Entrar
¿Nuevo usuario? Inscribirme
quijote
? ¿Ya estás suscrito? Entra a Yahoo!

Consejos

¿Sabías que...?
Podés hacer búsquedas de antiguos mensajes del grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Lenguas derivadas del español   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #22783 de 27716 |
Re: [Q] Lenguas derivadas del español

Es un placer, Alicia.

Aqui hay un enlace en español:

http://encyclopedie-es.snyke.com/articles/chabacano.html

Antonio W.


--- En quijote@..., "Alicia Tussie" <aliciatussie@h...>
escribió:
>





Sáb, 2 de Jul, 2005 3:29 pm

antonio_ward...
Sin conexión Sin conexión
Enviar correo Enviar correo

Reenviar Mensaje #22783 de 27716 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Hola, amigos. Steven Pinker en "El instinto del lenguaje" menciona las lenguas 'pidgin' y 'creole' que nacieron durante la infame época e la esclavitud. El...
David Antonio Ward
antonio_ward...
Sin conexión Enviar correo
2 de Jul, 2005
2:24 pm

Gracias tambien por esta investigacion. Alicia >From: "David Antonio Ward" <antonio_ward_1968@...> >Reply-To: quijote@... >To:...
Alicia Tussie
aliciatussie
Sin conexión Enviar correo
2 de Jul, 2005
2:39 pm

Es un placer, Alicia. Aqui hay un enlace en español: http://encyclopedie-es.snyke.com/articles/chabacano.html Antonio W....
David Antonio Ward
antonio_ward...
Sin conexión Enviar correo
2 de Jul, 2005
3:30 pm

El Padre Nuestro Chabacano Tata diamon, talli na cielo, bendito el di Uste nombre. Ace el di Uste voluntad aqui na tierra, igual como alli na cielo. Dale...
David Antonio Ward
antonio_ward...
Sin conexión Enviar correo
2 de Jul, 2005
3:46 pm

Gracias por el sitio ey el ejemplo, Alicia >From: "David Antonio Ward" <antonio_ward_1968@...> >Reply-To: quijote@... >To:...
Alicia Tussie
aliciatussie
Sin conexión Enviar correo
2 de Jul, 2005
4:20 pm

¡Hola, Antonio W.!: Gracias por estos datos. Aparte de esas variedads lingüístcas (incluso el espanglés), también existen: el judeoespañol. 1. adj....
Daniel R Hanson
danhan22
Sin conexión Enviar correo
2 de Jul, 2005
8:53 pm

Muchísimas gracias por la información, Daniel. Antonio W....
David Antonio Ward
antonio_ward...
Sin conexión Enviar correo
3 de Jul, 2005
12:35 pm

... Aparentemente el cocoliche ya no se habla y muchas de sus palabras fueron transferidas al lunfardo. Saludos. Antonio W....
David Antonio Ward
antonio_ward...
Sin conexión Enviar correo
3 de Jul, 2005
12:39 pm

¡Hola, Antonio W.!: No puedo confirmar esto porque he oído de amigos argentinos que todavía sigue en vigor el habla de los tanos. Quizá nuestros amigos ...
Daniel R Hanson
danhan22
Sin conexión Enviar correo
3 de Jul, 2005
2:53 pm

Hola amigos!!! Tarde pero seguro. El cocoliche en realidad se sigue escuchando, no sólo de boca de algunos de nuestros abuelos que nunca lograron (o nunca...
Maria Jose Schamun
maria_schamun
Sin conexión Enviar correo
4 de Jul, 2005
1:49 pm

... la ... norte ... Lengua Judeoespañola Historia La lengua judeoespañola se desenvolvió por varios siglos separada por completo de la madre patria...
David Antonio Ward
antonio_ward...
Sin conexión Enviar correo
3 de Jul, 2005
12:46 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los derechos reservados.
Política de privacidad - Condiciones del Servicio - Reglas de la comunidad de Yahoo! - Ayuda