P R O @ R T E C L I P
S
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 6 N. 54+55 7/2002
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 7: PREMIOS+CONCURSOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ Announcing the APC Africa Hafkin
Communications Prize in 2002
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15/09/2002
DEADLINE FOR NOMINATIONS: September 15, 2002
THIS YEAR'S THEME: People-Centred Information and Communications Technology (ICT) Policy in Africa
THE PRIZE IS OPEN TO: civil society organisations, government institutions, educational organisations, community-based groups, networks, social movements and individuals anywhere in Africa
WE ARE LOOKING FOR ICT *POLICY* INITIATIVES THAT:
* are people-centred and mobilise participation
* raise awareness and build capacity
* are Africa-driven and that
develop Africa
* have positive
community impact at community level
THE PRIZE: USD$7,500.00 will be shared amongst up to three winning initiatives.
MORE ABOUT THE APC AFRICA HAFKIN PRIZE:
http://www.apc.org/english/hafkin/2002.shtml or write to hafkin-prize@...
ABOUT THE APC'S ICT POLICY WORK IN AFRICA Africa ICT Policy Monitor: http://africa.rights.apc.org or write to
africa.rights@...
The Africa ICT Policy monitor website, launched in May 2002, is a user-friendly resource which aims at demystifying the concepts of ICT policy-making. APC hopes that the Website content will stimulate discussion between users from around the continent about the use and relevance of ICTs for development in Africa, and facilitate the development of a network of civil society organisations promoting African Internet rights issues.
ABOUT THE ASSOCIATION FOR PROGRESSIVE
COMMUNICATIONS (APC) http://www.apc.org
The Association for Progressive Communications is an international network of civil society organisations dedicated to empowering and supporting groups and individuals through the strategic use of information and communication technologies, especially Internet-technologies. APC and its members pioneer practical and relevant uses of ICTs for civil society, especially in developing Countries. APC is an international facilitator of civil society's engagement with ICTs and related concerns, in both policy and practice.
@ I Premio Proyecto de Cortometraje Mercado Cinema Jove
==========================================
prazo/plazo/deadline: 13/09/2002
Coincidiendo con la celebracion del Cinema Jove de Valencia, se ha convocado un interesante el I Premio Proyecto de Cortometraje Mercado Cinema Jove. El
plazo de presentacion de estos proyectos (2 por productora max.) finaliza el 13 de Septiembre. El ganador obtiene una ayuda acumulada de un Proyecto Corto Canal Plus (9.000 EUR) un contrato con la TVV (9.000 EUR), servicios de postproduccion en Pecera Estudio y de iluminacion por parte de Southern Sun. Podeis solicitarnos las bases a lanoche+corta@...
@ Concurso Internacional de Videoarte
Premios centro cultural y tecnologia de informacion y comunicacion
para el desarrollo del banco interamericano de desarrollo (bid)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 01/11/2002
El Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo (EXR/CC) y la Division de Tecnologia de Informacion y Comunicacion para el Desarrollo del BID (SDS/ICT) anuncian la convocatoria a un concurso y exposicion internacional de videoarte a realizarse durante diciembre de 2002 y enero de 2003 en la Galeria de Arte del CCBID, en Washington, D.C., y en marzo-abril de 2003 en el Instituto Italo-Latinoamericano de Roma (IILA). Los objetivos del concurso son: 1) ampliar el debate sobre los factores que afectan a America Latina y el Caribe, incluyendo la participacion de quienes utilizan medios visuales basados en la tecnologia. 2) estimular a las personas que trabajan en el area de la cultura para que aporten su capacidad creativa en la formulacion de puntos de vista que faciliten la comprension y sensibilizacion por parte del publico, motivandolo ademas a plantear alternativas y posibles soluciones, y 3) establecer una referencia del avance del videoarte como forma de expresion en la region.
Boletim Eletronico do Projeto ProArte Brasil
Ano 6 N. 54+55 7/2002
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
PARTE 7: PREMIOS+CONCURSOS
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
@ Announcing the APC Africa Hafkin
Communications Prize in 2002
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15/09/2002
DEADLINE FOR NOMINATIONS: September 15, 2002
THIS YEAR'S THEME: People-Centred Information and Communications Technology (ICT) Policy in Africa
THE PRIZE IS OPEN TO: civil society organisations, government institutions, educational organisations, community-based groups, networks, social movements and individuals anywhere in Africa
WE ARE LOOKING FOR ICT *POLICY* INITIATIVES THAT:
*
*
*
*
THE PRIZE: USD$7,500.00 will be shared amongst up to three winning initiatives.
MORE ABOUT THE APC AFRICA HAFKIN PRIZE:
http://www.apc.org/english/hafkin/2002.shtml or write to hafkin-prize@...
ABOUT THE APC'S ICT POLICY WORK IN AFRICA Africa ICT Policy Monitor: http://africa.rights.apc.org or write to
africa.rights@...
The Africa ICT Policy monitor website, launched in May 2002, is a user-friendly resource which aims at demystifying the concepts of ICT policy-making. APC hopes that the Website content will stimulate discussion between users from around the continent about the use and relevance of ICTs for development in Africa, and facilitate the development of a network of civil society organisations promoting African Internet rights issues.
ABOUT THE ASSOCIATION FOR PROGRESSIVE
COMMUNICATIONS (APC) http://www.apc.org
The Association for Progressive Communications is an international network of civil society organisations dedicated to empowering and supporting groups and individuals through the strategic use of information and communication technologies, especially Internet-technologies. APC and its members pioneer practical and relevant uses of ICTs for civil society, especially in developing Countries. APC is an international facilitator of civil society's engagement with ICTs and related concerns, in both policy and practice.
@ I Premio Proyecto de Cortometraje Mercado Cinema Jove
==========================================
prazo/plazo/deadline: 13/09/2002
Coincidiendo con la celebracion del Cinema Jove de Valencia, se ha convocado un interesante el I Premio Proyecto de Cortometraje Mercado Cinema Jove. El
plazo de presentacion de estos proyectos (2 por productora max.) finaliza el 13 de Septiembre. El ganador obtiene una ayuda acumulada de un Proyecto Corto Canal Plus (9.000 EUR) un contrato con la TVV (9.000 EUR), servicios de postproduccion en Pecera Estudio y de iluminacion por parte de Southern Sun. Podeis solicitarnos las bases a lanoche+corta@...
@ Concurso Internacional de Videoarte
Premios centro cultural y tecnologia de informacion y comunicacion
para el desarrollo del banco interamericano de desarrollo (bid)
==========================================
prazo/plazo/deadline: 01/11/2002
El Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo (EXR/CC) y la Division de Tecnologia de Informacion y Comunicacion para el Desarrollo del BID (SDS/ICT) anuncian la convocatoria a un concurso y exposicion internacional de videoarte a realizarse durante diciembre de 2002 y enero de 2003 en la Galeria de Arte del CCBID, en Washington, D.C., y en marzo-abril de 2003 en el Instituto Italo-Latinoamericano de Roma (IILA). Los objetivos del concurso son: 1) ampliar el debate sobre los factores que afectan a America Latina y el Caribe, incluyendo la participacion de quienes utilizan medios visuales basados en la tecnologia. 2) estimular a las personas que trabajan en el area de la cultura para que aporten su capacidad creativa en la formulacion de puntos de vista que faciliten la comprension y sensibilizacion por parte del publico, motivandolo ademas a plantear alternativas y posibles soluciones, y 3) establecer una referencia del avance del videoarte como forma de expresion en la region.
Reglamento:
1- El concurso esta abierto a todos los artistas nacionales de los paises miembros del BID en America Latina y el Caribe.
2- La duracion de los videos no debe ser menor de dos minutos ni mayor de cinco minutos.
3- Los videos deben haberse realizado a partir del inicio de 2000. Pueden incluir audio (musica y voz) y textos impresos en cualquiera de los cuatro idiomas oficiales del BID (espanol, frances, ingles y portugues) . Los aspectos visuales deben predominar en la obra.
4- Los videos pueden ser realizados en cualquier tecnica, pero deben ser presentados al concurso en formato VHS.
5- El contenido de los videos debe estar relacionado con aspectos de la realidad economica y social de America Latina y el Caribe (por ejemplo: educacion, salud, vivienda, patrimonio cultural, la ciudad, trabajo, justicia, seguridad, gobierno, multiculturalismo, inclusion o exclusion social, raza, etnia, medio ambiente, espacio publico, etc.), sin menoscabo de aspectos intellectuales, artisticos, conceptuales, filosoficos y poeticos.
6- El CCBID nombrara un jurado para escoger tres premios y realizar dos selecciones de trabajos que se expondran en Washington y Roma. Las deliberaciones se llevaran cabo en Washington D.C. El Jurado estara conformado por el Director del Centro Cultural (EXR/CC), el Jefe de la Division de Tecnologia de Informacion y Comunicacion para el Desarrollo (SDS/ICT) del BID, y otras personalidades de la comunidad cultural de Washington D.C. y America Latina y el Caribe.
7- Habra un Primer Premio Centro Cultural del BID, US$3.000; un Segundo Premio Tecnologia de Informacion y Comunicacion para el Desarrollo (SDS/ICT), del BID, de US$2.000; y un Tercer Premio del Publico cedido por Centro Cultural del BID de US $1.500. El Jurado podra conceder un numero indeterminado de menciones honorificas sin rubro monetario segun considere. Los videos distinguidos con premios y menciones participaran por derecho propio en la exposicion de Washington.
8- En cada una de las exposiciones, cada pais estara representado con el numero de obras que el jurado considere conveniente seleccionar en base a la calidad y numero de propuestas recibidas. La exposicion en Washington incluira los 26 paises de America Latina y el Caribe miembros del BID. La exposicion en Roma incluira solo los paises miembros de IILA.
8- Los videos deben entregarse en sobre sellado en la Representacion del BID en cada pais, dirigidos al Centro Cultural del BID, Washington, D.C., Concurso Internacional de Video Arte, o por cualquier servicio especial de correo aereo certificado (courier) a: Felix Angel, Cultural Center, Inter American Development Bank, 1300 New York Avenue, North West, Stop W-1120, Washington D.C., 20577, acompanados de la siguiente informacion: Nombre completo del autor, biografia (maximo dos paginas), foto en tamano 20 x 12.5 cms., direccion electronica, direccion postal, telefono, fax, nacionalidad, titulo, formato original y duracion del video, y un texto que explique el concepto, contenga la sinopsis del video y explique el porque de los elementos que integran la obra (maximo una pagina). El CCBID no se responsabiliza por videos extraviados en el correo.
9- El plazo para la entrega de los videos vence el 1 de noviembre de 2002. Los artistas seleccionados seran notificados via correo electronico. Los videos no seran devueltos y pasaran a formar parte del archivo del CCBID. El Centro Cultural del BID se reserva el derecho de utilizar los videos en la forma que considere conveniente para la promocion del evento.
10- La participacion en el concurso implica la aceptacion de este reglamento.
Para mayor informacion sobre el Centro Cultural del BID y sus Programas, favor consultar
<http://www.iadb.org/exr/cultural/center1.htm>www.iadb.org/exr/cultural/center1.htm o llamar al telefono (202) 623 3774.
Para informacion sobre Tecnologia de Informacion y Comunicacion para el Desarrollo (SDS/ICT) del BID, favor consultar
<http://www.iadb.org/ict4dev>www.iadb.org/ict4dev
@ student short film competition. info/tech/war/peace project at brown university
==========================================
prazo/plazo/deadline: 01/08/2002
The INFO/TECH/WAR/PEACE project at Brown University’s Watson Institute for International Studies [www.infopeace.org] is accepting entries for a student short film competition being held in conjunction with 911+1, an art exhibition and colloquium scheduled for September 2002. The theme of the competition is ‘911: Before, After, and In Between.’ We are soliciting student work for an August 1, 2002 deadline (extended from May 1, 2002). The three winning entries will receive cash prizes and will be screened as part of the exhibition and colloquium at the Watson Institute in Providence, RI [www.watsoninstitute.org]. Further information, including details on eligibility, length and format requirements, and the entry form are available at www.infopeace.org/911films.cfm. Additional questions may be directed to infopeace@.... Please forward this information to friends, students, or colleagues that might be interested. Thanks!
@ certamen Minutoymedio.com. del portal Hispavista
==========================================
prazo/plazo/deadline: n/c
Ya puedes remitir tus trabajos al certamen Minutoymedio.com. del portal Hispavista, uno de los festivales cinematograficos mas consolidados en internet (Javier Aguirresarobe, Montxo Armendariz, Xabier Elorriaga e Imanol Uribe son algunos de los directores que han participado en ediciones anteriores).
El concurso se realizara en tres fases (del 1 de abril al 30 de junio, del 1 de julio al 30 de septiembre y del 1 de octubre al 31 de diciembre). Pasaran a la final, que se celebrara en enero de 2003, los 10 cortos mas votados y dos elegidos por la organizacion. Los finalistas podran optar a uno de los tres premios del jurado (con una dotacion de 901,52 ?; 601,01 ? y 300,51 ?) y al premio del publico (de 150,25 ?). La unica condicion es que los trabajos no superen los 90 segundos. Si quieres mas informacion, visita:
http://www.minutoymedio.com
@ Concurso de Proyectos de Cortometraje. Cartoon Network Espana
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30/09/2002
Cartoon Network Espana acaba de lanzar un Concurso de Proyectos de Cortometraje dirigido a realizadores espanoles o extranjeros que desarrollen su actividad en Espana. A lo largo del ano, Cartoon Network otorgara 3
premios de 9.000 EUR cada uno. Aceptan proyectos hasta el 30 de Septiembre.
Para mas informacion proyectocnu@... o
http://www.cartoonnetwork.es/underground/entrada.htm
Este Concurso cuenta con el Auspicio de la Secretaria de Cultura de la Nacion. La Organizacion de Estados Americanos (O.E.A.) y La Secretaria de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
@ IX Concurso Interamericano de Cuentos
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31/10/2002
BASES
Art. 1: Pueden participar todas las mujeres residentes en la Republica Argentina y demas paises de America.
Art. 2: Podran presentar uno o mas cuentos ineditos, escritos en castellano y que no hayan sido premiados en otros concursos.
Art 3: No hay limite en la cantidad de trabajos a enviar. El tema es libre y la participacion gratuita.
Art. 4: Cada cuento podra tener un maximo de hasta 6 carillas, en hoja tamano carta, (letter o A4) a doble espacio. Todos los trabajos deberan presentarse escritos a maquina o computadora y por triplicado.
Art. 5: No podran participar en este concurso las autoras que obtuvieron el primer premio en nuestros concursos de los anos 2000 y 2001.
Art. 6: Los cuentos deberan ser firmados con seudonimo. Los mismos hay que enviarlos en un sobre, dentro del cual habra un segundo sobre cerrado en cuyo exterior figurara el titulo de los cuentos y el seudonimo de la autora. En el interior deberan figurar los datos personales (nombre, domicilio completo, telefono, fax, e-mail). Finalizada la tarea del jurado los trabajos seran destruidos.
Art. 7: Los sobres deberan enviarse a: Fundacion Avon para la Mujer - Sra. Mercedes Lagos - IX Concurso Interamericano de Cuentos - Martin Rodriguez 4013 (B1644CGE) Victoria Pcia. Bs. As. - Argentina
prazo/plazo/deadline: 01/08/2002
The INFO/TECH/WAR/PEACE project at Brown University’s Watson Institute for International Studies [www.infopeace.org] is accepting entries for a student short film competition being held in conjunction with 911+1, an art exhibition and colloquium scheduled for September 2002. The theme of the competition is ‘911: Before, After, and In Between.’ We are soliciting student work for an August 1, 2002 deadline (extended from May 1, 2002). The three winning entries will receive cash prizes and will be screened as part of the exhibition and colloquium at the Watson Institute in Providence, RI [www.watsoninstitute.org]. Further information, including details on eligibility, length and format requirements, and the entry form are available at www.infopeace.org/911films.cfm. Additional questions may be directed to infopeace@.... Please forward this information to friends, students, or colleagues that might be interested. Thanks!
@ certamen Minutoymedio.com. del portal Hispavista
==========================================
prazo/plazo/deadline: n/c
Ya puedes remitir tus trabajos al certamen Minutoymedio.com. del portal Hispavista, uno de los festivales cinematograficos mas consolidados en internet (Javier Aguirresarobe, Montxo Armendariz, Xabier Elorriaga e Imanol Uribe son algunos de los directores que han participado en ediciones anteriores).
El concurso se realizara en tres fases (del 1 de abril al 30 de junio, del 1 de julio al 30 de septiembre y del 1 de octubre al 31 de diciembre). Pasaran a la final, que se celebrara en enero de 2003, los 10 cortos mas votados y dos elegidos por la organizacion. Los finalistas podran optar a uno de los tres premios del jurado (con una dotacion de 901,52 ?; 601,01 ? y 300,51 ?) y al premio del publico (de 150,25 ?). La unica condicion es que los trabajos no superen los 90 segundos. Si quieres mas informacion, visita:
http://www.minutoymedio.com
@ Concurso de Proyectos de Cortometraje. Cartoon Network Espana
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30/09/2002
Cartoon Network Espana acaba de lanzar un Concurso de Proyectos de Cortometraje dirigido a realizadores espanoles o extranjeros que desarrollen su actividad en Espana. A lo largo del ano, Cartoon Network otorgara 3
premios de 9.000 EUR cada uno. Aceptan proyectos hasta el 30 de Septiembre.
Para mas informacion proyectocnu@... o
http://www.cartoonnetwork.es/underground/entrada.htm
Este Concurso cuenta con el Auspicio de la Secretaria de Cultura de la Nacion. La Organizacion de Estados Americanos (O.E.A.) y La Secretaria de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
@ IX Concurso Interamericano de Cuentos
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31/10/2002
BASES
Art. 1: Pueden participar todas las mujeres residentes en la Republica Argentina y demas paises de America.
Art. 2: Podran presentar uno o mas cuentos ineditos, escritos en castellano y que no hayan sido premiados en otros concursos.
Art 3: No hay limite en la cantidad de trabajos a enviar. El tema es libre y la participacion gratuita.
Art. 4: Cada cuento podra tener un maximo de hasta 6 carillas, en hoja tamano carta, (letter o A4) a doble espacio. Todos los trabajos deberan presentarse escritos a maquina o computadora y por triplicado.
Art. 5: No podran participar en este concurso las autoras que obtuvieron el primer premio en nuestros concursos de los anos 2000 y 2001.
Art. 6: Los cuentos deberan ser firmados con seudonimo. Los mismos hay que enviarlos en un sobre, dentro del cual habra un segundo sobre cerrado en cuyo exterior figurara el titulo de los cuentos y el seudonimo de la autora. En el interior deberan figurar los datos personales (nombre, domicilio completo, telefono, fax, e-mail). Finalizada la tarea del jurado los trabajos seran destruidos.
Art. 7: Los sobres deberan enviarse a: Fundacion Avon para la Mujer - Sra. Mercedes Lagos - IX Concurso Interamericano de Cuentos - Martin Rodriguez 4013 (B1644CGE) Victoria Pcia. Bs. As. - Argentina
Art. 8: Los trabajos seran evaluados por un jurado integrado por escritores y/o profesores de reconocida idoneidad.
Art. 9: PREMIOS:
1o Premio: $ 3.000 (o su equivalente en dolares). Diploma y medalla
2o Premio: Diploma y medalla
3o Premio Diploma y medalla
15 Menciones: Diploma
Art. 10: El plazo de admision de los trabajos termina el dia jueves 31 de Octubre de 2002. Se tendra en cuenta la fecha del sello postal. No se admitiran trabajos enviados por fax o correo electronico.
Art. 11: Los jurados se expediran en el mes de Abril de 2003 y sus fallos seran inapelables.
Art. 12: Los premios seran entregados en el 2003 durante la Feria del Libro de Buenos Aires.
Art. 13: La Fundacion Avon para la Mujer se reserva el derecho de publicar total o parcialmente los cuentos premiados y/o finalistas.
Art. 14: La participacion en este concurso presupone la aceptacion total de las presentes Bases. Todo caso no previsto sera resuelto por la Fundacion Avon para la Mujer.
Art. 15: Los cuentos premiados participaran de la seleccion para la publicacion de la 3o Antologia de Cuentos.
Informes: Fundacion Avon para la Mujer Sra. Mercedes Lagos - M. Rodriguez 4013 (B1644CGE) Victoria, San Fernando - Pcia. Bs. As. - Argentina. Tel: (011) 4746-8238/8523 de 9,00 a 17,00 Fax: (011) 4746-8525,
e-mail: fundacionavon@... , o con nuestra Asesora en Letras Sra. M. Esther Bazo Dominguez Tel/Fax: (011) 4812-4065 de 13,00 a 20,00.
Podra obtener toda la informacion sobre la Fundacion Avon y leer los cuentos premiados en los Concursos anteriores en: http://www.fundacionavon.org.ar
@ premio maria teresa leon para autoras dramaticas 2002
==========================================
prazo/plazo/deadline: 13/09/2002
BASES
1. Podran concurrir todas las mujeres escritoras de textos literarios dramaticos.
2. Las obras podran estar escritas en castellano, catalan, gallego o euskera y deberan tener una extension equivalente a la duracion normal de un espectaculo. El genero, estilo, estructura y tematica, seran de libre elecion por parte de cada escritora.
3. Los originales deberan ser indeditos y no estreandos, iran firmados con un lema y acompanados de un sobre cerrado en cuyo exterior se hara constar: PARA EL PREMIO MARIA TERESA LEON PARA AUTORAS DRAMATICAS, junto al lema y el titulo de la obra. En el interior se incluira en una hoja el nombre y el apellidos de la autora, nacionalidad, direccion completa, telefono, fax y un curriculum general.
4. Los originales, por triplicado, deberan enviarse a la:
ASOCIACION DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPANA, COSTANILLA DE LOS ANGELES, 13, bajo izquierda, 28013, Madrid, Espana, indicando en el sobre: Para el Premio Maria Teresa Leon.
5. La fecha final de recepcion de originales sera el 13 de septiembre 2002.
6. El Jurado estara formado por destacadas personalidades del mundo teatral, cuya composicion determinara la ADE de acuerdo con las entidades convocantes.
7. El PREMIO, consistira en la entrega de un certificado acreditativo, una estatuilla realizada por el pintor y escultor Jose Hernandez y contara con una dotacion economica de 8.200 Euros (U$ 7130 aprox). Asimismo se concedera un ACCESIT dotado con 4.000 Euros (U$ 3478 aprox), acompanado igualmente de un certificado acreditativo. A estas cantidades se les aplicaran los descuentos por impuestos que marca la ley. El jurado podra asimismo conceder una mencion especial a alguna de las obras presentadas, recomendando su publicacion junto a las obras premiadas.
8. El Premio y el Accesit no podran declararse desiertos.
9. La obra premiada y la merecedora del accesit, seran publicadas en un volumen de la coleccion Literatura Dramatica Iberoamericana de las Publicaciones de la ADE. Las escritoras que hayan resultado ganadoras, deberan firmar un contrato cediendo los derechos de publicacion, en exclusiva y para todo tipo de lenguas, soportes y modalidades editoriales, de las obras galardonadas por espacio de tres anos a partir de la fecha de proclamacion del premio. La autora cuya obra hay obtenido la mencion especial del jurado debera cumplir los mismos requisitos para su publicacion ...
12. El fallo del Premio Maria Teresa
Leon para Autoras Dramaticas se hara publico en el Acto Anual de
Entrega de Premios de la ADE, que tendra lugar en las ultimas semanas
del presente ano ...
@ Call for submissions. Digital '02 competition
==========================================
prazo/plazo/deadline: 17/08/2002
The fifth annual ASCI exhibition 'Digital '02' will be held 28
September - 1 December in the Technology Gallery, New York Hall of Science and is calling for entries for its digital print competition. The purpose of the exhibition is to celebrate the new medium of digital printmaking and to highlight outstanding international, national and local talent. The show's theme relates to a major exhibition, EINSTEIN* and all submissions must either relate to concepts of time, space and the future or utilize specific
scientific phenonema/technologies that are a result of Albert Einstein's legacy. Only computer created digital images will be accepted.
Deadline: 17 August
Info: asci@...
http://www.asci.org/digital2002
@ Call for entries: Villette Digital
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30/07/2002
The Villette Digital competition, held in Paris, France between 24-29 September, is calling for net art entries based on the theme 'audio games'. The jury will select three winners and prizes presented 29 September in the Grande Halle at la Villette.
Deadline: 30 July
Info: c.borderie@...
http://www.villette-numerique.com
@ Convocado el Premio Platero 2002.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31/08/2002
El Club del Libro en Espanol de las Naciones Unidas en Ginebra convoca el Premio Platero de cuento y poesia en lengua castellana con arreglo a las siguientes
BASES
Podran concursar en el Premio Platero 2002 todos los autores noveles, residentes en cualquier pais, sean miembros o no del Club del Libro, que no hayan publicado obras con una tirada superior a 5.000 ejemplares ni hayan ganado premios literarios de una cuantia superior a los 1.500 dolares.
Los trabajos, originales y rigurosamente ineditos, de tematica libre, deberan presentarse por triplicado con un lema, mecanografiados en folio standar a doble espacio y por una sola cara. Se admitira un maximo de dos trabajos por concursante en cualquiera de las categorias. Los cuentos tendran una extension maxima de 15 folios. La extension de la obra poetica no excedera de 300 versos.
Las obras se enviaran por correo a la siguiente direccion:
Club del Libro en Espanol
PREMIO PLATERO
Bureau E-1026
Palais des Nations
1211 Geneve 10
Suisse
en sobre cerrado, sin remite ni datos personales del concursante. Dentro del sobre se colocara otro sobre pequeno cerrado; en el exterior figurara el lema y en el interior, los datos personales del autor, a saber nombre, apellidos, direccion, telefono, fax o direccion de correo electronico. El plazo de presentacion quedara cerrado el 31 de agosto de 2002, a las 24.00 horas.
Los premiados en cada categoria recibiran un diploma, una placa de honor y 500 dolares. Si considera que otras obras presentadas tienen calidad suficiente, el jurado podra otorgar hasta dos menciones honorificas que recibiran una placa grabada.
El jurado, que estara integrado por tres personas, dara a conocer los resultados en un acto que se celebrara en el Palacio de las Naciones en Ginebra el 24 de octubre de 2002.
El envio de los originales al Premio Platero supone la plena aceptacion de las bases del concurso.
El Club del Libro en Espanol conservara las copias de las obras enviadas, aunque no hayan sido premiadas. Este material podra ser publicado o dado a conocer de otra forma a discrecion del Club.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/premios_convocatorias/index.htm
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ Convocado el Premio Alba de Cespedes, de narrativa femenina.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15/08/2002
La Union de Escritores y Artistas de Cuba, la Casa de las Americas y UNIFEM (Fondo de Desarrollo de Naciones Unidas para la mujer) convocan al Premio.
@ Call for submissions. Digital '02 competition
==========================================
prazo/plazo/deadline: 17/08/2002
The fifth annual ASCI exhibition 'Digital '02' will be held 28
September - 1 December in the Technology Gallery, New York Hall of Science and is calling for entries for its digital print competition. The purpose of the exhibition is to celebrate the new medium of digital printmaking and to highlight outstanding international, national and local talent. The show's theme relates to a major exhibition, EINSTEIN* and all submissions must either relate to concepts of time, space and the future or utilize specific
scientific phenonema/technologies that are a result of Albert Einstein's legacy. Only computer created digital images will be accepted.
Deadline: 17 August
Info: asci@...
http://www.asci.org/digital2002
@ Call for entries: Villette Digital
==========================================
prazo/plazo/deadline: 30/07/2002
The Villette Digital competition, held in Paris, France between 24-29 September, is calling for net art entries based on the theme 'audio games'. The jury will select three winners and prizes presented 29 September in the Grande Halle at la Villette.
Deadline: 30 July
Info: c.borderie@...
http://www.villette-numerique.com
@ Convocado el Premio Platero 2002.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 31/08/2002
El Club del Libro en Espanol de las Naciones Unidas en Ginebra convoca el Premio Platero de cuento y poesia en lengua castellana con arreglo a las siguientes
BASES
Podran concursar en el Premio Platero 2002 todos los autores noveles, residentes en cualquier pais, sean miembros o no del Club del Libro, que no hayan publicado obras con una tirada superior a 5.000 ejemplares ni hayan ganado premios literarios de una cuantia superior a los 1.500 dolares.
Los trabajos, originales y rigurosamente ineditos, de tematica libre, deberan presentarse por triplicado con un lema, mecanografiados en folio standar a doble espacio y por una sola cara. Se admitira un maximo de dos trabajos por concursante en cualquiera de las categorias. Los cuentos tendran una extension maxima de 15 folios. La extension de la obra poetica no excedera de 300 versos.
Las obras se enviaran por correo a la siguiente direccion:
Club del Libro en Espanol
PREMIO PLATERO
Bureau E-1026
Palais des Nations
1211 Geneve 10
Suisse
en sobre cerrado, sin remite ni datos personales del concursante. Dentro del sobre se colocara otro sobre pequeno cerrado; en el exterior figurara el lema y en el interior, los datos personales del autor, a saber nombre, apellidos, direccion, telefono, fax o direccion de correo electronico. El plazo de presentacion quedara cerrado el 31 de agosto de 2002, a las 24.00 horas.
Los premiados en cada categoria recibiran un diploma, una placa de honor y 500 dolares. Si considera que otras obras presentadas tienen calidad suficiente, el jurado podra otorgar hasta dos menciones honorificas que recibiran una placa grabada.
El jurado, que estara integrado por tres personas, dara a conocer los resultados en un acto que se celebrara en el Palacio de las Naciones en Ginebra el 24 de octubre de 2002.
El envio de los originales al Premio Platero supone la plena aceptacion de las bases del concurso.
El Club del Libro en Espanol conservara las copias de las obras enviadas, aunque no hayan sido premiadas. Este material podra ser publicado o dado a conocer de otra forma a discrecion del Club.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/premios_convocatorias/index.htm
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ Convocado el Premio Alba de Cespedes, de narrativa femenina.
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15/08/2002
La Union de Escritores y Artistas de Cuba, la Casa de las Americas y UNIFEM (Fondo de Desarrollo de Naciones Unidas para la mujer) convocan al Premio.
- En el podran participar autoras cubanas con libros de cuentos, noveletas o novelas ineditos, con una extension mayor de cien paginas y menor de cuatrocientas.
- Se considerara inedito todo libro del que no se haya publicado mas de la mitad de su contenido.
- No se aceptara mas de un libro por autora.
- Los libros deberan enviarse en tres copias, debidamente identificadas con un lema o seudonimo y acompanadas de un sobre cerrado con la ficha biografica y la localizacion (direccion, telefono, e mail) de la autora, antes del 15 de agosto de 2002, a la siguiente direccion:
PREMIO ALBA DE CESPEDES
Asociacion de Escritores, Union de Escritores y Artistas de Cuba
17 y G
El Vedado
La Habana 10400
Cuba
- El Jurado, integrado por escritoras y especialistas cubanas, otorgara un premio unico e indivisible, consistente en la publicacion del libro galardonado, y tantas menciones como estime pertinentes.
- Ediciones Union se reserva el derecho de publicacion de la primera edicion del libro premiado.
- El fallo del Jurado sera inapelable y se dara a conocer en acto publico que se celebrara en la Casa de las Americas en visperas del 10 de octubre de 2002.
- Los originales enviados no seran devueltos, pero podran recogerse en la Asociacion de Escritores antes del 30 de noviembre.
Mas premios y convocatorias: www.estandarte.com/premios_convocatorias/index.htm
Envianos mas bases de premios literarios: editor@...
@ concurso juan rulfo 2002
==========================================
prazo/plazo/deadline: 15/09/2002
>
>BASES
>
>1o Se puede participar con solo una obra en lengua espanola, original e inedita.
>
>2o Al final de la obra deben figurar nombre, apellidos, telefono y direccion del autor; asi como sus datos biograficos. Los originales no seran devueltos ni se remitira acuse de recibo. Enviar un solo ejemplar.
>
>3o El plazo de admision de las obras se cerrara el 15 de septiembre de 2002. El matasellos de correos dara fe de la fecha de envio.
>
>4o El fallo del Jurado se anunciara a mediados de diciembre de 2002.
>
>5o Los autores de las obras premiadas, tanto en el concurso "Juan Rulfo" como en los premios Otras disciplinas, ceden los derechos a los organizadores para su publicacion, produccion y difusion. Las obras premiadas de cuento y poesia podran ser leidas visitando el sitio :
http://www.literateworld.com
>Premio Juan Rulfo
>Av. Cordoba No 946
>1054 - BUENOS AIRES- ARGENTINA
>
>C U E N T O
>
>6o Su extension no debera exceder veinte paginas, veintidos lineas por pagina, (recordemos a Gracian: Lo bueno, si breve, dos veces bueno ), mecanografiadas a doble espacio y de un solo lado. No se acepta el envio por correo electronico.
>
>7o A las obras seleccionadas se les otorgara los siguientes premios:
>
>- Radio Francia Internacional-Centro Cultural de Mexico : 9 150 euros.
>
>- Casa de America Latina: 2 300 euros.
>
>- Premio Union Latina , se reserva a relatos de escritores ineditos: 1 525 euros.
>
>- Premio Radio Libre de la ciudad Fernando de Mora ( Paraguay ) a cuentos que manifiesten una preocupacion social: 762 euros.
>
>- Premio Salon del Libro Iberoamericano a relatos de latinoamericanos que resalten la importancia del libro y la lectura: viaje y estadia durante el Salon en Gijon ( Asturias -Espana).
>
>- Premio Semana Negra a un cuento policial: viaje y estadia durante la Semana Negra en Gijon(Asturias - Espana ).
>
>Jurado de cuento : Silvia Baron-Supervielle, Jorge Edwards, Luis Sepulveda, Laura Mazzolo, Miquel Barcelo, Paco Ignacio Taibo II, Manuel Rivas, Javier Fernandez, Aline Schulmann, Claude Fell, Mercedes Iturbe, Jorge Volpi, Ruben Bareiro Saguier, Julio Ortega, Patrick Rosas, Fernando Ainsa y Alexis Marquez.
>
>- Premio Literate World para cuentos cuya tematica ofrezca una vision de la cultura norteamericana, escritos en espanol o en alguna de sus modalidades locales como el Spanglish. Deben ser enviados a Estados Unidos de America ( ver direccion del envio al final ) : 900 euros.
>
>Jurado de cuento Revista Literate World: integrado por los miembros de la revista-editorial.
>
>- Premio Alianza Francesa de Argentina para cuentos escritos en frances por hispanohablantes. Deben ser enviados a Buenos Aires . (Ver direccion del envio al final ) : 1525 euros.
>
>Jurado de cuento en frances : Francoise Cochaud, Carlos Gabetta y Joel Franz Rossell.
>
>8o Los concursantes que opten por una de estas categorias deben senalarlo en el encabezamiento del texto. No obstante, esto no excluye que puedan obtener uno de los otros premios.
>
>P O E S I A
>
>- Premio Instituto Cervantes-Paris . destinado a un poemario inedito que no exceda setecientos cincuenta (750) versos:
>
>3 050 euros.
>
>- Premio Radio H.J.C.K.( Colombia) atribuido a un solo poema que no exceda cien (100) versos: 762 euros.
>
>Jurado de poesia : Claude Esteban, William Ospina, Jose Rosas Ribeyro, Waldo Rojas y Elqui Burgos.
>
>T E A T R O
>
>- Premio Festival "Don Quijote" de teatro hispanico a una obra no estrenada: lectura y programacion de la obra ganadora en el marco del festival.
>
>Jurado de teatro : Andre Camp, Luis Jimenez y Pablo Paredes.
>
>E N S A Y O L I T E R A R I O
>
>- Coleccion Archivos - Unesco para un ensayo sobre temas literarios iberoamericanos o teoria literaria , inedito o publicado el ultimo ano, con una extension entre 30 y 60 paginas: 1 070 euros.
>
>Jurado de ensayo literario : Elida Lois, Carmen Ruiz Barrionuevo, Jean-Philippe Barnabe, Amos Segala, Dante Liano, Fernando Carvallo y Gustavo Guerrero.
>
>T R A D U C C I O N
>
>- Premio Colegio de traductores de Arles para un libro traducido del frances al espanol: un mes de estadia en Arles, en el sur de Francia.
>
>Jurado de traduccion : Claude Bleton, Albert Bensoussan y Eduardo Febbro.
>
>OTRAS DISCIPLINAS
>
>D E R E C H O S H U M AN O S
>
>- Premio de la Fundacion France Libertes a un relato de un testimonio de experiencia positiva de terreno ( ya en funcionamiento) sobre la educacion de la cultura y de la paz. Maximo diez paginas. Ver direccion del envio al final.
>
>2 300 euros .
>
>Jurado Fundacion France-Libertes: Danielle Mitterrand,Federico Mayor Zaragoza,Virginie Lou, Adolfo Perez Esquivel, Miguel Angel Estrella , Sub-Comandante Marcos, Oscar Castro, Ignacio Ramonet y Ramon Chao.
>
>- Premio Amis du Monde Diplomatique para un libro en frances ( ensayo o testimonio) que analice criticamente el mundo actual, impugne la sociedad neo-liberal y/o proponga soluciones alternativas. Los libros deberan haber sido editados entre el 1o de Enero de 2000 y el 31 de marzo de 2002. Ver direccion del envio al final :
>
>El premio consiste en 3.000 euros, que seran utilizados para la compra del libro ganador, y su distribucion en centros culturales.
>
>Jurado de ensayo : La Asociacion Amigos de Le Monde Diplomatique designara el jurado entre sus adherentes
>
>- Premio Reporteros sin fronteras para ell mejor reportaje radiofonico que trate sobre la libertad de prensa o de los derechos humanos. Maximo 5' en cassette, cinta magnetica, CD, minidisco D. A.T. o fichero audio para envio por e-mail. La radio difusora debera certificar que ha sido difundido, senalando la fecha:
>
>Viaje y estadia de una semana en Paris. Una grabadora de mini discos y practicas en R.F.I.
>
>Jurado de Reporteros sin Fronteras . Regis Bourgeat, Jorge Semprun, Francois Vitrani y Alejandro Valente.
>
>R A D I O y TV
>
>- Premio Radio Caracol ( Colombia ) para un reportaje de radio en espanol. El tema es libre, su duracion entre 15' y 30' y presentados en cassette (K7) : 2 300 euros.
>
>Jurado de reportaje de Radio Caracol: Carlos Angel Perez y Karmele Gayubo.
>
>- Premio Radio Ephemere ( Paris) para una entrevista en lengua espanola o francesa de 30 minutos maximo de duracion, tema libre y presentada en cassette.Ver direccion del envio al final : 1 525 euros.
>
>Jurado de entrevista Radio Ephemere : Antoine Chao, Marcos Garcia Herrera, y Paola Lagos.
>
>- Premio Radio Educacion ( Mexico ) para guion radiofonico dramatizado, tema libre y una duracion maxima de 26',
>
>presentados en 4 copias: 2 200 euros.
>
>Ademas se seleccionara los mejores trabajos para ser producidos por Radio Educacion. Ver direccion al final.
>
>Jurado de guion Radio Educacion: Pita Cortes, Heberto Perez Espin, Juan Stack y Enrique Atonal.
>
>- Premio Euronews : 1 525 euros al mejor reportaje televisivo de actualidad, en espanol, que refleje el contexto politico o cultural de un pais. La duracion sera entre 5 y 10 minutos y deberan presentarse en cualquiera de los siguientes soportes: DV, DVCPRO, BETA SP, BETA DIGITAL, ya sea en formato PAL (50 Hz) o NTSC (60 Hz).
>Jurado de cuento en frances : Francoise Cochaud, Carlos Gabetta y Joel Franz Rossell.
>
>8o Los concursantes que opten por una de estas categorias deben senalarlo en el encabezamiento del texto. No obstante, esto no excluye que puedan obtener uno de los otros premios.
>
>P O E S I A
>
>- Premio Instituto Cervantes-Paris . destinado a un poemario inedito que no exceda setecientos cincuenta (750) versos:
>
>3 050 euros.
>
>- Premio Radio H.J.C.K.( Colombia) atribuido a un solo poema que no exceda cien (100) versos: 762 euros.
>
>Jurado de poesia : Claude Esteban, William Ospina, Jose Rosas Ribeyro, Waldo Rojas y Elqui Burgos.
>
>T E A T R O
>
>- Premio Festival "Don Quijote" de teatro hispanico a una obra no estrenada: lectura y programacion de la obra ganadora en el marco del festival.
>
>Jurado de teatro : Andre Camp, Luis Jimenez y Pablo Paredes.
>
>E N S A Y O L I T E R A R I O
>
>- Coleccion Archivos - Unesco para un ensayo sobre temas literarios iberoamericanos o teoria literaria , inedito o publicado el ultimo ano, con una extension entre 30 y 60 paginas: 1 070 euros.
>
>Jurado de ensayo literario : Elida Lois, Carmen Ruiz Barrionuevo, Jean-Philippe Barnabe, Amos Segala, Dante Liano, Fernando Carvallo y Gustavo Guerrero.
>
>T R A D U C C I O N
>
>- Premio Colegio de traductores de Arles para un libro traducido del frances al espanol: un mes de estadia en Arles, en el sur de Francia.
>
>Jurado de traduccion : Claude Bleton, Albert Bensoussan y Eduardo Febbro.
>
>OTRAS DISCIPLINAS
>
>D E R E C H O S H U M AN O S
>
>- Premio de la Fundacion France Libertes a un relato de un testimonio de experiencia positiva de terreno ( ya en funcionamiento) sobre la educacion de la cultura y de la paz. Maximo diez paginas. Ver direccion del envio al final.
>
>2 300 euros .
>
>Jurado Fundacion France-Libertes: Danielle Mitterrand,Federico Mayor Zaragoza,Virginie Lou, Adolfo Perez Esquivel, Miguel Angel Estrella , Sub-Comandante Marcos, Oscar Castro, Ignacio Ramonet y Ramon Chao.
>
>- Premio Amis du Monde Diplomatique para un libro en frances ( ensayo o testimonio) que analice criticamente el mundo actual, impugne la sociedad neo-liberal y/o proponga soluciones alternativas. Los libros deberan haber sido editados entre el 1o de Enero de 2000 y el 31 de marzo de 2002. Ver direccion del envio al final :
>
>El premio consiste en 3.000 euros, que seran utilizados para la compra del libro ganador, y su distribucion en centros culturales.
>
>Jurado de ensayo : La Asociacion Amigos de Le Monde Diplomatique designara el jurado entre sus adherentes
>
>- Premio Reporteros sin fronteras para ell mejor reportaje radiofonico que trate sobre la libertad de prensa o de los derechos humanos. Maximo 5' en cassette, cinta magnetica, CD, minidisco D. A.T. o fichero audio para envio por e-mail. La radio difusora debera certificar que ha sido difundido, senalando la fecha:
>
>Viaje y estadia de una semana en Paris. Una grabadora de mini discos y practicas en R.F.I.
>
>Jurado de Reporteros sin Fronteras . Regis Bourgeat, Jorge Semprun, Francois Vitrani y Alejandro Valente.
>
>R A D I O y TV
>
>- Premio Radio Caracol ( Colombia ) para un reportaje de radio en espanol. El tema es libre, su duracion entre 15' y 30' y presentados en cassette (K7) : 2 300 euros.
>
>Jurado de reportaje de Radio Caracol: Carlos Angel Perez y Karmele Gayubo.
>
>- Premio Radio Ephemere ( Paris) para una entrevista en lengua espanola o francesa de 30 minutos maximo de duracion, tema libre y presentada en cassette.Ver direccion del envio al final : 1 525 euros.
>
>Jurado de entrevista Radio Ephemere : Antoine Chao, Marcos Garcia Herrera, y Paola Lagos.
>
>- Premio Radio Educacion ( Mexico ) para guion radiofonico dramatizado, tema libre y una duracion maxima de 26',
>
>presentados en 4 copias: 2 200 euros.
>
>Ademas se seleccionara los mejores trabajos para ser producidos por Radio Educacion. Ver direccion al final.
>
>Jurado de guion Radio Educacion: Pita Cortes, Heberto Perez Espin, Juan Stack y Enrique Atonal.
>
>- Premio Euronews : 1 525 euros al mejor reportaje televisivo de actualidad, en espanol, que refleje el contexto politico o cultural de un pais. La duracion sera entre 5 y 10 minutos y deberan presentarse en cualquiera de los siguientes soportes: DV, DVCPRO, BETA SP, BETA DIGITAL, ya sea en formato PAL (50 Hz) o NTSC (60 Hz).
>
>Euronews se reserva la posibilidad de emitir , en seis idiomas, algunos de los reportajes, por lo cual el productor del programa concede y garantiza el libre uso de los derechos de difusion correspondientes (imagenes, comentarios, textos y musicas ). Los reportajes deben enviarse a la direccion de Euronews (ver direccion al final)
>
>Jurado de reportaje televisivo: Aurora Velez, Alexandra Pineda, Luis Rivas y Alejandro Valente..
>
>F O T O G R A F I A
>
>-Premio Union Latina - Martin Chambi. Serie de 5 a 10 fotos, tema libre, blanco y negro o en colores, en un formato maximo de 30 x 40 cms. El nombre del fotografo debera estar inscrito en cada fotografia; y, en una hoja separada, un texto descriptivo, el lugar, la fecha de la toma y los datos personales del artista:
>
>Exposicion de las fotografias seleccionadas en la galeria " Renoir" del Latina, Paris . El dia de la proclamacion,
>
>las fotos seran exhibidas en los salones de la Casa de America Latina.
>
>Jurado de fotografia : Anne Husson, Luisa Corradini y Georges Bartoli.
>
>A R T E S G R A F I C A S
>
>- Premio Fundacion Antonio Perez para obra grafica ( litografias, grabados, serigrafia, procedimientos digitales y
>
>electrograficos ). La estampa - o ilustracion grafica - sobre papel, no excedera los 100 x 70 cms., debe ser inedita y no haber sido presentada a cualquier otro concurso. Los autores cederan los derechos de las obras seleccionadas para integrar la coleccion permanente de la Fundacion. Ver direccion del envio al final.
>
>3 000 euros.Ademas, catalogo y exposicion de las obras finalistas en la Fundacion.
>
>Jurado de artes graficas: Antonio Agra, Miguel Lopez, Antonio Perez, Jesus Carrascosa, Ramon Chao y Marta Segarra.
>
>-Premio Scorbut para un dibujo satirico sobre la actualidad, original o publicado en algun periodico durante el 2002. Enviar 3 fotocopias.
>
>Creacion de un sitio personalizado y exposicion de la obra ganadora conjuntamente con la de los miembros de Scorbut y un diploma con un dibujo original de uno de sus integrantes.
>
>Jurado de Scorbut: Cabu, Cardon, Kerleroux, Pancho, Pessin, Antonio Segui y Wozniak .
>
>A R T E S Y O F I C I OS
>
>- Premio de la revista Restauracion y Rehabilitacion ( R&R ) :
>
>Para articulos publicados en prensa, radio y television, presentados en papel en un minimo de 2 folios -
>
>maximo 5, a doble espacio, que desarrollen el aprecio y la estima por los valores culturales, patrimoniales, urbanisticos, etc., que impulsen el enaltecimiento y conservacion de los mismos. Ver direccion del envio al final.
>
>6 000 euros y publicacion del texto.
>
>Jurado de artes y oficios: Octavi Marti, Juan Manuel Garcia Otero, Javier Rivera Blanco, Pablo Ferrand Agustin, Salvador Moreno Peralta y Ramon Chao .
>
>
>9o El envio de las obras ( cuento, poesia, teatro, radio Caracol, Archivos-Unesco, Reporteros sin fronteras, traduccion, dibujo satirico y fotografia ) debera hacerse a :
>
>RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
>
>Servicio de lengua espanola
>Concurso "Juan Rulfo"
>116 Avenue du President Kennedy
>75786 - PARIS CEDEX 16 -FRANCIA
>
>Los participantes para el premio Literate World deberan mandar sus cuentos a:
>
>Matteo Chiari
>
>231 25th AVE # 1
>SAN FRANCISCO, CA 94121
>U. S. A.
>Los cuentos en frances deben ser enviados a:
>
>ALIANZA FRANCESA DE ARGENTINA
>
>
>Premio Euronews a:
>
> EURONEWS
>
> Prix " Juan Rulfo "
>60 Chemin des Mouilles
>60131 - ECULLY ( FRANCIA ).
>
>Premio Radio Ephemere a:
>
>RADIO EPHEMERE
>
>17 rue de la Villette
>75018 - Paris - FRANCIA
>>
>Los de artes graficas a :
>
>FUNDACION ANTONIO PEREZ
>C/ Ronda de Julian Romero s/n.
>16001 Cuenca - ESPANA
>
>Premio artes y oficios a: R&R
>
>REVISTA INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO HISTORICO
>Miguel Yuste, 26
>28037-Madrid - ESPANA
>
>Premio Amigos de Le Monde Diplomatique :
>
>AMIS DU MONDE DIPLOMATIQUE
>
>Prix Litteraire
>B.P 461-07
>75327-Paris Cedex 07- FRANCIA
>e-mail: amis@...
>
>Premio France-Libertes a :
>
> FONDATION FRANCE-LIBERTES
>22 rue de Milan. 75009-Paris, FRANCIA
>e-mail : contact@...
>
>Premio Radio Educacion a :
>Euronews se reserva la posibilidad de emitir , en seis idiomas, algunos de los reportajes, por lo cual el productor del programa concede y garantiza el libre uso de los derechos de difusion correspondientes (imagenes, comentarios, textos y musicas ). Los reportajes deben enviarse a la direccion de Euronews (ver direccion al final)
>
>Jurado de reportaje televisivo: Aurora Velez, Alexandra Pineda, Luis Rivas y Alejandro Valente..
>
>F O T O G R A F I A
>
>-Premio Union Latina - Martin Chambi. Serie de 5 a 10 fotos, tema libre, blanco y negro o en colores, en un formato maximo de 30 x 40 cms. El nombre del fotografo debera estar inscrito en cada fotografia; y, en una hoja separada, un texto descriptivo, el lugar, la fecha de la toma y los datos personales del artista:
>
>Exposicion de las fotografias seleccionadas en la galeria " Renoir" del Latina, Paris . El dia de la proclamacion,
>
>las fotos seran exhibidas en los salones de la Casa de America Latina.
>
>Jurado de fotografia : Anne Husson, Luisa Corradini y Georges Bartoli.
>
>A R T E S G R A F I C A S
>
>- Premio Fundacion Antonio Perez para obra grafica ( litografias, grabados, serigrafia, procedimientos digitales y
>
>electrograficos ). La estampa - o ilustracion grafica - sobre papel, no excedera los 100 x 70 cms., debe ser inedita y no haber sido presentada a cualquier otro concurso. Los autores cederan los derechos de las obras seleccionadas para integrar la coleccion permanente de la Fundacion. Ver direccion del envio al final.
>
>3 000 euros.Ademas, catalogo y exposicion de las obras finalistas en la Fundacion.
>
>Jurado de artes graficas: Antonio Agra, Miguel Lopez, Antonio Perez, Jesus Carrascosa, Ramon Chao y Marta Segarra.
>
>-Premio Scorbut para un dibujo satirico sobre la actualidad, original o publicado en algun periodico durante el 2002. Enviar 3 fotocopias.
>
>Creacion de un sitio personalizado y exposicion de la obra ganadora conjuntamente con la de los miembros de Scorbut y un diploma con un dibujo original de uno de sus integrantes.
>
>Jurado de Scorbut: Cabu, Cardon, Kerleroux, Pancho, Pessin, Antonio Segui y Wozniak .
>
>A R T E S Y O F I C I OS
>
>- Premio de la revista Restauracion y Rehabilitacion ( R&R ) :
>
>Para articulos publicados en prensa, radio y television, presentados en papel en un minimo de 2 folios -
>
>maximo 5, a doble espacio, que desarrollen el aprecio y la estima por los valores culturales, patrimoniales, urbanisticos, etc., que impulsen el enaltecimiento y conservacion de los mismos. Ver direccion del envio al final.
>
>6 000 euros y publicacion del texto.
>
>Jurado de artes y oficios: Octavi Marti, Juan Manuel Garcia Otero, Javier Rivera Blanco, Pablo Ferrand Agustin, Salvador Moreno Peralta y Ramon Chao .
>
>
>9o El envio de las obras ( cuento, poesia, teatro, radio Caracol, Archivos-Unesco, Reporteros sin fronteras, traduccion, dibujo satirico y fotografia ) debera hacerse a :
>
>RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
>
>Servicio de lengua espanola
>Concurso "Juan Rulfo"
>116 Avenue du President Kennedy
>75786 - PARIS CEDEX 16 -FRANCIA
>
>Los participantes para el premio Literate World deberan mandar sus cuentos a:
>
>Matteo Chiari
>
>231 25th AVE # 1
>SAN FRANCISCO, CA 94121
>U. S. A.
>Los cuentos en frances deben ser enviados a:
>
>ALIANZA FRANCESA DE ARGENTINA
>
>
>Premio Euronews a:
>
> EURONEWS
>
> Prix " Juan Rulfo "
>60 Chemin des Mouilles
>60131 - ECULLY ( FRANCIA ).
>
>Premio Radio Ephemere a:
>
>RADIO EPHEMERE
>
>17 rue de la Villette
>75018 - Paris - FRANCIA
>>
>Los de artes graficas a :
>
>FUNDACION ANTONIO PEREZ
>C/ Ronda de Julian Romero s/n.
>16001 Cuenca - ESPANA
>
>Premio artes y oficios a: R&R
>
>REVISTA INTERNACIONAL DEL PATRIMONIO HISTORICO
>Miguel Yuste, 26
>28037-Madrid - ESPANA
>
>Premio Amigos de Le Monde Diplomatique :
>
>AMIS DU MONDE DIPLOMATIQUE
>
>Prix Litteraire
>B.P 461-07
>75327-Paris Cedex 07- FRANCIA
>e-mail: amis@...
>
>Premio France-Libertes a :
>
> FONDATION FRANCE-LIBERTES
>22 rue de Milan. 75009-Paris, FRANCIA
>e-mail : contact@...
>
>Premio Radio Educacion a :
>
>RADIO EDUCACION
>Angel Urraza No 622
>Colonia del Valle - 03100 - MEXICO D.F.
>sitio : www.radioeducacion.edu.mx
>
>Correo electronico de Radio Francia Internacional: america.latina@...
>
>RADIO EDUCACION
>Angel Urraza No 622
>Colonia del Valle - 03100 - MEXICO D.F.
>sitio : www.radioeducacion.edu.mx
>
>Correo electronico de Radio Francia Internacional: america.latina@...
>