P R O @ R T e C L I P
S
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 6 N. 50+51 3/2002
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8: FESTIVAIS DE CINEMA, VIDEO E NOVAS MIDIAS / FESTIVALES DE CINE, VIDEO Y NUEVOS MEDIOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8.A CONVOCATORIAS DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS / CONVOCATORIAS DE FESTIVALES INTERNACIONALES
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ FESTIVAL DO CINEMA BRASILEIRO DE MIAMI
MIAMI, EUA
============================================prazo/plazo/deadline: 02/04/2002
estao abertas ate 02 de abril de 2002 as inscricoes para o 6o Festival do Cinema Brasileiro de Miami, eUA, que sera realizado entre 2 e 6 de junho de 2002.
Poderao participar do festival trabalhos de curta e longa metragens, em feitas por produtores ou realizadores brasileiros ou radicados no Brasil ha mais de 03 anos, que tenha sido finalizados em 2001/2002, em 35mm, com legendas em ingles e ineditos no mercado dos eUA.
Mais informacoes:
Inffinito Nucleo de Arte e Cultura
Av. Presidente Wilson, 210/grupo 1314
Centro, Rio de Janeiro, RJ, 20030-020
Telefone: +55(21) 2510-3608, 251034545
e-mail: festival@...
Internet: www.inffinito.com e www.brazilianfilmfestival.com
@ TELLURIDE FILM FESTIVAL
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
The *new* dates for Telluride IndieFest 2002 are: August 30 -September 1 (over the Labor Day Weekend).
What is the 'difference' between the two festivals?
The Telluride Film Festival is not an independent film festival - it is more of an 'arts cinema' event - and, it *requires* 'premieres' of all selected films (and does not include screenplays).
Telluride IndieFest (on the other hand) showcases the best *independent* films and screenplays in the world - and does *not* require films to 'premiere' at its event.
------------- Telluride IndieFest 2002 entry Forms are NOW Available!
Please go to the festival's web site at:
http://tellurideindiefest.com
and click on "Year 2002 entry Forms".
------------- Significant Dates:
entry Deadline: June 1, 2002 (*received* by the festival - not 'postmarked').
entry *Selection* Announcement: August 1, 2002
------------- Important Note:
We are (again) *limiting* entries to 1000 (total of all films,
videos, and screenplays) - so enter eARLY - and take advantage of *reduced* entry fees!
As well - once we *receive* 1000 entries we may close the event (to any further entries).
Film and Write On,
Michael Carr
Founder/Director: Telluride IndieFest
http://tellurideindiefest.com
Showcasing the *best* independent films and screenplays in the world!
@ CURTA-SE
============================================
(http://www.infonet.com.br/curtase)
Programacao
PRIMEIRO WORKSHOP
Roteiro para Cine e Televisao - Luiz Bolognesi - SP (Roteirista do Bicho de Sete Cabeca)
Acesso: matriculados
Direcao Cinematografica - Lais Bodanzky - SP (Diretora do Bicho de Sete Cabeca)
Acesso: matriculados
PAINEL 1.
rea de discussao:Cinema Brasileiro e Mercado
Tema: Parceria Cinema/TV: Producao e Exibicao no Contexto do Mercado Televisivo Nacional e Internacional.
Convidados:
Wilson Cunha - Canal Brasil - RJ
Leopoldo Nunes - Pres. da ABD Nacional -SP
PAINEL 2.
rea de discussao: Novas Tecnologias
Tema: Esteticas e Politicas do Cinema Digital
Convidados:
Luiz Fernando Petzhold - cineasta - RJ
Marcus Villar - cineasta - PB
Darcy Cunha - Cinema, Copiagem e Revelacoes Cinematograficas - SP
PAINEL 3.
rea de atuacao: Curta Metragem
Tema: Os Caminhos da Producao, Distribuicao e Exibicao Cinematograficas
Coordenador: Alessandro Amorim - ABD/SE
Convidados:
Adriana Rattes - Grupo Estacao - RJ
Torquato Joel - cineasta - PB
Lais Bodanzky - Circuito Mambembe - SP
PAINEL 5.
rea de atuacao: Cinema e Mercado Brasileiro.
Tema: Politica do Audiovisual
Coordenador: Rosangela Rocha - Pres. da ABD/SE
Convidados:
Assuncao Hernandes - Pres. do Congresso Brasileiro de Cinema- SP
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 6 N. 50+51 3/2002
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8: FESTIVAIS DE CINEMA, VIDEO E NOVAS MIDIAS / FESTIVALES DE CINE, VIDEO Y NUEVOS MEDIOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8.A CONVOCATORIAS DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS / CONVOCATORIAS DE FESTIVALES INTERNACIONALES
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ FESTIVAL DO CINEMA BRASILEIRO DE MIAMI
MIAMI, EUA
============================================prazo/plazo/deadline: 02/04/2002
estao abertas ate 02 de abril de 2002 as inscricoes para o 6o Festival do Cinema Brasileiro de Miami, eUA, que sera realizado entre 2 e 6 de junho de 2002.
Poderao participar do festival trabalhos de curta e longa metragens, em feitas por produtores ou realizadores brasileiros ou radicados no Brasil ha mais de 03 anos, que tenha sido finalizados em 2001/2002, em 35mm, com legendas em ingles e ineditos no mercado dos eUA.
Mais informacoes:
Inffinito Nucleo de Arte e Cultura
Av. Presidente Wilson, 210/grupo 1314
Centro, Rio de Janeiro, RJ, 20030-020
Telefone: +55(21) 2510-3608, 251034545
e-mail: festival@...
Internet: www.inffinito.com e www.brazilianfilmfestival.com
@ TELLURIDE FILM FESTIVAL
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
The *new* dates for Telluride IndieFest 2002 are: August 30 -September 1 (over the Labor Day Weekend).
What is the 'difference' between the two festivals?
The Telluride Film Festival is not an independent film festival - it is more of an 'arts cinema' event - and, it *requires* 'premieres' of all selected films (and does not include screenplays).
Telluride IndieFest (on the other hand) showcases the best *independent* films and screenplays in the world - and does *not* require films to 'premiere' at its event.
------------- Telluride IndieFest 2002 entry Forms are NOW Available!
Please go to the festival's web site at:
http://tellurideindiefest.com
and click on "Year 2002 entry Forms".
------------- Significant Dates:
entry Deadline: June 1, 2002 (*received* by the festival - not 'postmarked').
entry *Selection* Announcement: August 1, 2002
------------- Important Note:
We are (again) *limiting* entries to 1000 (total of all films,
videos, and screenplays) - so enter eARLY - and take advantage of *reduced* entry fees!
As well - once we *receive* 1000 entries we may close the event (to any further entries).
Film and Write On,
Michael Carr
Founder/Director: Telluride IndieFest
http://tellurideindiefest.com
Showcasing the *best* independent films and screenplays in the world!
@ CURTA-SE
============================================
(http://www.infonet.com.br/curtase)
Programacao
PRIMEIRO WORKSHOP
Roteiro para Cine e Televisao - Luiz Bolognesi - SP (Roteirista do Bicho de Sete Cabeca)
Acesso: matriculados
Direcao Cinematografica - Lais Bodanzky - SP (Diretora do Bicho de Sete Cabeca)
Acesso: matriculados
PAINEL 1.
rea de discussao:Cinema Brasileiro e Mercado
Tema: Parceria Cinema/TV: Producao e Exibicao no Contexto do Mercado Televisivo Nacional e Internacional.
Convidados:
Wilson Cunha - Canal Brasil - RJ
Leopoldo Nunes - Pres. da ABD Nacional -SP
PAINEL 2.
rea de discussao: Novas Tecnologias
Tema: Esteticas e Politicas do Cinema Digital
Convidados:
Luiz Fernando Petzhold - cineasta - RJ
Marcus Villar - cineasta - PB
Darcy Cunha - Cinema, Copiagem e Revelacoes Cinematograficas - SP
PAINEL 3.
rea de atuacao: Curta Metragem
Tema: Os Caminhos da Producao, Distribuicao e Exibicao Cinematograficas
Coordenador: Alessandro Amorim - ABD/SE
Convidados:
Adriana Rattes - Grupo Estacao - RJ
Torquato Joel - cineasta - PB
Lais Bodanzky - Circuito Mambembe - SP
PAINEL 5.
rea de atuacao: Cinema e Mercado Brasileiro.
Tema: Politica do Audiovisual
Coordenador: Rosangela Rocha - Pres. da ABD/SE
Convidados:
Assuncao Hernandes - Pres. do Congresso Brasileiro de Cinema- SP
Leopoldo Nunes - Pres. da ABD Nacional
- SP
Antonio Leal - Pres. do Forum dos Festivais - RJ
Wolney Oliveira - Regiao Nordeste CBC - CE
Ivan Valenca - Sec.-Adjunto de Estado da Cultura - SE
@ VIDE V DEO 2002. VI FESTIVAL DE CINEMA E V DEO DA UFRJ
============================================prazo/plazo/deadline: 15/08/2002
A Escola de Comunicacao e a Comissao Organizadora do VI Festival de Cinema e Video da UFRJ vem por meio desta avisar a todos os possiveis participantes do Vide Video 2002 que as inscricoes do festival este ano estarao abertas do dia 08/04 ao dia 15/08. O festival sera realizado do dia 19/10 a 26/10 de 2002.
Para maiores informacoes,
ligue: (21) 38735076/ (21) 99597975
ou escreva para:
<mailto:videvideo@...>
@ 6TO FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEO/ARTE/ELECTR NICA (LIMA, PER )
============================================prazo/plazo/deadline: 22/04/2002
El 6to Festival Internacional de Video/Arte/Electronica, a llevarse a cabo en Lima, Peru, durante el mes de mayo del 2002 invita a la comunidad nacional e internacional de creadores, videastas y artistas a inscribir sus
trabajos relacionados a los campos de videoarte, video instalacion, musica electronica, video experimental, net.art, etc.
No hay restricciones en cuanto a duracion, genero o tecnica. Solo se aceptaran los trabajos en formato BETACAM SP o VHS, ambos en sistema NTSC.
Si el video se encuentra digitalizado en CD-ROM, solo se aceptara el formato QuickTime con un codec compatible, y sin compresion de audio. Los trabajos relacionados a net.art deberan llevar el URL donde el site se encuentra
operativo. Los trabajos relacionados a instalacion deberan incluir una detallada muestra -animada o fija- del proyecto en accion, asi como los planos y requisitos del area correspondiente.
Fecha limite de recepcion de material: Lunes 22 de abril del 2002
Los trabajos deberan ser enviados a:
Alta Tecnologia Andina - ATA
Calle Alcanfores 1096, esq. con Juan Fanning - Miraflores
Lima 18
Peru
Para mayor informacion, pueden contactar:
festival@...
www.ata.org.pe
http://www.ata.org.pe/festival/2002/cfs2002/index.html
@ THE SEVENTH INT'L FESTIVAL OF NEW FILM AT SPLIT (CROATIA)
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
September 21-28, will once again be a place of discovery,
promoting new, creative, innovative, personal, radical,
subversive etc. work (Film, Video & New Media) of all
themes, genres and lengths, whether it's involving
traditional film techniques or the latest techniques of
electronic image.
http://www.splitfilmfestival.hr/entry_1.html
@ IV FICA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA E V DEO AMBIENTAL (GOI S, BRASIL)
============================================prazo/plazo/deadline: 18/04/2002
Ja estao abertas as inscricoes para o IV FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental. O prazo para as inscricoes vai ate o dia 18 de abril de 2002.
Serao aceitas producoes realizadas a partir de janeiro de 2001, nos formatos BETA, 16mm e 35mm; curtas, medias e longas metragens. Os premios do Festival sao:
Melhor longa: Trofeu e R$ 35 mil.
Melhor media: Trofeu e R$ 25 mil.
Melhor curta: Trofeu e R$ 25 mil.
Melhor serie televisiva: Trofeu e R$ 25 mil.
E premio para melhor obra com o trofeu Cora Coralina e R$ 50 mil.
O IV FICA acontecera na historica cidade de Goias, Patrimonio Historico da Humanidade e essa edicao tem como Coordenador Geral o renomado cineasta Nelson Pereira dos Santos.
Visite nosso site ou fale conosco pelo e-mail <mailto:fica@...>
IV FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental
Av. Tocantins, 107, esq. c/ R.12 - Centro, Goiania, Goias - Brasil.
CEP - 74015-010
Fone/Fax: 55 - 62 - 229-3745/ 213-3663
Website: <http://www.fica.art.br>
@ CINESUL 2002 - FESTIVAL LATINO-AMERICANO DE CINEMA E V DEO (Rio de Janeiro - Sao Paulo)
============================================prazo/plazo/deadline: 30/03/2002
Este ano, o evento acontece no Rio de Janeiro de 11 a 20 de junho e (pela primeira vez) em Sao Paulo de 14 a 23 de junho e vai distribuir premiacoes no valor de R4 20 mil.
Antonio Leal - Pres. do Forum dos Festivais - RJ
Wolney Oliveira - Regiao Nordeste CBC - CE
Ivan Valenca - Sec.-Adjunto de Estado da Cultura - SE
@ VIDE V DEO 2002. VI FESTIVAL DE CINEMA E V DEO DA UFRJ
============================================prazo/plazo/deadline: 15/08/2002
A Escola de Comunicacao e a Comissao Organizadora do VI Festival de Cinema e Video da UFRJ vem por meio desta avisar a todos os possiveis participantes do Vide Video 2002 que as inscricoes do festival este ano estarao abertas do dia 08/04 ao dia 15/08. O festival sera realizado do dia 19/10 a 26/10 de 2002.
Para maiores informacoes,
ligue: (21) 38735076/ (21) 99597975
ou escreva para:
<mailto:videvideo@...>
@ 6TO FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEO/ARTE/ELECTR NICA (LIMA, PER )
============================================prazo/plazo/deadline: 22/04/2002
El 6to Festival Internacional de Video/Arte/Electronica, a llevarse a cabo en Lima, Peru, durante el mes de mayo del 2002 invita a la comunidad nacional e internacional de creadores, videastas y artistas a inscribir sus
trabajos relacionados a los campos de videoarte, video instalacion, musica electronica, video experimental, net.art, etc.
No hay restricciones en cuanto a duracion, genero o tecnica. Solo se aceptaran los trabajos en formato BETACAM SP o VHS, ambos en sistema NTSC.
Si el video se encuentra digitalizado en CD-ROM, solo se aceptara el formato QuickTime con un codec compatible, y sin compresion de audio. Los trabajos relacionados a net.art deberan llevar el URL donde el site se encuentra
operativo. Los trabajos relacionados a instalacion deberan incluir una detallada muestra -animada o fija- del proyecto en accion, asi como los planos y requisitos del area correspondiente.
Fecha limite de recepcion de material: Lunes 22 de abril del 2002
Los trabajos deberan ser enviados a:
Alta Tecnologia Andina - ATA
Calle Alcanfores 1096, esq. con Juan Fanning - Miraflores
Lima 18
Peru
Para mayor informacion, pueden contactar:
festival@...
www.ata.org.pe
http://www.ata.org.pe/festival/2002/cfs2002/index.html
@ THE SEVENTH INT'L FESTIVAL OF NEW FILM AT SPLIT (CROATIA)
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
September 21-28, will once again be a place of discovery,
promoting new, creative, innovative, personal, radical,
subversive etc. work (Film, Video & New Media) of all
themes, genres and lengths, whether it's involving
traditional film techniques or the latest techniques of
electronic image.
http://www.splitfilmfestival.hr/entry_1.html
@ IV FICA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA E V DEO AMBIENTAL (GOI S, BRASIL)
============================================prazo/plazo/deadline: 18/04/2002
Ja estao abertas as inscricoes para o IV FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental. O prazo para as inscricoes vai ate o dia 18 de abril de 2002.
Serao aceitas producoes realizadas a partir de janeiro de 2001, nos formatos BETA, 16mm e 35mm; curtas, medias e longas metragens. Os premios do Festival sao:
Melhor longa: Trofeu e R$ 35 mil.
Melhor media: Trofeu e R$ 25 mil.
Melhor curta: Trofeu e R$ 25 mil.
Melhor serie televisiva: Trofeu e R$ 25 mil.
E premio para melhor obra com o trofeu Cora Coralina e R$ 50 mil.
O IV FICA acontecera na historica cidade de Goias, Patrimonio Historico da Humanidade e essa edicao tem como Coordenador Geral o renomado cineasta Nelson Pereira dos Santos.
Visite nosso site ou fale conosco pelo e-mail <mailto:fica@...>
IV FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental
Av. Tocantins, 107, esq. c/ R.12 - Centro, Goiania, Goias - Brasil.
CEP - 74015-010
Fone/Fax: 55 - 62 - 229-3745/ 213-3663
Website: <http://www.fica.art.br>
@ CINESUL 2002 - FESTIVAL LATINO-AMERICANO DE CINEMA E V DEO (Rio de Janeiro - Sao Paulo)
============================================prazo/plazo/deadline: 30/03/2002
Este ano, o evento acontece no Rio de Janeiro de 11 a 20 de junho e (pela primeira vez) em Sao Paulo de 14 a 23 de junho e vai distribuir premiacoes no valor de R4 20 mil.
O CINESUL 2002 promove competicao de longas-metragens e videos. Podem concorrer obras de ficcao ou documentario em longa-metragem e videos de
qualquer duracao realizados por cineastas e videomakers latino-americanos e concluidos entre marco de 2000 a marco de 2002.
Todos os trabalhos devem ser ineditos comercialmente no Rio de Janeiro e Sao Paulo. Na categoria video, nao sao aceitos trabalhos telecinados (realizados
anteriormente em pelicula).
Solicitacao de regulamentos e fichas de inscricao podem ser feitas diretamente junto a organizacao do CINESUL 2002, pelo telefax (21) 3826.0272, pelo telefone (21) 2524.4076, pelo e-mail pulsartes@...
ou via correspondencia postal para o seguinte endereco: Avenida graca aranha
416, sala 725, cep 20033-900, Rio de Janeiro, RJ.
@ XII CINE CEARA
============================================
JUNHO 21 -27
REGULAMENTO
FINALIDADE
O XII Cine Ceara tem por finalidade levar ao publico cearense uma parcela significativa da producao de cinema e video do Pais, possibilitando o intercambio entre os produtores dos diversos estados brasileiros e divulgar os novos talentos nacionais e internacionais na area do audiovisual.
ORGANIZACAO
- O XII Cine Ceara e uma promocao da Universidade Federal do Ceara, atraves da Casa Amarela Euselio Oliveira com apoio do Governo do Estado do Ceara, atraves da Secretaria da Cultura e Desporto. A Realizacao e da Associacao Amigos da Casa Amarela Euselio Oliveira e conta com patrocinio do Ministerio da Cultura e de empresas privadas, atraves do beneficio fiscal da Lei Estadual de Incentivo a Cultura (Lei Jereissati) e da Lei Federal de Incentivo a Cultura (Lei Rouanet).
- O Cine Ceara e concebido por um Conselho Consultivo formado por membros indicados pela Secretaria da Cultura e Desporto, Associacao Cearense de Cinema e Video, Casa Amarela Euselio Oliveira, Instituto Dragao do Mar de Arte e Industria Audiovisual, Associacao Amigos da Casa Amarela Euselio Oliveira e notaveis realizadores de cinema e video do Ceara.
MOSTRAS DE FILMES E V DEOS
Mostra Competitiva de Cinema e Video para Curta e Media Metragem
1 - Poderao participar trabalhos de curta e media metragem feitos por produtores e/ou realizadores nacionais ou radicados no Pais ha mais de 03 (tres) anos que atendam as seguintes especificacoes:
- Terem sido concluidos a partir de maio de 2001.
- Filme ou video de curta ou media metragem documental.
- Filme ou video de curta ou media metragem em ficcao.
- Filme ou video de curta ou media metragem em animacao ou experimental.
2 - Serao considerados curta-metragem os videos ou filme ate 20 minutos de duracao e media-metragem os filmes ou videos ate 30 minutos.
3 - Para a selecao os filmes e videos deverao ser apresentados em fita VHS.
4 - Os filmes e videos selecionados serao projetados segundo programa preparado pela organizacao do festival.
Mostra Competitiva de Cinema de Longa Metragem
1 - Poderao participar trabalhos de longa-metragem feitos por produtores e/ou realizadores nacionais ou radicados no Pais ha mais de 03 (tres) anos que tenham sido concluidos a partir de maio de 2001.
2 - Serao considerados longa-metragem os filmes a partir de 70 minutos.
3 - Para a selecao os filmes e videos deverao ser apresentados em fita VHS.
4 - Os filmes e videos selecionados serao projetados segundo programa preparado pela organizacao do festival.
INSCRICAO E SELECAO
1 - A selecao dos filmes e videos inscritos no festival sera feita por uma comissao nomeada pelo Conselho Consultivo.
2 - As fitas VHS, para a selecao, deverao ser enviadas juntamente com a ficha de inscricao, preenchidas por completo, acompanhadas de filmografia do realizador e de material de divulgacao, sobretudo fotos. No caso de inscricoes pela internet - site www.cineceara.com.br - a fita, ficha de inscricao assinada e o material de divulgacao deverao chegar ate o final do periodo de inscricao.
3 - O material acima referido devera ser enviado a Casa Amarela Euselio Oliveira ate o dia 05 de maio de 2002, (valendo a data da postagem dos Correios), para o seguinte endereco: XII CINE CEAR - Festival Nacional de Cinema e Video. Casa Amarela Euselio Oliveira - Avenida da Universidade, 2591 - Benfica. Fortaleza - Ceara - 60.020-180. Telefax: (85) 254.6614 / 253.6599 / 231.9291. E-mail: cineceara@... .
JULGAMENTO E PREMIACAO
1 - Os premios do concurso serao outorgados por dois juris. Um para cinema de longa-metragem e um para curta e media-metragem em cinema e video. Cada juri sera composto por 07 (sete) membros e estabelecera os criterios de trabalho em conjunto com a Direcao do XII Cine Ceara.
2 - O Juri de Curta e Media-Metragem concedera premios em dinheiro no valor bruto de R$ 3.000,00 (tres mil reais) ao melhor video do certame (primeiro lugar). Outorgara ainda os trofeus de:
- Melhor Direcao
- Melhor Fotografia
- Melhor Edicao
- Melhor Roteiro
- Melhor Animacao
- Melhor Video experimental
- Melhor Trilha Sonora Original
- Melhor Direcao de Arte
- Melhor Ator
- Melhor Atriz
3 - O Juri de Curta e Media-Metragem concedera premio em dinheiro no valor bruto de R$ 5.000,00 (cinco mil reais) ao melhor filme do certame (primeiro lugar). Outorgara ainda os trofeus de:
- Melhor Direcao
- Melhor Fotografia
- Melhor Edicao
- Melhor Roteiro
- Melhor Animacao
- Melhor Video experimental
- Melhor Trilha Sonora Original
- Melhor Direcao de Arte
- Melhor Ator
- Melhor Atriz
4 - O Juri de Cinema de Longa-Metragem concedera premios em dinheiro no valor bruto de R$ 15.000,00 (quinze mil reais) ao melhor filme do certame (primeiro lugar). Outorgara ainda os trofeus de:
- Melhor Direcao
- Melhor Fotografia
- Melhor Edicao
- Melhor Roteiro
- Melhor Animacao
- Melhor Video experimental
- Melhor Trilha Sonora Original
- Melhor Direcao de Arte
- Melhor Ator
- Melhor Atriz
5 - O Cine Ceara concedera um cache aos filmes de longa metragem selecionados para Mostra Competitiva que tenha estreia nacional no XII Cine Ceara. O valor bruto e de R$ 2.000,00 (dois mil reais) pelo ineditismo da obra de longa metragem apresentada no festival.
6 - Os juris poderao separadamente conceder premios especiais e mencoes honrosas, desde que em comum acordo com a Direcao do festival, podendo, no entanto, deixar de conceder qualquer um dos premios ou trofeus quando julgar necessario.
7 - O juri de curta e media metragem concedera um premio no valor bruto de R$ 5.000,00 (cinco mil reais) ao Diretor da melhor Producao Cearense em Cinema ou Video.
8 - Caso as empresas privadas ou instituicoes governamentais queiram conceder premios especiais aos filmes e videos do concurso, poderao faze-lo por seus proprios criterios, com o consentimento previo da Direcao do XII Cine Ceara.
DISPOSICOES GERAIS
1 - O XII Cine Ceara responsabiliza-se pelos custos de armazenagem e seguro dos filmes sob sua guarda. Em caso de perda ou dano, o ressarcimento esta limitado ao valor do custo de copia.
2 - As copias em fita VHS dos filmes e videos inscritos no certame, mesmo os nao selecionados, passarao a compor o acervo da Casa Amarela Euselio Oliveira e poderao ser exibidos apenas em programacoes nao comerciais. As despesas de remessa e retorno das copias dos filmes ficarao a cargo do participante.
3 - A organizacao do XII Cine Ceara reserva-se o direito de exibir extratos dos filmes e videos participantes para efeito de divulgacao em qualquer midia.
4 - O procedimento e assinatura da ficha de inscricao para o concurso de filme e videos vinculam o participante a aceitacao deste regulamento.
5 - Os casos omissos serao solucionados pela Direcao do festival.
@ 9o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA (CHILE)
============================================prazo/plazo/deadline: 12/08/2002
El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia invita a todos los realizadores chilenos y extranjeros a participar en esta nueva edicion del certamen, la cual se efectuara entre el 28 de septiembre y el 4 de octubre del presente ano.
En nuestro sitio web encontraran las Bases 2002, las que contienen toda la informacion referente a la seccion competitiva de esta 9o edicion. Nuestra
direccion es: www.festivalcinevaldivia.com
Les agradeceremos colaborar con la difusion de esta informacion.
Cordialmente,
Andrea Osorio Klenner
Productora
Festival Internacional de Cine de Valdivia
BASES 9o FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE DE VALDIVIA 2002
LEA CADA UNO DE LOS PUNTOS SENALADOS EN ESTAS BASES
LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCI N NO SER N INSCRITAS Y SE PROCEDER A SU DEVOLUCI N.
1.- FECHA DEL CERTAMEN : Tendra lugar en la ciudad de Valdivia, desde el 28 de septiembre al 04 de octubre de 2002.
2.- OBJETIVOS : Ofrecer a los realizadores audiovisuales chilenos y extranjeros un espacio de difusion y competencia y promover la produccion audiovisual de calidad artistica.
3.- ORGANIZADORES : El Festival Internacional de Cine de Valdivia es organizado por el Cine Club de la Direccion de Extension de la Universidad Austral de Chile, Valdivia Film S. A. y la Corporacion Festival Internacional de Cine de Valdivia.
4.- CATEGOR AS DEL CERTAMEN :
I.- CINE DE LARGOMETRAJE
Competencia oficial para peliculas cinematograficas de largometraje, de alto contenido y valor artistico, sin limite de duracion, terminadas en formato 35 mm. Podran participar todas aquellas obras, chilenas o extranjeras, que no hayan sido exhibidas con anterioridad en nuestro pais.
En esta categoria se privilegiara especialmente a aquellas obras realizadas por directores jovenes, asi como tambien a aquellas que participen en calidad de operas prima.
II.- CINE
a) Cine de Cortometraje: Competencia oficial para peliculas cinematograficas, de duracion maxima 30 minutos, realizadas y terminadas en formato 16 mm. o 35 mm., chilenas o extranjeras.
b) Cine Animacion : Competencia oficial para peliculas cinematograficas que desarrollen el genero animacion en cualquiera de sus expresiones, de duracion maxima 30 minutos, realizadas y terminadas en formato 16 mm. o 35 mm., chilenas o extranjeras.
c) Cine Documental : Competencia oficial para peliculas cinematograficas que desarrollen el genero documental en cualquiera de sus expresiones, sin limite de duracion, realizadas y terminadas en formato 16 mm. o 35 mm., chilenas o extranjeras.
III.- VIDEO
a) Video Ficcion: Competencia oficial para videogramas que desarrollen el genero ficcion, realizadas y/o terminadas en formato video, de duracion maxima 30 minutos, chilenas o extranjeras.
b) Video Animacion: Competencia oficial para videogramas que desarrollen el genero animacion, realizadas y/o terminadas en formato video, de duracion maxima 30 minutos, chilenas o extranjeras.
c) Video Documental: Competencia oficial para videogramas que desarrollen el genero documental en cualquiera de sus expresiones, realizadas y/o terminadas en formato video, sin limite de duracion, chilenas o extranjeras.
IV.- VIDEO REGIONAL
Competencia oficial para videogramas realizados, en su totalidad, desde la VIII Region al sur de nuestro pais, en los siguientes generos :
a) Video Ficcion : Competencia oficial para todas aquellas obras realizadas en formato video, con tematica libre, de duracion maxima 30 minutos.
b) Video Documental: Competencia oficial para todas aquellas obras realizadas en formato video, que desarrollen el genero documental, sin limite de duracion.
5.- TODAS LAS OBRAS EN COMPETENCIA DEBER N SER PRESENTADAS EN VERSI N ORIGINAL EN ESPANOL O SUBTITULADAS EN DICHO IDIOMA.
6.- CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N:
a) En esta 9o version del certamen, las peliculas y videos en competencia podran tener hasta dos anos de haber sido producidas, al 30 de agosto del 2002.
b) Las obras recepcionadas para la Competencia, en las distintas categorias, seran pre-seleccionadas.
c) Todos los realizadores, tanto de Cine como Video, deben enviar una copia en formato VHS (NTSC) para la etapa de preseleccion. Ademas deben incluir lo siguiente: una fotografia, sinopsis argumental, ficha tecnica y datos completos del director.
d) Las cintas en VHS (NTSC), para la etapa de preseleccion, deberan ir dentro de una caja o estuche, cuya portada contenga la siguiente informacion: categoria en la que participan, titulo de la obra, nombre del director, ano de produccion, duracion y pais de origen.
e) Las peliculas y videos clasificados para la Competencia Oficial deben ser presentados por su director, productor o algun representante.
7.- JURADO :
a) Estara formado por personalidades del medio audiovisual, de las artes y la cultura, nacionales y extranjeras.
b) Estaran inhabilitados de formar parte del jurado personas directamente relacionadas con las obras en competencia.
c) Existiran cuatro jurados oficiales para cada una de las categorias en competencia.
S El FALLO ES INAPELABLE.
8.- PREMIOS
El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia entregara los siguientes Premios:
a) Cine de Largometraje
-Premio al Mejor Largometraje: U$ 2.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio de la Critica: Estatuilla Pudu.
-Premio del Publico: Estatuilla Pudu.
-Premio AFFCI: Carabela de Plata.
b) Cine
-Premio Mejor Cortometraje: U$ 1.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Animacion en Cine: Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Documental en Cine: Estatuilla Pudu.
c) Video
-Premio Mejor Video Ficcion: U$ 1.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Animacion: Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Documental: Estatuilla Pudu.
d) Video Regional
-Premio Mejor Video Regional Ficcion: Servicios de Postproduccion y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Regional Documental: Estatuilla Pudu.
NOTA: El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia entregara premios especiales en las distintas categorias en competencia, dependiendo de los auspicios otorgados por empresas y/o instituciones para tal efecto.
9.- INSCRIPCI N DE LAS PEL CULAS Y VIDEOS EN COMPETENCIA :
a) Los participantes deberan cancelar una cuota de inscripcion de U$ 20 (veinte dolares) o su equivalente en pesos.
b) La inscripcion de una obra supone la aceptacion de este reglamento.
c) LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCI N NO SER N INSCRITAS Y SE PROCEDER A SU DEVOLUCI N.
d) Para casos no previstos en estas bases, su adscripcion sera determinada por la direccion del certamen.
10.- FECHA DE INSCRIPCI N Y ENV O DEL MATERIAL :
La direccion postal del festival es :
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB, 9o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA 2002 - CAMPUS ISLA TEJA S/N. VALDIVIA- CHILE. CASILLA 567.
Para mayor informacion conectate con nosotros a traves de e-mail : cineclub@...
/ festicine@... o con nuestra pagina web : www.festivalcinevaldivia.com
a) La ficha de inscripcion, el material en formato VHS (NTSC), asi como toda la informacion requerida para la preseleccion, deberan llegar a mas tardar el 12 de agosto de 2002 antes de las 24.00 hrs.
Nota: Se recomienda a los realizadores que participen en la categoria Cine de Largometraje efectuar la inscripcion y el envio de la copia en VHS (NTSC), para la preseleccion, con anterioridad a la fecha limite indicada.
b) La seleccion de peliculas y videos sera informada por telefono, fax o e-mail a su inscriptor a partir del 26 de agosto de 2002.
c) Las copias originales de los materiales seleccionados deberan llegar a Valdivia a mas tardar el dia 20 de septiembre de 2002.
d) Los formatos de proyeccion son :
CINE : 16 mm. o 35 mm. ; VIDEO : Betacam / VHS / S-VHS / DVCAM / MiniDV / (NTSC)
e) Los materiales cinematograficos seleccionados para la Competencia Oficial deberan ser enviados con las medidas necesarias para proteger su contenido. Esto incluye sus correspondientes bobinas de arrastre o "taco" de laboratorio.
11.- TRASLADO DE LAS COPIAS
a) Los gastos de envio de las obras, tanto para la preseleccion como para la Competencia Oficial, seran de responsabilidad del inscriptor. El certamen solo se hara cargo de la devolucion de estas.
b) Las obras seleccionadas para la Competencia Oficial, provenientes del extranjero, deben ser enviadas solo a traves de Valija Diplomatica. Pueden ser depositados en cualquier Embajada o Consulado General de Chile, dirigidos a la siguiente direccion :
Direccion de Asuntos Culturales, Unidad Audiovisual, Ministerio de Relaciones Exteriores. Atte : Srta. Alejandra Cillero.
9o Festival Internacional de Cine de Valdivia.
c) En caso contrario a lo anterior, la Organizacion del Certamen no se hara cargo de los gastos de traslado ni desaduanaje de las obras.
12.- SEGUROS DE LAS COPIAS :
a) El certamen no se responsabiliza por los danos o perdidas ocurridas durante el traslado de las copias.
b) En caso de dano grave o perdida durante el certamen, y mientras este en su poder, la organizacion respondera por el costo de reposicion de la copia, siempre y cuando esta situacion sea notificada durante el certamen.
13.- LA DIRECCI N DEL CERTAMEN SE RESERVA EL DERECHO DE FLEXIBILIZAR CIERTAS RESTRICCIONES FORMALES CUANDO LA SITUACI N AS LO AMERITE.
Consultas a los telefonos: 56-63-221209 (fono-fax)/ 56-63-215622
E-mail : cineclub@... / festicine@...
@ EDINBURGH FILM FESTIVAL
============================================prazo/plazo/deadline: 19/04/2002
The Edinburgh International Film Festival welcomes filmmakers to submit feature length and short films in the categories of fiction, documentary, animation. All submissions must be UK premieres i.e. films will not have received a public screening in the UK before any screening at the 2002 Edinburgh International Film Festival (14-25 August).
For more information, visit: www.edfilmfest.org.uk/submissions
@ CALL FOR SUBMISSIONS. PLANET IN FOCUS: THE TORONTO INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL FILM & VIDEO
============================================prazo/plazo/deadline: 01/04/2002
Festival, is now accepting entries for our third annual festival, to be held Sept. 27-29, 2002. The mandate of Planet in Focus is to promote th use of film and video as catalysts for reflection, discussion and appropriate action on the social and ecological health of the planet. Our
goal is to present to traditional and new audiences (including children and youth) the most aesthetically interesting, educational, thought provoking, and entertaining films and videos on social and ecological themes. The festival features screenings of works from around the world, post-screening discussions with filmmakers and environmentalists, panels, workshops, and networking opportunities for producers, distributors and broadcasters.
Recognizing that the 'environment' is contested terrain, both as a biophysical entity and as a philosophical frame, Planet in Focus invites submissions of films and videos, in all genres, that critically examine the concept of 'environment' and challenge current human/nature relations.
Special consideration will be paid to:
a. works that push the boundaries of accepted notions of "environment"
b. works that present cultural perspectives that are under-represented in
Canada
c. works that will have their world or Canadian premiere at Planet in Focus
To obtain more information on the festival and download our entry form,
please visit our website at: www.planetinfocus.org. Earlybird deadline is April 1, 2002 and the final deadline for entries is May 1, 2002.
Planet in Focus is committed to screening works from all over the world. We especially seek work by artists from communities and regions of the world whose work is not usually seen in Canada. We are also very interested in
works that are from the perspectives of, and made by, people from within these under-represented communities and regions. We need your assistance to
reach these artists and communities. Your help in passing along this information to other interested parties would be much appreciated!
Warm regards,
Mark Haslam, Founder & Executive Director
Planet in Focus: Toronto International Environmental Film & Video Festival
NEW ADDRESS: 581 Markam Street, 3rd Floor, Toronto, Ontario, M6G 2L7, Canada
NEW TELEPHONE NUMBER: 416-531-1769
NEW FAX NUMBER: 416-532-1338
Check out the 2001 festival photos on our website: www.planetinfocus.org
<http://www.planetinfocus.org/>
PARTE 8.B CALENDARIO DE DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS
/ CALENDARIO DE FESTIVALES INTERNACIONAIS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ABRIL
-Festival internacional de Cortos de Cergy-Pontoise (Francia) -abril 6-7. tyo@...
Internet: tyo.multimania.com
-E Tudo Verdade (Brasil) - Abril 11-21.
http://www.etudoverdade.com.br
-Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires.(Argentina) programacion@...
http://www.bafilmfest.com/
-Zagreb Animation Festival (Croacia)
animafest@...
-Chicago Underground Film Festival (USA)
http://www.cuff.org/
-Festival Internacional de Cine sobre Arte y Biografia de Artistas (Italia) artfilmfestival@...
http://www.artfilmfestival.com
-Seattle International Film Festival. (USA) http://www.seattlefilm.com/
-Festival Internacional de Animacion de Sttugart (Alemania) trickfilm@...
http://www.itfs.de
MAIO
-2nd San Francisco Documentary Festival. May 16-19.
www.sfindie.com, or call
-Directors Fortnight in Cannes.The Cannes Film Festival, May 15-26
www.quizaine-realisateurs.com.
JUNHO
-Festival Internacional de curtas de BH (Brasil) Jun 4-16. festivaldecurtasbh@...
info@... .
www.festivaldecurtasbh.com.br
-Festival de Cinema Brasileiro de Miami (USA) - Jun 2-6. festival@...
http://www.brazilianfilmfestival.com
-The 14th New York Gay and Lesbian Film Festival
Jun 6-16. www.newfestival.org
- CINESUL 2002. Jun 11-23. (Rio de Jnaeiro - Sao Paulo) pulsartes@...
-XVII Cinema Jove (Valencia). Jun 15 -22. Mercado del cortometraje. cinemajove@...
http://www.gva.es/cinemajove
-XII Cine Ceara. Jun21-27. cineceara@...
-XVII Festival Audiovisual de Vitoria-Gasteiz. Jun 24 -29. monteav@...
http://www.vitoria-gasteiz.org/fvideo
PARTE 8.C LISTADO GERAL DE FESTIVAIS COM INSCRICAO ABERTA / LISTA DE FESTIVALES CON INCRIPCION ABIERTA
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
OBS: a data que aparece no inicio corresponde a data limite de inscricao
OBS: la fecha que aparece adelante es la fecha limite de inscripcion
ABRIL/MAIO/JUNHO
30 Mar. Hollywood Latin Film festival (EUA)
http://www.latinstudios.com/
31 Mar.Hollywod Film Festival. Ago 1 - 20. http://www.hollywoodfestival.com
31 Marzo. Pesaro Film Festival (Italia)
http://pesarofilmfest.it
1 Abril. Festival de Cannes. May 15 - 26. http://www.festival-cannes.fr/default1.php
1 Abril. 30 Festival de Cine de Huesca.huescafest@...
http://www.huesca-filmfestival.com
2 Abril. Festival de Cinema Brasileiro de Miami (USA) - Jun 2-6. festival@...
http://www.brazilianfilmfestival.com
15 Abril. XVII Cinema Jove (Valencia). Jun 15 -22. Mercado del cortometraje. cinemajove@...
http://www.gva.es/cinemajove
18 Abril. IV FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental.fica@...
http://www.fica.art.br
19 Abril. Edinburgh International Film Festival. Ago 14 -25.www.edfilmfest.org.uk/submissions
21 Abril. XVII Festival Audiovisual de Vitoria-Gasteiz. Jun 24 -29. monteav@...
http://www.vitoria-gasteiz.org/fvideo
22 Abril. 6to Festival Internacional de Video/Arte/Electronica (Lima, Peru) festival@...
www.ata.org.pe
http://www.ata.org.pe/festival/2002/cfs2002/index.html
30 Abril. III Muestra de Documentales de America Latina. (Huelva - Espana). Muestra-amlat@...
1 Jun. Telluride Film Festival (USA) - Ago 30-Set 1. http://tellurideindiefest.com
27 Mayo. The World Film Festival (Canada)
http://www.ffm-montreal.org/
1 Junio. Telluride IndieFest (USA)
http://tellurideindiefest.com
1 Junio. International Short Film Festival Cologne (Alemania) http://www.short-cuts-cologne.de
7 Junio. Festival of Film Schools (Alemania)
http://www.filmfest-muenchen.de
10 Jun. Palm Springs International Festival of Short Films (USA) http://www.psfilmfest.org
15 Junio. Festival International du Cinema au Feminin. (Francia) http://www.cinemafeminin.com
28 Junio. Uppsala International Short Film Festival (Suecia) http://www.shortfilmfestival.com
30 Junio. International Short Film Festival in Drama (Grecia). http://www.dramafilmfestival.gr
30 Junio. FAN International Animation Festival (Norwich - UK) http://www.filmartsnorwich.co.uk
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FIM/FIN
-Zagreb Animation Festival (Croacia)
animafest@...
-Chicago Underground Film Festival (USA)
http://www.cuff.org/
-Festival Internacional de Cine sobre Arte y Biografia de Artistas (Italia) artfilmfestival@...
http://www.artfilmfestival.com
-Seattle International Film Festival. (USA) http://www.seattlefilm.com/
-Festival Internacional de Animacion de Sttugart (Alemania) trickfilm@...
http://www.itfs.de
MAIO
-2nd San Francisco Documentary Festival. May 16-19.
www.sfindie.com, or call
-Directors Fortnight in Cannes.The Cannes Film Festival, May 15-26
www.quizaine-realisateurs.com.
JUNHO
-Festival Internacional de curtas de BH (Brasil) Jun 4-16. festivaldecurtasbh@...
info@... .
www.festivaldecurtasbh.com.br
-Festival de Cinema Brasileiro de Miami (USA) - Jun 2-6. festival@...
http://www.brazilianfilmfestival.com
-The 14th New York Gay and Lesbian Film Festival
Jun 6-16. www.newfestival.org
- CINESUL 2002. Jun 11-23. (Rio de Jnaeiro - Sao Paulo) pulsartes@...
-XVII Cinema Jove (Valencia). Jun 15 -22. Mercado del cortometraje. cinemajove@...
http://www.gva.es/cinemajove
-XII Cine Ceara. Jun21-27. cineceara@...
-XVII Festival Audiovisual de Vitoria-Gasteiz. Jun 24 -29. monteav@...
http://www.vitoria-gasteiz.org/fvideo
PARTE 8.C LISTADO GERAL DE FESTIVAIS COM INSCRICAO ABERTA / LISTA DE FESTIVALES CON INCRIPCION ABIERTA
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
OBS: a data que aparece no inicio corresponde a data limite de inscricao
OBS: la fecha que aparece adelante es la fecha limite de inscripcion
ABRIL/MAIO/JUNHO
30 Mar. Hollywood Latin Film festival (EUA)
http://www.latinstudios.com/
31 Mar.Hollywod Film Festival. Ago 1 - 20. http://www.hollywoodfestival.com
31 Marzo. Pesaro Film Festival (Italia)
http://pesarofilmfest.it
1 Abril. Festival de Cannes. May 15 - 26. http://www.festival-cannes.fr/default1.php
1 Abril. 30 Festival de Cine de Huesca.huescafest@...
http://www.huesca-filmfestival.com
2 Abril. Festival de Cinema Brasileiro de Miami (USA) - Jun 2-6. festival@...
http://www.brazilianfilmfestival.com
15 Abril. XVII Cinema Jove (Valencia). Jun 15 -22. Mercado del cortometraje. cinemajove@...
http://www.gva.es/cinemajove
18 Abril. IV FICA - Festival Internacional de Cinema e Video Ambiental.fica@...
http://www.fica.art.br
19 Abril. Edinburgh International Film Festival. Ago 14 -25.www.edfilmfest.org.uk/submissions
21 Abril. XVII Festival Audiovisual de Vitoria-Gasteiz. Jun 24 -29. monteav@...
http://www.vitoria-gasteiz.org/fvideo
22 Abril. 6to Festival Internacional de Video/Arte/Electronica (Lima, Peru) festival@...
www.ata.org.pe
http://www.ata.org.pe/festival/2002/cfs2002/index.html
30 Abril. III Muestra de Documentales de America Latina. (Huelva - Espana). Muestra-amlat@...
1 Jun. Telluride Film Festival (USA) - Ago 30-Set 1. http://tellurideindiefest.com
27 Mayo. The World Film Festival (Canada)
http://www.ffm-montreal.org/
1 Junio. Telluride IndieFest (USA)
http://tellurideindiefest.com
1 Junio. International Short Film Festival Cologne (Alemania) http://www.short-cuts-cologne.de
7 Junio. Festival of Film Schools (Alemania)
http://www.filmfest-muenchen.de
10 Jun. Palm Springs International Festival of Short Films (USA) http://www.psfilmfest.org
15 Junio. Festival International du Cinema au Feminin. (Francia) http://www.cinemafeminin.com
28 Junio. Uppsala International Short Film Festival (Suecia) http://www.shortfilmfestival.com
30 Junio. International Short Film Festival in Drama (Grecia). http://www.dramafilmfestival.gr
30 Junio. FAN International Animation Festival (Norwich - UK) http://www.filmartsnorwich.co.uk
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FIM/FIN