Escuela internacional de Teatro de America Latina (EICTALC)

Estimados amigos:
Debido a comunicaciones recibidas el dia de ayer solicitando un mayor plazo
para hacernos llegar la inscripcion para la EITALC CARACAS 2004, hemos
decidido extender el plazo de recepcion de las mismas hasta el dia 30 de
abril. Esperamos que esta comunicacion sea de su interes y los podamos
contar
entre los participantes de esta sesion de la Eitalc en Venezuela: "TEXTURAS
ESCENICAS DIS MILES"con la participacion de los maestros Toni Cots
(Espana), Carlos Cueva (Peru) y Guillermo Gomez-Pena (Mexico-USA).

La informacion puede ser tambien consultada en la pagina WEB:
www.eitalc.7p.com

Mucho les agradeceremos que hagan circular esta informacion entre su lista
de correos.

Atentamente,

Isabel Soto - Beto Benites
Organizadores


CONVOCATORIA XXXII - Taller EITALC
"TEXTURAS ESCENICAS DIS MILES"
Caracas, del 10 al 21 de Mayo de 2004
www.eitalc.7p.com

La Escuela Internacional de Teatro de America Latina y el Caribe y el
Conservatorio Latinoamericano de Artes Escenicas (Caracas,
Venezuela), con el auspicio del Consejo Nacional de la Cultura,
Direccion General Sectorial de Teatro, y el Ministerio de Educacion,
Cultura y Deportes de Venezuela, convocan al XXXII Taller de la
EITALC dedicado al tema: "TEXTURAS ESCENICAS DIS MILES", que tendra
lugar en los espacios del Monumento Historico Nacional Cuartel San
Carlos de Caracas, Venezuela, entre el 10 y 21 de Mayo de 2004.

A partir de temas recurrentes como bipolaridad y multiculturalidad,
tolerancia y diferencia, nos hallamos frente a expresiones artisticas
que relacionan lo atavico con el presente, lo ancestral con lo
cotidiano, pero tambien existe la apertura a cruces contemporaneos
que generan nuevos tejidos culturales. Y ante esto nos encontramos
con preguntas como ?Existen nuevas formas artisticas para nuevos
tiempos? ?Como participa nuestra cultura dentro del panorama global?
?Cual es el derecho a evolucionar segun una logica propia, a
transitar por territorios no reconocidos?. Para tratar estos
aspectos reunimos en esta oportunidad en Caracas a representantes de
distintas lineas de trabajo artistico para desarrollar la tematica
planteada. Los maestros invitados son:

S Toni Cots (Espana) Actor, autor, pedagogo y director escenico.
Dirige y produce montajes y eventos artisticos en diversas partes del
mundo. Ha sido director artistico de varios festivales
internacionales de teatro, entre ellos "Sant Arcangelo di Teatri"
(Italia) y "Festival Internacional de Teatro de Sitges" (Espana).
Como miembro del Odin Teatret y del ISTA (International School of
Theatre Antrophologic), sintetizo durante nueve anos sus experiencias
previas como actor y co-organizo varias sesiones de la referida
escuela. Es miembro de la revista "Performance Research" y
co-director artistico del Centro de Creacion L'animal a l'esquena,
dedicado a la investigacion de los procesos artisticos de la danza y
su encuentro con otras disciplinas artisticas.

S Guillermo Gomez Pena (Mexico) Artista interdisciplinario y
escritor, quien vive en los Estados Unidos desde 1978, es autor de 8
libros publicados en ingles y en spanglish, en Estados Unidos y
Europa; entre otros The New World Border (galardonada con el American
Book Award). Dirigio una de las revistas mas importantes de la
historia cultural fronteriza: The Broken Line/La Linea Quebrada. Es
el primer artista mexicano que recibio la Beca MacArthur y el Prix de
la Parole de Montreal. Guillermo Gomez Pena compartira la conduccion
del taller con la artista Michelle Ceballos, coreografa, bailarina y
educadora.

S Carlos Cueva (Peru) Director de espectaculos de teatro, danza y
performance en Peru, Colombia, Francia y Alemania. Actor fundador de
Cuatrotablas (Peru, 1971) y director fundador de La Otra Orilla
(Alemania, 1984), proyecto escenico aleman. En su formacion han
intervenido directamente los maestros Jerzy Grotowski, Tadeus Kantor,
Katzuo Onho, Fumiyoshi Asay y Eugenio Barba. Ha dirigido diversos
encuentros de formacion teatral tanto en America Latina como en
Europa. Actualmente dirige en Lima la Asociacion Teatral LOT que
investiga los vinculos interdisciplinarios de las artes escenicas y
sus fronteras.


EL TALLER
Podran participar en este taller actores, performeros, bailarines y
artistas de las artes escenicas en general, provenientes de cualquier
parte del mundo, teniendo prioridad aquellos que provengan de America
Latina y el Caribe.

El taller sesionara en tres equipos dirigido por los maestros
invitados, quienes trabajaran durante los tres primeros dias con los
distintos equipos alternativamente, para luego conformar, segun
intereses comunes, los grupos definitivos que trabajaran guiados cada
uno por alguno de los maestros. El taller culminara con una muestra
performativa.

Las actividades del taller seran seguidas por un equipo de cronistas
que acompanara los procesos y derivaran un documento escrito.

Todas las actividades del taller seran grabadas para la realizacion
de un material audiovisual que podra ser solicitado por los
participantes.

Durante la realizacion del taller se contemplara un espacio para el
intercambio de experiencias artisticas entre los participantes donde
podran mostrarse espectaculos, performances, instalaciones u otro
tipo de propuestas.

Paralelamente seran programados algunos espectaculos de agrupaciones
venezolanas.

COSTOS
Los participantes internacionales deben abonar una suma de US$ 450
dolares, que cubrira matricula, alojamiento, alimentacion y
transporte interno (dentro de la programacion en la ciudad sede,
incluye transporte aeropuerto-hotel y hotel-aeropuerto). Una vez que
se les comunique haber sido seleccionados para el taller, cada
participante debera depositar 50 dolares para reservar su lugar. Lo
restante sera entregado a la llegada a Caracas. Al comunicarles su
aceptacion se les indicara donde deben realizar el deposito.

Los participantes nacionales deben abonar una suma de Bs. 300.000 que
cubrira sus gastos de manutencion durante el taller. Aquellos que
necesiten alojamiento deberan pagar un monto extra para el pago del
hotel.

Cada tallerista se hace cargo de su transportacion internacional.

INSCRIPCIONES
Los candidatos a participar en el XXXII TALLER EITALC deberan enviar
la planilla de inscripcion con los datos solicitados, asi como una
sintesis curricular a: eitalc_caracas@...

EL CIERRE DE LAS INSCRIPCIONES HA SIDO PRORROGADO HASTA EL 30 DE ABRIL DE 2004.

Mayor informacion: 58 212 8627651 en horas de oficina, o escribirnos
a la direccion electronica arriba indicada. Pueden consultar esta
informacion en: www.eitalc.7p.com



Hoja de inscripcion al XXXII Taller
"TEXTURAS ESCENICAS DIS MILES"
Del 10 al 21 de Mayo de 2004
Monumento Historico Nacional Cuartel San Carlos
Caracas - Venezuela

Nombres y apellidos:
_______________________________________________________________

Nombre artistico:
_______________________________________________________________

Fecha de Nacimiento:
Dia____Mes_____Ano_____ Nacionalidad: ____________________________
Pasaporte: Nro.___________
Direccion actual: _________________________________________________
_______________________________________________________________
E-mail : ___________________________
Fax: _____________________ Telefono______________________

Grupo, Compania o Proyecto con el que trabaja:
_______________________________________________________________

Breve descripcion del tipo de trabajo que se encuentra realizando:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Es indispensable anexar un breve curriculum vitae.

?Por que esta interesado en participar en la presente edicion de la EITALC?








Si usted es seleccionado se compromete a permanecer durante el tiempo
que dure el taller y a disposicion de las exigencias de horario y
trabajo de los pedagogos (tiempo completo). Su incumplimiento lo
dejaria inmediatamente fuera del Taller.

Firma del Solicitante: ____________________________________

ESCUELA INTERNACIONAL DE TEATRO DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE

La EITALC es una institucion no gubernamental, latinoamericana, de
caracter pedagogico e itinerante. La idea de su creacion nacio
durante el III Congreso de Teatristas que tuvo lugar en La Habana en
abril de 1987, dada la ausencia de un espacio pedagogico que
atendiera a las necesidades de formacion e intercambio de los
creadores teatrales del continente.

La EITALC tiene como objetivos incentivar el desarrollo de los
creadores teatrales latinoamericanos, contribuyendo a su formacion y
perfeccionamiento desde una perspectiva que, sin desdenar, y por el
contrario, asimilando los mejores aportes del teatro mundial, se
inspire en la indagacion y defensa de nuestra identidad
latinoamericana y caribena.

La modalidad pedagogica que emplea preferentemente la EITALC es la
del TALLER, entendiendose como tal una forma de estudios que se
ocupa, en espacios relativamente cortos, de indagar en aspectos
experimentales que contribuyan al desarrollo de la practica artistica
a la cual es consustancial la elaboracion de sistematizaciones
teoricas. El sello de estos talleres es el intercambio de nuestras
diversas maneras de hacer teatro.
Las areas que abarca este proyecto, son:
1. Perfeccionamiento y Desarrollo teatral.
2. Investigacion y sistematizacion teorica
3. Publicaciones y Videos.

Este espacio pedagogico se ofrece como un centro alternativo de altos
estudios totalmente vinculado a una practica escenica. Es decir, los
talleres son conducidos por expertos pedagogos-creadores escenicos
cuyas propuestas marcan caminos de revitalizacion para la practica
teatral latinoamericana y mundial. Dada la numerosa participacion
tambien de destacados teatristas de distintos paises en calidad de
alumnos-talleristas, el sello que distingue a estos eventos es el
intercambio de las diversas maneras de concebir y ejercer la
teatralidad.

Estos talleres son dirigidos por los pedagogos que desarrollan con
absoluta libertad su forma de trabajo. Durante los mismos se producen
encuentros y conversatorios entre los maestros y los participantes,
Seminarios teoricos, asi como muestras de videos y presentaciones de
los talleristas. Al final tienen lugar muestras de cada uno de los
equipos de trabajo o clases abiertas, segun decidan los pedagogos.

Los talleres se desarrollan en dos lineas de trabajo:

S Tecnicas actuales de investigacion y creacion teatral. En ellos
intentamos incluir aquellos creadores que con una experiencia
paradigmatica indican nuevos rumbos para la investigacion y la
creacion teatral.
S Talleres con aquellos grupos mas significativos que en sus muchos
anos de trabajo han marcado la estetica teatral latinoamericana y
mundial. Estos talleres se organizan a partir de la convivencia con
el propio grupo, conociendo desde adentro sus tecnicas y procesos de
creacion, asi como sus resultados a traves de los espectaculos que
conforman su repertorio.

Toda esta practica es testimoniada y estudiada por destacados
investigadores teatrales que acompanan los procesos de trabajo,
elaborando posteriormente sistematizaciones teoricas.

En 1995 la EITALC fue reconocida como Catedra UNESCO del teatro
latinoamericano.


CONSERVATORIO LATINOAMERICANO DE ARTES ESCENICAS

El Conservatorio Latinoamericano de Artes Escenicas esta dedicado a
indagar en la produccion artistica de los paises de America Latina,
pero no pretende "conservar" en terminos de archivo inmovil, sino
(re)conocer esa produccion a traves de encuentros entre artistas y
cultores, creadores en formacion y creadores experimentados.

Tras una reflexion de las necesidades y las posibilidades de
formacion existentes en Venezuela concebimos este modelo de centro
que busca la integracion con los demas paises latinoamericanos,
tendiendo un puente entre distintos lenguajes artisticos, tendencias,
realidades socio-culturales, el pasado y el presente, lo tradicional
(la memoria) y lo contemporaneo. Desarrollar un trabajo escenico en
el momento actual significa encarar, al mismo tiempo, una
modificacion profunda del modo de pensar segun el cual tomaran cuerpo
nuestras acciones y situaciones.

El Conservatorio Latinoamericano de Artes Escenicas tiene actualmente
como sede las instalaciones del Monumento Nacional Cuartel San Carlos
(Caracas-Venezuela) y desde alli fomenta la formacion especializada y
la difusion de las artes escenicas, y de cualquier otra actividad
conexa, impulsando y organizando encuentros con maestros de alto
nivel y estableciendo conexiones con diferentes metodos de
aprendizaje.

El Conservatorio Latinoamericano de Artes Escenicas esta interesado
en promover un dialogo entre proyectos de creacion artistica y de
formacion superior en America Latina, mediante acuerdos de
cooperacion, teniendo como centro de accion a Venezuela.

Desde su creacion en 1995 este proyecto ha realizado numerosos
eventos, entre los cuales se destacan:

-ECOPERFORMIA (1997) Talleres, conferencias y eventos performaticos
en Caracas y Tucupita en torno a la relacion entre el pensamiento
ecologico y distintas expresiones de arte contemporaneo. Invitados
especiales: Ric Allsopp, Agnus Balbernie, Sally Tallant y Toni Cots.
-EL ACTOR Y EL IMPULSO DE LA HISTORIA QUE NARRA (1998) Taller
(internado) de 15 dias a cargo de Tapa Sudana, actor y maestro
balines, quien fuera actor de Peter Brook por 19 anos.
-MUSICALIDAD DEL ESPACIO TEATRAL (1999) Taller dictado por Dominique
Collignon-Maurin para actores y musicos.
-SONIDO, SILENCIO, MEMORIA Y MOVIMIENTO (2001) Taller de voz para
actores dictado por Teresa Ralli (Grupo Yuyachkani).
-ALMA Y CUERPO DE LA MASCARA (2001) Un taller para interpretes
escenicos y otro para escultores dictado durante dos meses por Jean
Marie Binoche.
-CONTRAPUNTO DE M SCARAS (2003) Conferencias, talleres, exposiciones
y espectaculos teniendo como tema central la mascara. Participaron
artistas e investigadores de Colombia, Panama, Ecuador, Peru,
Bolivia, Mexico, Paraguay y Francia, ademas de Venezuela.
-PANAM 100 ANOS (2003) Talleres y espectaculos en torno a las
expresiones tradicionales de Panama, con la participacion de 20
artistas panamenos.
-FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA MARACAIBO 2003. (Subsede Caracas)
Espectaculos de companias profesionales de danza contemporanea de
Colombia, Mexico, Argentina y Noruega.
-ENCUENTRO CON UN ESCULTOR DE MASCARAS (2004) En este momento se
realiza un encuentro entre Etienne Champion y escultores venezolanos.
Luego Champion viajara al amazonas para intercambiar tecnicas y
conocimientos de escultura en madera con comunidades ye'kwanas.


En 2001 el proyecto Conservatorio Latinoamericano de Artes Escenicas
obtuvo el premio AFAA (Asociacion Francesa de Accion Artistica /
Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia)

[Se han eliminado las partes de este mensaje que no contenían texto]