P R O @ R T E C L I P
S
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 7 N. 63+64+65 6/2003
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 7: PREMIOS+CONCURSOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ Convocatoria del concurso "Doc'Amateur"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JUN 2003
El canal "Documania" ha abierto la convocatoria del concurso "Doc'Amateur", para apoyar a jovenes en la realizacion de producciones de genero documental. El plazo de presentacion se cerrara el 31 de Mayo de 2003. Puede concurrir al concurso cualquier persona fisica, mayor de edad, que tenga su residencia habitual en Espana o en cualquier pais hispano parlante. Las
obras documentales que se presenten deben ser ineditas, de duracion y tema libre y en lengua castellana. El ganador del "Doc'Amateur", recibira 6.010 EUR que habran de dedicarse a la produccion de un nuevo documental que se estrenara en ese canal tematico. Mas informacion en http://www.documania.com
o docamateur@...
@ SKYY VODKA SHORT FILM PROJECT (Estados Unidos)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
El proyecto Skyy Vodka, junto con < Kassen Brothers of Shades of Gray Productions >, convoca a este concurso dirigido a nuevos realizadores de cortometrajes.
Hay que enviar una sinopsis. Los tres ganadores podran realizar un corto de 5 minutos cada uno, en 72 horas.
Fecha limite: 30 de junio de 2003.
Web: http://www.SKYY.com
@ PREMIO VARGAS LLOSA 2003 - PREMIO DE NOVELA ==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JUL 2003
- BASES
Primera: El Premio de Novela Mario Vargas Llosa, esta dotado con 12.000 Euros, como Premio unico.
Segunda: Podran presentarse al Premio todos los autores que lo deseen con una novela escrita en lengua castellana que debera ser original, inedita y no premiada en ningun otro certamen.
Quinta: Las obras, podran entregarse o enviarse por correo certificado a las siguientes direcciones:
UNIVERSIDAD DE MURCIA - VICERECTORADO DE EXTENSIiN UNIVERSITARIA - Edificio Convalecencia - Murcia (Espana) - Telf. (34) 968 363621 - 968 363278.
CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRANEO - c/ Salzillo, 5 - 3001 Murcia (Espana) - Telf. (34) 968 228526
Sexta: La fecha limite de recepcion de originales sera el 31 de JULIO 2003.
@ PREMIO LITUMA DE CUENTO - BASES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JUL 2003
Primera: El Premio esta dotado con 1500 euros como premio unico.
Segunda: Podran presentarse al Premio todos los estudiantes universitarios menores de 30 anos, de cualquier nacionalidad.
Quinta: Los cuentos podran ser entregados en cualquiera de las dos direcciones postales anteriores.
Sexta: La fecha limite de recepcion sera el 31 de JULIO 2003.
@ PREMIO DE ENSAYO SOBRE CINE EN IBEROAMERICA Y EL CARIBE
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 AGO 2003
Podran participar historiadores, ensayistas y estudiosos de cualquier pais, siempre que el tema corresponda al cine o al espacio audiovisual en Iberoamerica y el Caribe y los trabajos sean relativos a la actividad de grupos minoritarios de la cultura latinoamericana, como chicanos, indigenas, expatriados y otros. Requisitos: extension de 150 cuartillas como minimo a dos espacios, ineditos y en espanol. Cada obra debe acompanarse de copia fotostatica de la inscripcion en el registro del derecho de la propiedad intelectual del pais de origen o de residencia del autor, carta del autor aceptando la publicacion y cediendo los derechos de publicacion por un ano. Las obras se recibiran en original y dos copias, y una copia en soporte digital. Especificar en sobre aparte el titulo y seudonimo, y en otro incluir los datos relativos al titulo del trabajo, el nombre del autor y su curriculo. Plazo de admision: 30 de agosto. El fallo del jurado se dara a conocer en diciembre 2003 durante la clausura del XXV Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Premio: 5,000 USD para la obra ganadora y publicacion.
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 7 N. 63+64+65 6/2003
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 7: PREMIOS+CONCURSOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ Convocatoria del concurso "Doc'Amateur"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JUN 2003
El canal "Documania" ha abierto la convocatoria del concurso "Doc'Amateur", para apoyar a jovenes en la realizacion de producciones de genero documental. El plazo de presentacion se cerrara el 31 de Mayo de 2003. Puede concurrir al concurso cualquier persona fisica, mayor de edad, que tenga su residencia habitual en Espana o en cualquier pais hispano parlante. Las
obras documentales que se presenten deben ser ineditas, de duracion y tema libre y en lengua castellana. El ganador del "Doc'Amateur", recibira 6.010 EUR que habran de dedicarse a la produccion de un nuevo documental que se estrenara en ese canal tematico. Mas informacion en http://www.documania.com
o docamateur@...
@ SKYY VODKA SHORT FILM PROJECT (Estados Unidos)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
El proyecto Skyy Vodka, junto con < Kassen Brothers of Shades of Gray Productions >, convoca a este concurso dirigido a nuevos realizadores de cortometrajes.
Hay que enviar una sinopsis. Los tres ganadores podran realizar un corto de 5 minutos cada uno, en 72 horas.
Fecha limite: 30 de junio de 2003.
Web: http://www.SKYY.com
@ PREMIO VARGAS LLOSA 2003 - PREMIO DE NOVELA ==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JUL 2003
- BASES
Primera: El Premio de Novela Mario Vargas Llosa, esta dotado con 12.000 Euros, como Premio unico.
Segunda: Podran presentarse al Premio todos los autores que lo deseen con una novela escrita en lengua castellana que debera ser original, inedita y no premiada en ningun otro certamen.
Quinta: Las obras, podran entregarse o enviarse por correo certificado a las siguientes direcciones:
UNIVERSIDAD DE MURCIA - VICERECTORADO DE EXTENSIiN UNIVERSITARIA - Edificio Convalecencia - Murcia (Espana) - Telf. (34) 968 363621 - 968 363278.
CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRANEO - c/ Salzillo, 5 - 3001 Murcia (Espana) - Telf. (34) 968 228526
Sexta: La fecha limite de recepcion de originales sera el 31 de JULIO 2003.
@ PREMIO LITUMA DE CUENTO - BASES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JUL 2003
Primera: El Premio esta dotado con 1500 euros como premio unico.
Segunda: Podran presentarse al Premio todos los estudiantes universitarios menores de 30 anos, de cualquier nacionalidad.
Quinta: Los cuentos podran ser entregados en cualquiera de las dos direcciones postales anteriores.
Sexta: La fecha limite de recepcion sera el 31 de JULIO 2003.
@ PREMIO DE ENSAYO SOBRE CINE EN IBEROAMERICA Y EL CARIBE
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 AGO 2003
Podran participar historiadores, ensayistas y estudiosos de cualquier pais, siempre que el tema corresponda al cine o al espacio audiovisual en Iberoamerica y el Caribe y los trabajos sean relativos a la actividad de grupos minoritarios de la cultura latinoamericana, como chicanos, indigenas, expatriados y otros. Requisitos: extension de 150 cuartillas como minimo a dos espacios, ineditos y en espanol. Cada obra debe acompanarse de copia fotostatica de la inscripcion en el registro del derecho de la propiedad intelectual del pais de origen o de residencia del autor, carta del autor aceptando la publicacion y cediendo los derechos de publicacion por un ano. Las obras se recibiran en original y dos copias, y una copia en soporte digital. Especificar en sobre aparte el titulo y seudonimo, y en otro incluir los datos relativos al titulo del trabajo, el nombre del autor y su curriculo. Plazo de admision: 30 de agosto. El fallo del jurado se dara a conocer en diciembre 2003 durante la clausura del XXV Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana. Premio: 5,000 USD para la obra ganadora y publicacion.
funcine@...
premioensayo@...
www.cinelatinoamericano.co.cu
@ PREMIO LITERARIO CASA DE LAS AMERICAS 2004
PREMIO EXTRAORDINARIO SOBRE ESTUDIOS DE LA MUJER
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 NOV 2003
La Casa de las Americas convoca, por segunda vez, al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer, dedicado a ampliar el conocimiento de obras, figuras o grupos de mujeres latinoamericanas y del Caribe que se hayan destacado en cualquier campo de la vida intelectual, social o politica. Los libros que concursen se someteran a las bases generales del
Premio y podran ser enviados a cualquiera de los lugares enumerados en la base 8 antes del 30 de noviembre de 2003. El fallo del jurado sera dado a
conocer conjuntamente con el de los demas premios en enero de 2004.
Asimismo, la Casa de las Americas convoca para el ano 2004 a la XLV edicion de su Premio Literario. En esta ocasion podran concursar obras ineditas en los generos de poesia y cuento, asi como libros publicados entre 2000 y 2003 en cualquier genero en la categoria de literatura caribena en frances o creole y entre 2001 y 2003, en los generos de ensayo y literatura testimonial, en la categoria de literatura brasilena.
Los autores hispanoamericanos y los ensayistas de cualquier nacionalidad que concursen este ano deberan regirse por las siguientes
BASES
> Podran enviarse obras ineditas en espanol en los generos de poesia y cuento, asi como al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer.
> Podran participar autores latinoamericanos, naturales o naturalizados. Por el Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer podran concursar tambien autores de cualquier otra procedencia.
> Los autores deberan enviar un original y dos copias. Las obras noexcederan de quinientas paginas de treinta lineas mecanografiadas a dos espacios y foliadas, y no podran estar en proceso de impresion en otra editorial.
> Tambien se consideraran ineditas aquellas obras que hayan sido impresas en menos de la mitad.
> Ningun autor podra enviar mas de un libro por genero o categoria, ni participar con una obra que haya obtenido algun premio nacional o internacional, aunque este inedita. Tampoco podra participar en un genero
en el que hubiera obtenido ya el Premio Casa de las Americas, en alguno de los cuatro anos anteriores.
> Se otorgara un premio unico e indivisible por cada genero o categoria, que consistira en 3000 dolares o su equivalente en la moneda nacional que corresponda, y la publicacion de la obra por la Casa de las Americas. Se
otorgaran menciones si el jurado las estima necesarias, sin que ello implique ninguna retribucion ni compromiso editorial por parte de la Casa de las Americas.
> Las obras seran firmadas por sus autores, quienes especificaran en que genero desean participar. Es admisible el seudonimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso sera indispensable que lo acompane de su identificacion. Los autores enviaran sus respectivas fichas biobibliograficas.
> La Casa de las Americas se reserva el derecho de publicacion de la que sera considerada primera edicion de las obras premiadas, hasta un maximo de 10000 ejemplares, aunque se trate de una coedicion. Tal derecho incluye no solo evidentes cuestiones economicas sino todas las caracteristicas graficas, y otros aspectos de la mencionada primera edicion.
> Las obras deberan ser remitidas a la Casa de las Americas (3ra y G, El Vedado, La Habana 10400, Cuba), o a cualquiera de las embajadas de Cuba, antes del 30 de noviembre del ano 2003.
> Los jurados se reuniran en La Habana en enero del ano 2004.
> La Casa de las Americas no devolvera los originales concursantes.
@ 1o Concurso Massangana Multimidia para Roteiros de Documentarios em Video. Instituto de Cultura da Fundacao Joaquim Nabuco (Fundaj)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
A Massangana Multimidia Producoes, do Instituto de Cultura da Fundacao Joaquim Nabuco (Fundaj), vai promover o 1o Concurso Massangana Multimidia para Roteiros de Documentarios em Video. Esta primeira edicao, restrita a regiao Nordeste, tera o tema Apartheid Social - em Busca de uma Nova Abolicao. As inscricoes ja estao abertas e vao ate o dia 30 de junho. O objetivo do concurso e incentivar reflexoes a partir dos varios niveis de apartheid da sociedade brasileira - social, racial, economico e cultural. "A iniciativa busca incentivar a producao regional do video documental - genero que, a cada dia, ganha mais espaco em todo o mundo", justifica Adelina Pontual, da Massangana Multimidia.
premioensayo@...
www.cinelatinoamericano.co.cu
@ PREMIO LITERARIO CASA DE LAS AMERICAS 2004
PREMIO EXTRAORDINARIO SOBRE ESTUDIOS DE LA MUJER
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 NOV 2003
La Casa de las Americas convoca, por segunda vez, al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer, dedicado a ampliar el conocimiento de obras, figuras o grupos de mujeres latinoamericanas y del Caribe que se hayan destacado en cualquier campo de la vida intelectual, social o politica. Los libros que concursen se someteran a las bases generales del
Premio y podran ser enviados a cualquiera de los lugares enumerados en la base 8 antes del 30 de noviembre de 2003. El fallo del jurado sera dado a
conocer conjuntamente con el de los demas premios en enero de 2004.
Asimismo, la Casa de las Americas convoca para el ano 2004 a la XLV edicion de su Premio Literario. En esta ocasion podran concursar obras ineditas en los generos de poesia y cuento, asi como libros publicados entre 2000 y 2003 en cualquier genero en la categoria de literatura caribena en frances o creole y entre 2001 y 2003, en los generos de ensayo y literatura testimonial, en la categoria de literatura brasilena.
Los autores hispanoamericanos y los ensayistas de cualquier nacionalidad que concursen este ano deberan regirse por las siguientes
BASES
> Podran enviarse obras ineditas en espanol en los generos de poesia y cuento, asi como al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer.
> Podran participar autores latinoamericanos, naturales o naturalizados. Por el Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer podran concursar tambien autores de cualquier otra procedencia.
> Los autores deberan enviar un original y dos copias. Las obras noexcederan de quinientas paginas de treinta lineas mecanografiadas a dos espacios y foliadas, y no podran estar en proceso de impresion en otra editorial.
> Tambien se consideraran ineditas aquellas obras que hayan sido impresas en menos de la mitad.
> Ningun autor podra enviar mas de un libro por genero o categoria, ni participar con una obra que haya obtenido algun premio nacional o internacional, aunque este inedita. Tampoco podra participar en un genero
en el que hubiera obtenido ya el Premio Casa de las Americas, en alguno de los cuatro anos anteriores.
> Se otorgara un premio unico e indivisible por cada genero o categoria, que consistira en 3000 dolares o su equivalente en la moneda nacional que corresponda, y la publicacion de la obra por la Casa de las Americas. Se
otorgaran menciones si el jurado las estima necesarias, sin que ello implique ninguna retribucion ni compromiso editorial por parte de la Casa de las Americas.
> Las obras seran firmadas por sus autores, quienes especificaran en que genero desean participar. Es admisible el seudonimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso sera indispensable que lo acompane de su identificacion. Los autores enviaran sus respectivas fichas biobibliograficas.
> La Casa de las Americas se reserva el derecho de publicacion de la que sera considerada primera edicion de las obras premiadas, hasta un maximo de 10000 ejemplares, aunque se trate de una coedicion. Tal derecho incluye no solo evidentes cuestiones economicas sino todas las caracteristicas graficas, y otros aspectos de la mencionada primera edicion.
> Las obras deberan ser remitidas a la Casa de las Americas (3ra y G, El Vedado, La Habana 10400, Cuba), o a cualquiera de las embajadas de Cuba, antes del 30 de noviembre del ano 2003.
> Los jurados se reuniran en La Habana en enero del ano 2004.
> La Casa de las Americas no devolvera los originales concursantes.
@ 1o Concurso Massangana Multimidia para Roteiros de Documentarios em Video. Instituto de Cultura da Fundacao Joaquim Nabuco (Fundaj)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
A Massangana Multimidia Producoes, do Instituto de Cultura da Fundacao Joaquim Nabuco (Fundaj), vai promover o 1o Concurso Massangana Multimidia para Roteiros de Documentarios em Video. Esta primeira edicao, restrita a regiao Nordeste, tera o tema Apartheid Social - em Busca de uma Nova Abolicao. As inscricoes ja estao abertas e vao ate o dia 30 de junho. O objetivo do concurso e incentivar reflexoes a partir dos varios niveis de apartheid da sociedade brasileira - social, racial, economico e cultural. "A iniciativa busca incentivar a producao regional do video documental - genero que, a cada dia, ganha mais espaco em todo o mundo", justifica Adelina Pontual, da Massangana Multimidia.
Serao aceitos projetos de videos documentarios propostos por realizadores maiores de 21 anos, nordestinos natos ou residentes ha mais de dois anos em um dos nove estados da regiao: Piaui, Maranhao, Ceara, Rio Grande do Norte, Paraiba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe e Bahia. Mais informacoes pelo telefone (81) 3421-1090.
@ CONCURSO DE GUIONES DE CORTOMETRAJES (Mexico)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 27 JUN 2003
En el marco del IIIo Festival de Cine Independiente El Chamizal 2003.
Diversas instituciones publicas y privadas de Mexico y Estados Unidos convocan a este cincurso para <libretos> de cortos que sean ineditos y que no se encuentren en proceso de produccion o de compra.
Tema y genero libre. Duracion: entre 8 y 18 minutos. (10 a 20 paginas).
Puede presentarse mas de un guion por autor.
Debe adjuntarse constancia de registro de propiedad intelectual.
Fecha limite: 27 de junio del 2003.
Direccion: Coordinacion de Areas Culturales del Ichicult,
Av. Universidad y Division del Norte S/N, col Altavista, Chihuahua, Chih., C.P. 31170 .
Tel. (01614) 414-01-10.
@ XV Edicion Gran Premio Internacional de Radio
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 AGO 2003
La UNION LATINA informa que por decimoquinto ano consecutivo, la Universidad de Radio y Television Internacional convoca el GRAN PREMIO INTERNACIONAL DE RADIO, cuyo jurado se reunira en setiembre de 2003 en Bucovina (Rumania) atendiendo la amable invitacion de Radio Rumania.
La Comision de Radio de la URTI ha adoptado el siguiente tema para esta edicion del concurso:
"El extranjero"
PREMIOS (que recompensaran la originalidad y el afan de investigacion)
- Gran Premio Internacional de Radio, dotado con 1525 Euros
- Medalla de Plata
- Medalla de Bronce
El presente concurso esta abierto a cualquier organismo de radiodifusion.
La participacion es gratuita
PUNTOS IMPORTANTES DEL REGLAMENTO DEL CONCURSO:
- Duracion de los programas presentados a concurso: 10 minutos como minimo y 30 minutos como maximo.
- Un organismo podra presentar dos programas a concurso, siempre y cuando hayan sido grabados en diferentes idiomas.
- Los programas presentados ante el jurado internacional deberan ir acompanados del guion en frances o ingles y de la declaracion de derechos de autor.
- Los programas solo podran ser remitidos en los siguientes formatos: cinta magnetica analogica, D.A.T o C.D.R.
Para mayor informacion visite www.urti.org
Las fichas de inscripcion deberan ser remitidas a la Direccion Ejecutiva de la URTI antes del 15 de julio de 2003 (fecha limite de recepcion). Las grabaciones de los programas que se presenten a concurso deberan ser remitidas antes del 15 de agosto de 2003.
@ Digital Pluralism - UNESCO Digital Arts Award 2003 at IAMAS
==========================================
prazo/plazo/deadline: 12 JUL 2003
Please find our website and instructions for submissions in 10 languages at:
http://www.iamas.ac.jp/unesco_award
1.) AWARD:
The award is organized in collaboration between IAMAS Gifu, Japan and the UNESCO Digi-Arts Portal, Paris.
The award consists of a 10.000 USD money award & a 6-month artist-in-residence stay at the IAMAS, Institute of Advanced Media Arts and Sciences and the International Academy of Media Arts and Sciences in Ogaki, Gifu Japan.
a) Award Money:
The total money award of USD10,000 is provided by the Higashiyama Fund set-up and managed by the National Federation of UNESCO Associations in Japan (NFUAJ) and given by the Director-General of UNESCO.
In addition, IAMAS provides a 6-months salary for the 1st price winner who will be invited as artist-in-residence to IAMAS. This salary is around 2,100,000 yen (~ 18.000.- USD) for 6 months (the exact amount will depend
on the number of years' professional experience that the artist has had, for example, an artist with 2-6 years' experience will receive 350,000 yen per month, totalling 2,100,000 yen for 6 months).
The components of the Award are:
1st prize: USD 5,000 & 6 months artist-in-residency at IAMAS
2nd prize: USD 3,000
3rd prize: USD 2,000
b) 6-month Artist-in-Residency at IAMAS
IAMAS will welcome the main award winner as artist-in-residence for 6 months. This is intended to give the young artist the chance to work in a very well equipped, high-tech environment where he/she can realise the
chosen project and benefit from cultural exchange with IAMAS staff and students.
IAMAS will provide the artist with a monthly salary during this time (depending on the numers of years' professional experience up to 2,100,000.- yen for 6 months) as well as travel expenses incurred when
joining and leaving IAMAS. Furthermore, IAMAS will rent an apartment for the artist-in-residence. However, the artist is asked to pay for part of the rent.
The artist-in-residence will be at IAMAS from October 2003 until March 2004. During this time, the artist will develop his/her work, based on his/her award-winning project proposal. The final artwork will be presented
at the 5th World Forum for Media Art and Culture exhibition to be held in Ogaki, Japan in March 2004. This is when the award winner and his/her work will be introduced to the public
2.) HOW TO SUBMIT
Project proposals in the field of digital art (including web art, interactive art, media installation, digital music, performance or other media art forms) are accepted.
1. One project proposal per artist is accepted. The official language for all submissions is English.
2. The proposed project must not be an already finished artwork.
3. Total length of the project proposal: 5-7 pages, A4 format.
4. The project proposal must include: title, 500-word abstract, concept of the work, project description, technical description, drawings and set-up plan as well as a timetable for carrying out the work during the 6 months as artist-in-residence at IAMAS.
5. A short biography (2-3 pages, A4) including education, career, exhibition list and list of activities as well as contact address (including telephone number and email address) and 2 passport photos are required.
6. All submissions must reach IAMAS by postal mail by 12 July 2003.
7. Download and sign the entry form and send it along with your submission by postal mail to IAMAS:
IAMAS
Institute of Advanced Media Arts and Sciences
International Academy of Media Arts and Sciences
3-95 Ryoke-cho Ogaki City Gifu 503-0014 Japan
Phone. +81(0)584 75 6600 Fax. +81(0)584 75 6637
unesco_award@...
3.) SUBMISSION GUIDELINES
The award focuses on supporting young, talented people involved in media art. The age limit for submitting artists is 35 years. The award will be given to project proposals, not to finished artworks. Project proposals should relate to the theme of the award. The main award winner's project proposal will be carried out at IAMAS during a special artist-in-residence period provided by IAMAS. We especially encourage submissions by artists from developing countries.
4.) OBJECTIVES OF THE AWARD
In our increasingly diverse societies, it is essential to ensure harmonious interaction among people and groups with plural, varied and dynamic cultural identities as well as their willingness to live together" (UNESCO
Universal Declaration on Cultural Diversity, 2 November 2001)
But how does technology shape cultural identity and how has it changed the way we live together? Can digital technology promote dialogue between people from different cultures, creating a better, fairer and more peaceful world where cultural diversity and tolerance prevail? And how can an artist's vision and sensibility reflect and contribute to cultural diversity and digital pluralism?
These are the questions we want to address through the "Digital Pluralism -UNESCO Digital Arts Award 2003 at IAMAS". We encourage artists to reflect on the theme of cultural diversity, digital pluralism and social interaction, and to send project proposals for a media artwork that
considers these topics and that can be realised during a 6-month artist-in-residence period at the Institute of Advanced Media Arts and Sciences (IAMAS) in Gifu, Japan.
5.) JURY
An expert jury, representing the 5 cultural regions as well as UNESCO and IAMAS has been assembled.
b) 6-month Artist-in-Residency at IAMAS
IAMAS will welcome the main award winner as artist-in-residence for 6 months. This is intended to give the young artist the chance to work in a very well equipped, high-tech environment where he/she can realise the
chosen project and benefit from cultural exchange with IAMAS staff and students.
IAMAS will provide the artist with a monthly salary during this time (depending on the numers of years' professional experience up to 2,100,000.- yen for 6 months) as well as travel expenses incurred when
joining and leaving IAMAS. Furthermore, IAMAS will rent an apartment for the artist-in-residence. However, the artist is asked to pay for part of the rent.
The artist-in-residence will be at IAMAS from October 2003 until March 2004. During this time, the artist will develop his/her work, based on his/her award-winning project proposal. The final artwork will be presented
at the 5th World Forum for Media Art and Culture exhibition to be held in Ogaki, Japan in March 2004. This is when the award winner and his/her work will be introduced to the public
2.) HOW TO SUBMIT
Project proposals in the field of digital art (including web art, interactive art, media installation, digital music, performance or other media art forms) are accepted.
1. One project proposal per artist is accepted. The official language for all submissions is English.
2. The proposed project must not be an already finished artwork.
3. Total length of the project proposal: 5-7 pages, A4 format.
4. The project proposal must include: title, 500-word abstract, concept of the work, project description, technical description, drawings and set-up plan as well as a timetable for carrying out the work during the 6 months as artist-in-residence at IAMAS.
5. A short biography (2-3 pages, A4) including education, career, exhibition list and list of activities as well as contact address (including telephone number and email address) and 2 passport photos are required.
6. All submissions must reach IAMAS by postal mail by 12 July 2003.
7. Download and sign the entry form and send it along with your submission by postal mail to IAMAS:
IAMAS
Institute of Advanced Media Arts and Sciences
International Academy of Media Arts and Sciences
3-95 Ryoke-cho Ogaki City Gifu 503-0014 Japan
Phone. +81(0)584 75 6600 Fax. +81(0)584 75 6637
unesco_award@...
3.) SUBMISSION GUIDELINES
The award focuses on supporting young, talented people involved in media art. The age limit for submitting artists is 35 years. The award will be given to project proposals, not to finished artworks. Project proposals should relate to the theme of the award. The main award winner's project proposal will be carried out at IAMAS during a special artist-in-residence period provided by IAMAS. We especially encourage submissions by artists from developing countries.
4.) OBJECTIVES OF THE AWARD
In our increasingly diverse societies, it is essential to ensure harmonious interaction among people and groups with plural, varied and dynamic cultural identities as well as their willingness to live together" (UNESCO
Universal Declaration on Cultural Diversity, 2 November 2001)
But how does technology shape cultural identity and how has it changed the way we live together? Can digital technology promote dialogue between people from different cultures, creating a better, fairer and more peaceful world where cultural diversity and tolerance prevail? And how can an artist's vision and sensibility reflect and contribute to cultural diversity and digital pluralism?
These are the questions we want to address through the "Digital Pluralism -UNESCO Digital Arts Award 2003 at IAMAS". We encourage artists to reflect on the theme of cultural diversity, digital pluralism and social interaction, and to send project proposals for a media artwork that
considers these topics and that can be realised during a 6-month artist-in-residence period at the Institute of Advanced Media Arts and Sciences (IAMAS) in Gifu, Japan.
5.) JURY
An expert jury, representing the 5 cultural regions as well as UNESCO and IAMAS has been assembled.
The jury members are:
Africa:
Ibrahima Ndiaye [Multimedia critic, Professor of Universite Cheikh Anta Diop de Dakar, Senegal]
Asia/Pacific:
Eliane Ng [Independent curator specialized in contemporary and new media art, China]
Latin America/Caribbean:
Diana Domingues [Professor and Researcher at the University of Caxias do Sul/ CNPq, Brazil]
Europe/North America:
Gerfried Stocker [Director of Ars Electronica, Austria]
Arab States:
Azza El-Hassan [Independent filmmaker, Palestine]
IAMAS:
Itsuo Sakane [Founding President of IAMAS]
Hiroshi Yoshioka [Professor of IAMAS]
NFUAJ:
Shigeru Okada [Secretary General of the National Federation ofUNESCO Associations in Japan]
UNESCO:
Tereza Wagner [Deputy team leader for the Digi-Arts Project, Paris Headquarters]
External supervisor of the jury:
Christa Sommerer [Associate Professor of IAMAS]
We are looking forward to receive your project proposals and to welcome you at IAMAS !
B
est regards
Dr. Christa SOMMERER
UNESCO Digital Arts Award 2003 at IAMAS
Organizing and Program Committee
=================================
Dr. Christa Sommerer
Associate Professor
IAMAS Institute of Advanced Media Arts and Sciences
3-95 Ryoke-cho, Ogaki-shi, Gifu 503-0014, Japan
Tel/Fax: +81-584-75-6806 or -6808
Mobile: +81-90-5880-1801 or +81-90-8957-4524
christa@...
http://www.iamas.ac.jp/~christa
@ Certamenes Internacionales de la Fundacion Onassis para la composicion de una obra original de teatro y del 2 Certamen internacional de composicion de musica original para danza y coreografia
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
Esta abierta la convocatoria para participar del 3 Certamen internacional para la composicion de una obra original de teatro y del 2 Certamen internacional de composicion de musica original para danza y coreografia original, organizados por la Fundacion Alexander Onassis de Atenas.
Obra original de teatro
Lenguas: Se aceptaran obras escritas en Ingles, frances, aleman, italiano, griego o espanol. En los casos que correspondan, deberan tener una traduccion al griego o ingles.
Obras: Se aceptara una sola obra por autor. Debera tener su principal sosten en la palabra, y ser de duracion razonable. Operas musicales, operetas, mimo, poesia, y performances mudas, no son aceptadas.
Cronograma: Recepcion de obras hasta el 30 de Junio de 2003.
Evaluacion: Antes del 30 de Junio de 2004.
Entrega de premios: Fines del 2005.
Premios: Habra 3 premios en efectivo. 1er premio: E 150.000.- (ciento cincuenta mil euros). 2do premio: E 100.000.- 3er premio: E 75.000.-
Composicion de m sica original para danza y coreografia original
Obras: La obra de danza debera tener entre 20 y 30 minutos. En la coreografia deberan participar no menos de 3 interpretes. Se presentaran en video color, formato Beta. Las composiciones musicales, en CD.
Cronograma: Recepcion de obras hasta el 30 de Junio de 2004.
Evaluacion: Se anunciaran los finalistas el 31 de Mayo de 2005.
Entrega de premios: Fines del 2005.
Premios: Habra 3 premios en efectivo.
Coreografia: 1er premio: E 100.000.- (cien mil euros). 2do premio: E 75.000.- 3er premio: E 50.000.- M sica original: 1er premio: E 100.000.- (cien mil euros). 2do premio: E 75.000.- 3er premio: E 50.000.-
Ademas se entregaran hasta 10 distinciones por rubro, de E 15.000 cada una.
Para informacion sobre bases completas y condiciones: www.onassis.gr
Direccion para remitir las obras:
Secretariat of the Onassis International Prizes, Eschinou street 7,
105 58 Athens, Greece. Tel. 003 010 37 13 000 - Fax: 003 010 37 13 013
Solo para informacion: e-mail: pubrel@...
@ 4o Premio Cultural Sergio Motta. Arte e as novas tecnologias
==========================================
prazo/plazo/deadline: 18 JUL 2003
Estao abertas ate 18 de julho as inscricoes para o 4o Premio Cultural sergio Motta. A iniciativa visa premiar projetos que trabalhem entre a arte e as novas tecnologias. E um premio de excelencia, que objetiva estimular o artista cujo universo poetico se caracteriza pela experimentacao dos meios eletronicos e/ou digitais. Sao conferidos tres premios para trabalhos realizados no valor de R$ 20 mil cada um; quatro bolsas de estimulo e viabilizacao, no valor de R$ 15 mil cada uma, para projetos em processo de desenvolvimento; e um premio hors-concours no valor de R$ 20 mil a uma personalidade, segundo indicacao do juri em consenso, seja pelo conjunto da obra artistica original ou pela relevante atuacao profissional na area de arte e novas tecnologias. As sete areas de participacao discriminadas no regulamento do Premio (que visam apenas a orientacao da participacao dos artistas interessados) sao as seguintes::
Africa:
Ibrahima Ndiaye [Multimedia critic, Professor of Universite Cheikh Anta Diop de Dakar, Senegal]
Asia/Pacific:
Eliane Ng [Independent curator specialized in contemporary and new media art, China]
Latin America/Caribbean:
Diana Domingues [Professor and Researcher at the University of Caxias do Sul/ CNPq, Brazil]
Europe/North America:
Gerfried Stocker [Director of Ars Electronica, Austria]
Arab States:
Azza El-Hassan [Independent filmmaker, Palestine]
IAMAS:
Itsuo Sakane [Founding President of IAMAS]
Hiroshi Yoshioka [Professor of IAMAS]
NFUAJ:
Shigeru Okada [Secretary General of the National Federation ofUNESCO Associations in Japan]
UNESCO:
Tereza Wagner [Deputy team leader for the Digi-Arts Project, Paris Headquarters]
External supervisor of the jury:
Christa Sommerer [Associate Professor of IAMAS]
We are looking forward to receive your project proposals and to welcome you at IAMAS !
B
est regards
Dr. Christa SOMMERER
UNESCO Digital Arts Award 2003 at IAMAS
Organizing and Program Committee
=================================
Dr. Christa Sommerer
Associate Professor
IAMAS Institute of Advanced Media Arts and Sciences
3-95 Ryoke-cho, Ogaki-shi, Gifu 503-0014, Japan
Tel/Fax: +81-584-75-6806 or -6808
Mobile: +81-90-5880-1801 or +81-90-8957-4524
christa@...
http://www.iamas.ac.jp/~christa
@ Certamenes Internacionales de la Fundacion Onassis para la composicion de una obra original de teatro y del 2 Certamen internacional de composicion de musica original para danza y coreografia
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
Esta abierta la convocatoria para participar del 3 Certamen internacional para la composicion de una obra original de teatro y del 2 Certamen internacional de composicion de musica original para danza y coreografia original, organizados por la Fundacion Alexander Onassis de Atenas.
Obra original de teatro
Lenguas: Se aceptaran obras escritas en Ingles, frances, aleman, italiano, griego o espanol. En los casos que correspondan, deberan tener una traduccion al griego o ingles.
Obras: Se aceptara una sola obra por autor. Debera tener su principal sosten en la palabra, y ser de duracion razonable. Operas musicales, operetas, mimo, poesia, y performances mudas, no son aceptadas.
Cronograma: Recepcion de obras hasta el 30 de Junio de 2003.
Evaluacion: Antes del 30 de Junio de 2004.
Entrega de premios: Fines del 2005.
Premios: Habra 3 premios en efectivo. 1er premio: E 150.000.- (ciento cincuenta mil euros). 2do premio: E 100.000.- 3er premio: E 75.000.-
Composicion de m sica original para danza y coreografia original
Obras: La obra de danza debera tener entre 20 y 30 minutos. En la coreografia deberan participar no menos de 3 interpretes. Se presentaran en video color, formato Beta. Las composiciones musicales, en CD.
Cronograma: Recepcion de obras hasta el 30 de Junio de 2004.
Evaluacion: Se anunciaran los finalistas el 31 de Mayo de 2005.
Entrega de premios: Fines del 2005.
Premios: Habra 3 premios en efectivo.
Coreografia: 1er premio: E 100.000.- (cien mil euros). 2do premio: E 75.000.- 3er premio: E 50.000.- M sica original: 1er premio: E 100.000.- (cien mil euros). 2do premio: E 75.000.- 3er premio: E 50.000.-
Ademas se entregaran hasta 10 distinciones por rubro, de E 15.000 cada una.
Para informacion sobre bases completas y condiciones: www.onassis.gr
Direccion para remitir las obras:
Secretariat of the Onassis International Prizes, Eschinou street 7,
105 58 Athens, Greece. Tel. 003 010 37 13 000 - Fax: 003 010 37 13 013
Solo para informacion: e-mail: pubrel@...
@ 4o Premio Cultural Sergio Motta. Arte e as novas tecnologias
==========================================
prazo/plazo/deadline: 18 JUL 2003
Estao abertas ate 18 de julho as inscricoes para o 4o Premio Cultural sergio Motta. A iniciativa visa premiar projetos que trabalhem entre a arte e as novas tecnologias. E um premio de excelencia, que objetiva estimular o artista cujo universo poetico se caracteriza pela experimentacao dos meios eletronicos e/ou digitais. Sao conferidos tres premios para trabalhos realizados no valor de R$ 20 mil cada um; quatro bolsas de estimulo e viabilizacao, no valor de R$ 15 mil cada uma, para projetos em processo de desenvolvimento; e um premio hors-concours no valor de R$ 20 mil a uma personalidade, segundo indicacao do juri em consenso, seja pelo conjunto da obra artistica original ou pela relevante atuacao profissional na area de arte e novas tecnologias. As sete areas de participacao discriminadas no regulamento do Premio (que visam apenas a orientacao da participacao dos artistas interessados) sao as seguintes::
* Artes Visuais (video, dvd,
videoinstalacao, cd-rom, fotografia, holografia, painel
eletronico);
* Musica (composicoes ou "remix" eletroacusticos, eruditos, populares ou experimentais);
* Danca e Performance (videodanca, videoperformance, danca digital, dj's performances);
* Literatura e Poesia Visual (obras em que a linguagem configure a interface com o meio eletronico ou digital);
* Artes Interativas (internet fixa e movel, dvd-rom, ambientes imersivos);
* Arte e Ciencias (arte transgenica, bio-arte, robotica);
* Pesquisa e Curadoria (pesquisas ou projetos de curadoria relativos as midias descritas no regulamento do Premio).
Maiores informacoes no website <http://www.premiosergiomotta.org.br> .
@ XV Premio Torrente Ballester, de narrativa.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 JUL 2003
Con el animo de contribuir a acrecentar la calidad fabuladora y creativa que caracteriza a nuestros escritores, asi como de homenajear al ferrolano Gonzalo Torrente Ballester, la Diputacion Provincial de A Coruna, convoca el XV Premio de narrativa "Torrente Ballester", de acuerdo con las siguientes:
BASES
Primera.
Podran optar al premio todas aquellas personas, cualquiera que sea su nacionalidad, que presenten obras ineditas y no premiadas con anterioridad, escritas en castellano o en gallego.
Segunda.
Se otorgara un premio unico e indivisible dotado con 20.000 euros.
La Diputacion publicara la obra premiada, directamente o a traves de otra editorial, reservandose durante dieciocho meses los derechos de edicion de la misma.
Tercera.
Las obras seran de tema y extension libres, pudiendo presentarse novelas, relatos y conjuntos de relatos, por duplicado y en ejemplares separados, mecanografiados a doble espacio, en tamano DIN A 4, por una sola cara, numerados, grapados o encuadernados.
Las obras se presentaran bajo un titulo y un lema, acompanadas de plica en la que se hara constar el titulo y el lema en su exterior y que contenga en su interior el nombre y los apellidos del autor, su domicilio, nacionalidad y numero de telefono.
Cuarta.
El plazo de recepcion de las obras terminara el dia 1 de julio de dos mil tres, y se enviaran a la:
Diputacion Provincial
Avda. de Alferez Provisional, s/n
15006 La Coruna
Espana
indicando en el sobre XV Premio de narrativa "Torrente Ballester".
Quinta.
El jurado estara presidido por el sr. presidente de la Diputacion y formaran parte del mismo: un representante de la familia Torrente Ballester, el Sr. diputado presidente de la comision de Cultura, Deportes y Juventud, siete personas de reconocido prestigio del ambito literario, nombrados por el Sr. presidente de la Diputacion y uno de los ganadores de anteriores ediciones; actuara como secretario el de la Corporacion o funcionario en quien delegue.
La composicion del jurado se hara publica con anterioridad a su reunion, con el fin de que se puedan interponer, si es el caso, los recursos legales pertinentes.
Sexta.
Los participantes tendran obligacion de comunicar a la Diputacion la concesion de cualquier premio que obtenga la obra presentada, en el momento que esta situacion se produzca, lo que dara lugar a su exclusion del concurso.
El jurado actuara en pleno, en sesion a ser posible unica, siendo necesaria la asistencia de los dos tercios de sus miembros.
Sus deliberaciones seran secretas y de ellas se extendera el acta correspondiente.
El jurado no podra declarar desierto el premio y su propuesta sera objeto de resolucion de la Presidencia de esta Diputacion, que es el organo competente para resolver la concesion del premio.
El premio se fallara en el ultimo trimestre del presente ano, y sera dado a conocer a traves de los distintos medios de comunicacion.
La plica correspondiente a la obra que resulte finalista podra ser abierta por el secretario del jurado a fin de que, si su autor lo permite, pueda darse a conocer el nombre del finalista.
Septima.
No se devolveran las obras presentadas no premiadas y a partir del dia siguiente al del fallo del jurado seran destruidas.
Octava.
La presentacion de las obras supone la aceptacion de estas bases por parte de los autores.
* Musica (composicoes ou "remix" eletroacusticos, eruditos, populares ou experimentais);
* Danca e Performance (videodanca, videoperformance, danca digital, dj's performances);
* Literatura e Poesia Visual (obras em que a linguagem configure a interface com o meio eletronico ou digital);
* Artes Interativas (internet fixa e movel, dvd-rom, ambientes imersivos);
* Arte e Ciencias (arte transgenica, bio-arte, robotica);
* Pesquisa e Curadoria (pesquisas ou projetos de curadoria relativos as midias descritas no regulamento do Premio).
Maiores informacoes no website <http://www.premiosergiomotta.org.br> .
@ XV Premio Torrente Ballester, de narrativa.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 JUL 2003
Con el animo de contribuir a acrecentar la calidad fabuladora y creativa que caracteriza a nuestros escritores, asi como de homenajear al ferrolano Gonzalo Torrente Ballester, la Diputacion Provincial de A Coruna, convoca el XV Premio de narrativa "Torrente Ballester", de acuerdo con las siguientes:
BASES
Primera.
Podran optar al premio todas aquellas personas, cualquiera que sea su nacionalidad, que presenten obras ineditas y no premiadas con anterioridad, escritas en castellano o en gallego.
Segunda.
Se otorgara un premio unico e indivisible dotado con 20.000 euros.
La Diputacion publicara la obra premiada, directamente o a traves de otra editorial, reservandose durante dieciocho meses los derechos de edicion de la misma.
Tercera.
Las obras seran de tema y extension libres, pudiendo presentarse novelas, relatos y conjuntos de relatos, por duplicado y en ejemplares separados, mecanografiados a doble espacio, en tamano DIN A 4, por una sola cara, numerados, grapados o encuadernados.
Las obras se presentaran bajo un titulo y un lema, acompanadas de plica en la que se hara constar el titulo y el lema en su exterior y que contenga en su interior el nombre y los apellidos del autor, su domicilio, nacionalidad y numero de telefono.
Cuarta.
El plazo de recepcion de las obras terminara el dia 1 de julio de dos mil tres, y se enviaran a la:
Diputacion Provincial
Avda. de Alferez Provisional, s/n
15006 La Coruna
Espana
indicando en el sobre XV Premio de narrativa "Torrente Ballester".
Quinta.
El jurado estara presidido por el sr. presidente de la Diputacion y formaran parte del mismo: un representante de la familia Torrente Ballester, el Sr. diputado presidente de la comision de Cultura, Deportes y Juventud, siete personas de reconocido prestigio del ambito literario, nombrados por el Sr. presidente de la Diputacion y uno de los ganadores de anteriores ediciones; actuara como secretario el de la Corporacion o funcionario en quien delegue.
La composicion del jurado se hara publica con anterioridad a su reunion, con el fin de que se puedan interponer, si es el caso, los recursos legales pertinentes.
Sexta.
Los participantes tendran obligacion de comunicar a la Diputacion la concesion de cualquier premio que obtenga la obra presentada, en el momento que esta situacion se produzca, lo que dara lugar a su exclusion del concurso.
El jurado actuara en pleno, en sesion a ser posible unica, siendo necesaria la asistencia de los dos tercios de sus miembros.
Sus deliberaciones seran secretas y de ellas se extendera el acta correspondiente.
El jurado no podra declarar desierto el premio y su propuesta sera objeto de resolucion de la Presidencia de esta Diputacion, que es el organo competente para resolver la concesion del premio.
El premio se fallara en el ultimo trimestre del presente ano, y sera dado a conocer a traves de los distintos medios de comunicacion.
La plica correspondiente a la obra que resulte finalista podra ser abierta por el secretario del jurado a fin de que, si su autor lo permite, pueda darse a conocer el nombre del finalista.
Septima.
No se devolveran las obras presentadas no premiadas y a partir del dia siguiente al del fallo del jurado seran destruidas.
Octava.
La presentacion de las obras supone la aceptacion de estas bases por parte de los autores.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ II Certamen Nitecuento, de relato corto.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUL 2003
La revista de escritura creativa NITECUENTO convoca el II Certamen de relato corto, dedicado a la memoria de Domingo Garcia.
Bases de participacion:
Podran participar autores de cualquier nacionalidad con relatos escritos en espanol (castellano).
El tema sera libre.
Los relatos deberan ser originales e ineditos, no premiados en otro certamen ni pendientes de resolucion en forma alguna.
Su extension debera estar comprendida entre 3 y 10 folios, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara. Se recomienda un tipo de letra Tahoma, Arial o similar de 11 puntos.
Los trabajos deberan enviarse por triplicado, sin ningun dato que identifique al autor, presentando la obra bajo seudonimo (sistema de plica). Acompanando al relato, en un sobre cerrado donde conste el titulo y seudonimo del mismo, se incluira una unica hoja con los datos (nombre, apellidos, direccion, e-mail, telefono) y una declaracion firmada del autor que certifique que el relato es original, inedito y no esta pendiente de resolucion en ningun otro certamen ni ha sido premiado anteriormente. Esta hoja se puede descargar de nuestra pagina web en www.geocities.com/nitecuento/plica
Se agradecera a los autores que incluyan un disquete con el texto en formato WORD del texto presentado en el certamen, con una etiqueta que identifique el titulo del relato y seudonimo del autor. El disquete debe ir dentro del sobre con la hoja de datos y la declaracion.
Solo se podra presentar un relato por autor.
El plazo de entrega de los relatos finalizara el 30 de Julio de 2003. Se aceptaran trabajos recibidos posteriormente siempre que la fecha del matasellos sea anterior a 31 de Julio de 2003.
El jurado seleccionara los mejores trabajos y se entregaran los siguientes premios:
*
*
*
*
La decision del jurado sera inapelable. El certamen no podra ser declarado desierto.
Los premios se fallaran durante el mes de Septiembre de 2003, notificandose a los ganadores personalmente de la resolucion del jurado. La entrega de premios tendra lugar en el mes de octubre, durante las Jornadas Literarias de Barcelona auspiciadas por Nitecuento y Mizares.
Los autores galardonados deberan recoger, personalmente o a traves de un representante designado por ellos, el premio en las Jornadas organizadas con ocasion de dicha entrega de premios.
No se devolveran los originales, salvo que los autores lo pidan expresamente remitiendo un sobre prefranqueado dentro del sobre de plica. Los originales que no sean reclamados se destruiran.
Nitecuento publicara los relatos ganadores, y aquellos seleccionados como accesit, en un libro de relatos. Nitecuento se reserva el derecho de esa primera publicacion, siendo los relatos propiedad de sus autores en todo momento.
Los trabajos deberan remitirse (se aconseja a traves de correo certificado) a:
Certamen de relatos Nitecuento
Apdo. Correos 38072
08080 Barcelona
Espana
Los trabajos no podran ser enviados a traves de email, solo se aceptaran aquellos trabajos que cumplan todos los requisitos y se reciban por correo postal.
La participacion en este certamen implica la total aceptacion de estas bases.
No podran participar en este certamen aquellas personas que esten vinculadas directamente con el certamen.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ Concurso Atando los hilos de la memoria, de cuento breve.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 AGO 2003
Periodico "Del Centro" y "Ediciones La Gotera" convocan a ninos y jovenes uruguayos* al 1er. concurso de cuento breve Atando los Hilos de la Memoria.
Se sugiere desarrollar anecdotas o relatos hechos por familiares y/o amigos, que permitan identificar temas relacionados con Uruguay.
Optaran por las siguientes categorias:
a) De 6 a 9 anos ( al 30 de agosto de 2003)
b) De 10 a 14 anos ( al 30 de agosto de 2003)
c) De 15 a 18 anos ( al 30 de agosto de 2003)
Los participantes podran presentar sus textos en castellano de la siguiente forma:
1) En hoja mecanografiada y con una extension maxima de dos paginas, en formato A4 sin exceder las 30 lineas a doble espacio (fuente Times New Roman, estilo de fuente normal, tamano 12), a una sola cara y por triplicado. El texto debera ser presentado como archivo adjunto, compatible con Microsoft Word (.doc - .rtf).
2) Escritos a mano y en letra de imprenta, en hoja de cuaderno o similar, a una sola cara, por triplicado y que no exceda los 120 renglones.
3) Los textos se presentaran bajo un seudonimo, acompanados de una plica o sobre cerrado, en cuyo interior conste nombre, direccion, telefono y fotocopia de cedula de identidad, o documento que establezca la nacionalidad uruguaya de alguno de sus padres.
4) Se enviaran dentro de un sobre, en cuyo exterior se haga constar: Primer concurso de cuento breve "Atando los hilos de la memoria" especificando en que categoria participa.
Podran mandarse por correo a Periodico Del Centro, Av. Rondeau 1578 ap. 302 o ser depositados en los buzones de los siguientes lugares:
A - Biblioteca Nacional
B - Explanada Municipal (Of. De Turismo)
C - Oficina central de CUTCSA
D - Teatro Florencio Sanchez. E - Intendencias Municipales del Interior.
Tambien se pueden enviar por correo electronico a las siguientes direcciones:
A -mensajes@...
B- p.delcentro@...
C- info@...
En estos casos el seudonimo debera ser igual a la casilla de correo y debera adjuntarse un segundo archivo con los datos del participante.
5) El plazo de admision sera a partir de la presente convocatoria y hasta el 30 de agosto de 2003
6) Los concursantes podran participar solamente en una categoria y con un solo trabajo.
7) El jurado esta integrado por los escritores Gonzalo Abella, Ignacio Martinez y Sylvia Lago.
8) La terna seleccionara los 3 cuentos (o relatos) mas representativos de cada categoria, y aquellas menciones de honor que entienda pertinente.
9) El Jurado tendra tiempo para el fallo hasta el 15 de diciembre de 2003 y una vez notificados los concursantes, de inmediato se hara publico.
10) Los autores que obtengan el primer premio de cada categoria, podran viajar a Montevideo en el mes de marzo de 2004 con estadia por 8 dias, con todos los gastos pagos (pasajes, alojamiento, comidas, paseos, traslados, regalos, etc).
11) Aquellos textos que sean seleccionados conjuntamente con las menciones de honor, seran reunidos y publicados en un libro por Ediciones "La Gotera", y lo recaudado por concepto de venta sera donado integramente a "Casa del Camino" y "El Abrojo" (instituciones que tienen como objetivo la
asistencia a ninos, jovenes y adultos en situacion de calle).
12) Los nombres de todos los participantes seran incluidos en el libro.
13) A cada participante (si lo desea) se le enviara gratis un ejemplar (solo debera abonar los gastos de envio).
14) Mediante una convocatoria paralela a nivel nacional, otro jurado electo a tales efectos, seleccionara las ilustraciones que acompanaran a los textos elegidos.
15) Los textos no seran devueltos, y quedaran sujetos a una posible difusion sin fines comerciales.
16) El simple hecho de presentar los trabajos, supone la aceptacion de las bases.
*Se consideran uruguayos a efectos de este concurso, las personas nacidas en Uruguay, o aquellos que acrediten nacionalidad uruguaya de alguno de sus padres.
Por consultas pueden comunicarse al 211.6583 o 900.7701 de lunes a viernes de 10 a 17hs.
Mas informacion: tulipa@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ Concursos de Radio Francia Internacional 2003.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 AGO 2003
1o Se puede participar con una obra en lengua espanola, original e inedita. Tema libre.
2o Al final de la obra deben figurar nombre, apellidos, telefono o direccion electronica, asi como sus datos biograficos. Los originales no seran devueltos ni se remitira acuse de recibo. Enviar un ejemplar.
3o El plazo de admision de las obras se cerrara el 30 de agosto de 2003. El matasellos de correos dara fe de la fecha de envio.
4o El fallo del jurado se anunciara a mediados de diciembre de 2003.
5o Los autores de las obras premiadas ceden los derechos a los organizadores para su publicacion produccion y difusion. Las obras literarias premiadas podran ser leidas visitando el sitio:
www.rfi.fr
www.fondachao.org
www.literateworld.com
LITERATURA
CUENTO
6o Su extension no debera exceder veinte paginas , veintidos lineas por pagina, dactilografiadas a doble espacio y de un solo lado.
7o A las obras seleccionadas se les otorgara los siguientes premios:
- "Juan Rulfo": Radio Francia Internacional - Instituto de Mexico: 9.150 euros.
- RFI - Casa de America Latina : 2.300 euros.
- RFI - Union Latina : 1.525 euros.
- RFI - Radio Libre de la ciudad Fernando de Mora ( Paraguay ): 762 euros.
- RFI - Salon del Libro Iberoamericano : viaje y estadia durante el Salon en Gijon ( Asturias - Espana ).
- RFI - Semana Negra a un cuento policial: viaje y estadia durante la Semana Negra en Gijon ( Asturias - Espana ).
Jurado de cuento: Silvia Baron-Supervielle, Juan Jose Saer, Luis Sepulveda, Eduardo Manet, Miquel Barcelo, Paco Ignacio Taibo II, Javier Cercas, Manuel Rivas, Javier Fernandez, Aline Schulmann, Claude Fell, Michelle Gazier, Mercedes Iturbe, Jorge Volpi, Ruben Bareiro Saguier, Patrick Rosas, Oscar Colchado , Fernando Aisa y Ramon Chao.
- RFI - Literateworld: 900 euros, para cuentos cuya tematica ofrezca una vision de la cultura norteamericana, escritos en espanol o en alguna de las modalidades locales como el Spanglish. Deben ser enviados a Estados Unidos de America ( ver direccion al final ).
Jurado: integrado por los miembros de la revista-editorial.
- RFI - Alianza Francesa de Argentina : 1.525 euros, para cuentos escritos en frances por hispanoparlantes. Deben ser enviados a Buenos Aires ( ver direccion al final ).
Jurado: Francoise Cochaud, Carlos Gabetta y Joel Franz Rossell.
- "Cide Hamete Benengeli" RFI - Universidad de Toulouse-Le mirail: 1.000 euros, para cuentos escritos en una de las lenguas de Espana ( catalan, euskera o gallego)o de America Latina ( guarani, nahuatl o quechua ) acompanado con su traduccion en espanol, sea por el autor u otra persona. Tema libre, 3 ejemplares. Ademas, la obra sera publicada en la revista Caravelle (Cuadernos del Mundo Hispanico y Luso-Brasileno ) o en la revista del Instituto Pluridisciplinario para los Estudios de America Latina de Toulouse, si esta estuviera escrita en una lengua amerindia.
Jurado : estara integrado por investigadores y docentes de la Universidad de Toulouse-Le Mirail, especialistas de las lenguas presentadas al concurso y un respresentante de RFI.
POESIA
- RFI - Instituto Cervantes - Paris: 3.050 euros, a un poemario que no exceda 750 versos.
- RFI - Radio H.J.C.K. ( Bogota ): 762 euros, a un poema que no exceda de 100 versos.
Jurado: Claude Esteban, William Ospina, Waldo Rojas, Jose Rosas Ribeyro y Elqui Burgos.
TEATRO
-RFI - Festival "Don Quijote" de teatro hispanico: a una obra no estrenada, lectura y programacion de la obra
ganadora en el marco del festival.
Jurado: Andre Camp, Luis Jimenez y Pablo Paredes.
ENSAYO LITERARIO
- RFI - Coleccion Archivos-Unesco: 1 070 euros, para un ensayo sobre temas literarios iberoamericanos o teoria
literaria, inedito o publicado el ultimo ano, con una extension entre 30 y 60 paginas.
Jurado: Elida Lois, Carmen Ruiz Barrionuevo, Jean-Philippe Barnabe, Amos Segala, Dante Liano, Fernando Carvallo y Gustavo Guerrero.
TRADUCCION
- RFI - Colegio de traductores de Arles, para un libro traducido del frances al espanol: un mes de estadia en Arles.
Jurado: Claude Bleton, Albert Bensoussan y Eduardo Febro.
DERECHOS HUMANOS
- RFI - Fundacion France-Libertes: 2.300 euros, a un relato de un testimonio de experiencia positiva de terreno ( ya en funcionamiento ) sobre la educacion de la cultura y de la paz. Maximo 10 paginas Ver direccion de envio al final.
Jurado: Danielle Mitterrand,Federico Mayor Zaragoza,Virginie Lou, Adolfo Perez Esquivel, Miguel Angel Estrella , Sub-Comandante Marcos, Oscar Castro, Ignacio Ramonet y Ramon Chao.
-RFI - Amis du Monde Diplomatique: para un libro en frances ( ensayo o testimonio ) que analice criticamente el
mundo actual, impugne la sociedad neo-liberal y/o proponga soluciones alternativas. Los libros deben haber sido editados entre el 1o de enero de 2001 y el 31 de junio de 2003. Ver direccion de envio al final
El premio consta de 3.000 euros: 1.500 euros para el autor del libro laureado y 1 500 euros consagrados para la
compra de 5 titulos seleccionados y que seran enviados a las bibliotecas de los paises de Sur.
Jurado: La Asociacion Amigos de Le Monde Diplomatique designara el jurado entre sus miembros.
- RFI - Reporteros sin fronteras: para el mejor reportaje radiofonico que trate sobre la libertad de prensa o de los
derechos humanos. Maximo 5' en cassette, cinta magnetica, CD, minidisco D.A.T. o fichero audio para envio por
e-mail. La radio difusora certificara que ha sido difundido, senalando la fecha. El laureado recibira una grabadora de minidiscos, viaje y estadia de una semana en Paris durante la proclamacion de premios y practicas en R.F.I.
Jurado: Regis Bourgeat, Jorge Semprun, Francois Vitrani y Alejandro Valente.
8o El envio de las obras ( cuento, poesia, teatro, ensayo literario, traduccion, radio Caracol, France-Libertes, Reporteros sin Fronteras, fotografia, Scorbut, debera hacerse a :
RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
Servicio de lengua espanola
116 Avenue du President Kennedy
75786 - PARIS CEDEX 16 - FRANCIA
Correo electronico de Radio Francia Internacional: america.latina@...
- Los participantes para el premio Literate World deberan mandar sus cuentos a:
Matteo Chiari
231 25th. Ave.# 1
SAN FRANCISCO, CA. 94121 - U.S.A.
- Los cuentos en frances deben ser enviados a:
ALIANZA FRANCESA DE ARGENTINA
Premio de cuento
Avenida Cordoba # 964
1054 - BUENOS AIRES - ARGENTINA
- Premio " Cide Hamete Benengeli" a:
UNIVERSITE DE TOULOUSE-LE MIRAIL
Departement d'Etudes Hispaniques et Hispano-Americaines
Concurso RFI - Cide Hamete Benengeli
5, Allee Antonio Machado
31150 - Toulouse Cedex 3 - FRANCIA
-Premio France-Libertes a:
FONDATION FRANCE-LIBERTES
22, rue de Milan
75009 - Paris - FRANCIA
contact@...
- Premio Amigos de Le Monde Diplomatique a:
AMIS DU MONDE DIPLOMATIQUE
Prix Litteraire
B.P. 461-07
75327 - Paris Cedex 07 - FRANCIA
amis@...
- Premio Radio Ephemere a:
FREQUENCES EPHEMERES
17, rue de la Villette
75019 - Paris - FRANCIA.
- Premio Radio Educacion a RADIO EDUCACION
Angel Urraza No 622
Colonia del Valle
03100 - Mexico D.F. - MEXICO
concursa@...
- Premio Mundolatino a:
Mundolatino
Jean-My Cochois
23, rue Notre Dame de Nazareth
75003 - PARIS
festival_mundolatino@...
- Premio Radiochango a :
RADIOCHANGO
PREMIO MUSICAL RFI - RADIOCHANGO
Diagonal 358 - A 1
08013 - BARCELONA - ESPAnA
Telf. ( 34 ) 93 457 30 58
-Premio Fundacion Antonio Perez a:
FUNDACION ANTONIO PEREZ
C/ Ronda de Julian Romero s/n
16001 Cuenca - ESPANA
- Premio de la revista Restauracion y Rehabilitacion a:
R&R
REVISTA INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO HISTORICO
Miguel Yuste, 26
28037-Madrid - ESPANA
- Premio El Fogon a :
RESTAURANT EL FOGON
10, rue Saint Julien Le Pauvre
75005 - Paris - FRANCIA
- Premio Euronews:
EURONEWS
"Prix RFI - Euronews "
60 Chemin de Mouilles
60131 - ECULLY - FRANCIA.
Mas informacion:
Telefono:33(0)1 56 40 30 48
fax: 33(0)1 56 40 46 69
www.fondachao.org
e-mail: america.latina@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios
literarios: editor@...
@ VIII Certamen Literario Castillo de Cortegana.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
La Asociacion de Amigos del Castillo de la Villa de Cortegana convoca la octava edicion del Certamen Literario "Castillo de Cortegana", en sus modalidades de poesia y relato breve, de acuerdo con las siguientes bases:
1. Pueden participar todas las personas que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad, siempre que presenten obras en lengua castellana, originales e ineditas, no premiadas o pendientes de fallo en otros concursos. Quedan excluidas las personas que hayan resultado ganadoras de este Certamen en ediciones anteriores.
2. Tanto en una como en otra modalidad, el tema sera libre, y tendran la siguiente extension:
a. Para la modalidad de poesia, un maximo de cien versos.
b. Para la modalidad de relato breve, entre una y siete paginas.
En ambos casos, se presentaran escritos a maquina a doble espacio o a ordenador (con un interlineado doble o de 1,5 cms., utilizando un tipo Arial 12 o similar), en papel tamano A-4, por una sola cara, debidamente grapados o cosidos. Podra enviarse un maximo de dos obras por autor/a y modalidad.
3. Los trabajos se presentaran de forma anonima, identificados mediante titulo y lema. Se acompanaran de un sobre cerrado (plica) en cuyo exterior se repetiran titulo y lema; en su interior se incluira una nota con los datos del autor (nombre, edad, domicilio y telefono de contacto).
4. Se remitiran cinco ejemplares de cada trabajo a la siguiente direccion:
Asociacion de Amigos del Castillo
Apdo. de Correos 38
21230 CORTEGANA
Huelva
Espana
El plazo de recepcion de originales se abre con la publicacion de estas Bases, y finalizara el dia 30 de junio de 2003, admitiendose los envios por correo cursados hasta esa fecha, segun atestigue el matasellos.
5. Se establece un primer premio de 300 euros para cada una de las modalidades de relato y poesia. El jurado podra realizar menciones especiales honorificas. La persona o personas ganadoras asistiran al acto de entrega de premios que se celebrara en la segunda quincena del mes de julio, en el Castillo-Fortaleza, con lectura de los trabajos galardonados. La Asociacion se reserva el derecho de publicacion y difusion de dichos trabajos.
6. No se mantendra correspondencia con los autores. Los trabajos no premiados seran destruidos.
7. El Jurado, cuyo fallo sera inapelable, se reserva el derecho de interpretar cualquier duda o incidencia que pueda surgir en el desarrollo del Certamen. El hecho de participar en el mismo implica la aceptacion de las presentes bases.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ II Certamen Eugenio Carbajal, de relato corto.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 12 AGO 2003
1-El Certamen esta abierto a la participacion de cuantas personas esten interesadas, de edades comprendidas entre los 16 y los 35 anos.
2-La obra presentada tendra una extension maxima de 10 folios, mecanografiados a doble espacio, y por una sola cara. Tamano de letra "Times New Roman" 12.
3-Los obra sera inedita, de tema libre y no presentada en ningun otro Certamen.
4-Los originales se presentaran por triplicado, firmados con pseudonimo en un sobre cerrado que contendra otro sobre mas pequeno en el que consten la fotocopia del D.N.I., y los siguientes datos :Nombre y apellidos, direccion, no de telefono, fecha de Nacimiento y formacion academica.
5-No podran presentarse mas de 2 originales por persona.
6-Las obras se presentaran en la:
O.I.J. de Mieres
C/ Doce de Octubre, 42
33.600 Mieres
Asturias
hasta el dia 12 de Agosto de 2003.
7-Los miembros del Jurado seran elegidos por la Comision Municipal de Juventud del Ayuntamiento de Mieres, y el dia 13 de Junio seran publicados sus nombres en el Tablon de anuncios de la O.I.J. de Mieres.
8-El fallo del Jurado tendra lugar el dia 30 de Septiembre, y la entrega de premios el dia 10 de Octubre de 2003.
@ VIII Certamen Literario Castillo de Cortegana.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
La Asociacion de Amigos del Castillo de la Villa de Cortegana convoca la octava edicion del Certamen Literario "Castillo de Cortegana", en sus modalidades de poesia y relato breve, de acuerdo con las siguientes bases:
1. Pueden participar todas las personas que lo deseen, cualquiera que sea su nacionalidad, siempre que presenten obras en lengua castellana, originales e ineditas, no premiadas o pendientes de fallo en otros concursos. Quedan excluidas las personas que hayan resultado ganadoras de este Certamen en ediciones anteriores.
2. Tanto en una como en otra modalidad, el tema sera libre, y tendran la siguiente extension:
a. Para la modalidad de poesia, un maximo de cien versos.
b. Para la modalidad de relato breve, entre una y siete paginas.
En ambos casos, se presentaran escritos a maquina a doble espacio o a ordenador (con un interlineado doble o de 1,5 cms., utilizando un tipo Arial 12 o similar), en papel tamano A-4, por una sola cara, debidamente grapados o cosidos. Podra enviarse un maximo de dos obras por autor/a y modalidad.
3. Los trabajos se presentaran de forma anonima, identificados mediante titulo y lema. Se acompanaran de un sobre cerrado (plica) en cuyo exterior se repetiran titulo y lema; en su interior se incluira una nota con los datos del autor (nombre, edad, domicilio y telefono de contacto).
4. Se remitiran cinco ejemplares de cada trabajo a la siguiente direccion:
Asociacion de Amigos del Castillo
Apdo. de Correos 38
21230 CORTEGANA
Huelva
Espana
El plazo de recepcion de originales se abre con la publicacion de estas Bases, y finalizara el dia 30 de junio de 2003, admitiendose los envios por correo cursados hasta esa fecha, segun atestigue el matasellos.
5. Se establece un primer premio de 300 euros para cada una de las modalidades de relato y poesia. El jurado podra realizar menciones especiales honorificas. La persona o personas ganadoras asistiran al acto de entrega de premios que se celebrara en la segunda quincena del mes de julio, en el Castillo-Fortaleza, con lectura de los trabajos galardonados. La Asociacion se reserva el derecho de publicacion y difusion de dichos trabajos.
6. No se mantendra correspondencia con los autores. Los trabajos no premiados seran destruidos.
7. El Jurado, cuyo fallo sera inapelable, se reserva el derecho de interpretar cualquier duda o incidencia que pueda surgir en el desarrollo del Certamen. El hecho de participar en el mismo implica la aceptacion de las presentes bases.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ II Certamen Eugenio Carbajal, de relato corto.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 12 AGO 2003
1-El Certamen esta abierto a la participacion de cuantas personas esten interesadas, de edades comprendidas entre los 16 y los 35 anos.
2-La obra presentada tendra una extension maxima de 10 folios, mecanografiados a doble espacio, y por una sola cara. Tamano de letra "Times New Roman" 12.
3-Los obra sera inedita, de tema libre y no presentada en ningun otro Certamen.
4-Los originales se presentaran por triplicado, firmados con pseudonimo en un sobre cerrado que contendra otro sobre mas pequeno en el que consten la fotocopia del D.N.I., y los siguientes datos :Nombre y apellidos, direccion, no de telefono, fecha de Nacimiento y formacion academica.
5-No podran presentarse mas de 2 originales por persona.
6-Las obras se presentaran en la:
O.I.J. de Mieres
C/ Doce de Octubre, 42
33.600 Mieres
Asturias
hasta el dia 12 de Agosto de 2003.
7-Los miembros del Jurado seran elegidos por la Comision Municipal de Juventud del Ayuntamiento de Mieres, y el dia 13 de Junio seran publicados sus nombres en el Tablon de anuncios de la O.I.J. de Mieres.
8-El fallo del Jurado tendra lugar el dia 30 de Septiembre, y la entrega de premios el dia 10 de Octubre de 2003.
9-Las obras ganadoras quedaran en poder del Ayuntamiento de Mieres, quien podra utilizarlas cuando estime oportuno, citando siempre el nombre del autor/a.
10-Los originales no premiados podran ser retirados en la O.I.J. hasta el dia 19 de Septiembre, pasada dicha fecha seran destruidos.
11-Los premios consistiran en:
*
*
12-La participacion en este concurso implica la aceptacion de las bases
Mas informacion:
OFICINA DE INFORMACION JUVENIL DE MIERES
C/Doce de Octubre, 42
33600 Mieres
Asturias
Espana
Tno: 985452745
E-mail: ofinfjuv@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ XII Premio Ciudad de Huelva, de relatos cortos.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 SET 2003
El rea de Turismo y Cultura de la Diputacion de Huelva, con el objetivo de promover e incentivar la produccion literaria en el ambito de la narrativa, convoca el XII PREMIO DE RELATOS CORTOS CIUDAD DE HUELVA, que se regira por las siguientes
Bases
Del cuento
1.- Los cuentos, de tema libre y escritos en lengua castellana, seran originales, ineditos y no presentados -con el mismo o distinto titulo- a ningun otro certamen pendiente de resolucion.
2.- Los trabajos se presentaran por quintuplicado, impresos a doble espacio (tipo de letra Times New Roman, cuerpo 12) por una sola cara, y cuya extension no excedera los 15 folios.
3.- Los originales se remitiran por correo certificado al:
rea de Cultura de la Diputacion de Huelva
C/ San Salvador, 14, 3o Planta
21003 Huelva
Espana
indicando en el sobre XII Premio de Relatos Cortos Ciudad de Huelva.
4.- Los cuentos se identificaran solamente con su titulo y con el lema elegido por el autor, careciendo de firma o de cualquier otro detalle que pudiera desvelar su identidad. En otro sobre aparte -en cuyo exterior se repetira el lema-, se adjuntara una nota con el nombre, direccion y numero de telefono del escritor. En este sobre se incluira una declaracion del autor en la que se asegure no tener comprometidos los derechos de la obra presentada. El plazo de recepcion de originales finalizara el 1 de septiembre de 2003.
Del premio
5.- Se establece un unico premio de 4.000 para el relato ganador, sujeto a la legislacion fiscal vigente. El premio podra ser declarado desierto.
6.- El acto oficial de entrega se hara en el mes de abril de 2004, coincidiendo con los actos conmemorativos del dia del libro, e incluira la presentacion impresa del relato ganador.
Del autor
7.- Podran presentarse al XII Premio de Relatos Cortos Ciudad de Huelva todos los escritores nacionales y extranjeros que lo deseen y cumplan las bases de la presente convocatoria, excepto los ganadores de las ediciones anteriores.
8.- Cada autor presentara un maximo de dos cuentos.
9.- El autor cede los derechos de la 1o edicion de la obra premiada a la entidad convocante, que podra publicarla en la forma que considere oportuna.
Del jurado
10.- El rea de Turismo y Cultura de la Diputacion de Huelva designara un Jurado compuesto por personas de reconocido prestigio en el campo de las letras, de la critica literaria y de la docencia.
11.- El jurado hara publico el nombre del ganador del XII Premio de Relatos Cortos Ciudad de Huelva el 10 de octubre de 2003, siendo su fallo inapelable.
El rea de Turismo y Cultura de la Diputacion de Huelva no mantendra correspondencia con los autores de los trabajos presentados a concurso ni devolvera los originales no premiados, que seran destruidos tras el fallo del jurado.
Participar en este premio supone la aceptacion de sus bases, cuya interpretacion final quedara a juicio del Jurado.
Mas informacion: lanaya@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ CONCURSO DE GUIONES DEL CLUB DE AMIGOS DE LA COOPERACION Y LA ENERC (Argentina)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 AGO 2003
Concurso de guiones para la produccion de un (1) cortometraje sobre la actividad solidaria que en este momento desarrollan personas y/o instituciones en el pais.
Abierto a productores y realizadores
independientes, argentinos o residentes en el pais.
Un proyecto por postulante.
Formato de realizacion: video SVHS, DVCam o Mini DV.
Duracion: hasta 15 min.
El Club Amigos de la Cooperacion destinara la suma de $ 4.000 para la produccion total del guion seleccionado, que se entregaran en cuatro (4) cuotas.
El Club Amigos de la Cooperacion designara un Jurado de 5 miembros, integrado por: 1 miembro por el INCAA - 1 miembro por la ENERC - 1 miembro por el Centro Cultural de la Cooperacion - 1 miembro por el Club Amigos de la Cooperacion - 1Productor cinematografico de reconocida trayectoria.
Fecha limite: 15 de agosto de 2003.
Consultas en la Mesa Consultiva que funciona en la ENERC ( Moreno 1199, Ciudad
de Bs As), de lunes a viernes en el horario de 15 a 18 hs. a cargo del Sr.Walter Pich.
E-mail: camigosp@...
@ CONCURSO DE DOCUMENTAL <DocBSAS> (Argentina)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 AGO 2003
La productora Cine Ojo convoca a productores y realizadores latinoamericanos independientes a este evento que tiene el apoyo de la Embajada de Francia, la
Cancilleria francesa y otras instituciones internacionales.
Esta abierto a proyectos documentales que se encuentren en etapa de desarrollo de guion y que tengan al menos potencial interes en el mercado internacional.
Se debe presentar:
+ Planilla de inscripcion. + Sinopsis (hasta 2 pags).
+ Sratamiento (hasta 3 pags). + Motivacion (hasta 2 pags).
+ Presupuesto de produccion del proyecto (convertido a euros).
+ Plan de rodaje y plan de financiacion. + Biografia y filmografia del realizador.
Direccion: Cine Ojo Productora. Lavalle 1619 . 3o E. (1048). Ciudad de Buenos
Aires.
Fecha limite: 30 de agosto de 2003.
Info completa y ficha de inscripcion en la Web: http://www.cineojo.com.ar
E-mail: cineojo@...
@ IVo CONCURSO INTERNACIONAL DE SPOTS PUBLICITARIOS REALIZADOS POR ESTUDIANTES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 JUL 2003
Se refiere a estudiantes de escuelas de medios audiovisuales.
Es neceario que el equipo de realizacion este completamente formado por estudiantes de cada escuela.
Duracion: hasta 30 seg.
Pueden estar realizados en cualquier soporte.
Las copias deben enviarse en Beta o VHS (PAL).
Fecha limite: 15 de julio de 2003 .
Direccion: Septima Ars. Escuela de cine y Tv.
Attn: 4o Concurso de Spots publicitarios. c/ Fuente del Saz, 5.-
28016 Madrid. Espana
E-mail:13semana@...
Web: http://www.septima-ars.com
Telef: +34 914 577 973 / 2311.-
@ PREMIO DE INVESTIGACION <SEBASTIAN DE LA NUEZ>. (Espana)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 JUL 2003
Pueden participar todos quienes presenten trabajos ineditos y no premiados, escritos en castellano, sobre literatura y/o linguistica.
Extension minima: 300 pags (hoja A4, tipografia cuerpo 12, a doble espacio).
Hay que presentar tres ejemplares.
Premio: 12.000 euros
Fecha limite: 15 de Julio de 2003
Convoca: Organismo Autonomo de Museos y Centros.
Prolongacion Ramon y Cajal, 3. Edificio Salesianos, semisotano 2.
38003 Santa Cruz de Tenerife.
Tel: +34 922 209 305
@ Canon Digital Creators Contest 2003,
==========================================
prazo/plazo/deadline: 4 SET 2003
concurso mundial que proporciona a estudantes, profissionais e amadores a oportunidade de exporem seus talentos.
O objetivo do concurso e incentivar a exploracao criativa de novos rumos da expressao visual na era da internet. Os participantes concorrerao a um total de 117.000 dolares em dinheiro e produtos, com premios no valor de 20.000 dolares para as primeiras colocacoes das quatro do concurso.
As inscricoes serao aceitas ate 4 de setembro de 2003. A lista dos vencedores sera divulgada no dia 5 de dezembro de 2003, em Toquio.
Mais informacoes e instrucoes para a inscricao deste ano estao disponiveis no site da Canon Inc., no site da Canon U.S.A. ou no link
www.usa.canon.com/html/dcc/index.html.
Todos os trabalhos provenientes da America do Norte e do Sul poderao ser encaminhados ao seguinte endereco: Canon Digital Creators Contest, New
Un proyecto por postulante.
Formato de realizacion: video SVHS, DVCam o Mini DV.
Duracion: hasta 15 min.
El Club Amigos de la Cooperacion destinara la suma de $ 4.000 para la produccion total del guion seleccionado, que se entregaran en cuatro (4) cuotas.
El Club Amigos de la Cooperacion designara un Jurado de 5 miembros, integrado por: 1 miembro por el INCAA - 1 miembro por la ENERC - 1 miembro por el Centro Cultural de la Cooperacion - 1 miembro por el Club Amigos de la Cooperacion - 1Productor cinematografico de reconocida trayectoria.
Fecha limite: 15 de agosto de 2003.
Consultas en la Mesa Consultiva que funciona en la ENERC ( Moreno 1199, Ciudad
de Bs As), de lunes a viernes en el horario de 15 a 18 hs. a cargo del Sr.Walter Pich.
E-mail: camigosp@...
@ CONCURSO DE DOCUMENTAL <DocBSAS> (Argentina)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 AGO 2003
La productora Cine Ojo convoca a productores y realizadores latinoamericanos independientes a este evento que tiene el apoyo de la Embajada de Francia, la
Cancilleria francesa y otras instituciones internacionales.
Esta abierto a proyectos documentales que se encuentren en etapa de desarrollo de guion y que tengan al menos potencial interes en el mercado internacional.
Se debe presentar:
+ Planilla de inscripcion. + Sinopsis (hasta 2 pags).
+ Sratamiento (hasta 3 pags). + Motivacion (hasta 2 pags).
+ Presupuesto de produccion del proyecto (convertido a euros).
+ Plan de rodaje y plan de financiacion. + Biografia y filmografia del realizador.
Direccion: Cine Ojo Productora. Lavalle 1619 . 3o E. (1048). Ciudad de Buenos
Aires.
Fecha limite: 30 de agosto de 2003.
Info completa y ficha de inscripcion en la Web: http://www.cineojo.com.ar
E-mail: cineojo@...
@ IVo CONCURSO INTERNACIONAL DE SPOTS PUBLICITARIOS REALIZADOS POR ESTUDIANTES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 JUL 2003
Se refiere a estudiantes de escuelas de medios audiovisuales.
Es neceario que el equipo de realizacion este completamente formado por estudiantes de cada escuela.
Duracion: hasta 30 seg.
Pueden estar realizados en cualquier soporte.
Las copias deben enviarse en Beta o VHS (PAL).
Fecha limite: 15 de julio de 2003 .
Direccion: Septima Ars. Escuela de cine y Tv.
Attn: 4o Concurso de Spots publicitarios. c/ Fuente del Saz, 5.-
28016 Madrid. Espana
E-mail:13semana@...
Web: http://www.septima-ars.com
Telef: +34 914 577 973 / 2311.-
@ PREMIO DE INVESTIGACION <SEBASTIAN DE LA NUEZ>. (Espana)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 JUL 2003
Pueden participar todos quienes presenten trabajos ineditos y no premiados, escritos en castellano, sobre literatura y/o linguistica.
Extension minima: 300 pags (hoja A4, tipografia cuerpo 12, a doble espacio).
Hay que presentar tres ejemplares.
Premio: 12.000 euros
Fecha limite: 15 de Julio de 2003
Convoca: Organismo Autonomo de Museos y Centros.
Prolongacion Ramon y Cajal, 3. Edificio Salesianos, semisotano 2.
38003 Santa Cruz de Tenerife.
Tel: +34 922 209 305
@ Canon Digital Creators Contest 2003,
==========================================
prazo/plazo/deadline: 4 SET 2003
concurso mundial que proporciona a estudantes, profissionais e amadores a oportunidade de exporem seus talentos.
O objetivo do concurso e incentivar a exploracao criativa de novos rumos da expressao visual na era da internet. Os participantes concorrerao a um total de 117.000 dolares em dinheiro e produtos, com premios no valor de 20.000 dolares para as primeiras colocacoes das quatro do concurso.
As inscricoes serao aceitas ate 4 de setembro de 2003. A lista dos vencedores sera divulgada no dia 5 de dezembro de 2003, em Toquio.
Mais informacoes e instrucoes para a inscricao deste ano estao disponiveis no site da Canon Inc., no site da Canon U.S.A. ou no link
www.usa.canon.com/html/dcc/index.html.
Todos os trabalhos provenientes da America do Norte e do Sul poderao ser encaminhados ao seguinte endereco: Canon Digital Creators Contest, New
York Secretariat, 100 Marcus Drive,
Melville, NY 11747.
@ CONCURSO DE VIDEO "GEORGES MELI S"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 24 OUT 2003
La Embajada de Francia en Argentina, la Fundacion Cinemateca Argentina y UNCIPAR convocan a jovenes
realizadores de hasta 30 anos a presentar cortometrajes sobre el tema Dia Domingo .
El "George Melies" tiene como objetivos, revelar y apoyar a jovenes talentos del cine.
El primer premio del Concurso consiste en un viaje a Francia y en la presentacion de la pelicula
ganadora en el Festival Premiers Plans de la ciudad de Angers. Se daran igualmente dos menciones,
que obtendran premios a determinar.
Los materiales deberan remitirse o entregarse personalmente a la Cinemateca de la Embajada de
Francia en Argentina (Basavilbaso 1253 - (1006) Ciudad de Buenos Aires, Argentina) hasta el 24 de
octubre. El horario de atencion es de lunes a viernes de 9 a 12 y de 14 a 16 horas.
El reglamento del concurso y la ficha de inscripcion estan disponibles on line en la pagina
www.emb-fr.int.ar.
Para mas informacion: cinemateca@...
@ CONCURSO DE GUIONES ORIGINALES PARA CORTOMETRAJES. Escuela Nacional de Experimentacion y Realizacion Cinematografica (ENERC)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 AGO 2003
El Clud de Amigos de la Cooperacion invita a participar
del Concurso para la Produccion de un Cortometraje. Con el auspicio de Previsol AFJP, este proyecto es realizado conjuntamente con la Escuela Nacional de Experimentacion y Realizacion Cinematografica (ENERC), dependiente del Instituto Nacional de Cinematografia y Artes Audiovisuales (INCAA).
La convocatoria es para jovenes productores y
realizadores independientes de entre 18 y 35 anos,
argentinos o residentes extranjeros en el pais.
Los proyectos deberan estar realizados sobre ideas
originales y la tematica a reflejar es la actividad
solidaria que en este momento desarrollan personas y/o
instituciones en el pais.
Los cortos deberan producirse en video en el formato SVHS, DV Cam o Mini DV. Su duracion maxima debera ser de 15 minutos.
El que resulte ganador recibira la suma de 4000 pesos para la produccion total del corto.
La fecha de cierre de la inscripcion es el 15 de agosto de 2003.
Para obtener mas informacion, comunicarse a los telefonos 4322-7184 o 4322-0467. La direccion de la Asociacion es Tucuman 622 - Piso 5 - Ciudad de Buenos Aires.
E-mail: clubamigos@...
@ PREMIO GUION PARA LARGOMETRAJES "JULIO ALEJANDRO" de la SGAE
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 JUL 2003
La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)
convoca a la primera edicion del Premio Guion para
Largometrajes "Julio Alejandro", bautizado asi en
honor a este guionista, autor de textos audiovisuales como "Viridiana" y "Las tres comadres", entre otros.
Segun la SGAE, el Premio surge ante la demanda de
contenidos en el sector audiovisual y para potenciar
la creacion de los autores en este sector. El concurso esta abierto a todos los autores socios de la SGAE, que pueden enviar sus obras hasta el 1 de julio de 2003.
El jurado estara integrado por profesionales
reconocidos del medio cinematografico. Los cinco
finalistas del concurso seran anunciados en el mes
de septiembre y recibiran 600 euros. El ganador se
llevara 50.000 euros.
Para mas informacion: www.sgae.es
@ VIII CERTAMEN DE CINE Y VIDEO JOVEN DE IRUN 2003
==========================================
prazo/plazo/deadline: 3 OUT 2003
Dirigido a jovenes realizadores.
Este Festival - organizado por el Ayuntamiento de
Irun, Irungo Udala, Espana -, se inicio en 1993 y en
sus primeros anos tuvo el formato de muestra de
caracter no competitivo. En 1996, recibio la
categoria de Certamen, dirigido a realizadores que
no superen los 35 anos, con obras terminadas con
posterioridad al 1 de julio de 2001.
Existen dos categorias: cine y video, con un total
de 7 premios:
- "Cortometrajes de ficcion realizados en cine".
Premio de 1.500 euros.
- "Cortometrajes de ficcion realizados en video".
Premio de 900 euros.
@ CONCURSO DE VIDEO "GEORGES MELI S"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 24 OUT 2003
La Embajada de Francia en Argentina, la Fundacion Cinemateca Argentina y UNCIPAR convocan a jovenes
realizadores de hasta 30 anos a presentar cortometrajes sobre el tema Dia Domingo .
El "George Melies" tiene como objetivos, revelar y apoyar a jovenes talentos del cine.
El primer premio del Concurso consiste en un viaje a Francia y en la presentacion de la pelicula
ganadora en el Festival Premiers Plans de la ciudad de Angers. Se daran igualmente dos menciones,
que obtendran premios a determinar.
Los materiales deberan remitirse o entregarse personalmente a la Cinemateca de la Embajada de
Francia en Argentina (Basavilbaso 1253 - (1006) Ciudad de Buenos Aires, Argentina) hasta el 24 de
octubre. El horario de atencion es de lunes a viernes de 9 a 12 y de 14 a 16 horas.
El reglamento del concurso y la ficha de inscripcion estan disponibles on line en la pagina
www.emb-fr.int.ar.
Para mas informacion: cinemateca@...
@ CONCURSO DE GUIONES ORIGINALES PARA CORTOMETRAJES. Escuela Nacional de Experimentacion y Realizacion Cinematografica (ENERC)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 AGO 2003
El Clud de Amigos de la Cooperacion invita a participar
del Concurso para la Produccion de un Cortometraje. Con el auspicio de Previsol AFJP, este proyecto es realizado conjuntamente con la Escuela Nacional de Experimentacion y Realizacion Cinematografica (ENERC), dependiente del Instituto Nacional de Cinematografia y Artes Audiovisuales (INCAA).
La convocatoria es para jovenes productores y
realizadores independientes de entre 18 y 35 anos,
argentinos o residentes extranjeros en el pais.
Los proyectos deberan estar realizados sobre ideas
originales y la tematica a reflejar es la actividad
solidaria que en este momento desarrollan personas y/o
instituciones en el pais.
Los cortos deberan producirse en video en el formato SVHS, DV Cam o Mini DV. Su duracion maxima debera ser de 15 minutos.
El que resulte ganador recibira la suma de 4000 pesos para la produccion total del corto.
La fecha de cierre de la inscripcion es el 15 de agosto de 2003.
Para obtener mas informacion, comunicarse a los telefonos 4322-7184 o 4322-0467. La direccion de la Asociacion es Tucuman 622 - Piso 5 - Ciudad de Buenos Aires.
E-mail: clubamigos@...
@ PREMIO GUION PARA LARGOMETRAJES "JULIO ALEJANDRO" de la SGAE
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 JUL 2003
La Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)
convoca a la primera edicion del Premio Guion para
Largometrajes "Julio Alejandro", bautizado asi en
honor a este guionista, autor de textos audiovisuales como "Viridiana" y "Las tres comadres", entre otros.
Segun la SGAE, el Premio surge ante la demanda de
contenidos en el sector audiovisual y para potenciar
la creacion de los autores en este sector. El concurso esta abierto a todos los autores socios de la SGAE, que pueden enviar sus obras hasta el 1 de julio de 2003.
El jurado estara integrado por profesionales
reconocidos del medio cinematografico. Los cinco
finalistas del concurso seran anunciados en el mes
de septiembre y recibiran 600 euros. El ganador se
llevara 50.000 euros.
Para mas informacion: www.sgae.es
@ VIII CERTAMEN DE CINE Y VIDEO JOVEN DE IRUN 2003
==========================================
prazo/plazo/deadline: 3 OUT 2003
Dirigido a jovenes realizadores.
Este Festival - organizado por el Ayuntamiento de
Irun, Irungo Udala, Espana -, se inicio en 1993 y en
sus primeros anos tuvo el formato de muestra de
caracter no competitivo. En 1996, recibio la
categoria de Certamen, dirigido a realizadores que
no superen los 35 anos, con obras terminadas con
posterioridad al 1 de julio de 2001.
Existen dos categorias: cine y video, con un total
de 7 premios:
- "Cortometrajes de ficcion realizados en cine".
Premio de 1.500 euros.
- "Cortometrajes de ficcion realizados en video".
Premio de 900 euros.
- "Director vasco de la mejor obra en cine". Premio
de 360 euros.
- "Director vasco de la mejor obra en video".
Premio de 300 euros.
- "del Publico - Cine". Premio de 300 euros.
- "del Publico - Video". Premio de 240 euros.
- "+ Cortos". Sin distincion economica.
Dentro del certamen, habra dos jurados: uno oficial
(compuesto por profesionales del mundo del cine y
del video y por criticos de reconocido prestigio) y
otro formado por jovenes aficionados al mundo del
celuloide.
Los interesados deberan presentar hasta el 3 de
octubre, la planilla de inscripcion, fotocopia del
DNI, copia en VHS, documentacion de la obra (fotos,
ficha tecnica y sinopsis) y, en caso de que la obra
no este realizada en espanol o en euskera, esta
debera incluir subtitulos o su transcripcion en
papel en alguno de estos dos idiomas.
Mas informacion: http://www.irun.org/igazte o
contactarse con infojuvenil@...
@ 4o CONVOCATORIA DE CINE EN CONSTRUCCI N. 51o Festival Internacional de Cine de Donostia,
San Sebastian (Espana) y Encuentros de Cines de America Latina deToulouse (Francia).
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
El 30 de junio cierra el plazo para la presentacion
de proyectos
Los dias 23 y 24 de septiembre se celebrara la 4o
edicion de Cine en Construccion en el marco del
51o Festival Internacional de Cine de Donostia,
San Sebastian (Espana), en estrecha colaboracion
con los Encuentros de Cines de America Latina de
Toulouse (Francia).
La iniciativa - organizada conjuntamente por los
festivales de Espana y Francia - tiene por objeto
facilitar la conclusion de largometrajes de ficcion
que, si bien han podido ser rodados, abordan con
dificultades la fase de postproduccion.
Se seleccionara un maximo de ocho peliculas
latinoamericanas y espanolas en estado aun provisional
para ser presentadas exclusivamente a un publico de
profesionales que pueda contribuir de forma decisiva
a que esas obras lleguen a terminarse.
A la tercera cita, celebrada el pasado mes de marzo
durante los XV Encuentros de Cines de America Latina
de Toulouse, asistieron medio centenar de profesionales
europeos: productores, distribuidores y exhibidores,
empresas de ventas, televisoras, industrias tecnicas,
instituciones y festivales.
Para bases, fichas de inscripcion y otras
informaciones: www.sansebastianfestival.ya.com
www.cinelatino.free.fr www.cineenconstruccion.com
@ Certamen creativo audiovisual y grafico Un dedo de espuma, dos dedos de frente (Espana)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JUN 2003
Convocante: Cerveceros de Espana. Solicitud: Avda. de Burgos, 21, 7o planta - 28036 Madrid. www.cerveceros.org/diptico_15x_300_OK.pdf. Dotacion: premio spot/pelicula: 3.500 EUR; premio cartel/postal: 2.500 EUR. Plazo: 30/06/03. Dirigido a: jovenes con edades comprendidas entre los 18 y los 25 anos que esten matriculados durante el curso 2003/2004 en facultades espanolas de Bellas Artes, Ciencias de la Informacion y escuelas de cine, arte o diseno grafico.
@ Premio Caja Espana de teatro breve.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 AGO 2003
Convocante: Obra Cultural. Caja Espana. Solicitud: Pza. de Fuente Dorada, 6-7 - 47001 Valladolid. www.cajaespana.es/osc_premios_teatro2003.htm. Dotacion: 12.000 EUR. Plazo: 1/08/03. Dirigido a: autores de habla hispana de cualquier nacionalidad, que presenten obras dramaticas originales e ineditas.
@ Concurso de Arte "Visiones Convergentes", convocado por CNN en Espanol
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 SET 2003
Requisitos:
- Dibujos de tinta, lapiz (carbonilla), o coloreados o cualquier tipo de artefacto para pintar.
- Pinturas al oleo, acuarelas o mezclas.
- Collages.
- Esculturas de arcilla, piedra, madera o metal, o cualquier combinacion de materiales.
- Fotografias.
- Composiciones artisticas digitales o Arte Digital.
Uno de los objetivos de este Concurso es seleccionar obras de arte que puedan ser impresas en afiches u otros medios similares de forma bidimensional. Por este motivo es importante considerar como la obra podra ser traducida en dos dimensiones. (Por ejemplo, una escultura o pintura probablemente podra ser adaptada para imprimir en un afiche bidimensional. Por el contrario, sera muy dificil adaptar una obra tridimensional para imprimir en un afiche, a pesar de que la obra tridimensional sera considerada como una obra de arte valida para la participacion en el Concurso.
Todas las obras de participacion deben tener relacion con el tema elegido del Concurso "Visiones Convergentes". Los participantes deben inspirarse en conceptos como: Imaginar un mundo nuevo, en el que convergen suenos y posibilidades; una mirada al futuro deseado; ese algo que siempre has querido para tu pais o region; la oportunidades de encontrar un manana mejor; volver a nacer; vivir de nuevo; ser feliz. Ahora, no dejes que esa idea se vaya de tu cabeza, plasmala en un dibujo, en una obra de arte, en una obra de arte o en una creacion digital.
Dotacion: Los
ganadores de cada categoria recibiran un viaje a Nueva York que
incluye pasaje aereo ida y vuelta, hotel durante tres noches,
entradas a los principales museos de arte de la ciudad y 400 dolares
para gastos. Se elegira un ganador por cada categoria y nueve
finalistas recibiran obsequios de CNN en Espanol.
Solicitud:
Fecha limite para recibir el material: 15 de septiembre de
2003
Fecha cierre: 15/09/2003
Informacion: Los Participantes pueden
inscribirse al Concurso en dos formas como se indica a
continuacion:
A) Entrar en la pagina web de CNNE en http://www.cnnenespanol.com/concurso y presionar el banner o el boton que indica "Concurso de Arte", que le conducira a la pagina de inscripcion al Concurso. Llene la informacion requerida para participar en el Concurso.
Envie en forma adjunta un archivo o fotografia digital de su Obra de Participacion utilizando formato JPEG de maxima calidad, PDF o formato TIFF, en un tamano maximo no superior a 5 MB (megabytes) y una medida maxima de 46 x 61 cm.. Cuando pulse el boton de Enviar estara automaticamente inscripto en el Concurso.
B) Envie los datos senalados a continuacion, ya sea en un papel, una tarjeta, o en una copia del formulario que puede imprimir de la direccion web del Patrocinador, o conseguir en las Universidades/Colegios participantes, o escribiendo a cualquiera de las direcciones de correo anotadas mas adelante.
1) Su nombre y apellido
2) Fecha de nacimiento
3) Direccion completa de su domicilio de residencia (ciudad, estado, pais)
4) Numero de telefono de su domicilio
5) Categoria en la que incluye su obra
6) Direccion de correo electronico (opcional)
7) Nombre de su universidad/escuela (si aplicable)
8) Direccion de su universidad/escuela (si aplicable)
9) Pais donde esta establecida su universidad/escuela (si aplicable)
10) Numero de telefono de su universidad/escuela (si aplicable)
11) El titulo de su Obra de Participacion
12) Descripcion de los materiales utilizados en su Obra de Participacion
13) Descripcion con un maximo de 50 palabras de la relacion entre el tema del Concurso y su Obra de Participacion
14) La siguiente frase escrita a mano y firma al pie, "Por la presente declaro que soy el autor de la obra de la cual adjunto una foto, y tambien por la presente otorgo al Patrocinador todo derecho, titulos e intereses, incluyendo los beneficios derivados de los derechos de autor (Copyright), relacionados con la obra presentada para el Concurso de conformidad con lo estipulado en las Reglas Oficiales del mismo".
Envie por correo el papel, la tarjeta o la copia del formulario junto con la foto de su Obra de Participacion en una medida no superior a 46 x 61 cm., a una de las direcciones siguientes:
- Argentina:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Avda Ader 1558 Villa Adelina
B1607BTT - Buenos Aires - Argentina
- Brasil:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Rua Gaspar Rodrigues 417 Jd Analia Franco
- Composiciones artisticas digitales o Arte Digital.
Uno de los objetivos de este Concurso es seleccionar obras de arte que puedan ser impresas en afiches u otros medios similares de forma bidimensional. Por este motivo es importante considerar como la obra podra ser traducida en dos dimensiones. (Por ejemplo, una escultura o pintura probablemente podra ser adaptada para imprimir en un afiche bidimensional. Por el contrario, sera muy dificil adaptar una obra tridimensional para imprimir en un afiche, a pesar de que la obra tridimensional sera considerada como una obra de arte valida para la participacion en el Concurso.
Todas las obras de participacion deben tener relacion con el tema elegido del Concurso "Visiones Convergentes". Los participantes deben inspirarse en conceptos como: Imaginar un mundo nuevo, en el que convergen suenos y posibilidades; una mirada al futuro deseado; ese algo que siempre has querido para tu pais o region; la oportunidades de encontrar un manana mejor; volver a nacer; vivir de nuevo; ser feliz. Ahora, no dejes que esa idea se vaya de tu cabeza, plasmala en un dibujo, en una obra de arte, en una obra de arte o en una creacion digital.
Dotacion:
Solicitud:
Fecha cierre:
Informacion:
A) Entrar en la pagina web de CNNE en http://www.cnnenespanol.com/concurso y presionar el banner o el boton que indica "Concurso de Arte", que le conducira a la pagina de inscripcion al Concurso. Llene la informacion requerida para participar en el Concurso.
Envie en forma adjunta un archivo o fotografia digital de su Obra de Participacion utilizando formato JPEG de maxima calidad, PDF o formato TIFF, en un tamano maximo no superior a 5 MB (megabytes) y una medida maxima de 46 x 61 cm.. Cuando pulse el boton de Enviar estara automaticamente inscripto en el Concurso.
B) Envie los datos senalados a continuacion, ya sea en un papel, una tarjeta, o en una copia del formulario que puede imprimir de la direccion web del Patrocinador, o conseguir en las Universidades/Colegios participantes, o escribiendo a cualquiera de las direcciones de correo anotadas mas adelante.
1) Su nombre y apellido
2) Fecha de nacimiento
3) Direccion completa de su domicilio de residencia (ciudad, estado, pais)
4) Numero de telefono de su domicilio
5) Categoria en la que incluye su obra
6) Direccion de correo electronico (opcional)
7) Nombre de su universidad/escuela (si aplicable)
8) Direccion de su universidad/escuela (si aplicable)
9) Pais donde esta establecida su universidad/escuela (si aplicable)
10) Numero de telefono de su universidad/escuela (si aplicable)
11) El titulo de su Obra de Participacion
12) Descripcion de los materiales utilizados en su Obra de Participacion
13) Descripcion con un maximo de 50 palabras de la relacion entre el tema del Concurso y su Obra de Participacion
14) La siguiente frase escrita a mano y firma al pie, "Por la presente declaro que soy el autor de la obra de la cual adjunto una foto, y tambien por la presente otorgo al Patrocinador todo derecho, titulos e intereses, incluyendo los beneficios derivados de los derechos de autor (Copyright), relacionados con la obra presentada para el Concurso de conformidad con lo estipulado en las Reglas Oficiales del mismo".
Envie por correo el papel, la tarjeta o la copia del formulario junto con la foto de su Obra de Participacion en una medida no superior a 46 x 61 cm., a una de las direcciones siguientes:
- Argentina:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Avda Ader 1558 Villa Adelina
B1607BTT - Buenos Aires - Argentina
- Brasil:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Rua Gaspar Rodrigues 417 Jd Analia Franco
CEP 03372 - Sao Paulo - Brasil
- Chile:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Maipu 560
Santiago de Chile - Chile
- Colombia:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Calle72A Bis N#89 a 28
Bogota, Colombia
- Estados Unidos:
Concurso de Arte CNN en Espanol
10570 NW 37TH TR.
Miami, FL 33178
Estados Unidos
- Mexico:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Ave 527 # 29 1A
Colonia San Jose Aragon 1era Seccion, Delegacion Gustavo A. Madero
07920 Mexico D. F , Mexico
Los Participantes pueden inscribirse al Concurso enviando una foto o archivo de la obra, utilizando alguno de los 2 metodos descriptos anteriormente.
Los participantes pueden participar tantas veces como quieran, pero cada Obra de Participacion ha de ser diferente e inscrita individualmente. Las Obras de Participacion solo se consideraran validas si toda la informacion requerida esta incluida y completa. Cada Obra de Participacion debe ser una obra de arte original creada por el participante, y no puede haber sido publicada con anterioridad, o haber ganado ningun otro tipo de premio con anterioridad a este Concurso. El participante debe poseer todos los derechos sobre dicha Obra de Participacion, que no puede estar sujeta a derechos de terceros. En el caso de una posible disputa o controversia de una participacion enviada por correo electronico, se considerara como participante a el titular de la direccion del correo electronico (o email) desde donde se proceso la inscripcion al Concurso. Por titular se entiende la persona que tiene la cuenta con el proveedor de Internet, la compania de servicios on-line o cualquier organizacion que sea responsable del "dominio" (domain name) asociado con la direccion presentada. El Patrocinador no se hara responsable de las Obras de Participacion que sean descalificadas debido a transmisiones electronicas incompletas, fuera de plazo, invalidas, dirigidas a direcciones equivocadas, o de caracter confuso, debido a errores tecnicos, incluyendo pero no limitando el mal funcionamiento electronico de la red, "hardware" o "software"; o debido a cualquier tipo de error humano, tecnico o de cualquier otra naturaleza que pueda surgir al procesar las Obras de Participacion. Una prueba de envio de las Obras de Participacion no se considerara como prueba de recibo por parte del Patrocinador. Las Obras de Participacion se deben suscribir al mismo tiempo que la informacion requerida para inscribirse.
Observaciones: La presentacion de Obras de
Participacion en el Concurso otorga al Patrocinador y a sus agentes
durante el periodo de dos (2) anos, el derecho a reproducir,
publicar, utilizar, editar, adaptar o modificar las Obras de
Participacion, de cualquier manera, en todo y por cualquier medio de
comunicacion, sin limitaciones y sin obligacion de compensacion
al participante.
Lugar: EE.UU.-U.S.A.
Direccion Web:
http://www.cnnenespanol.com/concurso/
@ 6o CONCURSO LATINOAMERICANO A LA CREACI N Y AUTOR A EN VIDEO Y ARTES DIGITALES "JUAN DOWNEY" Y CONCURSO NACIONAL MUESTRA CHILENA DE VIDEO Y ARTES DIGITALES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 SET 2003
BASES DE PARTICIPACI N
1-CATEGOR AS
-Video cintas (se aconseja una duracion no superior a 20 minutos)
-Cd-rom
-Net-art
2-DEL CAR CTER DE LA OBRAS
2-1-Seran aceptadas todas las expresiones que posean como marco referencial la cultura y la estetica videografica y el trabajo de creacion con nuevas
tecnologias
Las obras presentadas en todas las categorias deberan testimoniar una escritura autoral y una intencion de indagacion creativa tanto en la forma de los tratamientos como en los motivos abordados.
2-2-Haber sido realizadas con posterioridad a Septiembre del 2002.
2-3-El tema es libre
3-FECHAS
Los videos y/o CD y/o direcciones (URL)de sitios Web, con sus respectivas fichas de inscripcion completas y firmadas, deberan ser inscritos antes del 1o de Septiembre del 2003..
4-DE LOS CONCURSANTES
Podran participar todos los realizadores de cualquier nacionalidad residentes en Latinoamerica y los realizadores chilenos y latinoamericanos que residan fuera de Latinoamerica.
5-DE lOS SOPORTES
- Chile:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Maipu 560
Santiago de Chile - Chile
- Colombia:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Calle72A Bis N#89 a 28
Bogota, Colombia
- Estados Unidos:
Concurso de Arte CNN en Espanol
10570 NW 37TH TR.
Miami, FL 33178
Estados Unidos
- Mexico:
Concurso de Arte CNN en Espanol
Ave 527 # 29 1A
Colonia San Jose Aragon 1era Seccion, Delegacion Gustavo A. Madero
07920 Mexico D. F , Mexico
Los Participantes pueden inscribirse al Concurso enviando una foto o archivo de la obra, utilizando alguno de los 2 metodos descriptos anteriormente.
Los participantes pueden participar tantas veces como quieran, pero cada Obra de Participacion ha de ser diferente e inscrita individualmente. Las Obras de Participacion solo se consideraran validas si toda la informacion requerida esta incluida y completa. Cada Obra de Participacion debe ser una obra de arte original creada por el participante, y no puede haber sido publicada con anterioridad, o haber ganado ningun otro tipo de premio con anterioridad a este Concurso. El participante debe poseer todos los derechos sobre dicha Obra de Participacion, que no puede estar sujeta a derechos de terceros. En el caso de una posible disputa o controversia de una participacion enviada por correo electronico, se considerara como participante a el titular de la direccion del correo electronico (o email) desde donde se proceso la inscripcion al Concurso. Por titular se entiende la persona que tiene la cuenta con el proveedor de Internet, la compania de servicios on-line o cualquier organizacion que sea responsable del "dominio" (domain name) asociado con la direccion presentada. El Patrocinador no se hara responsable de las Obras de Participacion que sean descalificadas debido a transmisiones electronicas incompletas, fuera de plazo, invalidas, dirigidas a direcciones equivocadas, o de caracter confuso, debido a errores tecnicos, incluyendo pero no limitando el mal funcionamiento electronico de la red, "hardware" o "software"; o debido a cualquier tipo de error humano, tecnico o de cualquier otra naturaleza que pueda surgir al procesar las Obras de Participacion. Una prueba de envio de las Obras de Participacion no se considerara como prueba de recibo por parte del Patrocinador. Las Obras de Participacion se deben suscribir al mismo tiempo que la informacion requerida para inscribirse.
Observaciones:
Lugar:
Direccion Web:
@ 6o CONCURSO LATINOAMERICANO A LA CREACI N Y AUTOR A EN VIDEO Y ARTES DIGITALES "JUAN DOWNEY" Y CONCURSO NACIONAL MUESTRA CHILENA DE VIDEO Y ARTES DIGITALES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 SET 2003
BASES DE PARTICIPACI N
1-CATEGOR AS
-Video cintas (se aconseja una duracion no superior a 20 minutos)
-Cd-rom
-Net-art
2-DEL CAR CTER DE LA OBRAS
2-1-Seran aceptadas todas las expresiones que posean como marco referencial la cultura y la estetica videografica y el trabajo de creacion con nuevas
tecnologias
Las obras presentadas en todas las categorias deberan testimoniar una escritura autoral y una intencion de indagacion creativa tanto en la forma de los tratamientos como en los motivos abordados.
2-2-Haber sido realizadas con posterioridad a Septiembre del 2002.
2-3-El tema es libre
3-FECHAS
Los videos y/o CD y/o direcciones (URL)de sitios Web, con sus respectivas fichas de inscripcion completas y firmadas, deberan ser inscritos antes del 1o de Septiembre del 2003..
4-DE LOS CONCURSANTES
Podran participar todos los realizadores de cualquier nacionalidad residentes en Latinoamerica y los realizadores chilenos y latinoamericanos que residan fuera de Latinoamerica.
5-DE lOS SOPORTES
Las obras video se aceptaran en
formatos de proyeccion definitiva Betacam o VHS, norma NTSC.
Las obras en CD-ROM deben presentarse en version PC y Macintosh. Los
sitos Web deben inscribirse con su direccion o URL.
6-SELECCION
El Comite Organizador de la Bienal seleccionara las obras a concursar de acuerdo a los criterios senalados en el punto 2-1.
7-PREMIOS
7-1-Se otorgara el Premio "Juan Downey 2003" a una (un) sola (o) ganadora (ra) del 6o Concurso Latinoamericano a la autoria y creacion video y artes
digitales, correspondiente a una obra de cualquier categoria, dotado de US$ 1000, por el Area de Cine y Artes Audiovisuales de la Division de Cultura del Ministerio de Educacion, y menciones en cada categoria.
7-2-El Concurso Nacional de la 6o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago designara a las obras componentes de la Muestra Chilena de Video y Nuevos Medios 2003 que representara a nuestro pais en eventos
internacionales.
8-JURADOS
Los premios y menciones seran discernidos por un jurado internacional y nacional compuesto por artistas y personalidades del medio identificados por lo menos un mes antes de la fecha de cierre de las inscripciones. Las
decisiones del jurado son inapelables.
9-PUBLICACI N
Las obras seleccionadas, con sus respectivas fichas tecnicas, foto o frame y pequena resena explicativa seran publicadas en el catalogo oficial con los datos que proporcione la ficha de inscripcion.
10-ENVIOS
En Chile deben ser enviados a:
6o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago '003
Museo de Arte Contemporaneo
Parque Forestal s/n
Santiago
En el extranjero, pueden ser depositados en cualquier Embajada o Consulado
General de Chile, dirigidos a:
Direccion de Asuntos Culturales, Unidad Audiovisual
Attn.: Alejandra Cillero / 4o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago '99
11-OBLIGACIONES
11-1-Los videos premiados pasaran automaticamente a formar parte de la videoteca de la Corporacion Chilena de Video. Estos podran ser utilizados por la Direccion de la Bienal para motivos de difusion en proyectos complementarios de divulgacion nacional e internacional, SOLAMENTE con fines culturales, educativos y de investigacion, respetando el marco de referencia de la 6o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago '003
11-2-El simple envio de la ficha de inscripcion suscrita implica la aceptacion integral de las presentes bases.
12-DERECHOS
Toda obra seleccionada podra ser usada, parcialmente por 30 segundos maximo, para la difusion y publicacion de la Bienal.
13-SEGUROS
Las obras seran aseguradas SOLAMENTE por el valor de reposicion de su soporte material. Favor no enviar originales.
14-DEVOLUCIONES
No habra devoluciones de los trabajos seleccionados y que se exsiban en la Bienal, por lo tanto no enviar originales (ver ademas art.obligaciones)
No habra devoluciones de cintas por correspondencia de los trabajos no seleccionados
Los autores nacionales o extranjeros que deseen recuperar sus cintas no seleccionadas deberan hacerlo personalmente o por terceros, en las oficinas de la Bienal en el 2o piso del MAC, solo hasta 15 dias despues del cierre de la Bienal.
15-OTROS
15-1-Toda obra presentada sera sometida al sistema obligatorio de calificacion cinematografica dispuesto por la legislacion nacional vigente, a pesar de que este Comite Organizador esta en desacuerdo con esta
disposicion administrativa de censura y solo lo hace para velar por la normal realizacion de este evento.
@ PREMIO BETINHO DE COMUNICACIONES DE APC 2003
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 SET 2003
En el ano 2003, el Premio Betinho de APC se otorgara en reconocimiento a ejemplos destacados del trabajo con tecnologias de informacion y comunicacion (TIC) que sirven a mejorar la vida de las personas y comunidades, en Latinoamerica y el Caribe. Estamos interesados en iniciativas de TIC que: esten al servicio de la gente y fomenta la participacion, tienen un impacto comunitario significativo, estan desarrollada y administrada en Latinoamerica y/o el Caribe. Para mas informacion visitar: <http://www.apc.org/>
6-SELECCION
El Comite Organizador de la Bienal seleccionara las obras a concursar de acuerdo a los criterios senalados en el punto 2-1.
7-PREMIOS
7-1-Se otorgara el Premio "Juan Downey 2003" a una (un) sola (o) ganadora (ra) del 6o Concurso Latinoamericano a la autoria y creacion video y artes
digitales, correspondiente a una obra de cualquier categoria, dotado de US$ 1000, por el Area de Cine y Artes Audiovisuales de la Division de Cultura del Ministerio de Educacion, y menciones en cada categoria.
7-2-El Concurso Nacional de la 6o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago designara a las obras componentes de la Muestra Chilena de Video y Nuevos Medios 2003 que representara a nuestro pais en eventos
internacionales.
8-JURADOS
Los premios y menciones seran discernidos por un jurado internacional y nacional compuesto por artistas y personalidades del medio identificados por lo menos un mes antes de la fecha de cierre de las inscripciones. Las
decisiones del jurado son inapelables.
9-PUBLICACI N
Las obras seleccionadas, con sus respectivas fichas tecnicas, foto o frame y pequena resena explicativa seran publicadas en el catalogo oficial con los datos que proporcione la ficha de inscripcion.
10-ENVIOS
En Chile deben ser enviados a:
6o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago '003
Museo de Arte Contemporaneo
Parque Forestal s/n
Santiago
En el extranjero, pueden ser depositados en cualquier Embajada o Consulado
General de Chile, dirigidos a:
Direccion de Asuntos Culturales, Unidad Audiovisual
Attn.: Alejandra Cillero / 4o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago '99
11-OBLIGACIONES
11-1-Los videos premiados pasaran automaticamente a formar parte de la videoteca de la Corporacion Chilena de Video. Estos podran ser utilizados por la Direccion de la Bienal para motivos de difusion en proyectos complementarios de divulgacion nacional e internacional, SOLAMENTE con fines culturales, educativos y de investigacion, respetando el marco de referencia de la 6o Bienal de Video y Nuevos Medios de Santiago '003
11-2-El simple envio de la ficha de inscripcion suscrita implica la aceptacion integral de las presentes bases.
12-DERECHOS
Toda obra seleccionada podra ser usada, parcialmente por 30 segundos maximo, para la difusion y publicacion de la Bienal.
13-SEGUROS
Las obras seran aseguradas SOLAMENTE por el valor de reposicion de su soporte material. Favor no enviar originales.
14-DEVOLUCIONES
No habra devoluciones de los trabajos seleccionados y que se exsiban en la Bienal, por lo tanto no enviar originales (ver ademas art.obligaciones)
No habra devoluciones de cintas por correspondencia de los trabajos no seleccionados
Los autores nacionales o extranjeros que deseen recuperar sus cintas no seleccionadas deberan hacerlo personalmente o por terceros, en las oficinas de la Bienal en el 2o piso del MAC, solo hasta 15 dias despues del cierre de la Bienal.
15-OTROS
15-1-Toda obra presentada sera sometida al sistema obligatorio de calificacion cinematografica dispuesto por la legislacion nacional vigente, a pesar de que este Comite Organizador esta en desacuerdo con esta
disposicion administrativa de censura y solo lo hace para velar por la normal realizacion de este evento.
@ PREMIO BETINHO DE COMUNICACIONES DE APC 2003
==========================================
prazo/plazo/deadline: 1 SET 2003
En el ano 2003, el Premio Betinho de APC se otorgara en reconocimiento a ejemplos destacados del trabajo con tecnologias de informacion y comunicacion (TIC) que sirven a mejorar la vida de las personas y comunidades, en Latinoamerica y el Caribe. Estamos interesados en iniciativas de TIC que: esten al servicio de la gente y fomenta la participacion, tienen un impacto comunitario significativo, estan desarrollada y administrada en Latinoamerica y/o el Caribe. Para mas informacion visitar: <http://www.apc.org/>
@ II CERTAMEN ANABEL ANDUJAR - ESPANA (PARA LA REALIZACION DE DOCUMENTALES
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 SET 2003
Fecha lImite: 30 de septiembre de 2003 - certamen de caracter internacional para la concesion de ayudas a la produccion de documentales. Podran concurrir proyectos de documental audiovisual en fase de creacion. La ayuda es de 3.005 euros, otorgandose en dos fases: 75% a la comunicacion del proyecto y 25% a la realizacion final del proyecto.
Sin conexión 
Enviar correo