesas de alimentação e moradia na cidade.



INSCRIÇÕES
As inscrições poderão ser efetuadas junto à sede do CECRE ou postadas
no correio (via sedex ou similar) até o dia 31 de janeiro de 2004,
mediante o pagamento de uma taxa de R$ 20,00 (vinte reais) e a
apresentação de um dossier contendo os seguintes documentos:
 Comprovação de pagamento da taxa de inscrição  no valor de R$
20,00, através do Recibo de Depósito em nome da FAPEX (Fundação de
Apoio à Pesquisa e Extensão) no Banco do Brasil, Agência 3457-6,
Conta Corrente número 603.354–7;
 Diploma de graduação em arquitetura com o respectivo histórico
escolar;
 Curriculum Vitae, com 02 fotos 3x4;
 Declaração da entidade apresentando o(a) candidato(a) – no caso de=

vinculação com organismos oficiais de preservação – ou carta de
apresentação de instituição ou de profissional com comprovada atuação
na área;
 Proposta de trabalho a ser desenvolvida no curso (monumento ou
sítio de interesse histórico indicado pelo candidato), contendo
memorial justificativo – análise físico-arquitetônica ou urbanística
do objeto de estudos – acompanhado de registro gráfico (plantas
cadastrais, croquis,etc) e fotográfico do tema;
 Portfólium com os principais trabalhos desenvolvidos pelo candidat=
o
na área da preservação cultural – ênfase em projeto – inclusive
aqueles realizados durante a sua graduação;
 Carta pessoal justificando o interesse pelo curso.
Salientamos que a documentação encaminhada não será devolvida,
devendo ficar depositada nos arquivos do CECRE.


SELEÇÃO
A seleção dos participantes será feita em duas etapas. A primeira
(pré-seleção), programada para final de fevreiro de 2004, resultará
em uma lista de 35 candidatos (20 brasileiros e 15 estrangeiros) e
levará em conta a análise dos itens abaixo discriminados:
 Proposta de trabalho a ser desenvolvida por cada candidato no
decorrer do curso;
 Avaliação da capacitação profissional de cada pretendente, através=

da análise do Histórico Escolar, do Curriculum e do Portfólium
apresentados.
A segunda etapa de seleção será efetivada ao fim da fase de
orientação à distância dos candidatos pré-selecionados, quando serão
efetuadas entrevistas e avaliado o desenvolvimento do aluno no que
toca à complementação e organização da documentação do tema de
estudos, apresentada para a pré-seleção. Os candidatos que não
conseguirem índice suficiente para sua classificação entre os 25
selecionados – 15 brasileiros e 10 estrangeiros – para as atividades
do CECRE em Salvador, poderão obter certificado de "curso de extensão
em análise e documentação de monumentos culturais", caso tenham
produzido material compatível com as orientações recebidas.



INÍCIO DO CURSO E MATRÍCULA
As atividades da XIII edição do CECRE terão início com o
desenvolvimento da etapa de trabalho orientado à distância (via
internet), em 01 março de 2004, dedicada à elaboração e montagem de
toda a documentação cadastral do tema escolhido por cada aluno pré-
selecionado. Somente ao fim dessa etapa, será efetivada a matrícula
dos candidatos aprovados na mesma fase, tendo início o
desenvolvimento das atividades didáticas na Faculdade de Arquitetura
da Universidade Federal da Bahia, em Salvador, em 14 de junho de 2004.



INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
Para obter maiores informações, os interessados devem dirigir-se aos
professores Luiz Antonio Cardoso (coordenador) ou Mariely Cabral de
Santana, na secretaria do CECRE no seguinte endereço e telefone:
. 	 CECRE / Faculdade de Arquitetura - UFBA
. 	 Rua Caetano Moura, Nº121, Federação
. 	 40210-350  Salvador - Bahia  - Brasil

Tel: (71) 245-8480 / 247.3803 / 235.7614 -15 todos com o ramal
(extención) 230
Fax:  (71) 247.3511 / 247.3803 / 235.7614 -15 todos com o ramal
(extención) 206
e-mail:  cecre@...



PROMOÇÃO
MEC - Ministério da Educação
Universidade Federal da Bahia
Faculdade de Arquitetura / Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e
Urbanismo
Centro de Estudos da Arquitetura na Bahia – CEAB
MinC - Ministério da Cultura
IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional



APOIO
UNESCO – Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a
Cultura.
CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

El Grupo Patrimonio Argentino se ha suscripto al boletín electrónico
de la Asociación Bonaerense para la Defensa del Patrimonio Tangible e
Intangible "Bien Cultural"

Se publica a continuación el último boletín.

((bien cultural)) Asociación bonaerense
para la defensa del patrimonio tangible e intangible.
personería jurídica 25572
telefax 54 221 4227690
correo-e: info@...
La Plata / Argentina

Boletín 11 / diciembre de 2003

((bien cultural)) es miembro de la Red Iberoamericana de Patrimonio
Cultural

SUMARIO

01. II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONIO CULTURAL
02. MATRIZ DE MARCO LÓGICO: ¿Cómo presentar un proyecto cultural ante
organismos
internacionales?
03. Boletín GC: nueva edición del boletín del PORTAL IBEROAMERICANO
DE GESTIÓN
CULTURAL
04. Recomendados en la RADIO: Raíces / Radio Nacional


01. II CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONIO CULTURAL

El Centro Cultural CANADA Córdoba, el Museo Histórico y el Museo de
Antropología
de la Universidad Nacional de Córdoba, ARGENTINA, organizan e invitan
a
participar del II CONGRESO INTERNACIONAL PATRIMONIO CULTURAL que se
llevará a
cabo desde el 6 al 9 de mayo de 2004 en la ciudad de Córdoba,
Argentina.

Este congreso tiene como objetivo fundamental la difusión de los
bienes del
patrimonio cultural nacional e internacional. Al mismo tiempo,
intenta ser un
espacio para la reflexión y el debate  sobre producciones y creaciones
culturales desde una perspectiva comparativa interdisciplinaria, que
abarque
todos los espectros posibles de valoración de las artes y las
ciencias en el
pasado, presente y futuro del hombre.
Secretaría del Congreso: Manzana Jesuítica Obispo Trejo 242, Córdoba,
Argentina.
Dirección Postal: Centro Canadá, C.C. 1122  -  5000, Córdoba,
Argentina.
Correo-e: congresopatrimonio@...; ccanada@...;
zarecean@...;   mfranche@...
TE: 54 - 351 – 4332075 /  54 - 351– 4331058

El contacto intercultural posibilitará los diálogos que fortalecerán y
consolidarán las relaciones internacionales y enriquecerán
recíprocamente el
bagaje cultural de nuestros pueblos. El intercambio de
investigaciones,
experiencias, saberes, desde distintos campos disciplinares
facilitará las
vivencias afectivas de la cultura, para potenciar su rol como base
indiscutible
de la identidad de cada pueblo, estableciendo relaciones de
comunicación,
convivencia, y entendimiento.

Este Congreso está dirigido a profesionales, investigadores,
artistas, docentes,
estudiantes y público en general interesados en comunicar, aportar,
transferir
y adquirir conocimientos relativos al patrimonio cultural.

Coordinadoras generales de la organización del congreso:

Prof. Elsa Zareceansky. Presidente del Centro Cultural Canadá,
Córdoba,
Argentina.
Arq. María del Carmen Franchello de Mariconde. Secretaria del Centro
Cultural
Canadá, Córdoba, Argentina.


02. MATRIZ DE MARCO LÓGICO: ¿Cómo presentar un proyecto cultural ante
organismos
internacionales?
El marco lógico es una herramienta para facilitar el proceso de
conceptualización, diseño, ejecución y evaluación de proyectos. Su
propósito es
brindar estructura al proceso de planificación y comunicar
información esencial
relativa al proyecto. Puede utilizarse en todas las etapas de
preparación del
proyecto: programación, identificación, orientación, análisis,
presentación
ante los comités de revisión, ejecución y evaluación ex-post. Debe
elaborarse
con la participación inicial del Equipo de País, y luego evolucionar
con la
participación activa del prestatario, de sus consultores, del Equipo
de
Proyecto, de la Representación y del ejecutor. Se modifica y mejora
repetidas
veces tanto durante la preparación como durante la ejecución del
proyecto.
El método fue elaborado originalmente como respuesta a tres problemas
comunes a
proyectos:
1. planificación de proyectos carente de precisión, con objetivos
múltiples que
no están claramente relacionados con las actividades del proyecto;
2. proyectos que no se ejecutan exitosamente, y el alcance de la
responsabilidad
del gerente del proyecto no está claramente definida; y
3. no hay una imagen clara de cómo luciría el proyecto si tuviese
éxito, y los
evaluadores no tienen una base objetiva para comparar lo que se
planeó con lo
que sucedió en la realidad.
Ver desarrollado en el Banco Interamericano de Desarrollo:
http://www.iadb.org/cont/evo/SPBook/lamatriz.htm#TOP
Curso de Marco Lógico:
http://www.iadb.org/int/rtc/ecourses/esp/marcologico.htm


03. Boletín GC: nueva edición del boletín del PORTAL IBEROAMERICANO
DE GESTIÓN
CULTURAL

Ya está para su consulta en www.gestioncultural.org una nueva edición
del
boletín del Portal Iberoamericano de Gestión Cultural, Boletín GC. En
esta
ocasión han participado profesionales activos en proyectos
museográficos
quienes, a través de artículos y entrevistas, comparten sus opiniones,
experiencias y reflexiones en torno al tema central: Gestión de
museos.
El Sumario está conformado, entre otros componentes, por:

Hablemos de...
Gestión de museosCoordinado con la colaboración de:Diana Guerra
Chirinos

Foro Central
·Paz Padilla, BoliviaDirector General de Patrimonio del
Viceministerio de
Cultura de Bolivia·Jaume Sureda, Margalida Castells y Francesca
Tugores,
EspañaUniversitat de les Illes Balears·Francisco Javier Quirós
Vicente,
MéxicoCurador Jefe del Museo Nacional de la Estampa de México·Roxana
Chirinos
Lazo, PerúDirectora Museo de Arte Contemporáneo de Arequipa
Reflexiones y experiencias
·Lic. Carlos del Águila Chávez, PerúSub Director de Registro y Manejo
de
Colecciones del Museo Nacional de Antropología, Arqueología e
Historia del
Perú·Lic. Lucía Astudillo Loor, EcuadorDirectora, Museo de los
Metales en
Cuenca, Ecuador·Patricia Méndez; Jorge D. Tartarini,
ArgentinaArquitectos,
Proyecto Patrimonio Histórico

Entrevistas
·Alan Trampe, ChileSubdirector Nacional de Museos - DIBAM -
Chile·Adlín Ríos
Rigau, Puerto RicoDirectora del Programa de Museos y Parques del
Instituto de
Cultura Puertorriqueña

Recorrido
Asociaciones·ILAM - Instituto Latinoamericano de Museos (América
Latina)·ICOM
- The International Council of Museums (Internacional)·AAM - American
Association of Museums (Estados Unidos)Sitios especializados·Museum
Experts·Museum.com

Recomendaciones bibliográficas
·La gestión del museoKevin Moore·La difusión cultural en el museo:
Servicios
destinados al gran público.María del Carmen Valdés Sagüés·Los
conocimientos
técnicos.Museos, Arquitectura y Arte. Juan Carlos Rico

Actualidad
·Políticas culturales·Patrimonio cultural·Internet y
cultura·Cooperación
cultural e industrias culturales


Últimas noticias: Instituciones promotoras
Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural,Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte de España ~ Ayudas de carácter general y
cooperación culturalOrganización de Estados Iberoamericanos~ En
coordinación
con CERLAC, impulsan el Plan iberoamericano de la Lectura.Universidad
de
Barcelona~ Postgrado en Cooperación Cultural Iberoamericana del 12 de
enero al
13 de febrero de 2004. Convocatoria abierta y becas disponibles.


4. Recomendados en la RADIO: Raíces / Radio Nacional

"Raíces", un espacio que desde hace 20 años se ocupa de nuestro
patrimonio
cultural. Tradiciones, costumbres, arte, filosofía, música,
historia..., las
piezas que forman el rompecabezas de nuestra identidad son
descubiertas a
través de una mirada ecléctica y profunda. Diseño periodístico y
conducción:
Blanca Rébori. Radio Nacional AM 870, de lunes a viernes entre las 15
y las 17
hs. Tel.: 011 4999870, correo-e: raices@....


((bien cultural))
Personería jurídica 25572
Correo-e: info@...
Telefax: 0221 4227690
La Plata / Argentina

Comisión Directiva

Presidente: Mus. Elvira Pereyra - epereyra@...
Vicepresidente: Lic. Alfredo Torre - atorre@...
Secretaria: May Parola - may@...
Tesorero: Lic. Jorge Molteni - lancaster444@...
Vocal Titular: Prof. Martha Beatriz Berutti - marthabe@...
Vocal Titular: Mus. David Iurescia - diurescia@...


((bien cultural)) es una asociación sin fines de lucro ni filiación
política
partidaria y religiosa, que tiene por misión generar y apoyar
emprendimientos
-del ámbito oficial y privado- vinculados a la defensa y promoción
del
patrimonio cultural, el desarrollo de proyectos que estimulen la
identidad
comunitaria y la formación y capacitación de recursos humanos en
gestión
cultural.

Objetivos:

· Promover y producir estudios y programas que requieran del concurso
de
disciplinas diversas en materia de preservación y difusión del
patrimonio
cultural.

· Reunir, sistematizar y difundir información sobre investigaciones,
experiencias, productos y servicios que contribuyan a la
preservación,
conservación y puesta en valor del patrimonio cultural.

· Colaborar en la formación de grupos interdisciplinarios,
especialmente cuando

se trate de equipos orientados hacia la elaboración de propuestas
innovadoras.

· Difundir el resultado de sus investigaciones a través de Internet,
publicaciones y todo otro medio que resulte idóneo.

· Organizar congresos, jornadas, seminarios, cursos, coloquios y
foros de
discusión.

· Prestar asistencia y asesoría a organismos e instituciones de
investigación y

desarrollo que promuevan la defensa, cuidado, estudio y/o
preservación del
patrimonio cultural.

· Generar y mantener una base de datos de recursos profesionales, a
fin de
localizar a quienes pudieran estar más capacitados para desempeñarse
dentro de
las  diversas áreas que consideran al patrimonio cultural como campo
de
incumbencia.

· Establecer contactos con otros centros de investigación y
desarrollo en el
área de  su competencia, tanto a nivel nacional como internacional, a
fin de
intercambiar información y llevar a cabo proyectos en forma  conjunta.


Inscripción de socios en ((bien cultural)).

Cuota anual $ 25.- (la primera de $ 3.- y las restantes de $ 2.-), a
pagar en
una vez o en dos veces de $ 13.- y $ 12.- para asociarse por año
calendario, o
proporcional a partir del momento de inscripción.
Modalidad de pago: Depósito en la cuenta del Banco de la Provincia de
Buenos
Aires Nº 12181/1 Casa Matriz Suc. 2000. La boleta de depósito, ya sea
escaneada
para correo-e o remitida por fax, deberá llegar a ((bien cultural)) a
través de
info@... ó 0221 4227690, respectivamente.

Beneficios:

1) Obtención de descuentos en conferencias, cursos, seminarios,
publicaciones,
etc., más la gratuidad de material ilustrativo, listados
actualizados de bibliografía, etc. y la prioridad de inscripción en
las
actividades con cupo limitado.
2) Posibilidad de presentar y/o participar en proyectos individuales
o
grupales, en forma presencial o virtual, vinculados a los objetivos
de la
asociación.
3) Contar con respaldo institucional y/o asistencia profesional para
la
presentación, solicitud o tramitación de subsidios de proyectos
propios, los
que serán evaluados por la Comisión Directiva previa consulta a
calificados
especialistas en cada materia.
4) Participación en organización de actividades, asistencias técnicas
y
propuestas de extensión a nivel local, regional o provincial en
representación
de ((bien cultural)), previa aprobación de la CD.
5) Recepción de un boletín electrónico "a la carta" de acuerdo al
perfil de
cada socio y a sus demandas personales y/o profesionales.


Agradeceremos la difusión y reenvío de este boletín a quien pudiere
interesar.







----------------------------------------------------------------
Este mail fue enviado usando el Webmail de Netverk (IMP)

II ALMUERZO SOLIDARIO ´2003
PARA COLABORAR CON DOS COMEDORES DE VILLA CARLOS PAZ:
DEL CENTRO VECINAL DE DE VILLA DEL RÍO Y COPITOS DE NIEVE


SEGUNDO ALMUERZO SOLIDARIO DEL AÑO. SERÁ EL PRÓXIMO DOMINGO 14
DE DICIEMBRE, EN EL CLUB LOS GIGANTES. ORGANIZA LA ASOCIACIÓN DE
RESIDENTES CHAQUEÑOS DE VILLA CARLOS PAZ. EL OBJETIVO ES
RECAUDAR ALIMENTOS NO PERECEDEROS Y VAJILLA PARA DOS COMEDORES
DE VILLA CARLOS PAZ.

Los Residentes Chaqueños de Villa Carlos Paz invitan a todos
(chaqueños, amigos de chaqueños, allegados a la Institución, de
cualquier provincia y nacionalidad, personas solidarias y
quienes compartan los mismos intereses de colaborar) a
participar del II ALMUERZO SOLIDARIO que se desarrollará el
domingo 14 de diciembre, en el club Los Gigantes.
El ALMUERZO tendrá un costo de $ 8.- (para mayores) y de $ 5.-
(para menores) porque no se persiguen fines de lucro, sólo
solidarios. Y, en cada tarjeta habrá una invitación para que
quienes asistan colaboren con el comedor del CENTRO VECINAL DE
VILLA DEL RÍO Y COPITOS DE NIEVE, DE CARLOS PAZ SIERRAS.
Queremos repetir el éxito del 2 de noviembre y para ello
contaremos con algunos de los mismos espectáculos musicales que
aquella tarde animaron y emocionaron a todos (FILO MENEGHINI,
PENKE PEREYRA, ALUMNOS DE ARIEL DE NICOLA DEL CEM). Tampoco
faltarán las sorpresas y regalos para quienes nos apoyen.
Al término de la tarde, el brindis por un PRÓSPERO 2004 nos
unirá en las copas y dejará -casi- cerrado el primer año de
actividades de las actuales autoridades de la Asociación.
Para más información, comprar tarjetas o sólo hacer donaciones
al comedor, se pueden comunicar a: MÁXIMO SZMID, PRESIDENTE A.
R. C. (435019) O NÉSTOR FELIPE GARZÓN, VICEPRESIDENTE A. R. C.
(432977).
¡¡GRACIAS A TODOS‼













COMEDOR COPITOS DE NIEVE (CARLOS PAZ SIERRAS)




II ALMUERZO SOLIDARIO ´2003
COMEDOR COPITOS DE NIEVE (CARLOS PAZ SIERRAS)
Funciona desde marzo de 2002 sirviendo el almuerzo de los
sábados a más de 85 personas.
CARMEN ALEGRE, la impulsora, ha recurrido a los RESIDENTES
CHAQUEÑOS, y nosotros a toda la comunidad, para poder conseguir
una olla de 40 LITROS o dos de 20 para que puedan seguir
cocinado. En la actualidad tienen una que el dueño pide que se
la devuelvan. Los que puedan, y quieran, colaborar pedimos se
pongan en contacto:
Asociación De RESIDENTES CHAQUEÑOS: Los Andes Nº 30 - (Teléfonos
435019/432977)
Comedor COPITOS DE NIEVE: Haydn Nº 138 - Teléfono
(432710)COMEDOR COPITOS DE NIEVE





















CENTRO VECINAL VILLA DEL RÍO: EL COMEDOR
II ALMUERZO SOLIDARIO ´2003
A mediados del año 2002, comenzó a funcionar a cargo de un
particular hasta bien entrado el 2003 cuando el Centro Vecinal
de Villa Del Río se hizo cargo. A partir de ese momento, cuatro
mujeres (tres de ellas beneficiadas con el plan nacional de
Jefas y Jefes De Hogar) llevan adelante el comedor que funciona
solamente los sábados al mediodía.
¿CÓMO AYUDAR AL COMEDOR?
El menú de cada sábado depende de la suerte. De lunes a viernes,
las cuatro mujeres se dedican a preparar, hornear y vender panes
caseros. Lo que se recauda con ese mercadeo es el capital para
sostener el comedor. Por ello, y como los Residentes Chaqueños
no están interesados en quedar como los únicos que se movilizan
por el comedor, invitamos a todos los que puedan -y quieran-
colaborar directamente y sin nuestra intervención. Sólo debe
movernos a todos la necesidad de los chicos que durante la
semana comen en los comedores de las escuelas, los sábados en el
comedor de Villa del Río y los domingos quién sabe dónde
consiguen algo para llevar a la boca. Necesitan: Alimentos no
perecederos, Verduras frescas, Carne, Pan, Harina, grasa y sal,
Gas, Leña… Y, eso que a nosotros no se nos ocurre que lo pueden
acercar a Polonia y Juncal, Villa Del Río.











PRENSA
Néstor Felipe Garzón
"...Un día más, uno menos..."


VICEPRESIDENTE
Asociación De Residentes Chaqueños De Villa Carlos Paz
Personería Jurídica 285/A/98
Organización Civil sin Fines De Lucro - Fundada En 1967
residenteschaco@...

Inicial
http://www.gratisweb.com/residenteschacovcp
http://ar.geocities.com/residenteschacovcp

Información Institucional
http://ar.geocities.com/residenteschacoinstitucional

Actividades
http://ar.geocities.com/residenteschacoactividades2003

Concurso Digital Mundial para sitios Internet "Digit World Contest
for Artistic and Cultural Heritage"

Requisitos: El concurso está dirigido a todos aquellos sitios Web
individuales o provenientes de organismos públicos o privados, de
patrocinadores, de empresas realizadoras, productoras y/o de
concepción de sitios Internet, cuyo contenido esté dirigido a la
defensa, la conservación o a la renovación del patrimonio cultural
y/o artístico.
- Las categorías abiertas:
Los interesados pueden inscribir sus sitios Web en una de las
siguientes categorías:
Museos estatales
Museos privados
Fondo de monumentos históricos o sus equivalentes
Colectividades locales o territoriales
Instituciones públicas
Asociaciones culturales o artísticas
Fundaciones culturales o artísticas
Iniciativas originales
- Los temas de los sitios Web inscritos deben ser:
La promoción, la defensa, la protección o la conservación del
patrimonio cultural y/o artístico. Para sitios que muestren, en
particular, los conocimientos, las técnicas y demás, puesto en
practica para este efecto
Las exposiciones y la pedagogía. Para sitios Web que muestren o
explique un período, una escuela artística, un lugar o un conjunto de
lugares.

Dotación: Se otorgarán diferentes premios temáticos que recompensarán
las mejores presentaciones de una determinada problemática, su
dimensión de proximidad.
- Sitios Educativos
- Sitios Pedagógicos
- Sitios Comunitarios

Solicitud: Clausura de inscripciones: 12 de diciembre 2003.

Fecha cierre: 12/12/2003

Información: La ficha de inscripción puede enviarse vía e-mail o
completando el formulario en línea.
La ceremonia de premiación tendrá lugar durante lse llevará a cabo en
París, dentro del marco del evento Internet Fiesta. La Red
internacional de tejedores de Internet Fiesta concederán las
recompensas y menciones.

Observaciones: Publicación de resultados: 21 de febrero 2004
Ceremonia de premiación: 18 de marzo 2004

Lugar: FRANCIA - Francia

Dirección Web:  http://www.tutytam.org/contest/es/bases.php

La Quebrada de Humahuaca,provincia de Jujuy, fue declarada Patrimonio
Mundial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Durante la
sesión realizada el 2 de julio en París, Francia, el valle andino que
se extiende por 155 kilómetros en el noroeste argentino, obtuvo el
voto unánime de los 21 integrantes del Comité de Patrimonio Mundial
de la UNESCO, que calificó el paisaje como un "sistema patrimonial de
características excepcionales".

La presentación ante la UNESCO de toda la documentación que
fundamentó la candidatura de la Quebrada, se remitió a fines de enero
de 2002, y se elaboró en el marco de un convenio entre el Consejo
Federal de Inversiones (CFI) y la Provincia de Jujuy, firmado en
junio de 2001 por el gobernador de la provincia de Jujuy,Dr. Eduardo
Fellner y el secretario general del CFI, Ing. Juan José Ciácera, en
la ciudad de San Salvador de Jujuy. Los estudios técnicos fueron
elaborados a través de la asistencia técnica y financiera del CFI;
este organismo asistió también en aspectos organizativos a la misión
oficial al Congreso Anual de la UNESCO.

La Quebrada de Humahuaca constituye un itinerario cultural de 10.000
años. Por sus senderos caminaron aborígenes de distintas etnias, y
que aún hoy conservan creencias religiosas, ritos, fiestas, arte,
música y técnicas agrícolas que son un patrimonio viviente.
Con esta declaración, la UNESCO se compromete a apoyar el desarrollo
educativo y sustentable de la zona, y la preservación de la cultura
de los pueblos originarios.

Fue incluida en el rubro de Paisaje Cultural.
Esta es una nueva categoría, en la cual los bienes patrimoniales
representan una síntesis entre paisajes naturales y recorrido
cultural, ya que la zona de Humahuaca fue la vía ineludible de
comunicación entre el Alto Perú y el Virreinato del Río de la Plata.

La Quebrada de Humahuaca conjuga una serie de atractivos naturales,
culturales e históricos, con lo que la provincia tiene una gran
afluencia turística. Comienza a 39 kilómetros de San Salvador de
Jujuy, por la ruta 9, y abarca unos 170 kilómetros de valles y
montañas trazadas de sur a norte. Las sierras presentan distintas
tonalidades de acuerdo conlso minerales que las conforman. Ese
paisaje se encuentra entre los 2000 y 4000 metros de altura sobre el
nivel del mar, y tiene una franja de 13 kilómetros de ancho regada,
en tiempos de deshielo,por el Río Grande, fresco y caudaloso.

Volcán es el primer pueblito de la Quebrada, desde San Salvador de
Jujuy. Más adelante está Tumbaya, a 2094 metros de altura, con su
capilla del siglo XVIII y un manantial donde, según la leyenda, bebió
San Francisco Solano. La feria artesanal de Purmamarca, el museo de
historia nacional construido en 1772 en Posta de Hornillos y los
carnavales de Maimará, son otras de las atracciones de este lugar. En
Tilcara se revive la tradición aborigen, con la presencia de la
fortaleza de Viltipoco, último cacique de la tribu de los omaguacas,
que ofrecieron tenaz resistencia a la colonización española. En
Huacalera, un monolito indica el cruce del Trópico de Capricornio y
luego aparece ante los ojos del viajero el pueblo de Humahuaca, con
sus casas de adobe, callejuelas estrechas y empedradas y la iglesia
con sus cuadros de la escuela de Cuzco, Perú. Entre sus atracciones
culturales se encuentra el Pucará de Tilcara, una fortificación que
los aborígenes construyeron en la cima de una montaña, desde donde se
domina el valle y los caminos de acceso.

Este tipo de obras se encuentran insertas en el Camino del Inca, que
nacía en el Ecuador y se extendía hasta el sur de la provincia de
Mendoza, en la Argentina. Ese recorrido es otro de los sitios que la
UNESCO analiza incluir en la preciada nómina. La Quebrada es un tramo
de esa gran ruta utilizada por los incas. Ahora, la Argentina junto
con Ecuador, Colombia, Bolivia, Perú y Chile está preparando una
presentación conjunta ante la UNESCO que, de concretarse, sería
histórica, pues marcaría una política de integración cultural entre
distintos países de América Latina.