P R O @ R T E C L I P
S
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 7 N. 68+69 11/2003
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 7: PREMIOS+CONCURSOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ PREMIO LITERARIO CASA DE LAS AMERICAS 2004
PREMIO EXTRAORDINARIO SOBRE ESTUDIOS DE LA MUJER (cuba)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 NOV 2003
La Casa de las Americas convoca, por segunda vez, al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer, dedicado a ampliar el conocimiento de obras, figuras o grupos de mujeres latinoamericanas y del Caribe que se hayan destacado en cualquier campo de la vida intelectual, social o politica. Los libros que concursen se someteran a las bases generales del
Premio y podran ser enviados a cualquiera de los lugares enumerados en la base 8 antes del 30 de noviembre de 2003. El fallo del jurado sera dado a
conocer conjuntamente con el de los demas premios en enero de 2004.
Asimismo, la Casa de las Americas convoca para el ano 2004 a la XLV edicion de su Premio Literario. En esta ocasion podran concursar obras ineditas en los generos de poesia y cuento, asi como libros publicados entre 2000 y 2003 en cualquier genero en la categoria de literatura caribena en frances o creole y entre 2001 y 2003, en los generos de ensayo y literatura testimonial, en la categoria de literatura brasilena.
Los autores hispanoamericanos y los ensayistas de cualquier nacionalidad que concursen este ano deberan regirse por las siguientes
BASES
> Podran enviarse obras ineditas en espanol en los generos de poesia y cuento, asi como al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer.
> Podran participar autores latinoamericanos, naturales o naturalizados. Por el Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer podran concursar tambien autores de cualquier otra procedencia.
> Los autores deberan enviar un original y dos copias. Las obras noexcederan de quinientas paginas de treinta lineas mecanografiadas a dos espacios y foliadas, y no podran estar en proceso de impresion en otra editorial.
> Tambien se consideraran ineditas aquellas obras que hayan sido impresas en menos de la mitad.
> Ningun autor podra enviar mas de un libro por genero o categoria, ni participar con una obra que haya obtenido algun premio nacional o internacional, aunque este inedita. Tampoco podra participar en un genero
en el que hubiera obtenido ya el Premio Casa de las Americas, en alguno de los cuatro anos anteriores.
> Se otorgara un premio unico e indivisible por cada genero o categoria, que consistira en 3000 dolares o su equivalente en la moneda nacional que corresponda, y la publicacion de la obra por la Casa de las Americas. Se
otorgaran menciones si el jurado las estima necesarias, sin que ello implique ninguna retribucion ni compromiso editorial por parte de la Casa de las Americas.
> Las obras seran firmadas por sus autores, quienes especificaran en que genero desean participar. Es admisible el seudonimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso sera indispensable que lo acompane de su identificacion. Los autores enviaran sus respectivas fichas biobibliograficas.
> La Casa de las Americas se reserva el derecho de publicacion de la que sera considerada primera edicion de las obras premiadas, hasta un maximo de 10000 ejemplares, aunque se trate de una coedicion. Tal derecho incluye no solo evidentes cuestiones economicas sino todas las caracteristicas graficas, y otros aspectos de la mencionada primera edicion.
> Las obras deberan ser remitidas a la Casa de las Americas (3ra y G, El Vedado, La Habana 10400, Cuba), o a cualquiera de las embajadas de Cuba, antes del 30 de noviembre del ano 2003.
> Los jurados se reuniran en La Habana en enero del ano 2004.
> La Casa de las Americas no devolvera los originales concursantes.
@ V PREMIO CASA DE AMERICA, DE NARRATIVA. (Espana)
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 7 N. 68+69 11/2003
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 7: PREMIOS+CONCURSOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ PREMIO LITERARIO CASA DE LAS AMERICAS 2004
PREMIO EXTRAORDINARIO SOBRE ESTUDIOS DE LA MUJER (cuba)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 NOV 2003
La Casa de las Americas convoca, por segunda vez, al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer, dedicado a ampliar el conocimiento de obras, figuras o grupos de mujeres latinoamericanas y del Caribe que se hayan destacado en cualquier campo de la vida intelectual, social o politica. Los libros que concursen se someteran a las bases generales del
Premio y podran ser enviados a cualquiera de los lugares enumerados en la base 8 antes del 30 de noviembre de 2003. El fallo del jurado sera dado a
conocer conjuntamente con el de los demas premios en enero de 2004.
Asimismo, la Casa de las Americas convoca para el ano 2004 a la XLV edicion de su Premio Literario. En esta ocasion podran concursar obras ineditas en los generos de poesia y cuento, asi como libros publicados entre 2000 y 2003 en cualquier genero en la categoria de literatura caribena en frances o creole y entre 2001 y 2003, en los generos de ensayo y literatura testimonial, en la categoria de literatura brasilena.
Los autores hispanoamericanos y los ensayistas de cualquier nacionalidad que concursen este ano deberan regirse por las siguientes
BASES
> Podran enviarse obras ineditas en espanol en los generos de poesia y cuento, asi como al Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer.
> Podran participar autores latinoamericanos, naturales o naturalizados. Por el Premio Extraordinario de ensayo sobre Estudios de la Mujer podran concursar tambien autores de cualquier otra procedencia.
> Los autores deberan enviar un original y dos copias. Las obras noexcederan de quinientas paginas de treinta lineas mecanografiadas a dos espacios y foliadas, y no podran estar en proceso de impresion en otra editorial.
> Tambien se consideraran ineditas aquellas obras que hayan sido impresas en menos de la mitad.
> Ningun autor podra enviar mas de un libro por genero o categoria, ni participar con una obra que haya obtenido algun premio nacional o internacional, aunque este inedita. Tampoco podra participar en un genero
en el que hubiera obtenido ya el Premio Casa de las Americas, en alguno de los cuatro anos anteriores.
> Se otorgara un premio unico e indivisible por cada genero o categoria, que consistira en 3000 dolares o su equivalente en la moneda nacional que corresponda, y la publicacion de la obra por la Casa de las Americas. Se
otorgaran menciones si el jurado las estima necesarias, sin que ello implique ninguna retribucion ni compromiso editorial por parte de la Casa de las Americas.
> Las obras seran firmadas por sus autores, quienes especificaran en que genero desean participar. Es admisible el seudonimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso sera indispensable que lo acompane de su identificacion. Los autores enviaran sus respectivas fichas biobibliograficas.
> La Casa de las Americas se reserva el derecho de publicacion de la que sera considerada primera edicion de las obras premiadas, hasta un maximo de 10000 ejemplares, aunque se trate de una coedicion. Tal derecho incluye no solo evidentes cuestiones economicas sino todas las caracteristicas graficas, y otros aspectos de la mencionada primera edicion.
> Las obras deberan ser remitidas a la Casa de las Americas (3ra y G, El Vedado, La Habana 10400, Cuba), o a cualquiera de las embajadas de Cuba, antes del 30 de noviembre del ano 2003.
> Los jurados se reuniran en La Habana en enero del ano 2004.
> La Casa de las Americas no devolvera los originales concursantes.
@ V PREMIO CASA DE AMERICA, DE NARRATIVA. (Espana)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 14 NOV 2003
CASA DE AMERICA y EDICIONES LENGUA DE TRAPO, convencidos de la existencia de muchos premios que valoran las obras narrativas solo desde el punto de vista comercial, consideran necesario fomentar la narrativa que se crea a partir de solidos planteamientos formales y tematicos, premiando exclusivamente la calidad literaria. Para ello, convocan la V edicion del Premio Casa de America de Narrativa. A este premio podran optar las obras que se ajusten a las siguientes bases:
1. Obras narrativas (novelas o conjuntos de relatos), escritas en espanol, rigurosamente ineditas, que no se presenten a otro premio y cuyos derechos no hayan sido cedidos a ningun editor en el mundo.
2. El texto (una sola copia) presentado a concurso debera tener un minimo de 140 paginas (tamano folio o DIN A-4) mecanografiadas a doble espacio y por una sola cara.
3. En la portada del ejemplar presentado al premio, se hara constar el titulo de la obra, el nombre del autor, su direccion y telefono. Se adjuntara ademas una fotocopia del documento de identidad y un breve curriculum. En el caso de presentarse bajo seudonimo se adjuntaran todos estos datos en un sobre cerrado.
4. El trabajo debera remitirse a:
V Premio Casa de America de Narrativa
Casa de America
Paseo de Recoletos 2
28001 Madrid
Espana
No se aceptaran originales mal presentados o ilegibles.
5. El plazo de admision de originales finalizara el 14 de noviembre de 2003. Se aceptaran los envios que, con fecha postal dentro del termino de la convocatoria, lleguen antes del 28 de noviembre de 2003.
6. El premio dotado con seis mil euros se considera anticipo de derechos de autor y el premio incluye la publicacion del libro ganador por Ediciones Lengua de Trapo. El autor de la obra premiada suscribira el contrato de edicion y representacion para la venta de derechos subsidiarios normalmente establecido por Lengua de Trapo, que puede conocerse en su pagina web (apartado "Premios": www.lenguadetrapo.com). Durante el acto de concesion del premio el ganador recibira la cuantia y 15 ejemplares de la obra editada.
7. El jurado estara compuesto por tres acreditados nombres de la narrativa en espanol, un representante de Casa de America, un representante de Ediciones Lengua de Trapo, ademas de un secretario designado por los organizadores, con voz pero sin voto. Los nombres de los miembros del jurado seran revelados durante el fallo del premio.
8. El fallo del premio tendra lugar en la sede de Casa de America el miercoles 10 de marzo de 2004, acto que sera anunciado con la debida antelacion.
9. El jurado podra declarar desierto el premio si, a su juicio, ninguna obra posee calidad para obtenerlo. El premio sera indivisible.
10. Los organizadores no mantendran correspondencia acerca de los originales presentados. Los trabajos no seran devueltos por los organizadores del Premio.
11. La participacion en este premio implica la total aceptacion de las presentes bases. Su interpretacion o cualquier aspecto no previsto corresponde solo al jurado.
Mas informacion:
Web: www.casamerica.es
Correo: info@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ CONVOCATORIA. V PREMIO CAB "SOMOS PATRIMONIO"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JAN 2004
<http://www.cab.int.co/>
El plazo ltimo para inscripci n es el 30 de enero del 2004.
cultura@... o al tel fono en Colombia (571) 6449292, extensi n 121 o 159
CONVOCATORIA DEL V PREMIO CAB SOMOS PATRIMONIO
Experiencias en apropiacion social del patrimonio cultural y natural para el desarrollo comunitario
I. Concepto CAB de patrimonio
A. Patrimonio cultural vivo
En los ultimos anos el CAB ha liderado la valoracion, preservacion y divulgacion del patrimonio cultural vivo de los paises que hacen parte del Convenio. Esta iniciativa ha estado motivada por la conviccion de que el patrimonio cultural de nuestros pueblos no solo esta compuesto por las creaciones materiales representadas en los monumentos historicos y los documentos escritos que nos ha legado el pasado. Si bien este acervo es de gran importancia tambien urge incluir en el concepto de patrimonio cultural todas aquellas creaciones inmateriales a las cuales las mismas comunidades asignan un valor fundamental. Entre ellas se destacan las expresiones de la vida cotidiana y espiritual, cuyas manifestaciones estan en profunda relacion con el fortalecimiento de la identidad, el sentido de pertenencia y las proyecciones de futuro que cada pueblo, nacion o comunidad suena.
prazo/plazo/deadline: 14 NOV 2003
CASA DE AMERICA y EDICIONES LENGUA DE TRAPO, convencidos de la existencia de muchos premios que valoran las obras narrativas solo desde el punto de vista comercial, consideran necesario fomentar la narrativa que se crea a partir de solidos planteamientos formales y tematicos, premiando exclusivamente la calidad literaria. Para ello, convocan la V edicion del Premio Casa de America de Narrativa. A este premio podran optar las obras que se ajusten a las siguientes bases:
1. Obras narrativas (novelas o conjuntos de relatos), escritas en espanol, rigurosamente ineditas, que no se presenten a otro premio y cuyos derechos no hayan sido cedidos a ningun editor en el mundo.
2. El texto (una sola copia) presentado a concurso debera tener un minimo de 140 paginas (tamano folio o DIN A-4) mecanografiadas a doble espacio y por una sola cara.
3. En la portada del ejemplar presentado al premio, se hara constar el titulo de la obra, el nombre del autor, su direccion y telefono. Se adjuntara ademas una fotocopia del documento de identidad y un breve curriculum. En el caso de presentarse bajo seudonimo se adjuntaran todos estos datos en un sobre cerrado.
4. El trabajo debera remitirse a:
V Premio Casa de America de Narrativa
Casa de America
Paseo de Recoletos 2
28001 Madrid
Espana
No se aceptaran originales mal presentados o ilegibles.
5. El plazo de admision de originales finalizara el 14 de noviembre de 2003. Se aceptaran los envios que, con fecha postal dentro del termino de la convocatoria, lleguen antes del 28 de noviembre de 2003.
6. El premio dotado con seis mil euros se considera anticipo de derechos de autor y el premio incluye la publicacion del libro ganador por Ediciones Lengua de Trapo. El autor de la obra premiada suscribira el contrato de edicion y representacion para la venta de derechos subsidiarios normalmente establecido por Lengua de Trapo, que puede conocerse en su pagina web (apartado "Premios": www.lenguadetrapo.com). Durante el acto de concesion del premio el ganador recibira la cuantia y 15 ejemplares de la obra editada.
7. El jurado estara compuesto por tres acreditados nombres de la narrativa en espanol, un representante de Casa de America, un representante de Ediciones Lengua de Trapo, ademas de un secretario designado por los organizadores, con voz pero sin voto. Los nombres de los miembros del jurado seran revelados durante el fallo del premio.
8. El fallo del premio tendra lugar en la sede de Casa de America el miercoles 10 de marzo de 2004, acto que sera anunciado con la debida antelacion.
9. El jurado podra declarar desierto el premio si, a su juicio, ninguna obra posee calidad para obtenerlo. El premio sera indivisible.
10. Los organizadores no mantendran correspondencia acerca de los originales presentados. Los trabajos no seran devueltos por los organizadores del Premio.
11. La participacion en este premio implica la total aceptacion de las presentes bases. Su interpretacion o cualquier aspecto no previsto corresponde solo al jurado.
Mas informacion:
Web: www.casamerica.es
Correo: info@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ CONVOCATORIA. V PREMIO CAB "SOMOS PATRIMONIO"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JAN 2004
<http://www.cab.int.co/>
El plazo ltimo para inscripci n es el 30 de enero del 2004.
cultura@... o al tel fono en Colombia (571) 6449292, extensi n 121 o 159
CONVOCATORIA DEL V PREMIO CAB SOMOS PATRIMONIO
Experiencias en apropiacion social del patrimonio cultural y natural para el desarrollo comunitario
I. Concepto CAB de patrimonio
A. Patrimonio cultural vivo
En los ultimos anos el CAB ha liderado la valoracion, preservacion y divulgacion del patrimonio cultural vivo de los paises que hacen parte del Convenio. Esta iniciativa ha estado motivada por la conviccion de que el patrimonio cultural de nuestros pueblos no solo esta compuesto por las creaciones materiales representadas en los monumentos historicos y los documentos escritos que nos ha legado el pasado. Si bien este acervo es de gran importancia tambien urge incluir en el concepto de patrimonio cultural todas aquellas creaciones inmateriales a las cuales las mismas comunidades asignan un valor fundamental. Entre ellas se destacan las expresiones de la vida cotidiana y espiritual, cuyas manifestaciones estan en profunda relacion con el fortalecimiento de la identidad, el sentido de pertenencia y las proyecciones de futuro que cada pueblo, nacion o comunidad suena.
Teniendo en cuenta este lineamiento general la convocatoria del V Premio CAB Somos Patrimonio busca incentivar la participacion de todas las comunidades, pueblos y organizaciones que comparten la certeza de que el patrimonio es un acervo material, inmaterial y natural del cual una sociedad determinada hace uso para enfrentar sus problemas, realizar sus suenos, y para construir identidad, comunidad y futuro.
Por tanto el CAB espera recibir numerosas participaciones en las cuales la motivacion principal sea el rescate de las tradiciones orales, la sistematizacion y difusion de los saberes ancestrales sobre la fauna y la flora, la dignificacion de las creencias y de las practicas magico-religiosas, las danzas y las fiestas populares, asi como los mitos, los ritos tradicionales, los sistemas de relaciones, los valores, ademas de todas aquellas expresiones de la cultura viva que narren, activen, reproduzcan y enaltezcan la memoria de nuestros pueblos y comunidades, sin excluir necesariamente el uso del patrimonio material. Experiencias que esten guiadas por la idea de que nuestro patrimonio tambien esta conformado por hechos vivientes que pueden tomar forma en contextos rurales o urbanos, pero siempre con el proposito de mantener viva la tradicion y hacer uso de ella como alternativa para enfrentar los retos de la modernidad.
Adicionalmente, para el CAB sera muy valiosa la participacion de experiencias de apropiacion social del patrimonio cultural y natural que promuevan procesos de convivencia pacifica y resolucion de conflictos, asi como de las que asuman el concepto paz como un valor agregado en la promocion de fraternidad, asociatividad y estimulo de los vinculos entre los miembros de una o varias comunidades.
B. La apropiacion social del patrimonio
La idea de apropiacion social del patrimonio da sentido y orienta el titulo de esta convocatoria: Somos Patrimonio. Conjugado en primera persona del plural, el verbo ser adquiere caracter de multiple. La idea de apropiacion social del patrimonio reclama asi la participacion colectiva, pues la considera eje de construccion de las identidades y, por ende, de la consolidacion de un "nosotros". Mediante la apropiacion social del patrimonio una pluralidad de individuos se reconoce como pertenecientes a un mismo pueblo y a un mismo territorio. Asi se fortalece la identidad y se genera un sentido de pertenencia. Este proceso engendra un "nosotros" que, a su vez, crea y recrea acervos para reconocernos a nosotros mismos como uno solo. De este modo la apropiacion social del patrimonio tambien puede ser entendida como el fundamento que permite construir la unidad en la diversidad y, por tanto, la integracion de los pueblos y comunidades.
Por otra parte, el concepto de apropiacion social del patrimonio cultural y natural pretende valorar e incentivar el desarrollo de estrategias que lo afiancen como perspectiva economica para las comunidades. Esto con el fin de mejorar su calidad de vida y promover el uso sostenible de los bienes patrimoniales.
Implica, tambien, que la sociedad en su conjunto se apropia de algo que siempre fue suyo, su patrimonio cultural y natural y que, en muchos casos, fue secuestrado por las elites y los estados.
C. Pueblos indigenas y otros grupos humanos cuya procedencia sea de otros continentes
La convocatoria del V Premio CAB Somos Patrimonio desea hacer un reconocimiento especial a aquellos grupos que sin ser siempre minoritarios demograficamente han sido marginados o se encuentran en situacion de vulnerabilidad por los efectos de las ideologias culturales y economicas dominantes. De manera especial se distinguen los pueblos autoctonos o indigenas cuyo linaje se remonta a los habitantes aborigenes de un pais, los descendientes de los africanos cuya participacion en la formacion de las nacionalidades de los paises miembros del Convenio data por lo menos cinco siglos atras, los pueblos nomadas y todos los inmigrantes que a lo largo de la vida de nuestras naciones han negociado colectivamente su presencia cultural y religiosa.
Con el animo de hacer un reconocimiento especial al "derecho a la memoria" de estos pueblos y con el fin de valorar sus aportes a la construccion de nuestras nacionalidades el CAB los invita a participar con todas aquellas experiencias de apropiacion social del patrimonio que tiendan a poner el acento en la diversidad y en las estrategias para la recuperacion, valoracion y difusion de sus valores. Seran apreciadas aquellas cuyos temas y objetivos propendan a mantener vivas las practicas tradicionales de produccion, el sentido de pertenencia basado en sus propios conceptos de espacio y territorio, las que pongan de relieve la medicina tradicional, los usos de la naturaleza, las fiestas, creencias y practicas religiosas, las formas de organizacion social asi como cada una de las manifestaciones culturales que den cohesion a sus comunidades, tanto en las areas rurales como en las ciudades.
D. Procesos educativos que valoren el patrimonio cultural y natural
En esta convocatoria se hace por primera vez un llamado especial a aquellos pueblos, comunidades y organizaciones cuyo trabajo se orienta en una perspectiva integradora de educacion y cultura. El CAB considera que el ambito de la educacion formal o no-formal es un espacio de privilegio para los procesos de apropiacion social del patrimonio por varias razones: porque la escuela, entendida como cualquier espacio de formacion de los sujetos (la comunidad, la escuela, el colegio, el liceo, la universidad) es constructora de cultura. La escuela, en este sentido amplio, es un sistema eficaz para difundir conocimientos, saberes, practicas, que a la vez generan comprensiones y correlaciones con lo cultural; por el trabajo de difusion e impacto que se logra llegando a publicos variados entre los cuales cabe destacar a los ninos, jovenes y padres de familia de las comunidades en las cuales se inserta. Ademas, porque enfrenta el constante reto de crear nuevas pedagogias y metodos para mantener vivas las memorias y tradiciones, para difundir lo cultural entre los nuevos miembros de las comunidades, para mantener activa la cultura como pieza de cohesion y activacion social.
El CAB entiende por procesos educativos que valoren el patrimonio aquellas actividades de formacion conducentes a la valoracion del patrimonio cultural y natural. Pero, ademas, aquellas cuyo rescate y difusion por la via de la ensenanza formal o no-formal tenga aplicaciones practicas para la comunidad respecto al fortalecimiento de su identidad, el aumento de su autoestima y la posibilidad de vislumbrar nuevas vias para el desarrollo comunitario, local y regional.
E. Patrimonio natural y medio ambiente
Del encuentro de la memoria con los entornos naturales nacen los paisajes. Ellos se forman gracias a la constante transformacion ejercida por la actividad humana sobre aquellos elementos considerados naturales tales como son los rios, las montanas, la vegetacion, los animales y el subsuelo entre otros. Gracias a esta interaccion transformadora, los paisajes albergan la historia y la memoria viva de los pueblos que con el paso del tiempo van quedando escritas en el espacio geografico. Descifrar un paisaje es reconocer un espacio vivido en el cual convergen tanto los territorios de vida que garantizan la supervivencia demografica como los territorios simbolicos que engendran y activan la identidad y el sentido de pertenencia. Atendiendo a esta idea, el CAB desea proponer la nocion de paisaje cultural como guia del concepto de patrimonio natural pues ella invita a identificarlo sobre todo como un entorno humanizado mediante complejos procesos de adaptaciones, creaciones y aprendizajes.
De hecho, para muchos de los pueblos de los paises miembros del Convenio Andres Bello la naturaleza y la cultura constituyen una unidad sagrada dentro de la cual se han desarrollado y han construido su pasado y su identidad. Por esta razon la convocatoria del V Premio CAB Somos Patrimonio otorgara un reconocimiento especial a aquellas experiencias que trabajan por la conservacion de los entornos naturales al tiempo que valoran y rescatan los conocimientos y saberes que los pueblos han urdido en los constantes procesos de adaptacion, uso e interaccion con ellos.
Teniendo en cuenta las definiciones-guia anteriores la convocatoria del V Premio CAB Somos Patrimonio desea estimular la participacion de experiencias que ponen el acento en la relacion entre la memoria y los entornos naturales tanto como de aquellas cuyos objetivos se articulan alrededor del medio ambiente. Tambien seran bienvenidas las que tengan una importancia integradora para el mejoramiento de la produccion con estrecha vinculacion a tecnologias adecuadas, las que propenden por metodologias limpias y viables economicamente y las que den cuenta de su potencialidad estrategica para el desarrollo.
El Convenio Andres Bello desea, en efecto, exaltar las mejores practicas que busquen conservar para reducir los procesos y actividades que ocasionan el deterioro de la biodiversidad y los ecosistemas en los paises CAB; aquellas que tienen como finalidad conservar para promover la restauracion de los ecosistemas degradados y las especies nativas en via de extincion; las que busquen conocer para caracterizar los componentes de la biodiversidad de los paises CAB, asi como conocer para recuperar y divulgar las mejores practicas tradicionales. De igual forma, se interesa por aquellas que promuevan sistemas integrados de produccion agropecuaria o desarrollen sosteniblemente el potencial economico de la biodiversidad.
De otro lado, seran apreciadas aquellas experiencias que den cuenta del rescate de saberes tradicionales acerca de ecosistemas especificos, las que ponen de relieve la relacion entre cosmogonia y preservacion, las que hacen uso de los saberes tradicionales sobre sus lugares de vida para ponerlos al servicio de la comunidad, las que buscan emplear la flora y la fauna nativas con fines curativos, aquellas que relacionan construccion territorial, memoria y sentido de pertenencia.
F. Mecenazgo y patrocinio
De otra parte, el CAB ha creado una nueva categoria tematica que busca reconocer y valorar las acciones desarrolladas por empresas privadas, familias, fundaciones y otras asociaciones que, mediante el mecenazgo o el patrocinio, contribuyan a fomentar y propiciar la apropiacion social del patrimonio. En este sentido se reconoceran aquellos proyectos de patrocinio y mecenazgo que contribuyan a una politica activa y continuada a favor del patrimonio cultural y medioambiental, y no acciones empresariales aisladas que beneficien unicamente la imagen de las companias.
Para todos los proyectos de mecenazgo y patrocinio presentados al Premio los beneficios directos a las comunidades deben ser claramente demostrados y deben estar representados en acciones que fomenten el desarrollo cultural y medioambiental, tal y como estos conceptos han sido entendidos en esta convocatoria.
II. Invitacion
El Convenio Andres Bello invita a la sociedad civil (asociaciones comunitarias, cabildos indigenas, cooperativas u otras ONG) a las instituciones gubernamentales (organismos estatales, administraciones centrales o descentralizadas, gobiernos departamentales, provinciales o municipales) a las organizaciones mixtas (organismo estatal, administracion central o gobiernos departamentales, provinciales o municipales que actuen en coordinacion y cooperacion con asociaciones comunitarias, cooperativas u otras ONG) y a los grupos indigenas y otros grupos humanos de procedencia de otros continentes, a participar en el V Premio CAB Somos Patrimonio.
Podran participar experiencias procedentes de los paises miembros del Convenio Andres Bello a saber: Bolivia, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Espana, Panama, Paraguay, Peru y Venezuela. Ademas, seran recibidas las procedentes de Mexico, pais que, dada su vinculacion en el IV Premio CAB Somos Patrimonio (2002) en calidad de invitado de honor, desde la presente version entrara a ser participante bajo las mismas condiciones de los paises miembros del CAB.
Brasil: invitado de honor al V Premio CAB Somos Patrimonio
Para el Convenio Andres Bello es grato extender una invitacion especial a Brasil para que se vincule al V Premio CAB Somos Patrimonio en calidad de invitado de honor. Este hermano pais, tan cercano a los que conforman la comunidad del Convenio Andres Bello, valora y reconoce, tal y como lo hace el Premio, la apropiacion social del patrimonio como fuente esencial en la conformacion de las identidades nacionales. Sus leyes registran abiertamente y mediante sus politicas culturales la importancia fundamental del patrimonio cultural inmaterial como escenario de la diversidad y la diferencia. Adicionalmente la sociedad brasilena cuenta con un valioso instrumento de preservacion de patrimonio cultural: el Decreto No. 3551 del 4 de agosto del 2000 el cual instituyo el registro de bienes culturales de naturaleza inmaterial y creo el Programa Nacional del Patrimonio Inmaterial. Por todas estas razones y por la profunda conviccion de lo fructifero del dialogo que se establecera entre nosotros, el CAB con el corazon y las puertas abiertas espera a Brasil con la intencion de que la riqueza de sus manifestaciones culturales y sus procesos de apropiacion social del patrimonio sean tambien valorados y aplaudidos por todos los paises que hacen parte del Convenio Andres Bello.
III. Bases del premio
A. Proposito de los premios
El objetivo del Premio CAB Somos Patrimonio es hacer un reconocimiento especial a aquellas experiencias destacadas que por sus motivaciones y estrategias propendan por la valoracion, la conservacion, el rescate, la preservacion y la divulgacion de los procesos de apropiacion social del patrimonio cultural y natural. De manera especial seran reconocidas aquellas que demuestren criterios de autoafirmacion, recuperacion de la memoria, participacion, autogestion, incidencia en la vida politica local y comunitaria, influencia en la educacion, innovacion, impacto en el mejoramiento de la calidad de vida, valoracion, difusion y rescate del patrimonio cultural y natural, primicia en aplicacion de tecnologias y saberes, articulacion e interculturalidad, construccion de espacios de convivencia y desarrollo, promocion de la fraternidad, asociatividad y estimulo de los vinculos comunitarios, reconocimiento colectivo e inclusion de la diversidad.
B. Requisitos basicos para participar
Los requerimientos basicos y fundamentales exigidos para la participar en el V Premio CAB Somos Patrimonio son:
1. La propuesta se debe articular al concepto de apropiacion social del patrimonio.
2. La experiencia debe estar en curso con un minimo de dos (2) anos de ejecucion. De ningun modo clasificaran para evaluacion proyectos por realizar.
3. La propuesta debe corresponder a alguno de los tres (3) tipos de organizacion social, a saber: sociedad civil, institucion gubernamental u organizacion mixta.
4. La experiencia debe ser comunitaria. No podran concursar personas naturales.
5. Podran participar aquellas experiencias que hayan concursado en las versiones anteriores del Premio y que no hayan resultado premiadas en ninguna de las categorias.
C. Requisitos para los ganadores
1. Es condicion forzosa para los ganadores que el monto del premio sea invertido en la propia experiencia. No puede aplicarse para el pago de capital o intereses, o para la compra de activos fijos (tierra, edificaciones, maquinaria, semovientes).
2. Los ganadores firmaran un compromiso para presentar semestralmente una relacion de ejecucion del aporte y su aplicacion en la experiencia presentada.
IV. Categorias
El CAB convoca a la sociedad civil, las instituciones gubernamentales y a las organizaciones mixtas de sus diez paises miembros, a Mexico, y a Brasil en calidad de invitado de honor, a participar en el V Premio CAB Somos Patrimonio, bajo alguna de las siguientes categorias:
1. Gran Premio CAB Somos Patrimonio: a la mejor experiencia de apropiacion social del patrimonio en cualquier tematica por cualquier tipo de organizacion.
2. Premio CAB Somos Patrimonio a la sociedad civil: a una experiencia de apropiacion social del patrimonio presentada por asociaciones comunitarias, cabildos indigenas, cooperativas, comunidades de vecinos, asociaciones accidentales u otras ONG.
3. Premio CAB Somos Patrimonio a una institucion gubernamental: a una experiencia de apropiacion social del patrimonio en cualquier tematica presentada por un organismo estatal, administracion central o descentralizada, gobiernos departamentales o provinciales que actuen en coordinacion o no, con las municipalidades o el ente que en cada uno de los paises signatarios tenga la funcion de gobierno local.
4. Premio CAB Somos Patrimonio a la organizacion mixta (sociedad civil-gubernamental): a una experiencia de apropiacion social del patrimonio presentada por cualquier organismo estatal, administracion central, gobiernos departamentales o provincias que actuen en coordinacion y cooperacion con asociaciones comunitarias u otras ONG.
5. Premio CAB Somos Patrimonio al pais invitado de honor: a una experiencia de apropiacion social del patrimonio en cualquier tematica, presentada por la sociedad civil, instituciones gubernamentales u organizacion mixta, provenientes de un pais NO miembro del CAB, en este caso Brasil.
6. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia centrada en el patrimonio natural y/o medio ambiente: a una experiencia en apropiacion social del patrimonio cuyo eje central lo constituya el entorno natural, a partir de la participacion activa de la comunidad en el mejoramiento de la calidad de vida, presentada por cualquier sociedad civil, institucion gubernamental u organizacion mixta.
7. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia presentada por pueblos indigenas y otros grupos humanos cuya procedencia sea de otros continentes: a una experiencia de apropiacion social del patrimonio desarrollada por estos grupos presentada por cualquier sociedad civil, institucion gubernamental u organizacion mixta.
8. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia centrada en procesos educativos que valoren el patrimonio cultural y/o natural: presentada por cualquier sociedad civil, institucion gubernamental u organizacion mixta.
9. Mencion especial CAB Somos Patrimonio al mecenazgo y patrocinio: a una experiencia que por medio del patrocinio o mecenazgo, contribuya a fomentar y propiciar la apropiacion social del patrimonio.
Clausula restrictiva: ninguna experiencia podra ser ganadora de mas de un premio.
Nota: La Mencion especial CAB Somos Patrimonio al mecenazgo y patrocinio no consistira en pago en dinero especie sino en un aval del CAB que generara, posiblemente, reconocimiento internacional y prestigio a las acciones desarrolladas por empresas privadas, familias, fundaciones y otras asociaciones, que contribuyan con sus acciones a fomentar y propiciar la apropiacion social del patrimonio cultural y natural.
V. Premios y reconocimientos
El jurado otorgara los siguientes premios:
A. Gran Premio CAB Somos Patrimonio a la mejor experiencia seleccionada por el jurado: US$ 25. 000 (VEINTICINCO MIL D LARES).
B. Premio CAB Somos Patrimonio al pais invitado de honor. En este caso Brasil: US$ 15.000 (QUINCE MIL D LARES).
C. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia presentada por una sociedad civil: US$ 10.000 (DIEZ MIL D LARES).
D. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia presentada por una institucion gubernamental: US$ 10.000 (DIEZ MIL D LARES).
E. Premio CAB Somos Patrimonio a una experiencia presentada por una organizacion mixta: US$ 10.000 (DIEZ MIL D LARES).
F. Premio CAB Somos Patrimonio al patrimonio natural y medio ambiente: US$ 10.000 (DIEZ MIL D LARES).
G. Premio CAB Somos Patrimonio a pueblos indigenas y otros grupos humanos cuya procedencia sea de otros continentes: US$ 10.000 (DIEZ MIL D LARES).
H. Premio CAB Somos Patrimonio a procesos educativos que valoren el patrimonio cultural y natural: US$10.000 (DIEZ MIL D LARES).
I. Mencion especial CAB Somos Patrimonio al mecenazgo y patrocinio (DIPLOMA DE ACREDITACI N)
Adicionalmente el Jurado podra distinguir experiencias mediante menciones especiales, menciones de honor, o catalogarlas como experiencias destacadas, las cuales se acreditaran con diploma.
VI. El jurado
El Jurado del V Premio CAB Somos Patrimonio estara compuesto por cinco (5) expertos destacados en el ambito internacional que entiendan y compartan el concepto de patrimonio desde la perspectiva del Convenio Andres Bello. Los integrantes del Jurado dirimiran los premios convocados de manera conjunta y por mayoria simple.
El Jurado producira un acta escrita sustentando sus decisiones. El veredicto se comunicara por medio de una carta que se enviara a cada uno de los proponentes y, mediante comunicados de prensa, se divulgara en los principales medios de comunicacion de los paises participantes.
Los miembros del jurado tendran pleno conocimiento del espanol y del portugues.
VII. Guia para la presentacion de las experiencias
A. Presentacion de la experiencia por escrito
Cada experiencia debe ser presentada por escrito en original y una copia. La presentacion debe realizarse en papel tamano carta, a doble espacio, con un minimo de 15 paginas y un maximo de 25. Este documento debe presentarse empastado o argollado. Tambien debera anexarse una copia en medio magnetico.
El idioma de la presentacion debera ser el espanol o el portugues.
B. Identificacion general de la experiencia
La identificacion general de la experiencia debe ir en la primera pagina del documento escrito y tambien estar impresa en la tapa o portada de empaste o argollado. El documento o formulario de participacion debe ser llenado y completado sin tachones ni enmendaduras, con letra clara y legible. Debe contener los siguientes datos sin excepcion:
1. Nombre completo de la experiencia
2. Tipo de categoria en la cual pretende participar
a. Sociedad civil
b. Institucion gubernamental
c. Organizacion mixta (sociedad civil-gubernamental)
3. Si la experiencia se inscribe dentro de una perspectiva tematica escoger una de las siguientes opciones:
a. Pueblos indigenas y otros grupos humanos cuya procedencia sea de otros continentes
b. Patrimonio natural y medio ambiente
c. Procesos educativos que vinculen actividades de apropiacion social del patrimonio cultural y natural
d. Experiencias de mecenazgo o patrocinio
4. Si la experiencia proviene del pais invitado de honor: Brasil
5. Entidad
6. Breve sintesis (maximo 5 lineas) que de cuenta de la fecha de creacion del programa en el cual se inscribe la experiencia o la fecha de inicio de la misma.
7. Indicar en que forma se usaria
el premio, en caso de ser favorecida la experiencia con alguno de
ellos.
8. Nombres completos de los proponentes
9. Direccion completa
10. Numero de telefono
11. Numero de fax
12. Direccion de correo electronico
13. Direccion postal
14. Localidad
15. Pais.
C. Ficha resumen
Ademas de la identificacion general de la experiencia cada proponente debe llenar y completar la Ficha Resumen que se encuentra en el formato anexo de esta convocatoria.
D. Materiales anexos
1. Fotografias
Es necesario enviar con el documento escrito por lo menos cinco (5) fotografias de excelente calidad (preferiblemente diapositivas, slides de 35 mm) para incluirlas en una posible publicacion posterior. Los proponentes deberan identificar cuidadosamente este material, de la siguiente manera:
a. Nombre o seudonimo del autor de la fotografia
b. Carta de autorizacion para el uso de este material (ver formato anexo: "Ficha resumen"). En su defecto, una clara identificacion de la fuente de la cual proviene el material fotografico.
c. El material fotografico debe ser enviado en un sobre individual claramente identificado con los siguientes datos: nombre de la experiencia, lugar de origen o procedencia y nombres de los proponentes.
2. Otros materiales anexos
Seran bien recibidos aquellos materiales adicionales que sirvan de apoyo para mostrar los logros de las experiencias. Seran bienvenidos materiales escritos, medios digitales, videos y material sonoro. Cada anexo debe ir plenamente identificado como se indico antes en el caso de las fotografias. Todos ellos seran de gran utilidad tanto para el trabajo del jurado como para las posteriores publicaciones del CAB.
E. Autorizacion legal sobre derechos de autor
Con la entrega de las experiencias en la fecha indicada como dia limite de cierre del V Premio CAB Somos Patrimonio se autoriza al Convenio Andres Bello a reproducir por cualquier medio (publicaciones, libros, folletos, afiches, medios masivos de comunicacion y en cualquier otro espacio de divulgacion y promocion) el material escrito y grafico entregado. Por tanto, cada experiencia debe incluir una carta del representante legal aceptando con su firma, las bases del Premio, la decision del jurado y el premio otorgado. Esta misma carta debe autorizar al CAB el uso de los materiales graficos, escritos, sonoros, audiovisuales u otros que en calidad de anexos o soportes hayan sido enviados para ser eventualmente publicados o utilizados en el marco del programa Somos Patrimonio. En cualquier caso los inconvenientes generados en materia de derechos de autor seran responsabilidad unica de los participantes y en consecuencia el CAB queda exonerado de los mismos. Ningun material recibido sera devuelto.
VIII. Calendario del V Premio CAB Somos Patrimonio
A. Recepcion de las experiencias participantes
Se recibiran experiencias hasta el dia 15 de enero del 2003. Se tomara en cuenta la fecha de deposito en el correo (cuando el matasellos de fe) o la fecha de entrega en las oficinas del CAB en los paises miembros. Ninguno de los documentos escritos como tampoco ninguno de los anexos sera devuelto y podran ser utilizados posteriormente por el CAB para su publicacion total o parcial.
B. Apertura del V Premio CAB Somos Patrimonio: 1o de junio de 2003
C. Cierre de recepcion de experiencias: 15 de enero de 2003
D. Reunion del jurado para deliberacion: del 19 al 23 de abril de 2004
E. Premiacion: 27 de mayo de 2004
@ III PREMIO TETRADA LITERARIA, DE NOVELA CORTA PARA J VENES. (ESPANA)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 NOV 2003
La Asociacion Tetrada Literaria de Llodio ( lava) con el patrocinio del Instituto Foral de la Juventud de la Diputacion Foral de lava, y con el fin de promover la creacion literaria entre los autores jovenes, convoca el III Premio "TETRADA LITERARIA" DE NOVELA CORTA, que se regira por las siguientes normas:
1. Podran concurrir a este certamen todos los autores nacidos a partir del 1 de Enero de 1972, de cualquier nacionalidad, que presenten obras escritas en castellano.
8. Nombres completos de los proponentes
9. Direccion completa
10. Numero de telefono
11. Numero de fax
12. Direccion de correo electronico
13. Direccion postal
14. Localidad
15. Pais.
C. Ficha resumen
Ademas de la identificacion general de la experiencia cada proponente debe llenar y completar la Ficha Resumen que se encuentra en el formato anexo de esta convocatoria.
D. Materiales anexos
1. Fotografias
Es necesario enviar con el documento escrito por lo menos cinco (5) fotografias de excelente calidad (preferiblemente diapositivas, slides de 35 mm) para incluirlas en una posible publicacion posterior. Los proponentes deberan identificar cuidadosamente este material, de la siguiente manera:
a. Nombre o seudonimo del autor de la fotografia
b. Carta de autorizacion para el uso de este material (ver formato anexo: "Ficha resumen"). En su defecto, una clara identificacion de la fuente de la cual proviene el material fotografico.
c. El material fotografico debe ser enviado en un sobre individual claramente identificado con los siguientes datos: nombre de la experiencia, lugar de origen o procedencia y nombres de los proponentes.
2. Otros materiales anexos
Seran bien recibidos aquellos materiales adicionales que sirvan de apoyo para mostrar los logros de las experiencias. Seran bienvenidos materiales escritos, medios digitales, videos y material sonoro. Cada anexo debe ir plenamente identificado como se indico antes en el caso de las fotografias. Todos ellos seran de gran utilidad tanto para el trabajo del jurado como para las posteriores publicaciones del CAB.
E. Autorizacion legal sobre derechos de autor
Con la entrega de las experiencias en la fecha indicada como dia limite de cierre del V Premio CAB Somos Patrimonio se autoriza al Convenio Andres Bello a reproducir por cualquier medio (publicaciones, libros, folletos, afiches, medios masivos de comunicacion y en cualquier otro espacio de divulgacion y promocion) el material escrito y grafico entregado. Por tanto, cada experiencia debe incluir una carta del representante legal aceptando con su firma, las bases del Premio, la decision del jurado y el premio otorgado. Esta misma carta debe autorizar al CAB el uso de los materiales graficos, escritos, sonoros, audiovisuales u otros que en calidad de anexos o soportes hayan sido enviados para ser eventualmente publicados o utilizados en el marco del programa Somos Patrimonio. En cualquier caso los inconvenientes generados en materia de derechos de autor seran responsabilidad unica de los participantes y en consecuencia el CAB queda exonerado de los mismos. Ningun material recibido sera devuelto.
VIII. Calendario del V Premio CAB Somos Patrimonio
A. Recepcion de las experiencias participantes
Se recibiran experiencias hasta el dia 15 de enero del 2003. Se tomara en cuenta la fecha de deposito en el correo (cuando el matasellos de fe) o la fecha de entrega en las oficinas del CAB en los paises miembros. Ninguno de los documentos escritos como tampoco ninguno de los anexos sera devuelto y podran ser utilizados posteriormente por el CAB para su publicacion total o parcial.
B. Apertura del V Premio CAB Somos Patrimonio: 1o de junio de 2003
C. Cierre de recepcion de experiencias: 15 de enero de 2003
D. Reunion del jurado para deliberacion: del 19 al 23 de abril de 2004
E. Premiacion: 27 de mayo de 2004
@ III PREMIO TETRADA LITERARIA, DE NOVELA CORTA PARA J VENES. (ESPANA)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 NOV 2003
La Asociacion Tetrada Literaria de Llodio ( lava) con el patrocinio del Instituto Foral de la Juventud de la Diputacion Foral de lava, y con el fin de promover la creacion literaria entre los autores jovenes, convoca el III Premio "TETRADA LITERARIA" DE NOVELA CORTA, que se regira por las siguientes normas:
1. Podran concurrir a este certamen todos los autores nacidos a partir del 1 de Enero de 1972, de cualquier nacionalidad, que presenten obras escritas en castellano.
2. Dichas obras deberan ser ineditas y no premiadas en otros concursos. El tema de las mismas sera libre
3. Los originales por triplicado, perfectamente legibles, numerados, mecanografiados a dos espacios por una sola cara, unidos por su margen izquierdo , con una extension minima de 50 paginas y maxima de 75 paginas tamano DIN A4, de 28 a 30 lineas por pagina.
4. Los ejemplares se presentaran sin firma, bajo seudonimo o titulo de la obra, con plica que contenga en su exterior dicho seudonimo o titulo, y en su interior, nombre y apellidos del autor, domicilio y telefono de contacto, asi como una breve nota bibliografica.
5. Los envios se haran dentro de un sobre en cuyo exterior se haga constar: "PARA EL III PREMIO "TETRADA LITERARIA" DE NOVELA CORTA PARA J VENES", al Apartado de Correos no 210, 01400 Llodio ( lava). Espana.
6. El plazo de admision de las obras comenzara en la fecha de publicacion de la presente convocatoria y finalizara el 15 de Noviembre de 2003, admitiendose aquellas cuyo matasello sea de una fecha no posterior a la citada.
7. Se establece un unico premio de 1.502 euros, para el trabajo ganador. Dicha cantidad estara sujeta a la retencion fiscal vigente.
8. El ganador se compromete a asistir a la ceremonia de entrega del premio, o bien, en caso de fuerza mayor, puede delegar en una persona de su confianza la recogida del galardon.
9. El jurado estara formado por personas de acreditada solvencia literaria, y actuara como secretario el que ostenta tal cargo en la asociacion convocadora. El fallo se hara publico en la segunda quincena del mes de Noviembre de 2003, y la entrega del premio se realizara durante un acto literario en Diciembre.
10. La Asociacion Cultural Tetrada Literaria, se reserva la facultad de gestionar una primera edicion de la novela ganadora, dentro del ano siguiente al fallo, sin que el autor devengue derecho alguno de publicacion, si bien se le reconoce la propiedad de su obra, y en caso de posteriores publicaciones habra de resenar el nombre del citado premio.
11. Los originales no premiados no seran devueltos, y se procedera a su destruccion, sin que se admitan peticiones de devolucion de los mismos.
12. El hecho de concurrir al mencionado premio implica la aceptacion de estas bases, cuya interpretacion ultima se reserva el jurado calificador.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ I PROGRAMA DE FOMENTO A PRODUCAO E TELEDIFUSAO DO DOCUMENT RIO BRASILEIRO - DOCTV. REGULAMENTO PARA CONCURSO DE SELECAO DE PROJETOS DE DOCUMENT RIOS. MINC/SAV , FUNDACAO PADRE ANCHIETA E ( TV LOCAL)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 14 NOV 2003
REGULAMENTO
I - Do Objeto
1 . O Ministerio da Cultura, atraves da Secretaria do Audiovisual, a Fundacao Padre Anchieta / TV Cultura e a (tv local), promovem concurso de selecao de projetos de documentarios (estadual), no ambito do I PROGRAMA DE FOMENTO A PRODUCAO E TELEDIFUSAO DO DOCUMENT RIO BRASILEIRO - DOCTV, sobre temas relativos a diversidade cultural do estado de (nome do estado).
2 . Constitui objeto do concurso I DOCTV a premiacao de (01 ou 02) projeto(s) ineditos de documentario(s) de 55 minutos de duracao, com orcamento total de R$ 90.000,00 ( noventa mil reais) atraves de assinatura de contrato de co-producao com a (tv local) e a Fundacao Padre Anchieta / TV Cultura. O(s) documentario(s) premiados serao exibidos em cadeia nacional pela Rede Publica de Televisao e em programacoes regionais da (tv local) no periodo de junho a dezembro de 2004.
3 . O concurso oferecera verba de producao no valor de R$ 90.000,00 (noventa mil reais) para o projeto selecionado (cada projeto selecionado). Este montante sera composto pela dotacao financeira de R$ 70.000,00 (setenta mil reais), a ser feito pelo convenio da Fundacao Padre Anchieta e a Secretaria do Audiovisual, sendo os restantes R$ 20.000,00 (vinte mil reais) de responsabilidade da (tv local).
4 . O aporte de responsabilidade da (tv local) podera ser concretizado por recursos financeiros e/ou fornecimento de equipamentos de captacao em sistema Betacam analogico ou digital, ou DVCam (ou similar) e ilha de edicao. A forma de composicao deste aporte sera feita pela emissora tendo como base as exigencias tecnicas do projeto premiado. Cabera a coordenacao geral do I DOCTV arbitrar em casos de questionamento sobre a viabilidade tecnica da forma de aporte oferecida pela emissora.
5 . O(s) projeto(s) premiado(s) tera(ao) obrigatoriamente de ser concluido(s) num prazo maximo de 150 dias apos a assinatura do contrato de co-producao e o respectivo aporte da primeira parcela dos recursos financeiros de producao. Os recursos de producao obedecerao ao seguinte parcelamento:
20% na assinatura do contrato
40% no inicio da etapa de filmagem
30% no inicio da etapa de edicao
10% na conclusao da etapa de finalizacao.
6 . As inscricoes para o concurso deverao ser protocoladas ou postadas pelos concorrentes ou procuradores, no periodo de 29 de setembro a 14 de novembro de 2003, no horario das 9:00 as 12:00hs, de segunda-feira a sexta-feira, na (tv local e endereco).
II - Das Inscricoes
1 . Estao habilitadas a participar do concurso, pessoas fisicas com residencia comprovada no estado de (nome estado), ha pelo menos 02 anos.
2 . Os concorrentes deverao apresentar os seus pedidos de inscricao mediante a entrega de:
a) Ficha de Inscricao (Anexo I);
b) Assinatura da Declaracao (Anexo II)
c) Assinatura do Termo de Adesao (Anexo III)
d) Comprovante de residencia no estado ( contas de luz e/ou telefone);
e) 05 copias do projeto.
3 . Cada concorrente podera apresentar um unico projeto.
4 . E necessario que o projeto concorrente tenha comprovante (ou protocolo) de registro de direito autoral junto a Biblioteca Nacional ou respectivas representacoes regionais.
5 . O projeto devera ser enviado datilografado ou digitado em computador, contendo:
a) Descricao do Tema;
b) Justificativa do projeto;
c) Sinopse e/ou Estrategias de abordagem;
d) Roteiro detalhado ou indicativo;
e) Plano de producao;
f) Orcamento;
g) Cronograma fisico e financeiro;
h) Curriculo do autor.
6 . As 05 copias do projeto nao serao devolvidas, portanto os candidatos nao deverao enviar o original. As copias deverao ser encadernadas (tipo espiral) e nao deverao mencionar na capa o nome e/ou endereco do autor para que o processo seletivo seja o mais imparcial possivel, devendo ser apresentadas em 02 (dois) envelopes contendo:
a) Envelope lacrado 1 : descricao do tema, justificativa do projeto, sinopse/estrategias de abordagem, roteiro detalhado ou indicativo, plano de producao, orcamento e cronograma fisico financeiro.
b) Envelope lacrado 2 : curriculo do autor, comprovante de residencia no estado, registro de direitos autorais, anexos I,II e III.
7. Nao serao admitidas inscricoes de concorrentes diretamente ligados a membros da comissao de selecao e/ou Ministerio da Cultura, Secretaria do Audiovisual, Fundacao Padre Anchieta e (tv local), podendo a inscricao, caso ocorra, ser impugnada em qualquer fase do concurso. Entende-se por diretamente ligados, aquelas pessoas que mantiverem vinculos de parentesco e/ou empregaticios e/ou contratuais vigentes. Os associados da ABD - Associacao Brasileira de Documentaristas estao autorizados a participar do concurso, excetuando-se o associado membro da Comissao de Selecao.
8 . Nao serao aceitas inscricoes apresentadas ou postadas (via correios) fora do prazo estabelecido no sub-item I -6.
9 . Sera invalidada a inscricao do concorrente que estiver inadimplente com o Ministerio da Cultura, com a Fundacao Padre Anchieta ou com a (tv local).
III - Da selecao
1. A comissao de selecao sera constituida por 05 (cinco) membros designados pela (tv local), pela (ABD - REGIONAL) e pelo MINC / SAV.
2. Todos os projetos inscritos serao considerados e analisados.
3. Os julgamentos dos projetos deverao acontecer entre 29/09/03 e 21/11/03.
4. A comissao de selecao adotara os seguintes criterios de avaliacao:
a) importancia do tema proposto;
b) interesse e profundidade das estrategias de abordagem;
c) desenvolvimento de roteiro e aspectos de linguagem;
d) viabilidade de realizacao nos termos do regulamento;
5 . A comissao de selecao fornecera a (tv local) uma listagem contendo os 5 (cinco) primeiros colocados, em ordem decrescente, no dia 21/11/03, para os estados onde serao selecionados 02 (dois) projetos para producao. No caso dos estados que selecionarao apenas 1(um) projeto para producao, a Comissao devera fornecer listagem com os 3 (tres) primeiros colocados. Neste mesmo dia 21/11, a (tv local) comunicara aos autores proponentes, via telegrama, da pre-selecao dos projetos, determinando como prazo maximo o dia 26/11, ate as 17:00hs, para que os mesmos indiquem, cada qual, uma empresa produtora para figurar como responsavel pela realizacao do projeto no contrato de co-producao a ser firmado com a (tv local) e a Fundacao Padre Anchieta. A estrutura do contrato estipulara a seguinte divisao dos direitos patrimoniais:
12,5% - para o Autor
12,5% - Produtora responsavel
20% - TV local
55% - FPA/MINC/SAV
6 - As decisoes da Comissao de Selecao serao irrecorriveis.
7 . A Produtora responsavel devera fornecer a seguinte documentacao:
a) Curriculo da empresa;
b) Comprovante da atividade profissional no estado ha, pelo menos, 2 (dois) anos;
c) Comprovante de estabelecimento da sede da empresa no estado ha, no minimo, 2(dois) anos;
d) Copia reprografica autenticada do Cadastro Nacional de Pessoa Juridica (CNPJ);
e) Copia reprografica autenticada do Contrato Social e alteracoes, se for o caso, devidamente registrados na Junta Comercial;
f) Copia reprografica autenticada da Cedula de Identidade (RG) do socio diretor;
g) Copia reprografica autenticada do Cadastro de Pessoa Fisica (CPF) do socio diretor;
h) Certificado de Regularidade de Situacao - CRS / FGTS;
i) Certidao quanto a Divida Ativa da Uniao;
j) Certidao da Receita Federal;
k) Copia reprografica autenticada e atualizada da CND - Certidao Negativa de Debitos - obtida junto ao INSS;
l) Copia reprografica autenticada da certidao Negativa de Tributos Mobiliarios;
m) Indicacao do banco, da agencia e do no da respectiva c/c, a ser utilizada nas operacoes de deposito dos aportes financeiros.
8 . No dia 27/11/03, a (tv local) verificara a documentacao da produtora indicada pelo autor do projeto melhor pontuado, e caso esteja em conformidade ao exigido no item III-6, considerara o mesmo projeto como vencedor do concurso. Caso contrario, fara a verificacao relativa a documentacao do projeto de segunda melhor pontuacao, e assim sucessivamente.
9. O(s) projeto(s) premiado(s) sera(ao) divulgado(s) no dia 28/11/03.
IV -Das Disposicoes Gerais
1. A inscricao do concorrente implica na previa e integral concordancia com as disposicoes deste regulamento.
2. O concorrente devera entregar juntamente com sua ficha de inscricao o Anexo II devidamente preenchido e assinado, sob pena de ser desconsiderada sua inscricao.
3. O concorrente selecionado que nao apresentar a empresa produtora responsavel pela realizacao do projeto nos prazos definidos, ou se a mesma nao reunir a documentacao necessaria, tera sua premiacao cancelada.
4. O concorrente, caso premiado, devera assinar termo de aceitacao (Anexo III) para participar de todos os eventos de divulgacao da obra e do concurso DOCTV.
5. Os casos omissos serao dirimidos pela coordenacao geral do I DOCTV, a saber MINC/SAV, Fundacao Padre Anchieta e (tv local).
6. A supervisao geral do Concurso, em todas as suas fases de realizacao, e de responsabilidade da coordenacao geral do I DOCTV.
@ Concurso World Press Photo 2004:
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15 JAN 2004
1- Solo se aceptaran los trabajos de fotografos profesionales
2- Todas las inscripciones deberan ir acompanadas de un formulario de inscripcion con los datos personales. En Cuba estas planillas la pueden solicitar en la Fototeca de Cuba o en el Fondo Cubano de la Imagen Fotografica.
3- La inscripcion es gratuita
4- Todas las fotografias tienen que haberse tomado en el ano 2003
5- Un reportaje grafico/portfolio podra constar de un maximo de 12 fotografias. No existe un limite para el numero de fotografias o reportajes graficos/portfolios.
6- Se aceptan copias en papel, diapositivas o formatos digitales. Las fotografias deberan ser de calidad de reproduccion. No envie originales
7- Las copias o diapositivas obtenidas de fuentes digitales deberan ser aptas para reproducciones de calidad y debera mencionarse que son de fuente digital
8- Los fotomontajes, las exposiciones multiples y las imagenes manipuladas quedaran excluidas del concurso.
9- No hace falta que el material entregado como parte de un reportaje grafico/portfolio se presente aparte como fotografias individuales
10- Ni las fotografias ni las diapositivas deberan llevar el nombre del concursante ni ninguna otra identificacion que la de la(s) respectiva(s) categoria(s) senalada(s) en el codigo, y el numero corrrespondiente al formulario de inscripcion.
11- Las impresiones no se deben enrollar
12- Las fotos deben remitirse por
correo o por mensajeria con el porte pagado. No se deben enviar por
via aerea. Por favor anote: "no commercial value/sin valor
comercial" en el envio, para evitar costos adicionales y
retraso en las aduanas
13- La fecha final de inscripcion es el 15 de enero de 2004. Todos los envios deberan haberse reciboido en nuestra oficina en esa fecha
14- Las fotos y diapositivas no seran devueltas
15- El numero maximo de imagenes en una serie es de 12. Si la serie contiene mas de 12 imagenes, sera descalificada
16- Las categorias son: Noticias de actualidad, Temas de actualidad, Personajes de actualidad, Deportes o fotos de accion, Reportajes de deportes, Temas contemporaneos, Vida diaria, Retratos, Arte y Entretenimiento y Naturaleza.
World Press Photo
Jacob Obrechtstraar 26
1071 km Amsterdam
Paises Bajos
Tel. +31(20) 6766096
Fax. +31(20) 6764471
office@...
www.worldpressphoto.nl
@ AQUEDUCTE 2004 - 8o BIENAL INTERNACIONAL DE FOTOGRAF A:
==========================================
prazo/plazo/deadline: 19 MAR 2004
Ademas del tema libre, esta 8o edicion de la Bienal Aqueducte, esta dedicada a las Culturas del Mundo, entendido en su sentido mas amplio. Se aceptaran todas las imagenes que reflejen cualquier aspecto cultural de la vida de las personas y de los pueblos, tanto en su vertiente
individual como colectiva.
* Las diversas formas de vida en las grandes ciudades, en los pequenos pueblos o en el campo.
* La ensenanza en todas sus facetas en las diversas edades.
* Todas las formas de expresion artistica; conciertos musicales, cine, teatro, pintura, escultura, dibujo, fotografia, etc.
* Las fiestas populares y el folklore autoctono.
* El tiempo libre, los juegos, las vacaciones, etc.
Fecha limite para la recepcion de obra: 19 de marzo de 2004
@ PIONEER REALIZA I CONCURSO DVD-RW COM ESTUDANTES DE CINEMA
==========================================
prazo/plazo/deadline: N/C
Videos de universidades brasileiras defenderao o Brasil na disputa entre universidades da America Latina.
A Pioneer, representada por sua Divisao de Produtos Industriais, convidou os estudantes dos Cursos de Cinema de universidades brasileiras para seu I Concurso DVD-RW no Brasil. Para participar, os alunos devem desenvolver videos de 60 segundos com o tema Sound.Vision.Soul, slogan da Pioneer que expressa a ideia de que o entretenimento por sons e imagens sugere a sensacao de alegria e leveza da alma. Para a edicao dos trabalhos, producao de efeitos especiais e gravacao dos videos em DVD, cada universidade recebeu o recem-lancado gravador de DVD da Pioneer, o DVR-A06, o software de edicao que acompanha o equipamento, alem do software Studio 8 LE, lancamento da Pinnacle Systems.
Segundo Sergio Brandao, responsavel pela Divisao de Produtos Industriais da Pioneer no Brasil, a ideia do concurso e estimular a criatividade e a capacidade de realizacao dos estudantes. Os equipamentos serao doados as universidades para que possam conhecer essas novas tecnologias e utiliza-las no seu dia a dia , comemora Brandao.O video vencedor do Brasil concorrera com videos de universitarios de outros paises da America Latina. Os alunos responsaveis pela elaboracao do video vencedor da America Latina ganharao uma viagem para Miami, para conhecer os estudios do Discovery Channel. O segundo lugar recebera um som automotivo da Pioneer.
Para mais informacoes sobre o concurso, <http://www.pioneer-latin.com.br/nova/concurso/>
@ Digit World Contest
==========================================
prazo/plazo/deadline: N/C
Digit World Contest tiene por objetivo fomentar nuevas maneras de vivir y relacionarse con los otros, aceptando sus diferencias y singularidades. Aun en estos tiempos, las culturas tienden a ignorarse y a devaluarse mutuamente. Es dentro de esta perspectiva que, este concurso ofrece a cada pais la posibilidad presentarse y
darse a conocer a traves los sitios Web que valorizan su propia identidad cultural.
Si usted produce, apoya, anima o posee un sitio Web dedicado al arte o a la cultura y trabaja en la defensa, conservacion, proteccion y/o renovacion del patrimonio artistico y cultural, tiene todos los requisitos para participar en el Digit World Contest. La inscripcion
13- La fecha final de inscripcion es el 15 de enero de 2004. Todos los envios deberan haberse reciboido en nuestra oficina en esa fecha
14- Las fotos y diapositivas no seran devueltas
15- El numero maximo de imagenes en una serie es de 12. Si la serie contiene mas de 12 imagenes, sera descalificada
16- Las categorias son: Noticias de actualidad, Temas de actualidad, Personajes de actualidad, Deportes o fotos de accion, Reportajes de deportes, Temas contemporaneos, Vida diaria, Retratos, Arte y Entretenimiento y Naturaleza.
World Press Photo
Jacob Obrechtstraar 26
1071 km Amsterdam
Paises Bajos
Tel. +31(20) 6766096
Fax. +31(20) 6764471
office@...
www.worldpressphoto.nl
@ AQUEDUCTE 2004 - 8o BIENAL INTERNACIONAL DE FOTOGRAF A:
==========================================
prazo/plazo/deadline: 19 MAR 2004
Ademas del tema libre, esta 8o edicion de la Bienal Aqueducte, esta dedicada a las Culturas del Mundo, entendido en su sentido mas amplio. Se aceptaran todas las imagenes que reflejen cualquier aspecto cultural de la vida de las personas y de los pueblos, tanto en su vertiente
individual como colectiva.
* Las diversas formas de vida en las grandes ciudades, en los pequenos pueblos o en el campo.
* La ensenanza en todas sus facetas en las diversas edades.
* Todas las formas de expresion artistica; conciertos musicales, cine, teatro, pintura, escultura, dibujo, fotografia, etc.
* Las fiestas populares y el folklore autoctono.
* El tiempo libre, los juegos, las vacaciones, etc.
Fecha limite para la recepcion de obra: 19 de marzo de 2004
@ PIONEER REALIZA I CONCURSO DVD-RW COM ESTUDANTES DE CINEMA
==========================================
prazo/plazo/deadline: N/C
Videos de universidades brasileiras defenderao o Brasil na disputa entre universidades da America Latina.
A Pioneer, representada por sua Divisao de Produtos Industriais, convidou os estudantes dos Cursos de Cinema de universidades brasileiras para seu I Concurso DVD-RW no Brasil. Para participar, os alunos devem desenvolver videos de 60 segundos com o tema Sound.Vision.Soul, slogan da Pioneer que expressa a ideia de que o entretenimento por sons e imagens sugere a sensacao de alegria e leveza da alma. Para a edicao dos trabalhos, producao de efeitos especiais e gravacao dos videos em DVD, cada universidade recebeu o recem-lancado gravador de DVD da Pioneer, o DVR-A06, o software de edicao que acompanha o equipamento, alem do software Studio 8 LE, lancamento da Pinnacle Systems.
Segundo Sergio Brandao, responsavel pela Divisao de Produtos Industriais da Pioneer no Brasil, a ideia do concurso e estimular a criatividade e a capacidade de realizacao dos estudantes. Os equipamentos serao doados as universidades para que possam conhecer essas novas tecnologias e utiliza-las no seu dia a dia , comemora Brandao.O video vencedor do Brasil concorrera com videos de universitarios de outros paises da America Latina. Os alunos responsaveis pela elaboracao do video vencedor da America Latina ganharao uma viagem para Miami, para conhecer os estudios do Discovery Channel. O segundo lugar recebera um som automotivo da Pioneer.
Para mais informacoes sobre o concurso, <http://www.pioneer-latin.com.br/nova/concurso/>
@ Digit World Contest
==========================================
prazo/plazo/deadline: N/C
Digit World Contest tiene por objetivo fomentar nuevas maneras de vivir y relacionarse con los otros, aceptando sus diferencias y singularidades. Aun en estos tiempos, las culturas tienden a ignorarse y a devaluarse mutuamente. Es dentro de esta perspectiva que, este concurso ofrece a cada pais la posibilidad presentarse y
darse a conocer a traves los sitios Web que valorizan su propia identidad cultural.
Si usted produce, apoya, anima o posee un sitio Web dedicado al arte o a la cultura y trabaja en la defensa, conservacion, proteccion y/o renovacion del patrimonio artistico y cultural, tiene todos los requisitos para participar en el Digit World Contest. La inscripcion
es gratuita y solo le costara unos
minutos de su tiempo.
http://www.tutytam.org/contest/es/index.php
@ PRIMER CONCURSO BUENOS AIRES FLASH
==========================================
prazo/plazo/deadline: 11 NOV 2003
Para el diseno de un mapa de navegacion
El nuevo portal joven de la Ciudad de Buenos Aires (www.i.gov.ar) invita a disenadores, artistas digitales y otros interesados en el ambito web a participar en el Primer Concurso Buenos Aires Flash para desarrollar un modelo interactivo en Flash 5.0, que opere como
mapa de navegacion de este sitio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Podran concursar en forma individual o grupal, aquellos que residan o trabajen en la capital de Argentina. El modelo debera permitir al usuario conocer el contenido integral del sitio www.i.gov.ar y la ubicacion de las distintas secciones e informaciones complementarias. Tambien, debera ofrecer un panorama accesible y explicativo de los contenidos de cada seccion. Por ultimo, tendra que articular las necesidades de los usuarios con los recursos informativos y de servicio que se ofrecen alli.
Los trabajos deberan presentarse en el Centro Metropolitano de Diseno, dependiente de la Subsecretaria de Produccion y Empleo del
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Villarino 2498), de lunes a viernes de 14 a 17hs. El cierre de la presentacion es el 11 de noviembre.
El concurso se organiza en el marco del Festival DIVA 2003.
Bases, formularios de inscripcion y mas informacion: www.i.gov.ar
@ MADRID ABIERTO 2004. CONVOCATORIA DE PROYECTOS DE ARTE P BLICO PARA MADRID
==========================================
prazo/plazo/deadline: N/C
MADRID ABIERTO 2004
Madrid
Amplia acogida de la convocatoria internacional.
MADRID ABIERTO 2004 es un proyecto que se enmarca dentro de lo que genericamente se llama Arte Publico. Entendido el concepto Arte Publico como intervenciones y procesos que obedecen a un concepto o proyecto artistico y que se desarrollan preferentemente en un contexto publico y abierto, generalmente de caracter efimero. Estas actuaciones interactuan con procesos sociales o politicos y se dirigen a los protagonistas activos o pasivos de dichos procesos, es decir, a todas las personas que de una forma directa o indirecta, habitual u ocasional, conviven en un espacio fisico, comunicativo, social y simbolico concretos, en este caso el de la ciudad de Madrid.
mas info: <http://w3art.es/abierto/>w3art.es/abierto/
@ Concurso de video independiente "Voces contra el Silencio"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 16 JAN 2004
Convocante: Voces contra el Silencio. Solicitud: Carrasco #74, Rinde. Toriello Guerra Delegacion Tlaplan , 14050 Mexico D.F. Mexico. Plazo: 16/01/04. Dotacion: 3.000 USD. Dirigido a: documentalistas de habla hispana, que presenten obras de tematica social en el ambito de America Latina.
@ VII Concurso internacional Dr. Carlos Morenilla, de cuentos navidenos.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 20 NOV 2003
1o. -En el concurso de Cuentos Navidenos "Dr .Carlos Morenilla" podran participar cuantos ninos/as de los colegios que estimen oportuno. Los cuentos deberan ser presentados en lengua espanola y avalados por colegio u organismo oficial.
2o. - La tematica en todos los cuentos sera la Navidad. La extension maxima sera de 10 folios a doble espacio, mecanografiados y grapados. No se admitiran cuentos presentados a titulo individual. Todos los participantes convendran en adjuntar en una hoja aparte y por separado sus datos completos: Nombre, edad, direccion, colegio, telefono y profesor encargado.
3o. - En el concurso de cuentos habran dos modalidades:
A - de 6 a 11 anos
B - de 12 a 17 anos
En caso de duda sobre la edad, la organizacion podra solicitar la documentacion acreditativa de esta.
4o. - Los premios seran para los tres primeros clasificados en cada modalidad asi como se premiaria a los colegios con un detalle. Los cuentos finalistas tendran derecho a un premio accesit. Sobre los cuentos ganadores, correspondera ser leidos por sus autores o persona delegada en la sesion de entrega de premios. Hay un premio especial a la ilustracion del cuento, que debera ser enviado originalmente por correo o por agencia libre de gastos.
http://www.tutytam.org/contest/es/index.php
@ PRIMER CONCURSO BUENOS AIRES FLASH
==========================================
prazo/plazo/deadline: 11 NOV 2003
Para el diseno de un mapa de navegacion
El nuevo portal joven de la Ciudad de Buenos Aires (www.i.gov.ar) invita a disenadores, artistas digitales y otros interesados en el ambito web a participar en el Primer Concurso Buenos Aires Flash para desarrollar un modelo interactivo en Flash 5.0, que opere como
mapa de navegacion de este sitio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Podran concursar en forma individual o grupal, aquellos que residan o trabajen en la capital de Argentina. El modelo debera permitir al usuario conocer el contenido integral del sitio www.i.gov.ar y la ubicacion de las distintas secciones e informaciones complementarias. Tambien, debera ofrecer un panorama accesible y explicativo de los contenidos de cada seccion. Por ultimo, tendra que articular las necesidades de los usuarios con los recursos informativos y de servicio que se ofrecen alli.
Los trabajos deberan presentarse en el Centro Metropolitano de Diseno, dependiente de la Subsecretaria de Produccion y Empleo del
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Villarino 2498), de lunes a viernes de 14 a 17hs. El cierre de la presentacion es el 11 de noviembre.
El concurso se organiza en el marco del Festival DIVA 2003.
Bases, formularios de inscripcion y mas informacion: www.i.gov.ar
@ MADRID ABIERTO 2004. CONVOCATORIA DE PROYECTOS DE ARTE P BLICO PARA MADRID
==========================================
prazo/plazo/deadline: N/C
MADRID ABIERTO 2004
Madrid
Amplia acogida de la convocatoria internacional.
MADRID ABIERTO 2004 es un proyecto que se enmarca dentro de lo que genericamente se llama Arte Publico. Entendido el concepto Arte Publico como intervenciones y procesos que obedecen a un concepto o proyecto artistico y que se desarrollan preferentemente en un contexto publico y abierto, generalmente de caracter efimero. Estas actuaciones interactuan con procesos sociales o politicos y se dirigen a los protagonistas activos o pasivos de dichos procesos, es decir, a todas las personas que de una forma directa o indirecta, habitual u ocasional, conviven en un espacio fisico, comunicativo, social y simbolico concretos, en este caso el de la ciudad de Madrid.
mas info: <http://w3art.es/abierto/>w3art.es/abierto/
@ Concurso de video independiente "Voces contra el Silencio"
==========================================
prazo/plazo/deadline: 16 JAN 2004
Convocante: Voces contra el Silencio. Solicitud: Carrasco #74, Rinde. Toriello Guerra Delegacion Tlaplan , 14050 Mexico D.F. Mexico. Plazo: 16/01/04. Dotacion: 3.000 USD. Dirigido a: documentalistas de habla hispana, que presenten obras de tematica social en el ambito de America Latina.
@ VII Concurso internacional Dr. Carlos Morenilla, de cuentos navidenos.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 20 NOV 2003
1o. -En el concurso de Cuentos Navidenos "Dr .Carlos Morenilla" podran participar cuantos ninos/as de los colegios que estimen oportuno. Los cuentos deberan ser presentados en lengua espanola y avalados por colegio u organismo oficial.
2o. - La tematica en todos los cuentos sera la Navidad. La extension maxima sera de 10 folios a doble espacio, mecanografiados y grapados. No se admitiran cuentos presentados a titulo individual. Todos los participantes convendran en adjuntar en una hoja aparte y por separado sus datos completos: Nombre, edad, direccion, colegio, telefono y profesor encargado.
3o. - En el concurso de cuentos habran dos modalidades:
A - de 6 a 11 anos
B - de 12 a 17 anos
En caso de duda sobre la edad, la organizacion podra solicitar la documentacion acreditativa de esta.
4o. - Los premios seran para los tres primeros clasificados en cada modalidad asi como se premiaria a los colegios con un detalle. Los cuentos finalistas tendran derecho a un premio accesit. Sobre los cuentos ganadores, correspondera ser leidos por sus autores o persona delegada en la sesion de entrega de premios. Hay un premio especial a la ilustracion del cuento, que debera ser enviado originalmente por correo o por agencia libre de gastos.
5o. - El jurado estara compuesto por 15 personas, de distintos ambientes profesionales y culturales. La decision del jurado sera inapelable.
6o. - La entrega de los premios se realizara en los salones de la Mutua MAZ (Mutua Ilicitana) en Elche el dia 19 de Diciembre las 5 de la tarde.
7o. - Todos los derechos de autor de todos los cuentos presentados a concurso, permaneceran para siempre en poder de la organizacion del concurso de cuentos, tanto si se llegaran a premiar , a publicar como sino.
8o. - La organizacion de este concurso Internacional de cuentos Navidenos corre a cargo de:
FORO ILICITANO "Dama de Elche"
NIF.-G 53596441
Asociacion Nacional Sin Animo de Lucro
9o. - Todos los cuentos podran ser enviados libres de gastos, por correo urgente o agencia a:
FORO ILICITANO "Dama de Elche"
Ref. Concurso cuentos Navidenos
"Dr. Carlos Morenilla"
Apto. Postal - No 397
03200 ELCHE
E-Mail: jubileo2000@...
Solo podran enviarlos desde direcciones de e-mail oficiales, desde los organismos o colegios.
10o. - El plazo ultimo para entregar o recibir los cuentos sera el dia 20 de noviembre. No se contabilizara la fecha del franqueo sino la de recepcion del cuento en el apartado de Correos.
11o. - Los premios NO recogidos por los alumnos el dia 18 de Diciembre en la gala, se enviaran por agencia corriendo con los gastos de transporte el alumno o, en su defecto, el colegio premiado.
12.- En el acto de la entrega de Premios de los Cuentos se efectuara la entrega de los 2 premios nacionales a los valores humanos y sociales correspondiente al ano 2003, en la vertiente nacional asi como local.
13o. - Todos los participantes, alumnos, colegios, jurado y organizacion asumen y aceptan integramente los doce puntos de estas bases.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ VIII Certamen Para la Igualdad, de relatos cortos
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 NOV 2003
El Centro Municipal de Informacion a la Mujer del Excmo. Ayuntamiento de Moron de la Frontera convoca el VIII Certamen de Relatos Cortos "Para la Igualdad", con arreglo a las siguientes bases:
PRIMERA.- Podran concurrir al mismo todas las personas mayores de 18 anos con trabajos ineditos, no premiadas en ningun otro certamen.
SEGUNDA.- Los relatos seran de tematica libre, haciendo reflexion sobre genero e igualdad, escritos en castellano con una extension maxima de 15 folios en Din A-4 y escritos a ordenador.
TERCERA.- Los originales se presentaran por triplicado firmados con seudonimo y acompanado de un sobre cerrado en el cual se repetira el seudonimo, figurando en el interior los datos siguientes:
- Titulo de la obra.
- Nombre del autor/a.
- Domicilio y telefono.
- Breve resena sobre el autor/a.
CUARTA.- Cada autor/a presentara UNA sola obra.
QUINTA.- Se seleccionaran UNA obra ganadora y varios accesits, segun criterio del jurado. El premio consistira:
- Un primer premio de 600 euros.
- La publicacion de la obra ganadora junto a los accesits finalistas.
SEXTA.- El plazo de admision de originales se cerrara el proximo 30 de Noviembre de 2.003 en el:
Registro del Centro Municipal de Informacion a la Mujer
Excmo. Ayuntamiento de Moron de la Frontera
Calle Pozo Nuevo, 56 - 1o planta
41530 de Moron de la Frontera
Sevilla
Espana
siendo validos los trabajos que se hayan presentado en las oficinas de correos en los que figure esa misma fecha.
SEPTIMA.- Las obras premiadas quedaran en poder del Centro Municipal de Informacion a la Mujer. Los originales no premiados se podran recoger en el plazo de un mes posterior a la fecha de resolucion del tribunal.
OCTAVA.- El fallo del jurado sera inapelable, pudiendo quedar desierto. La resolucion se hara publica el dia 26 de Enero de 2.004.
NOVENA.- La participacion de este certamen significa la plena aceptacion de las presentes bases, no pudiendo los autores y autoras renunciar a la publicacion de ninguna de las obras.
Mas informacion:
Tel.: (+34) 95 585 15 77 o (+34) 95 585 12 81
E-mail: cmim@...
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ Premio Internacional Minotauro, de literatura fantastica y ciencia ficcion
==========================================
prazo/plazo/deadline: 10 DEZ 2003
1.-Este premio esta abierto a todos los escritores, cualquiera que sea su nacionalidad, que presenten novelas originales e ineditas, exceptuando aquellas cuyos autores hubiesen fallecido antes de anunciarse esta convocatoria. Cada obra debera ir firmada con el nombre y apellidos del autor, o con seudonimo. En este ultimo caso sera imprescindible que, en sobre aparte y cerrado, donde figure el seudonimo del autor, se haga constar su nombre y apellidos. Dicho sobre permanecera cerrado, a excepcion del correspondiente a la novela que obtenga el premio.
2.-Los originales deberan ser escritos en lengua castellana, tamano DIN-A4 (210 x 297 mm), claramente mecanografiados a doble espacio y por una sola cara. O se aceptara ningun tipo de soporte informatico.
3.-Se otorgara un primer premio de 18.000 a la novela que, por unanimidad, o en su defecto, por mayoria de votos del jurado, se considere con mayores merecimientos. Personal especializado elegido por la editorial hara una seleccion previa de novelas finalistas cuya relacion se hara publica con anterioridad al fallo y sobre las que se emitira la resolucion del jurado.
4.-El concurso no podra ser declarado desierto ni el premio ser repartido entre dos o mas concursantes .
5.-La admision de originales se cerrara el 10 de diciembre del ano 2003, y el fallo del jurado, inapelable, se hara publico en una fiesta literaria que se celebrara durante el primer trimestre del ano 2004.
6.-Toda novela presentada a este premio dentro del plazo mencionado debe llevar implicito el compromiso del autor de no retirarla antes de haberse publicado el fallo del jurado. Asimismo, el hecho de presentar una obra implica la aceptacion por parte del autor de todas las condiciones del premio.
7.-Los escritores que deseen optar al premio entregaran los originales en papel, por duplicado y debidamente encuadernados, a:
Ediciones Minotauro
Avda. Diagonal, 662-664, 6o planta
08034 Barcelona
Espana
haciendo constar en la cubierta que concurren al premio objeto de estas bases.
8.-Los originales deberan ir acompanados de una certificacion suscrita por el autor en la que haga constar que acepta expresamente las bases o condiciones para este concurso y garantice que no tiene los derechos de publicacion de la obra presentada comprometidos con otra editorial, ni sometida aquella a ningun otro concurso pendiente de resolucion. De presentarse con seudonimo, podra suscribirse con este la certificacion bajo la plica correspondiente, firmando el autor con su nombre y apellidos y haciendose explicitamente responsable de la exactitud de las afirmaciones contenidas en la certificacion a que se alude. En caso de faltar este requisito, aun despues de abierta la plica, la novela no podra ser premiada.
9.-La composicion del jurado que fallara el Premio Minotauro, integrado por cinco personas de gran relevancia en el mundo social y cultural, se hara publica en el transcurso de los proximos meses.
10.-El importe del premio implica la aceptacion por parte del autor del derecho exclusivo de Ediciones Minotauro de efectuar una primera edicion de la obra galardonada con un minimo de 4.000 y un maximo de 20.000 ejemplares, con las reimpresiones que dentro de dichos totales decida libremente la citada editorial. De esta primera edicion el autor no devengara otra cantidad que la establecida en el premio. Por los ejemplares que la editorial publique por encima de los antes senalados, se reconocera al autor el diez por ciento (10%) en las ediciones tipo tapa dura y / o rustica, y el cinco por ciento (5%) en las economicas o de bolsillo, club, etc.; estos porcentajes se calcularan sobre el precio de venta al publico sin IVA de los ejemplares vendidos de las distintas ediciones. Las sucesivas ediciones que sigan a la primera, y que comprenderan iguales minimos y maximos que los senalados sera libremente determinadas por la editorial, pudiendo llegar a cuarenta (40). Los derechos reconocidos en estas bases o condiciones a Ediciones Minotauro comprenderan todas las modalidades de edicion de la obra aludida incluyendo, a titulo meramente ejemplar, tapa dura, rustica, ediciones economicas o de bolsillo. club,, etc., asi como las distintas modalidades audiovisuales e informaticas hoy existentes, sin prejuicio de aplicar en cada caso, y cuando procedieran, segun lo anteriormente indicado, contraprestaciones porcentuales distintas segun la modalidad de que se trate, de acuerdo con las practicas del sector, aplicando al efecto las estipulaciones del respectivo contrato referido en el parrafo subsiguiente. Asimismo, la editorial se reserva el derecho de publicacion en otros idiomas, comprendiendose entre estos todas y cada una de las lenguas oficiales de Espana, asi como todos y cada uno de los idiomas hablados en los paises de la Union Europea, y su difusion por cualquier otro medio, aplicandose al efecto lo expresado en el parrafo que antecede. Para todos los puntos no especificados en estas bases, el autor viene obligado a firmar contrato adaptandose a las normas de la redaccion de los contratos de edicion que en ese momento tenga en vigor la editorial y en el cual se reconocera la cesion de los derechos de edicion, publicacion y distribucion a favor de Ediciones Minotauro.
11.-Ediciones Minotauro se reserva asimismo el derecho de opcion preferente para publicar aquellas obras que, presentadas al concurso y no habiendo sido premiadas, pudieran interesarle, procediendo a su edicion , o ediciones, previo acuerdo con los autores respectivos.
12.-Cada autor se obliga a suscribir cuantos documentos sean necesarios para que la edicion de su obra sea inscrita en el registro de la Propiedad Industrial de Espana, asi como en los correspondientes registros extranjeros.
13.-Ediciones Minotauro se limitara a entregar recibos de las obras debidamente presentadas al premio dentro del plazo senalado, sin comprometerse a mantener correspondencia alguna con los optantes al premio, ni a facilitarles informacion sobre la clasificacion de las obras.
14.-Los originales que no hayan de ser publicados se destruiran, sin que sobre esta resolucion sea admisible recurso alguno.
15.-La participacion en este premio implica de forma automatica la plena y total aceptacion, sin reservas, de las presentes bases. Para cualquier diferencia que hubiere de ser dirimida por via judicial, las partes renuncian al propio fuero y se someten expresamente a los juzgados y tribunales de Barcelona.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
@ Inscricoes PRIX JEUNESSE 2004
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31 JAN 2004
O PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL, um dos mais importantes festivais internacionais de TV para criancas e adolescentes, ja disponibilizou as regras de inscricao para a proxima edicao do evento, que acontecera de 13 a 19 de junho na cidade de Munique, Alemanha.
O PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL contara com programas de qualidade feitos para o publico infanto-juvenil de diversos paises do mundo. Alem de premiar e gerar visibilidade para as melhores producoes, o Festival e ainda um espaco unico de discussoes e intercambio de informacoes sobre a qualidade na TV.
O MIDIATIVA publica abaixo o regulamento oficial, com as regras para todos os interessados garantirem a sua participacao no maior evento sobre qualidade na TV para criancas e adolescentes.O regulamento e informacoes adicionais tambem estao disponiveis no site oficial daFUNDACAO PRIX JEUNESSE, em ingles, espanhol e alemao.
PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL - Promocao da Excelencia na Televisao Infantil
de 13 a 19 de junho de 2004.Munique, Alemanha
LIMITE DE INSCRICAO: 31 DE JANEIRO DE 2004.
NORMAS E REGULAMENTOS GERAIS:
OBJETIVOS
Programas de alta qualidade para criancas, nao sobre criancas.
As melhores paginas da web relacionadas com programas infantis.
- QUEM PODE PARTICIPAR?
- As associacoes emissoras de televisao sao consideradas como uma mesma e unica organizacao para efeitos de inscriacao.
- Blocos de programas de uma serie em cadeia diferente nao podem contar como uma emissora a parte, a nao ser que o programa seja completamente original desta cadeia.
- DURACAO DOS PROGRAMAS A SEREM EXIBIDOS:
- 60 minutos por emissora
- 20 minutos adicionais se uma emissora apresenta as suas proprias producoes e producoes independentes.Nao e permitido que as exibicoes excedam os 60 minutos de duracao.
- Ate 30 minutos adicionais em caso de apresentacao de apenas um programa da categoria Entretenimento. Nao serao aceitos reexibicoes, os programas devem estar completos.
OS PROGRAMAS DEVEM:
- ou serem produzidos pela propria emissora, por responsabilidade da emissora em questao, ou em co-producao como socio maior da producao, nao podendo ser apenas adquiridos pela emissora.
- ter duracao de pelo menos 4 minutos.
- terem sido exibidos pela primeira vez entre 1 de fevereiro de 2002 e 31 de janeiro de 2004.
- estar legendados, conter comentarios em off em ingles.
- serem exibidos sem alteracoes com relacao ao original.
PRIX JEUNESSE NAO ACEITA:
-programas escolares/educativos.
-programas que violem os principios da Declaracao Geral dos Direitos Humanos.
-programas que contenham publicidade ou propaganda de produtos em seus conteudos.
CATEGORIAS:
- Nao-ficcao ate 6 anos.
- Ficcao ate 6 anos.
- Nao-ficcao de 07 a 11 anos.
- Ficcao de 07 a 11 anos.
- Nao-ficcao de 12 a 15 anos.
- Ficcao de 12 a 15 anos.
- Entretenimento ameno para criancas e adolescentes de 07 a 15 anos.
Ficcao: Narrativa seria ou comica, acao encenada por atores ou desenho animados.
Nao-ficcao: Documentarios, programas cientificos e sobre ciencias naturais.
Entretenimento ameno: progamas e concursos que envolvam jogos,esquete em formato breve e musica.
NOMINACAO DOS FINALISTAS:
Uma comissao internacional de pre-selecao sera encarregada de nominar os programas finalistas. Os criterios utilizados para a escolha dos finalistas sao regidos pelas condicoes de participacao.Durante a ultima etapa da competicao, todos os participantes sao convidados a selecionar conjuntamente os premiados de acordo com um sistema de voto especifico.
PARTICIPANTES
Sao convidados a participar como votantes ou observadores os profissionais que se dediquem a televisao para o publico infantil e aos meios de comunicacao social. Enquanto os votantes elegem os vencedores, os observadores serao convidados a participar de todas as atividades, com excecao da votacao, do PRIX JEUNESSE.
VOTACAO
A eleicao dos homenageados do premio PRIX JEUNESSE e optativa para qualquer participante. Entretanto,cada organizacao esta limitada a quatro votantes gerais e a dois por categoria.
VOTANTES
- elegerao producoes em pelo menos tres categoerias
- sao obrigados a assistir a todos os programas das categorias que irao votar
- nao votarao a favor de nenhum programa em que eles ou a sua organizacao tenham participado como criadores
PRAZOS DE INSCRICOES:
Documentacao necessaria
Para a pre-selecao: 31 de janeiro de 2004
- 1 formulario de inscricao
- 1 cassete VHS (PAL ou NTSC) para cada programa inscrito
- 1 roteiro completo em lingua inglesa para o caso de programas que nao sejam exibidos em ingles, com subtitulos/comentarios em off ou com dublagem em ingles. Os roteiros podem estar impressos ou, de preferencia, em formato digital.
Os finalistas serao avisados em principios de marco.
Para finalistas: 7 de abril de 2004.
- 2 fitas indenticas em Beta SP ou Beta digital (625 linhas/50 Hz/PAL) com subtitulos/comentarios em off ou sincronizadas em ingles.
- 1 fita VHS (PAL ou NTSC) da verao legandada, com comentarios em off ou dublada.
- 1 roteiro em ingles, caso nao tenha sido apresentado na pre-selecao, em formato impresso ou, de preferencia, em formato digital.
- 3 fotografias para a reproducao isenta de copy right (formato impresso ou .jpg).
Participantes: 30 de abril de 2004.
-Formulario de inscricao/reserva de hotel dos participantes.
INFORMACOES JUR DICAS
- As reclamacoes de terceiros serao esclarecidas pelos participantes.
- A apresentacao de solicitacao de registro equivale a conformidade com as regras da competicao.
- Os resultados das votacoes sao vinculados. Nao se podera recorrer a via judicial para impugnar os resultados das mesmas.
TAXA DE INSCRICAO
Nao ha taxas de inscricao para a apresentacao de programas ou de registro dos participantes.
MAIORES IMFORMACOES
Para obter maiores informacoes, entre em contato direto com:
PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL
Bayerischer Rudfunk* Rundfunkplatz 1* D - 80300 Munique, Alemanha
Tel: + 49 (89) 5900 2058
Fax: + 49 (89) 5900 3053
E-mail: info@...
http://www.prixjeunesse.de
@ Rencontres Cinemas d'Amerique Latine de Toulouse + FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA - SAN SEBASTI N: CINEMA EM CONSTRUCAO 5
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JAN 2003
CONVOCATORIA
O quinto encontro Cinema em Construcao > acontecera nos dias 25 e 26 de marco de 2004, na ocasiao dos Rencontres Cinemas d'Amerique Latine de Toulouse numa parceria entre este evento e o Festival Internacional de Cinema de Donostia-San Sebastian.
Esta iniciativa pioneira, organizada em conjunto por estes dois Festivais de diferentes paises europeus, tem por objetivo facilitar a finalizacao dos filmes selecionados, longasmetragens
de ficcao, que puderam ser rodados, mas que abordam com dificuldades a fase de pos-producao.
Um maximo de seis filmes latino-americanos, em fase intermediaria (primeiro montagem), serao apresentados em projecoes exclusivamente reservadas a um publico
- Nao-ficcao de 12 a 15 anos.
- Ficcao de 12 a 15 anos.
- Entretenimento ameno para criancas e adolescentes de 07 a 15 anos.
Ficcao: Narrativa seria ou comica, acao encenada por atores ou desenho animados.
Nao-ficcao: Documentarios, programas cientificos e sobre ciencias naturais.
Entretenimento ameno: progamas e concursos que envolvam jogos,esquete em formato breve e musica.
NOMINACAO DOS FINALISTAS:
Uma comissao internacional de pre-selecao sera encarregada de nominar os programas finalistas. Os criterios utilizados para a escolha dos finalistas sao regidos pelas condicoes de participacao.Durante a ultima etapa da competicao, todos os participantes sao convidados a selecionar conjuntamente os premiados de acordo com um sistema de voto especifico.
PARTICIPANTES
Sao convidados a participar como votantes ou observadores os profissionais que se dediquem a televisao para o publico infantil e aos meios de comunicacao social. Enquanto os votantes elegem os vencedores, os observadores serao convidados a participar de todas as atividades, com excecao da votacao, do PRIX JEUNESSE.
VOTACAO
A eleicao dos homenageados do premio PRIX JEUNESSE e optativa para qualquer participante. Entretanto,cada organizacao esta limitada a quatro votantes gerais e a dois por categoria.
VOTANTES
- elegerao producoes em pelo menos tres categoerias
- sao obrigados a assistir a todos os programas das categorias que irao votar
- nao votarao a favor de nenhum programa em que eles ou a sua organizacao tenham participado como criadores
PRAZOS DE INSCRICOES:
Documentacao necessaria
Para a pre-selecao: 31 de janeiro de 2004
- 1 formulario de inscricao
- 1 cassete VHS (PAL ou NTSC) para cada programa inscrito
- 1 roteiro completo em lingua inglesa para o caso de programas que nao sejam exibidos em ingles, com subtitulos/comentarios em off ou com dublagem em ingles. Os roteiros podem estar impressos ou, de preferencia, em formato digital.
Os finalistas serao avisados em principios de marco.
Para finalistas: 7 de abril de 2004.
- 2 fitas indenticas em Beta SP ou Beta digital (625 linhas/50 Hz/PAL) com subtitulos/comentarios em off ou sincronizadas em ingles.
- 1 fita VHS (PAL ou NTSC) da verao legandada, com comentarios em off ou dublada.
- 1 roteiro em ingles, caso nao tenha sido apresentado na pre-selecao, em formato impresso ou, de preferencia, em formato digital.
- 3 fotografias para a reproducao isenta de copy right (formato impresso ou .jpg).
Participantes: 30 de abril de 2004.
-Formulario de inscricao/reserva de hotel dos participantes.
INFORMACOES JUR DICAS
- As reclamacoes de terceiros serao esclarecidas pelos participantes.
- A apresentacao de solicitacao de registro equivale a conformidade com as regras da competicao.
- Os resultados das votacoes sao vinculados. Nao se podera recorrer a via judicial para impugnar os resultados das mesmas.
TAXA DE INSCRICAO
Nao ha taxas de inscricao para a apresentacao de programas ou de registro dos participantes.
MAIORES IMFORMACOES
Para obter maiores informacoes, entre em contato direto com:
PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL
Bayerischer Rudfunk* Rundfunkplatz 1* D - 80300 Munique, Alemanha
Tel: + 49 (89) 5900 2058
Fax: + 49 (89) 5900 3053
E-mail: info@...
http://www.prixjeunesse.de
@ Rencontres Cinemas d'Amerique Latine de Toulouse + FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA - SAN SEBASTI N: CINEMA EM CONSTRUCAO 5
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30 JAN 2003
CONVOCATORIA
O quinto encontro Cinema em Construcao > acontecera nos dias 25 e 26 de marco de 2004, na ocasiao dos Rencontres Cinemas d'Amerique Latine de Toulouse numa parceria entre este evento e o Festival Internacional de Cinema de Donostia-San Sebastian.
Esta iniciativa pioneira, organizada em conjunto por estes dois Festivais de diferentes paises europeus, tem por objetivo facilitar a finalizacao dos filmes selecionados, longasmetragens
de ficcao, que puderam ser rodados, mas que abordam com dificuldades a fase de pos-producao.
Um maximo de seis filmes latino-americanos, em fase intermediaria (primeiro montagem), serao apresentados em projecoes exclusivamente reservadas a um publico
profissional, que pode contribuir de
forma decisiva para que os filmes cheguem ao publico .
O prazo para a apresentacao de projetos se encerra no proximo dia 30 de janeiro 2004, os mesmos podendo desde agora serem enviados ao Rencontres Cinemas d'Amerique Latine de Toulouse
O formulario de inscricao e outras informacoes relativas ao Cinema em Construcao > estao disponiveis na Internet, nos seguintes sites :
http://cinelatino.free.fr
http://www.sansebastianfestival.ya.com
http://www.cineenconstruccion.com
Cinema em Construcao > conta com o apoio da FNAC (Franca e Espanha),
Casa da America, Signis, Programme Ibermedia, CNC, Madrid Film Lab, Kodak,
Titra Film (Franca), La Luna Titra, La Luna Digital, RF Sonido, Mad Pix, No
Problem Sonido, Instituto Cervantes, Ateliers du Cinema Europeen (ACE).
RENCONTRES CINEMAS AMERIQUE LATINE DE TOULOUSE (ARCALT):
34 rue de La Fonderie - 31 000 Toulouse [France]
Tel : 33 561 32 98 83 - Fax : 33 561 32 68 31
arcalt31@... - cinelatino.free.fr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA-SAN SEBASTIAN:
Apartado 397 - 20080 Donostia-San Sebastian [Espana]
Tfn 34 943 48 12 12 - Fax 34 943 48 12 18 -
ssiff@... - www.sansebastianfestival.ya.com
Contact en France : Jose Maria Riba jmriba@...
FECHA LIMITE DE ENVIO / DATA LIMITE DO ENVIO
30 DE DE ENERO DE 2004 / 30 DE JANEIRO DE 2004
O prazo para a apresentacao de projetos se encerra no proximo dia 30 de janeiro 2004, os mesmos podendo desde agora serem enviados ao Rencontres Cinemas d'Amerique Latine de Toulouse
O formulario de inscricao e outras informacoes relativas ao Cinema em Construcao > estao disponiveis na Internet, nos seguintes sites :
http://cinelatino.free.fr
http://www.sansebastianfestival.ya.com
http://www.cineenconstruccion.com
Cinema em Construcao > conta com o apoio da FNAC (Franca e Espanha),
Casa da America, Signis, Programme Ibermedia, CNC, Madrid Film Lab, Kodak,
Titra Film (Franca), La Luna Titra, La Luna Digital, RF Sonido, Mad Pix, No
Problem Sonido, Instituto Cervantes, Ateliers du Cinema Europeen (ACE).
RENCONTRES CINEMAS AMERIQUE LATINE DE TOULOUSE (ARCALT):
34 rue de La Fonderie - 31 000 Toulouse [France]
Tel : 33 561 32 98 83 - Fax : 33 561 32 68 31
arcalt31@... - cinelatino.free.fr
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA-SAN SEBASTIAN:
Apartado 397 - 20080 Donostia-San Sebastian [Espana]
Tfn 34 943 48 12 12 - Fax 34 943 48 12 18 -
ssiff@... - www.sansebastianfestival.ya.com
Contact en France : Jose Maria Riba jmriba@...
FECHA LIMITE DE ENVIO / DATA LIMITE DO ENVIO
30 DE DE ENERO DE 2004 / 30 DE JANEIRO DE 2004
Sin conexión 
Enviar correo