Estimado Rafael:

Aunque llego tarde a este tema, concuerdo con lo que se te ha dicho en el foro. Aquí corroboro lo dicho con este segmento del DPD (www.rae.es):

6. Discordancias en el uso de los clíticos. Son dos las discordancias frecuentes en el uso de los clíticos:

a) A menudo, cuando el pronombre átono de dativo concurre en la oración con el complemento indirecto preposicional, se utiliza el singular le, aunque el referente sea plural; esta discordancia está extendida tanto en España como en América, incluso entre hablantes cultos, por lo que son frecuentes, aunque normativamente desaconsejables, oraciones como «Colombia le propuso a los Gobiernos de Estados Unidos y Venezuela una alianza» (Tiempo [Col.] 18.4.97). En el uso esmerado se recomienda mantener la concordancia de número entre el pronombre átono y el sustantivo al que se refiere: «Los mismos remedios de distracción que les daba a sus enfermos» (GaMárquez Amor [Col. 1985]).

Atentamente,

Daniel el Gringo

Modesto, California, EE. UU.

--- En quijote@..., "Rafael Serrano" <raserran@...> escribió:
> Estoy nuevamente confundido con el uso de le/les, ahora en esta oración en
> particular.
>
> El contexto trata de un libro que es entregado por alguien a varios alumnos.
> ¿Cuál frase es la correcta?
>
> El profesor les entregó el libro a ellos.
>
> o
>
> El profesor le entregó el libro a ellos.