Hojeando el diario "La Nación" del año 1941 me encontré con este titular: "La
sexta Maratón de la Villa". Me dije entonces que el uso femenino venía de lejos.
Esto se confirmó consultando el Manual de Estilo de ese diario, que indica: "La
Academia Argentina transmite a la RAE que para nosotros siempre fue <la
maratón>, tal como figura, incluso, en otros diccionarios, como el Karten."
Teniendo ambas formas, masculina y femenina, larga vida y proviniendo la
femenina, probablemente, de "la carrera de maratón", me pregunto: ¿de dónde
viene la masculina? ¿Es acaso por que en francés también lo es?
Saludos,
Christian