P R O @ R T e C
L I P S
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 6 N. 52+53 5/2002
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8: FESTIVAIS DE CINEMA, VIDEO E NOVAS MIDIAS / FESTIVALES DE CINE, VIDEO Y NUEVOS MEDIOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8.A CONVOCATORIAS DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS / CONVOCATORIAS DE FESTIVALES INTERNACIONALES
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY. 10TH ANNIVERSARY EDITION OF CAMERIMAGE FESTIVAL (LODZ, POLAND)
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
Dear Sirs,
It is a great honour to announce that from November 30th till December 7th there will be held the International Film Festival of the Art of Cinematography. 10th anniversary edition of Camerimage Festival will be held in Lodz, the second biggest town in Poland. We all hope that your schedules will allow you to spend this week here in Poland to celebrate this unique event.
Please, find the letter from the Festival Director - Marek Zydowicz, Entry Form and the Rules of the Festival attached. We hope you will help us to prepare the unforgetable Festival.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
We all ate waiting forward to hearing from you.
Faithfully Yours,
Kazimierz Suwala
Festival Office Supervisor
------------------------------
CAMERIMAGE Film Festival
Rynek Nowomiejski 28
87 - 100 Torun'
Poland
tel/fax: + 48 56 62 100 19
www.camerimage.pl
@ BORDEAUX INTERNATIONAL FESTIVAL OF WOMEN IN CINEMA (FRANCE)
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
The fourth edition of the Bordeaux International Festival of Women in Cinema will be held from September 23rd to 29th 2002. This non-militant festival emphasises female cinematographersp work and especially the work of
scriptwriters, producers and directors.
We are currently looking for feature films unreleased in France (theatres and festivals) to participate in our competition.
More details about our festival and its competitions, regulations and the
entry form are available on our web site: www.cinemafeminin.com.
Please don't hesitate to contact me if you need any further information.
I'm looking forward to hearing from you.
Best regards,
Coline Lemeunier
Assistant programmer
Please visit our web site: www.cinemafeminin.com
--
@ MIX FESTIVAL (NYC)
============================================prazo/plazo/deadline: 31/05/2002
Edited by Brian Brooks/indieWIRE
>> Early Deadline, May 31
MIX: the New York Lesbian & Gay Experimental Film/Video Festival, which runs November 20-24, 2002 at Anthology Film Archives in Manhattan's East Village,
is now taking entries of all shapes and sizes for its 16th annual edition. New York City's longest-running lesbian, gay, bisexual and transgender film festival, MIX annually presents more than 200 works in film, video, digital
media, installation and performance--the majority of them premieres--to its diverse, adventurous and insatiable audiences.
For more information, visit: http://www.mixnyc.org
[SUGGEST A DAILY DEADLINE by email: <listings@...>]
@ DIGITAL VISIONS FILM FESTIVAL (CHICAGO)
============================================prazo/plazo/deadline: 29/06/2002
The digital revolution gets another boost with the
announcement of the DIGITAL VISIONS Film Festival.
Scheduled for August 24 &25 in Chicago, the DVFF promises to deliver truly fresh independent films that will showcase aspiring Hollywood filmmakers. Unlike film festivals around the world that combine film and digital movies, this festival will be exclusively digital. Entries accepted now through June 29.
http://www.digitalvisionsfestival.com
@ CALL FOR SUBMISSIONS OF STUDENT WORKS FOR 4th ANNUAL DANCE FOR THE CAMERA FESTIVAL AND WORKSHOP AT THE UNIVERSITY OF UTAH IN SALT LAKE CITY.
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 6 N. 52+53 5/2002
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8: FESTIVAIS DE CINEMA, VIDEO E NOVAS MIDIAS / FESTIVALES DE CINE, VIDEO Y NUEVOS MEDIOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 8.A CONVOCATORIAS DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS / CONVOCATORIAS DE FESTIVALES INTERNACIONALES
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ INTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF THE ART OF CINEMATOGRAPHY. 10TH ANNIVERSARY EDITION OF CAMERIMAGE FESTIVAL (LODZ, POLAND)
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
Dear Sirs,
It is a great honour to announce that from November 30th till December 7th there will be held the International Film Festival of the Art of Cinematography. 10th anniversary edition of Camerimage Festival will be held in Lodz, the second biggest town in Poland. We all hope that your schedules will allow you to spend this week here in Poland to celebrate this unique event.
Please, find the letter from the Festival Director - Marek Zydowicz, Entry Form and the Rules of the Festival attached. We hope you will help us to prepare the unforgetable Festival.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
We all ate waiting forward to hearing from you.
Faithfully Yours,
Kazimierz Suwala
Festival Office Supervisor
------------------------------
CAMERIMAGE Film Festival
Rynek Nowomiejski 28
87 - 100 Torun'
Poland
tel/fax: + 48 56 62 100 19
www.camerimage.pl
@ BORDEAUX INTERNATIONAL FESTIVAL OF WOMEN IN CINEMA (FRANCE)
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
The fourth edition of the Bordeaux International Festival of Women in Cinema will be held from September 23rd to 29th 2002. This non-militant festival emphasises female cinematographersp work and especially the work of
scriptwriters, producers and directors.
We are currently looking for feature films unreleased in France (theatres and festivals) to participate in our competition.
More details about our festival and its competitions, regulations and the
entry form are available on our web site: www.cinemafeminin.com.
Please don't hesitate to contact me if you need any further information.
I'm looking forward to hearing from you.
Best regards,
Coline Lemeunier
Assistant programmer
Please visit our web site: www.cinemafeminin.com
--
@ MIX FESTIVAL (NYC)
============================================prazo/plazo/deadline: 31/05/2002
Edited by Brian Brooks/indieWIRE
>> Early Deadline, May 31
MIX: the New York Lesbian & Gay Experimental Film/Video Festival, which runs November 20-24, 2002 at Anthology Film Archives in Manhattan's East Village,
is now taking entries of all shapes and sizes for its 16th annual edition. New York City's longest-running lesbian, gay, bisexual and transgender film festival, MIX annually presents more than 200 works in film, video, digital
media, installation and performance--the majority of them premieres--to its diverse, adventurous and insatiable audiences.
For more information, visit: http://www.mixnyc.org
[SUGGEST A DAILY DEADLINE by email: <listings@...>]
@ DIGITAL VISIONS FILM FESTIVAL (CHICAGO)
============================================prazo/plazo/deadline: 29/06/2002
The digital revolution gets another boost with the
announcement of the DIGITAL VISIONS Film Festival.
Scheduled for August 24 &25 in Chicago, the DVFF promises to deliver truly fresh independent films that will showcase aspiring Hollywood filmmakers. Unlike film festivals around the world that combine film and digital movies, this festival will be exclusively digital. Entries accepted now through June 29.
http://www.digitalvisionsfestival.com
@ CALL FOR SUBMISSIONS OF STUDENT WORKS FOR 4th ANNUAL DANCE FOR THE CAMERA FESTIVAL AND WORKSHOP AT THE UNIVERSITY OF UTAH IN SALT LAKE CITY.
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
For the second time, in conjunction with its annual International Dance for the Camera Festival and Workshop, The University of Utah Department of Modern Dance is pleased to announce that it will be accepting student submissions of original dance works made specifically for the medium of video or film. Also being accepted are:
S staged works remade for the camera (not a documentation of a performance)
S dance documentaries (productions which include interviews or other educational elements in addition to choreography)
S experimental dance-works that utilize digital technologies.
Applicants must be or have been enrolled in a full time university undergraduate or graduate degree program when the work was made. All entries must be received by Wednesday, August 1, 2002 at 5:00 pm. This year's Festival dates are September 26-28, with the evening of student works to take place on Thursday, September 26th. Each submission must include a $15 check (payable to the University of Utah), and a self-addressed stamped envelope for the return of your tape. On-line credit card payment will be available through our website soon. Only NTSC VHS and PAL formats will be accepted. The application to this announcement will be available to download from our website: http://www.dance.utah.edu (select Integrative Arts/Technology).
Please send all entries and inquiries to:
Dance for the Camera Festival
Department of Modern Dance
University of Utah
330 S. 1500 E. Rm. 106
Salt Lake City, UT 84112
PH: 801/581-7327
FX: 801/581-5442
Or contact Eric Handman at ehandman@...
@ I FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CINE POBRE.(CUBA)
============================================prazo/plazo/deadline: 30/08/2002
6 al 10 de noviembre de 2002
CONVOCATORIA
El Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematograficos (ICAIC), el Ministerio de Cultura y las instituciones culturales de la provincia de Holguin, apoyados por un grupo de entidades audiovisuales, y presidido por el realizador cubano Humberto Solas, anuncian la primera edicion del Festival Internacional del Cine Pobre. Este certamen nace con la intencion de divulgar los nuevos avances tecnologicos audiovisuales, que garanticen el abaratamiento de los costos de produccion, a la vez que
aspira a convertirse en un festival de nuevo tipo que se constituya en
Taller Interactivo de Ejecucion Cinematografica.
El evento abordara activamente la democratizacion del medio cinematografico como resultado de las nuevas tecnologias audiovisuales, y la paulatina insercion de nuevos video-cineastas de las mas diversas comunidades, que nunca antes habian podido acceder a la profesion. Sera un Festival donde se filmara, se editara, se debatira, y los premios consistiran en materializar la posibilidad de volver a filmar.
SECCIONES DEL EVENTO.
Concurso de Guiones Ineditos.
Los guiones en concurso vendran acompanados por un analisis de produccion donde se confirme que el costo del filme no exceda los 200.000 USD y que, por tanto, se ajuste al proposito que anima este evento. Los guiones no deberan tener menos de 80 paginas a dos espacios
ni ser mayores de 120 paginas. La duracion de los filmes que se propongan no excedera 1h45min de duracion. Tres copias impresas en espanol o en ingles, deberan ser enviadas a partir del 3 de junio y hasta el 30 de agosto de 2002 a la Oficina del Festival.
El premio a esta categoria, consistira en diversas contribuciones tecnologicas, de las cuales ya podemos anunciar con orgullo, la cesion gratuita por la entidad europea Swiss Effects de la ampliacion a 35mm
del futuro filme.
II. Muestra de Largometrajes y Cortometrajes en Competencia.
Podran participar todos aquellos filmes que, representando una legitima alternativa artistica, hayan sido realizados con reducido presupuesto, ya sea en formato de video digital, 16 mm o 35 mm. Una copia en VHS debera ser enviada a partir del 3 de junio y hasta el 30 de agosto de 2002 a la Oficina del Festival.
III. Taller Interactivo de Cortometrajes.
Realizadores de cualquier edad, formacion y experiencia podran presentar guiones para cortos en video de no mas de 10 minutos de duracion, en las categorias de ficcion, documental, promocional, didactico y clip musical.
Algunos trabajos seran seleccionados
para ser grabados en la provincia durante la etapa anterior a la
inauguracion del certamen y cuya post- produccion concluira
durante los dias del evento, integrandose posteriormente al
Concurso de Cortometrajes. Podran contar con el equipamiento de
rodaje y la edicion no-lineal gratuitas, asi como, de facilidades
para la contratacion de tecnicos, actores, musicos, artistas
plasticos, figurantes, el hospedaje y la alimentacion a precios
preferenciales. Deberan ser entregados entre el 3 de junio y
el 15 de agosto de 2002, acompanados de un presupuesto preliminar,
un plan de rodaje y un desglose de necesidades por secuencias.
El Festival ofrecera excepcional ventaja para la inclusion en la competicion, a aquellos cortometrajes que sean realizados en la provincia sede durante el mes de noviembre de 2002.
Una informacion pormenorizada de la ciudad de Gibara y de la region de Holguin estara a su alcance en Internet. Ademas, se podra obtener un casete con un corto en video de 10 minutos, a los efectos de un amplio conocimiento de las posibilidades de la provincia donde se grabaran los cortos concursantes.
IV. Muestras de Nuevas Tecnologias.
Estaran presentes en el Festival prestigiosas firmas internacionales de tecnologias de punta en el campo audiovisual que participaran en una Muestra Tecnologica, donde exhibiran sus adelantos e impartiran
seminarios.
V. Muestras Homenaje.
Como antecedentes historicos que ilustran paradigmaticamente el proposito de este evento, el Festival rendira merecido homenaje a maestros del cine mundial. Se organizaran conferencias y debates sobre
la obra de estos autores.
Sergio Benvenuto - Director
http: www.cubacine.cu/cinepobre
e-mail: festivalcinepobre@... ;
lowbudgetfilm_festival@...
@ FILMMAKERS AND SCREENWRITERS INVITED TO SUBMIT THEIR WORKS FOR THE FOURTH AJIJIC FESTIVAL (Jalisco, Mexico)
============================================prazo/plazo/deadline: 15/08/2002
Filmmakers and screenwriters are invited to submit their new works for consideration for the fourth annual Ajijic Festival Internacional de Cine, to be held November 19 to 24 in Ajijic Jalisco Mexico.
Entry categories include animations, documentaries, feature films, short subjects, screenplays, and for the first time, television commercials.
In addition, the Festival will be recognizing the best student productions in all categories. And again for the first time this year, as well as 35mm, BetaSP and VHS video, works may be also screened in digital video or DVD formats.
In its first three years, the Festival has given new filmmakers an opportunity to have their works shown in a supportive international community based in Mexico. Award winners have gone on to have their screenplays produced and films recognized at prestigious film festivals around the world.
The deadline for entries for the Ajijic Festival Internacional de Cine, increasingly known as "The Friendly Festival," is August 15.
The Festival 2002 Entry Form, application procedures and more information on the Ajijic Festival are available on the website at: http://ajijicfest.org
For more information, contact Robin Lawrason at +52 376 766-3070 or =
aficinfo@...
@ CINEMAKIDS 2002 (Austin, Texas)
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
The Cinematexas International Short Film Festival announces the third year of Cinemakids, a special non-competition program of short films, videos, and computer animations created by youth 18 and younger.
Bringing together young people from different walks of life for mutual inspiration and education, Cinemakids is devoted to inspiring young media producers and honoring their unique perspectives.
Cinemakids will take place 14-15 September 2002, in Austin, Texas.
The deadline for Cinemakids entries is 1 June 2002.
To obtain an entry form, or for further information about Cinemakids,
please visit our website at http://www.cinematexas.org/2002-cinemakids.html,
or contact Mary Kearney at 512-475-8648 or mkearney@....
El Festival ofrecera excepcional ventaja para la inclusion en la competicion, a aquellos cortometrajes que sean realizados en la provincia sede durante el mes de noviembre de 2002.
Una informacion pormenorizada de la ciudad de Gibara y de la region de Holguin estara a su alcance en Internet. Ademas, se podra obtener un casete con un corto en video de 10 minutos, a los efectos de un amplio conocimiento de las posibilidades de la provincia donde se grabaran los cortos concursantes.
IV. Muestras de Nuevas Tecnologias.
Estaran presentes en el Festival prestigiosas firmas internacionales de tecnologias de punta en el campo audiovisual que participaran en una Muestra Tecnologica, donde exhibiran sus adelantos e impartiran
seminarios.
V. Muestras Homenaje.
Como antecedentes historicos que ilustran paradigmaticamente el proposito de este evento, el Festival rendira merecido homenaje a maestros del cine mundial. Se organizaran conferencias y debates sobre
la obra de estos autores.
Sergio Benvenuto - Director
http: www.cubacine.cu/cinepobre
e-mail: festivalcinepobre@... ;
lowbudgetfilm_festival@...
@ FILMMAKERS AND SCREENWRITERS INVITED TO SUBMIT THEIR WORKS FOR THE FOURTH AJIJIC FESTIVAL (Jalisco, Mexico)
============================================prazo/plazo/deadline: 15/08/2002
Filmmakers and screenwriters are invited to submit their new works for consideration for the fourth annual Ajijic Festival Internacional de Cine, to be held November 19 to 24 in Ajijic Jalisco Mexico.
Entry categories include animations, documentaries, feature films, short subjects, screenplays, and for the first time, television commercials.
In addition, the Festival will be recognizing the best student productions in all categories. And again for the first time this year, as well as 35mm, BetaSP and VHS video, works may be also screened in digital video or DVD formats.
In its first three years, the Festival has given new filmmakers an opportunity to have their works shown in a supportive international community based in Mexico. Award winners have gone on to have their screenplays produced and films recognized at prestigious film festivals around the world.
The deadline for entries for the Ajijic Festival Internacional de Cine, increasingly known as "The Friendly Festival," is August 15.
The Festival 2002 Entry Form, application procedures and more information on the Ajijic Festival are available on the website at: http://ajijicfest.org
For more information, contact Robin Lawrason at +52 376 766-3070 or =
aficinfo@...
@ CINEMAKIDS 2002 (Austin, Texas)
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
The Cinematexas International Short Film Festival announces the third year of Cinemakids, a special non-competition program of short films, videos, and computer animations created by youth 18 and younger.
Bringing together young people from different walks of life for mutual inspiration and education, Cinemakids is devoted to inspiring young media producers and honoring their unique perspectives.
Cinemakids will take place 14-15 September 2002, in Austin, Texas.
The deadline for Cinemakids entries is 1 June 2002.
To obtain an entry form, or for further information about Cinemakids,
please visit our website at http://www.cinematexas.org/2002-cinemakids.html,
or contact Mary Kearney at 512-475-8648 or mkearney@....
@ CONVOCATORIA FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MANNHEIM-HEIDELBERG
ALEMANIA
============================================prazo/plazo/deadline: 31/07/2002
(12 al 16 de noviembre 2002)
El "Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg" es una de las fiestas del cine mas viejas del mundo y uno de los Festivales mas importantes para los nuevos directores que presentan su primeras o segundas obras. Es tambien un escenario indispensable para aquellos productores /directores latinoamericanos que buscan financiamiento para producir sus nuevos proyectos cinematograficos ya que en el marco del Festival se realizan los ya conocidos Mannheim Meetings y un mercado de proyectos para facilitar los contactos de los cineastas con los compradores especializados en cine independiente y cine arte.
SOBRE LOS MANNHEIM MEETINGS
Sobre el desarrollo de los "Mannheim Meetings" podemos decir que empezaremos a recepcionar e inscribir los proyectos latinos, para la preseleccion, a partir del 15 de abril hasta el 31 de julio. Luego entraremos en la etapa de seleccion la cual tomara 45 dias aproximadamente, tras los cuales se elegiran 14 proyectos latinos que, junto con los proyectos del resto del mundo dara un numero de 50 proyectos internacionales
Con la informacion de cada proyecto, enviada por los participantes, se edita un catalogo el cual sera enviado a mas de 400 productores europeos.
Los productores que reciben el catalogo se ponen en contacto con los organizadores del evento y comunican su interes en determinados proyectos.
El coordinador de los Mannheim Meetings en Alemania concierta y organiza las reuniones durante dos o tres dias (segun la cantidad de productores interesados). En estas reuniones los representantes de cada proyecto y el
productor europeo interesado, conversan sobre las posibilidades de coproduccion y los pasos a seguir para concretarlas.
Stefan Kaspar director de Casablanca Latinfilms es quien coordina la participacion de los proyectos cinematograficos latinoamericanos en los Mannheim Meetings; asi como la participacion de las peliculas de la region en las diferentes secciones del Festival. En tal sentido, la inscripcion y el envio de la informacion requerida sobre los proyectos, debera ser enviada
a la siguiente direccion electronica: mbenites@...
colocando en el asunto, el nombre del proyecto y pais.
Asimismo podran ser enviado por correo postal o servicio courier a nombre de
Maria Elena Benites a la direccion postal: Malecon Grau 927, Lima 9 - Peru.
Agradeceremos no colocar en los envios el nombre de empresa remitente ni empresa destinataria, para evitar tramites aduaneros.
BASES PARA PARTICIPAR EN EL MERCADO DE PROYECTOS CINEMATOGR FICOS
"MANNHEIM MEETINGS"
a) Participaran en las reuniones internacionales de coproduccion de Mannheim todos aquellos proyectos de largometrajes de ficcion que estan en la etapa de busqueda de financiamiento.
b) Todos los proyectos deberan presentarse en idioma ingles y con la informacion solicitada completa.
c) La fecha limite de inscripcion de proyectos es el 10 de julio de 2002.
d) La informacion necesaria para inscribir un proyecto es la siguiente:
- Titulo del proyecto (original e ingles)
- Nombre del director
- Nombre del productor
- Nombre de la empresa productora
- Direccion, telefono, fax, e-mail, pag.web
- Pitch o sinopsis corta de max. 150 palabras
- Sinopsis larga de max. 750 palabras
- Nota del director sobre aspectos formales y tematicos de la pelicula que
quiere realizar de max. 450 palabras
- Biofilmografia del director de max. 300 palabras
- Biofilmografia del productor o de la empresa productora de max. 300
palabras
- Presupuesto muy sintetico (rubros principales y total)
- Plan de financiamiento (montos conseguidos y quien los aporta; montos que se buscan y posibles fuentes).
Agradeceremos abstenerse de enviar proyectos en espanol o con informacion incompleta. En forma contraria no seran inscritos.
Los resultados del proceso de seleccion se comunicaran a todos los participantes a mas tardar la quincena de agosto 2002.
BASES PARA PARTICIPAR EN EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE
MANNHEIM-HEIDELBERG
CATEGOR AS
Competicion internacional de largometrajes
Competicion internacional de cortometrajes
Competicion internacional de ensayos y documentales
Descubrimientos internacionales
PARTICIPANTES
Pueden participar cineastas de todo el mundo; con sus primeras o segundas obras.
CONDICIONES
a) El Festival proyecta las obras seleccionadas en formato 35mm.
b) Las obras deberan presentarse subtituladas o dobladas al ingles
c) Para las secciones "Competencia" o "International Discoveries" las Peliculas no deben haber participado en los siguientes Festivales europeos: Cannes, Berlin, Venecia, Rotterdam, San Sebastian, Locarno u otro Festival aleman.
d) Enviar dos cassette de visionamiento de la pelicula, doblada o subtitulada al ingles, junto con la ficha de inscripcion: si es posible con pressbook y fotos.
e) La fecha limite para la inscripcion y envio de los cassettes de visionamiento de los films a participar, sera entre el 15 de abril hasta e 31 de julio.
f) Los datos que se deben enviar para para inscribir un film son:
- Titulo del film (original e ingles)
- Duracion
- Metraje
- Idioma original
- Idioma de los subtitulos o doblaje
- Genero (ficcion, documental, animacion, otros)
- Color,
- Numero de rollos
- Tipo de sonido ( ptico, Magnetico; mono, Dolby SR, Dolby A, Digital
- Producido en 16mm., 35mm., video, digital,
- Copia disponible para el Festival en: 16mm. O 35mm.
- Nombre del director
- Nombre del productor
- Nombre del guionista
- Nombre del Camarografo
- Nombre del musico
- Nombre del editor
- Nombres de los actores
- Nombre de la empresa productora
- Direccion, telefono, fax, e-mail, pagina web
- Mes y ano de produccion
- Sinopsis corta de max. 150 palabras
- Primera presentacion, otras presentaciones y presentaciones en festivales (nombre de los eventos, fecha y pais)
- Premios
g) La ficha de inscripcion debera ser enviada a la direccion electronica:
mbenites@... (Si prefiere puede bajar la ficha de inscripcion desde la pagina Web del Festival)
h) Los cassettes de visionamiento (para efectos de la seleccion),deberan ser enviados a nombre de Maria Elena Benites o Stefan Kaspar a la direccion:
Malecon Grau 927, Lima 9 - Peru. Agradeceremos No colocar el nombre de la empresa remitente ni de la destinataria, para evitar tramites aduaneros.
Agradeceremos pagar todos los costos de fletes, impuestos y aranceles desde el pais de origen.
Stefan Kaspar, Productor General
Casablanca Latinfilms
Production & Distribution
Malecon Grau 927, Lima
Lima 9 / P e r u
tel/fax (51.1) 251 34 04
mail latin@...
web site: www.latin-films.com
our last film: www.sitevi.de
@ DOCUMEDH
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES SOBRE DERECHOS HUMANOS
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
Buenos Aires 2002
El Movimiento Ecumenico por los Derechos Humanos, con el apoyo tecnico del Movimiento de Documentalistas, convoca a los realizadores del mundo a participar del Festival Internacional de Documentales sobre Derechos Humanos a desarrollarse durante la primera semana de Setiembre de 2002 junto al Festival Tres Continentes Buenos Aires 2002.
Mas informacion: <http://www.documentalistas.org.ar/>www.documentalistas.org.ar - Festival Internacional
@ FESTIVAL INTERNATIONAL DU NOUVEAU CINEMA ET DES NOUVEAUX MEDIAS DE MONTREAL
(FCMM)
============================================prazo/plazo/deadline: 03/06/2002
31e edition
Montreal, Canada, du 10 au 20 octobre 2002
http://www.fcmm.com
montrealfest@...
APPEL DE SOUMISSIONS (English following)
Eclate et inspire, exigeant et visionnaire, provocateur et defricheur, le Festival international du nouveau Cinema et des nouveaux Medias de Montreal (FCMM) est un evenement unique dedie a la diffusion et au developpement du cinema d'auteur et de la creation numerique. Reconnu pour sa programmation eclectique et audacieuse, le FCMM est un veritable happening multidisciplinaire qui prone la fusion des mediums et des genres. A l'affut de creations originales et inedites, le FCMM se consacre a la promotion du cinema d'auteur, de la video independante et de la creation dans le domaine des nouveaux medias. L'innovation et l'exploration s'imposent comme les lignes maitresses de la programmation divisee en quatre grandes sections :long metrage, documentaire, court et moyen metrage et creation numerique.
CATEGOR AS
Competicion internacional de largometrajes
Competicion internacional de cortometrajes
Competicion internacional de ensayos y documentales
Descubrimientos internacionales
PARTICIPANTES
Pueden participar cineastas de todo el mundo; con sus primeras o segundas obras.
CONDICIONES
a) El Festival proyecta las obras seleccionadas en formato 35mm.
b) Las obras deberan presentarse subtituladas o dobladas al ingles
c) Para las secciones "Competencia" o "International Discoveries" las Peliculas no deben haber participado en los siguientes Festivales europeos: Cannes, Berlin, Venecia, Rotterdam, San Sebastian, Locarno u otro Festival aleman.
d) Enviar dos cassette de visionamiento de la pelicula, doblada o subtitulada al ingles, junto con la ficha de inscripcion: si es posible con pressbook y fotos.
e) La fecha limite para la inscripcion y envio de los cassettes de visionamiento de los films a participar, sera entre el 15 de abril hasta e 31 de julio.
f) Los datos que se deben enviar para para inscribir un film son:
- Titulo del film (original e ingles)
- Duracion
- Metraje
- Idioma original
- Idioma de los subtitulos o doblaje
- Genero (ficcion, documental, animacion, otros)
- Color,
- Numero de rollos
- Tipo de sonido ( ptico, Magnetico; mono, Dolby SR, Dolby A, Digital
- Producido en 16mm., 35mm., video, digital,
- Copia disponible para el Festival en: 16mm. O 35mm.
- Nombre del director
- Nombre del productor
- Nombre del guionista
- Nombre del Camarografo
- Nombre del musico
- Nombre del editor
- Nombres de los actores
- Nombre de la empresa productora
- Direccion, telefono, fax, e-mail, pagina web
- Mes y ano de produccion
- Sinopsis corta de max. 150 palabras
- Primera presentacion, otras presentaciones y presentaciones en festivales (nombre de los eventos, fecha y pais)
- Premios
g) La ficha de inscripcion debera ser enviada a la direccion electronica:
mbenites@... (Si prefiere puede bajar la ficha de inscripcion desde la pagina Web del Festival)
h) Los cassettes de visionamiento (para efectos de la seleccion),deberan ser enviados a nombre de Maria Elena Benites o Stefan Kaspar a la direccion:
Malecon Grau 927, Lima 9 - Peru. Agradeceremos No colocar el nombre de la empresa remitente ni de la destinataria, para evitar tramites aduaneros.
Agradeceremos pagar todos los costos de fletes, impuestos y aranceles desde el pais de origen.
Stefan Kaspar, Productor General
Casablanca Latinfilms
Production & Distribution
Malecon Grau 927, Lima
Lima 9 / P e r u
tel/fax (51.1) 251 34 04
mail latin@...
web site: www.latin-films.com
our last film: www.sitevi.de
@ DOCUMEDH
FESTIVAL INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES SOBRE DERECHOS HUMANOS
============================================prazo/plazo/deadline: n/c
Buenos Aires 2002
El Movimiento Ecumenico por los Derechos Humanos, con el apoyo tecnico del Movimiento de Documentalistas, convoca a los realizadores del mundo a participar del Festival Internacional de Documentales sobre Derechos Humanos a desarrollarse durante la primera semana de Setiembre de 2002 junto al Festival Tres Continentes Buenos Aires 2002.
Mas informacion: <http://www.documentalistas.org.ar/>www.documentalistas.org.ar - Festival Internacional
@ FESTIVAL INTERNATIONAL DU NOUVEAU CINEMA ET DES NOUVEAUX MEDIAS DE MONTREAL
(FCMM)
============================================prazo/plazo/deadline: 03/06/2002
31e edition
Montreal, Canada, du 10 au 20 octobre 2002
http://www.fcmm.com
montrealfest@...
APPEL DE SOUMISSIONS (English following)
Eclate et inspire, exigeant et visionnaire, provocateur et defricheur, le Festival international du nouveau Cinema et des nouveaux Medias de Montreal (FCMM) est un evenement unique dedie a la diffusion et au developpement du cinema d'auteur et de la creation numerique. Reconnu pour sa programmation eclectique et audacieuse, le FCMM est un veritable happening multidisciplinaire qui prone la fusion des mediums et des genres. A l'affut de creations originales et inedites, le FCMM se consacre a la promotion du cinema d'auteur, de la video independante et de la creation dans le domaine des nouveaux medias. L'innovation et l'exploration s'imposent comme les lignes maitresses de la programmation divisee en quatre grandes sections :long metrage, documentaire, court et moyen metrage et creation numerique.
R GLEMENTS & CONDITIONS DE PARTICIPATION
Les reglements ainsi que le formulaire d'inscription sont disponibles sur
notre site Internet : http://www.fcmm.com
Les dossiers doivent nous parvenir au plus tard le 3 JUIN 2001.
Festival International du nouveau Cinema et des nouveaux Medias de Montreal
(FCMM)
3530, boul. St-Laurent, bureau 304 ,Montreal, Quebec, H2X 2V1, Canada
tel. 514-847-9272 - fax. 514-847-0732
montrealfest@... - www.fcmm.com
@ VIDE V DEO 2002 (NITEROI, BRASIL)
============================================prazo/plazo/deadline: 16/08/2002
Devido a problemas no nosso servidor ainda nao nos foi possivel disponibilizar a ficha de inscricao do FEstival vide Video 2002 no site do Festival. Por isso, estaremos repassando o regulamento e a ficha de inscricao via e-mail ate que o problema seja solucionado. (Os dois ja seguem em anexo neste informativo)
Gostariamos tambem de informar que estaremos aceitando inscricoes durante o CONECOM - Conselho Nacional de Entidades de BAse de ComunicacAo - que sera realizado na Universidade Federal Fluminense nos dias 19 e 20 de maio. esperamos a participacao de todos!!!
Para maiores informacoes:
www.eco.ufrj.br/videvideo
videvideo@...
tels.: (21) 3873-5076 / (21) 9959-7975 / (21) 9639-0914
Regulamento
1 - O Festival - Abertura, exibicoes e cerimonia de premiacao - acontecera entre os dias 19 a 26 de outubro de 2002.
2 - A programacao dos dias de exibicao sera divulgada apos o termino das inscricoes e estara disponivel em nossa homepage e nos cartazes do evento.
3 - O prazo para inscricao dos trabalhos e o dia 16 (dezesseis) de agosto de 2002. Sera considerada a data da postagem.
4 - Os trabalhos devem ser resultados de producao e\ou direcao de alunos de instituicoes de ensino superior ( o comprovante de matricula devera ser enviado junto com a ficha de inscricao ).
5 - Os videos da mostra competitiva serao inscritos em uma das 4 (quatro) categorias : Documentario, Ficcao, Animacao e Experimental.
6 - As categorias serao premiadas de acordo com a votacao de um juri tecnico - composto por profissionais do meio audiovisual - e um juri popular - composto pela audiencia nos dias de exibicao.
7 - Os trabalhos devem ser entregues nos padroes Super-VHS ou VHS no sistema NTSC, mesmo que originalmente tenham sido produzidos em outro formato.
8 - Os trabalhos inscritos devem ter a duracao maxima de 30 minutos na categoria documentario, 25 minutos na categoria ficcao, 15 minutos na categoria experimental e 10 minutos na categoria animacao (incluindo os creditos).
9 - Os videos ou filmes devem vir acompanhados, se possivel de seu respectivo material de divulgacao - qualquer material referente a producao, atores, filmagens, diretor, etc - para que seja usado no catalogo do Festival.
10 - O material de divulgacao enviado nao sera devolvido e estara automaticamente autorizado para uso da Comissao Organizadora do evento em publicidade referente ao festival.
11 - Cada trabalho deve ser enviado com a respectiva ficha de inscricao em anexo.
12 - Os trabalhos nao serao devolvidos, ppassando a fazer parte do acervo do Festival.
13 - Nao ha limite de inscricoes por participante.
14 - Os trabalhos inscritos que nao atenderem as exigencias e/ou formato serao desclassificados pela Comissao Organizadora do evento.
15 - Caso o numero de inscricoes exceda o tempo disponivel de exibicao programado para os dias de Festival, as obras passarao por um processo seletivo realizado pela Comissao Organizadora do evento.
A selecao se dara segundo os seguintes criterios :
I. Os filmes que ultrapassarem os tempos definidos pelo regulamento serao os primeiros a serem eliminados.
II. Diretores que tiverem mais de um filme inscrito terao que escolher apenas um de seus filmes para continuar no Festival.
Caso o tempo dos videos ainda ultrapasse o numero de horas disponiveis para a exibicao depois da utilizacao desses dois criterios, sera criada uma comissao composta de 3 representantes do meio audiovisual que selecionara os videos a serem exibidos.
16 - Nao sera cobrada taxa de inscricao.
17 - Trabalhos que competiram em edicoes anteriores do Vide Video serao automaticamente desclassificados.
18 - O custo de envio e postagem correm por conta do concorrente.
19 - A premiacao do evento sera definida posteriormente com subsequente divulgacao na homepage do Festival.
20 - A Comissao Organizadora do evento nao se responsabilizara por imagens e/ou musicas de terceiros utilizadas nos trabalhos inscritos, sendo que todo e qualquer onus por problemas de direitos autorais recairao exclusivamente sobre o produtor/realizador do video.
21 - Os trabalhos inscritos no Vide Video 2000 poderao ser usados em eventos que divulguem o Festival, cedendo os direitos nestes casos, para a sua reproducao com fins culturais e nao-lucrativos.
22 - Participantes da Comissao Organizadora terao direito de inscrever videos de sua autoria.
Ficha de Inscricao
Vide Video 2002
VI Festival de Video Universitario da UFRJ
Nome do filme:__________________________________________________________
Direcao:_________________________________________________________________
Producao:_______________________________________________________________
Instituicao de ensino e curso:_________________________________________
___________________________________________________________________________
Periodo e local de realizacao:_________________________________________
___________________________________________________________________________
Duracao:_________________________________________________________________
Originalmente produzido em
( ) VHS ( ) S-VHS ( )Betacam
( )Mini DV ( ) DV ( ) H- 8
( ) 8mm ( ) 16 mm ( )35 mm
Categoria:
( ) Documentario ( )Ficcao ( )Experimental ( ) Animacao
Sinopse:____________________________________________________________
____________________________________________________________________
Dados Pessoais:
Nome:_______________________________________________________________
Endereco:__________________________________________________________
Telefone:___________________________________________________________
E-mail:_______________________________________________________________
Como voce conheceu o Vide Video? ______________________________________________________________________
Declaro estar de pleno acordo com o regulamento do Festival.
Data:___/ ___/ ___ ______________________________________
Assinatura
"Vide Video" <videvideo@...>
@ TELLURIDE FILM FESTIVAL
============================================prazo/plazo/deadline: 01/06/2002
The *new* dates for Telluride IndieFest 2002 are: August 30 -September 1 (over the Labor Day Weekend).
What is the 'difference' between the two festivals?
The Telluride Film Festival is not an independent film festival - it is more of an 'arts cinema' event - and, it *requires* 'premieres' of all selected films (and does not include screenplays).
Telluride IndieFest (on the other hand) showcases the best *independent* films and screenplays in the world - and does *not* require films to 'premiere' at its event.
------------- Telluride IndieFest 2002 entry Forms are NOW Available!
Please go to the festival's web site at:
http://tellurideindiefest.com
and click on "Year 2002 entry Forms".
------------- Significant Dates:
entry Deadline: June 1, 2002 (*received* by the festival - not 'postmarked').
entry *Selection* Announcement: August 1, 2002
------------- Important Note:
We are (again) *limiting* entries to 1000 (total of all films,
videos, and screenplays) - so enter eARLY - and take advantage of *reduced* entry fees!
As well - once we *receive* 1000 entries we may close the event (to any further entries).
Film and Write On,
Michael Carr
Founder/Director: Telluride IndieFest
http://tellurideindiefest.com
Showcasing the *best* independent films and screenplays in the world!
@ 9o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA (CHILE)
============================================prazo/plazo/deadline: 12/08/2002
El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia invita a todos los realizadores chilenos y extranjeros a participar en esta nueva edicion del certamen, la cual se efectuara entre el 28 de septiembre y el 4 de octubre del presente ano.
En nuestro sitio web encontraran las Bases 2002, las que contienen toda la informacion referente a la seccion competitiva de esta 9o edicion. Nuestra
direccion es: www.festivalcinevaldivia.com
Les agradeceremos colaborar con la difusion de esta informacion.
Cordialmente,
Andrea Osorio Klenner
Productora
Festival Internacional de Cine de Valdivia
BASES 9o FESTIVAL INTERNACIONAL
DE CINE DE VALDIVIA 2002
LEA CADA UNO DE LOS PUNTOS SENALADOS EN ESTAS BASES
LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCI N NO SER N INSCRITAS Y SE PROCEDER A SU DEVOLUCI N.
1.- FECHA DEL CERTAMEN : Tendra lugar en la ciudad de Valdivia, desde el 28 de septiembre al 04 de octubre de 2002.
2.- OBJETIVOS : Ofrecer a los realizadores audiovisuales chilenos y extranjeros un espacio de difusion y competencia y promover la produccion audiovisual de calidad artistica.
3.- ORGANIZADORES : El Festival Internacional de Cine de Valdivia es organizado por el Cine Club de la Direccion de Extension de la Universidad Austral de Chile, Valdivia Film S. A. y la Corporacion Festival Internacional de Cine de Valdivia.
4.- CATEGOR AS DEL CERTAMEN :
I.- CINE DE LARGOMETRAJE
Competencia oficial para peliculas cinematograficas de largometraje, de alto contenido y valor artistico, sin limite de duracion, terminadas en formato 35 mm. Podran participar todas aquellas obras, chilenas o extranjeras, que no hayan sido exhibidas con anterioridad en nuestro pais.
En esta categoria se privilegiara especialmente a aquellas obras realizadas por directores jovenes, asi como tambien a aquellas que participen en calidad de operas prima.
II.- CINE
a) Cine de Cortometraje: Competencia oficial para peliculas cinematograficas, de duracion maxima 30 minutos, realizadas y terminadas en formato 16 mm. o 35 mm., chilenas o extranjeras.
b) Cine Animacion : Competencia oficial para peliculas cinematograficas que desarrollen el genero animacion en cualquiera de sus expresiones, de duracion maxima 30 minutos, realizadas y terminadas en formato 16 mm. o 35 mm., chilenas o extranjeras.
c) Cine Documental : Competencia oficial para peliculas cinematograficas que desarrollen el genero documental en cualquiera de sus expresiones, sin limite de duracion, realizadas y terminadas en formato 16 mm. o 35 mm., chilenas o extranjeras.
III.- VIDEO
a) Video Ficcion: Competencia oficial para videogramas que desarrollen el genero ficcion, realizadas y/o terminadas en formato video, de duracion maxima 30 minutos, chilenas o extranjeras.
b) Video Animacion: Competencia oficial para videogramas que desarrollen el genero animacion, realizadas y/o terminadas en formato video, de duracion maxima 30 minutos, chilenas o extranjeras.
c) Video Documental: Competencia oficial para videogramas que desarrollen el genero documental en cualquiera de sus expresiones, realizadas y/o terminadas en formato video, sin limite de duracion, chilenas o extranjeras.
IV.- VIDEO REGIONAL
Competencia oficial para videogramas realizados, en su totalidad, desde la VIII Region al sur de nuestro pais, en los siguientes generos :
a) Video Ficcion : Competencia oficial para todas aquellas obras realizadas en formato video, con tematica libre, de duracion maxima 30 minutos.
b) Video Documental: Competencia oficial para todas aquellas obras realizadas en formato video, que desarrollen el genero documental, sin limite de duracion.
5.- TODAS LAS OBRAS EN COMPETENCIA DEBER N SER PRESENTADAS EN VERSI N ORIGINAL EN ESPANOL O SUBTITULADAS EN DICHO IDIOMA.
6.- CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N:
a) En esta 9o version del certamen, las peliculas y videos en competencia podran tener hasta dos anos de haber sido producidas, al 30 de agosto del 2002.
b) Las obras recepcionadas para la Competencia, en las distintas categorias, seran pre-seleccionadas.
c) Todos los realizadores, tanto de Cine como Video, deben enviar una copia en formato VHS (NTSC) para la etapa de preseleccion. Ademas deben incluir lo siguiente: una fotografia, sinopsis argumental, ficha tecnica y datos completos del director.
d) Las cintas en VHS (NTSC),
para la etapa de preseleccion, deberan ir dentro de una caja o
estuche, cuya portada contenga la siguiente informacion:
categoria en la que participan, titulo de la obra, nombre del
director, ano de produccion, duracion y pais de origen.
e) Las peliculas y videos clasificados para la Competencia Oficial deben ser presentados por su director, productor o algun representante.
7.- JURADO :
a) Estara formado por personalidades del medio audiovisual, de las artes y la cultura, nacionales y extranjeras.
b) Estaran inhabilitados de formar parte del jurado personas directamente relacionadas con las obras en competencia.
c) Existiran cuatro jurados oficiales para cada una de las categorias en competencia.
S El FALLO ES INAPELABLE.
8.- PREMIOS
El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia entregara los siguientes Premios:
a) Cine de Largometraje
-Premio al Mejor Largometraje: U$ 2.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio de la Critica: Estatuilla Pudu.
-Premio del Publico: Estatuilla Pudu.
-Premio AFFCI: Carabela de Plata.
b) Cine
-Premio Mejor Cortometraje: U$ 1.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Animacion en Cine: Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Documental en Cine: Estatuilla Pudu.
c) Video
-Premio Mejor Video Ficcion: U$ 1.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Animacion: Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Documental: Estatuilla Pudu.
d) Video Regional
-Premio Mejor Video Regional Ficcion: Servicios de Postproduccion y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Regional Documental: Estatuilla Pudu.
NOTA: El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia entregara premios especiales en las distintas categorias en competencia, dependiendo de los auspicios otorgados por empresas y/o instituciones para tal efecto.
9.- INSCRIPCI N DE LAS PEL CULAS Y VIDEOS EN COMPETENCIA :
a) Los participantes deberan cancelar una cuota de inscripcion de U$ 20 (veinte dolares) o su equivalente en pesos.
b) La inscripcion de una obra supone la aceptacion de este reglamento.
c) LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCI N NO SER N INSCRITAS Y SE PROCEDER A SU DEVOLUCI N.
d) Para casos no previstos en estas bases, su adscripcion sera determinada por la direccion del certamen.
10.- FECHA DE INSCRIPCI N Y ENV O DEL MATERIAL :
La direccion postal del festival es :
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB, 9o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA 2002 - CAMPUS ISLA TEJA S/N. VALDIVIA- CHILE. CASILLA 567.
Para mayor informacion conectate con nosotros a traves de e-mail : cineclub@...
/ festicine@... o con nuestra pagina web : www.festivalcinevaldivia.com
a) La ficha de inscripcion, el material en formato VHS (NTSC), asi como toda la informacion requerida para la preseleccion, deberan llegar a mas tardar el 12 de agosto de 2002 antes de las 24.00 hrs.
Nota: Se recomienda a los realizadores que participen en la categoria Cine de Largometraje efectuar la inscripcion y el envio de la copia en VHS (NTSC), para la preseleccion, con anterioridad a la fecha limite indicada.
b) La seleccion de peliculas y videos sera informada por telefono, fax o e-mail a su inscriptor a partir del 26 de agosto de 2002.
c) Las copias originales de los materiales seleccionados deberan llegar a Valdivia a mas tardar el dia 20 de septiembre de 2002.
d) Los formatos de proyeccion son :
CINE : 16 mm. o 35 mm. ; VIDEO : Betacam / VHS / S-VHS / DVCAM / MiniDV / (NTSC)
e) Los materiales cinematograficos seleccionados para la Competencia Oficial deberan ser enviados con las medidas necesarias para proteger su contenido. Esto incluye sus correspondientes bobinas de arrastre o "taco" de laboratorio.
11.- TRASLADO DE LAS COPIAS
a) Los gastos de envio de las obras, tanto para la preseleccion como para la Competencia Oficial, seran de responsabilidad del inscriptor. El certamen solo se hara cargo de la devolucion de estas.
b) Las obras seleccionadas para la Competencia Oficial, provenientes del extranjero, deben ser enviadas solo a traves de Valija Diplomatica. Pueden ser depositados en cualquier Embajada o Consulado General de Chile, dirigidos a la siguiente direccion :
e) Las peliculas y videos clasificados para la Competencia Oficial deben ser presentados por su director, productor o algun representante.
7.- JURADO :
a) Estara formado por personalidades del medio audiovisual, de las artes y la cultura, nacionales y extranjeras.
b) Estaran inhabilitados de formar parte del jurado personas directamente relacionadas con las obras en competencia.
c) Existiran cuatro jurados oficiales para cada una de las categorias en competencia.
S El FALLO ES INAPELABLE.
8.- PREMIOS
El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia entregara los siguientes Premios:
a) Cine de Largometraje
-Premio al Mejor Largometraje: U$ 2.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio de la Critica: Estatuilla Pudu.
-Premio del Publico: Estatuilla Pudu.
-Premio AFFCI: Carabela de Plata.
b) Cine
-Premio Mejor Cortometraje: U$ 1.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Animacion en Cine: Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Documental en Cine: Estatuilla Pudu.
c) Video
-Premio Mejor Video Ficcion: U$ 1.000 y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Animacion: Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Documental: Estatuilla Pudu.
d) Video Regional
-Premio Mejor Video Regional Ficcion: Servicios de Postproduccion y Estatuilla Pudu.
-Premio Mejor Video Regional Documental: Estatuilla Pudu.
NOTA: El 9o Festival Internacional de Cine de Valdivia entregara premios especiales en las distintas categorias en competencia, dependiendo de los auspicios otorgados por empresas y/o instituciones para tal efecto.
9.- INSCRIPCI N DE LAS PEL CULAS Y VIDEOS EN COMPETENCIA :
a) Los participantes deberan cancelar una cuota de inscripcion de U$ 20 (veinte dolares) o su equivalente en pesos.
b) La inscripcion de una obra supone la aceptacion de este reglamento.
c) LAS OBRAS RECEPCIONADAS QUE NO CUMPLAN CON LAS CONDICIONES GENERALES DE PARTICIPACI N Y LOS REQUISITOS DE PRESELECCI N NO SER N INSCRITAS Y SE PROCEDER A SU DEVOLUCI N.
d) Para casos no previstos en estas bases, su adscripcion sera determinada por la direccion del certamen.
10.- FECHA DE INSCRIPCI N Y ENV O DEL MATERIAL :
La direccion postal del festival es :
UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, CINE CLUB, 9o FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALDIVIA 2002 - CAMPUS ISLA TEJA S/N. VALDIVIA- CHILE. CASILLA 567.
Para mayor informacion conectate con nosotros a traves de e-mail : cineclub@...
/ festicine@... o con nuestra pagina web : www.festivalcinevaldivia.com
a) La ficha de inscripcion, el material en formato VHS (NTSC), asi como toda la informacion requerida para la preseleccion, deberan llegar a mas tardar el 12 de agosto de 2002 antes de las 24.00 hrs.
Nota: Se recomienda a los realizadores que participen en la categoria Cine de Largometraje efectuar la inscripcion y el envio de la copia en VHS (NTSC), para la preseleccion, con anterioridad a la fecha limite indicada.
b) La seleccion de peliculas y videos sera informada por telefono, fax o e-mail a su inscriptor a partir del 26 de agosto de 2002.
c) Las copias originales de los materiales seleccionados deberan llegar a Valdivia a mas tardar el dia 20 de septiembre de 2002.
d) Los formatos de proyeccion son :
CINE : 16 mm. o 35 mm. ; VIDEO : Betacam / VHS / S-VHS / DVCAM / MiniDV / (NTSC)
e) Los materiales cinematograficos seleccionados para la Competencia Oficial deberan ser enviados con las medidas necesarias para proteger su contenido. Esto incluye sus correspondientes bobinas de arrastre o "taco" de laboratorio.
11.- TRASLADO DE LAS COPIAS
a) Los gastos de envio de las obras, tanto para la preseleccion como para la Competencia Oficial, seran de responsabilidad del inscriptor. El certamen solo se hara cargo de la devolucion de estas.
b) Las obras seleccionadas para la Competencia Oficial, provenientes del extranjero, deben ser enviadas solo a traves de Valija Diplomatica. Pueden ser depositados en cualquier Embajada o Consulado General de Chile, dirigidos a la siguiente direccion :
Direccion de Asuntos
Culturales, Unidad Audiovisual, Ministerio de
Relaciones Exteriores. Atte : Srta. Alejandra Cillero.
9o Festival Internacional de Cine de Valdivia.
c) En caso contrario a lo anterior, la Organizacion del Certamen no se hara cargo de los gastos de traslado ni desaduanaje de las obras.
12.- SEGUROS DE LAS COPIAS :
a) El certamen no se responsabiliza por los danos o perdidas ocurridas durante el traslado de las copias.
b) En caso de dano grave o perdida durante el certamen, y mientras este en su poder, la organizacion respondera por el costo de reposicion de la copia, siempre y cuando esta situacion sea notificada durante el certamen.
13.- LA DIRECCI N DEL CERTAMEN SE RESERVA EL DERECHO DE FLEXIBILIZAR CIERTAS RESTRICCIONES FORMALES CUANDO LA SITUACI N AS LO AMERITE.
Consultas a los telefonos: 56-63-221209 (fono-fax)/ 56-63-215622
E-mail : cineclub@... / festicine@...
PARTE 8.B CALENDARIO DE DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS
/ CALENDARIO DE FESTIVALES INTERNACIONAIS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
MAIO
-2nd San Francisco Documentary Festival. May 16-19.
www.sfindie.com, or call
-Directors Fortnight in Cannes.The Cannes Film Festival, May 15-26
www.quizaine-realisateurs.com.
- Festival Internacional de Video/Arte/Electronica
Lima, Peru - Mayo 2002
festival@...
www.ata.org.pe
JUNHO
-Festival Internacional de curtas de BH (Brasil) Jun 4-16. festivaldecurtasbh@...
info@... .
www.festivaldecurtasbh.com.br
-Festival de Cinema Brasileiro de Miami (USA) - Jun 2-6. festival@...
http://www.brazilianfilmfestival.com
-The 14th New York Gay and Lesbian Film Festival
Jun 6-16. www.newfestival.org
- Festival de Cine de Huesca. Jun 6-15 Certamen Internacional e Iberoamericano de Cortometrajes y concurso de cuentos.
huescafest@...
http://www.huesca-filmfestival.com
- CINESUL 2002. Jun 11-23. (Rio de Jnaeiro - Sao Paulo) pulsartes@...
-XVII Cinema Jove (Valencia). Jun 15 -22. Mercado del cortometraje. cinemajove@...
http://www.gva.es/cinemajove
- 15o Festival Mundial de Animacao (Zagreb, Croacia) Jun 18 - 23
animafest@...
www.animafest.hr
-XII Cine Ceara. Jun21-27. cineceara@...
http://www.cineceara.com.br
-XVII Festival Audiovisual de Vitoria-Gasteiz. Jun 24 -29. monteav@...
http://www.vitoria-gasteiz.org/fvideo
PARTE 8.C LISTADO GERAL DE FESTIVAIS COM INSCRICAO ABERTA / LISTA DE FESTIVALES CON INCRIPCION ABIERTA
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
OBS: a data que aparece no inicio corresponde a data limite de inscricao
OBS: la fecha que aparece adelante es la fecha limite de inscripcion
MAYO/JUNIO/JULIO
27 Mayo. The World Film Festival (Canada)
http://www.ffm-montreal.org/
31 de Mayo. Sao Paulo International Short Film Festival (Brasil)
http://www.kinoforum.org
31 Mayo. MIX: the New York Lesbian & Gay Experimental Film/Video Festival (Nov 20 - 24) http://www.mixnyc.org
1 Junio. Telluride IndieFest (USA)
http://tellurideindiefest.com (Ago 30 - Set 1)
1 Junio. International Short Film Festival Cologne (Alemania) http://www.short-cuts-cologne.de
1 Junio. Cinematexas International Short Film Festival (Set 14+15) http://www.cinematexas.org/2002-cinemakids.html,
mkearney@....
1 Junio. International Festival of New Film Split (Croacia)
http://www.splitfilmfestival.hr
1 Junio. Los Angeles International Short Film Festival. (USA)
http://www.lashortsfest.com
3 Junio. Festival international du nouveau Cinema et des nouveaux Medias (Montreal, Canada) Oct 20 - 30 http://www.fcmm.com
montrealfest@...
7 Junio. Festival of Film Schools (Alemania)
http://www.filmfest-muenchen.de
10 Jun. Palm Springs International Festival of Short Films (USA) http://www.psfilmfest.org
15 Junio. Festival International du Cinema au Feminin. (Francia) http://www.cinemafeminin.com
28 Junio. Uppsala International Short Film Festival (Suecia) http://www.shortfilmfestival.com
29 Junio. DIGITAL VISIONS Film Festival (Chicago) Ago 20 - 25
http://www.digitalvisionsfestival.com
30 Junio. International Short Film Festival in Drama (Grecia). http://www.dramafilmfestival.gr
9o Festival Internacional de Cine de Valdivia.
c) En caso contrario a lo anterior, la Organizacion del Certamen no se hara cargo de los gastos de traslado ni desaduanaje de las obras.
12.- SEGUROS DE LAS COPIAS :
a) El certamen no se responsabiliza por los danos o perdidas ocurridas durante el traslado de las copias.
b) En caso de dano grave o perdida durante el certamen, y mientras este en su poder, la organizacion respondera por el costo de reposicion de la copia, siempre y cuando esta situacion sea notificada durante el certamen.
13.- LA DIRECCI N DEL CERTAMEN SE RESERVA EL DERECHO DE FLEXIBILIZAR CIERTAS RESTRICCIONES FORMALES CUANDO LA SITUACI N AS LO AMERITE.
Consultas a los telefonos: 56-63-221209 (fono-fax)/ 56-63-215622
E-mail : cineclub@... / festicine@...
PARTE 8.B CALENDARIO DE DE FESTIVAIS INTERNACIONAIS
/ CALENDARIO DE FESTIVALES INTERNACIONAIS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
MAIO
-2nd San Francisco Documentary Festival. May 16-19.
www.sfindie.com, or call
-Directors Fortnight in Cannes.The Cannes Film Festival, May 15-26
www.quizaine-realisateurs.com.
- Festival Internacional de Video/Arte/Electronica
Lima, Peru - Mayo 2002
festival@...
www.ata.org.pe
JUNHO
-Festival Internacional de curtas de BH (Brasil) Jun 4-16. festivaldecurtasbh@...
info@... .
www.festivaldecurtasbh.com.br
-Festival de Cinema Brasileiro de Miami (USA) - Jun 2-6. festival@...
http://www.brazilianfilmfestival.com
-The 14th New York Gay and Lesbian Film Festival
Jun 6-16. www.newfestival.org
- Festival de Cine de Huesca. Jun 6-15 Certamen Internacional e Iberoamericano de Cortometrajes y concurso de cuentos.
huescafest@...
http://www.huesca-filmfestival.com
- CINESUL 2002. Jun 11-23. (Rio de Jnaeiro - Sao Paulo) pulsartes@...
-XVII Cinema Jove (Valencia). Jun 15 -22. Mercado del cortometraje. cinemajove@...
http://www.gva.es/cinemajove
- 15o Festival Mundial de Animacao (Zagreb, Croacia) Jun 18 - 23
animafest@...
www.animafest.hr
-XII Cine Ceara. Jun21-27. cineceara@...
http://www.cineceara.com.br
-XVII Festival Audiovisual de Vitoria-Gasteiz. Jun 24 -29. monteav@...
http://www.vitoria-gasteiz.org/fvideo
PARTE 8.C LISTADO GERAL DE FESTIVAIS COM INSCRICAO ABERTA / LISTA DE FESTIVALES CON INCRIPCION ABIERTA
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
OBS: a data que aparece no inicio corresponde a data limite de inscricao
OBS: la fecha que aparece adelante es la fecha limite de inscripcion
MAYO/JUNIO/JULIO
27 Mayo. The World Film Festival (Canada)
http://www.ffm-montreal.org/
31 de Mayo. Sao Paulo International Short Film Festival (Brasil)
http://www.kinoforum.org
31 Mayo. MIX: the New York Lesbian & Gay Experimental Film/Video Festival (Nov 20 - 24) http://www.mixnyc.org
1 Junio. Telluride IndieFest (USA)
http://tellurideindiefest.com (Ago 30 - Set 1)
1 Junio. International Short Film Festival Cologne (Alemania) http://www.short-cuts-cologne.de
1 Junio. Cinematexas International Short Film Festival (Set 14+15) http://www.cinematexas.org/2002-cinemakids.html,
mkearney@....
1 Junio. International Festival of New Film Split (Croacia)
http://www.splitfilmfestival.hr
1 Junio. Los Angeles International Short Film Festival. (USA)
http://www.lashortsfest.com
3 Junio. Festival international du nouveau Cinema et des nouveaux Medias (Montreal, Canada) Oct 20 - 30 http://www.fcmm.com
montrealfest@...
7 Junio. Festival of Film Schools (Alemania)
http://www.filmfest-muenchen.de
10 Jun. Palm Springs International Festival of Short Films (USA) http://www.psfilmfest.org
15 Junio. Festival International du Cinema au Feminin. (Francia) http://www.cinemafeminin.com
28 Junio. Uppsala International Short Film Festival (Suecia) http://www.shortfilmfestival.com
29 Junio. DIGITAL VISIONS Film Festival (Chicago) Ago 20 - 25
http://www.digitalvisionsfestival.com
30 Junio. International Short Film Festival in Drama (Grecia). http://www.dramafilmfestival.gr
30 Junio. FAN International Animation
Festival (Norwich - UK) http://www.filmartsnorwich.co.uk
1 Julio. International Short Film Festival. Brief Encounters (Bristol - UK) http://www.brief-encounters.org.uk
1 Julio. Ottawa International Animation Festival (Canada)
http://www.awn.com/ottawa/ottawa02/
1 Julio. I Festival Internacional 3 Continentes (Argentina) Documental http://www.documentalistas.org.ar
15 Julio. Interfilm Berlin (Alemania) http://www.interfilmberlin.de
19 Julio. Festival Internacional de Cinema e Video Jovem (Portugal) http://www.imagofilmfest.com
26 Julio. Cork's Film Festival (Irlanda) http://www.corkfilmfest.org
31 Julio. International Short Film Festival Winterthur (Suiza) http://www.kurzfilmtage.ch
31 Julio. Manhattan Short Festival (USA)
http://www.msfilmfest.com
31 Julio. Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg (Alemania) Nov 12 -16. inscripciones latinoamericanas: mbenites@...
www.latin-films.com
www.sitevi.de
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FIM/FIN
1 Julio. International Short Film Festival. Brief Encounters (Bristol - UK) http://www.brief-encounters.org.uk
1 Julio. Ottawa International Animation Festival (Canada)
http://www.awn.com/ottawa/ottawa02/
1 Julio. I Festival Internacional 3 Continentes (Argentina) Documental http://www.documentalistas.org.ar
15 Julio. Interfilm Berlin (Alemania) http://www.interfilmberlin.de
19 Julio. Festival Internacional de Cinema e Video Jovem (Portugal) http://www.imagofilmfest.com
26 Julio. Cork's Film Festival (Irlanda) http://www.corkfilmfest.org
31 Julio. International Short Film Festival Winterthur (Suiza) http://www.kurzfilmtage.ch
31 Julio. Manhattan Short Festival (USA)
http://www.msfilmfest.com
31 Julio. Festival Internacional de Cine de Mannheim-Heidelberg (Alemania) Nov 12 -16. inscripciones latinoamericanas: mbenites@...
www.latin-films.com
www.sitevi.de
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
FIM/FIN
Sin conexión 
Enviar correo