Estimados quijoteros:

Hoy me dijeron dos hispanohablantes que es posible o válida la oración: «No hay una persona que lo entienda». Quisiera saber si para ustedes es muy natural esta oración y si hay una mejor manera de redactar esta oración en español. No sé por qué, pero desconozco la razón de "una" (en lugar de "ninguna") en esta oración negativa. ¿Me pueden explicarla, por favor?

Saludos confundidos,

Daniel (Hanson) el Gringo

Modesto, California, EE. UU.