Podés cambiar el orden de los mensajes. Simplemente hacé clic en el enlace de columna fecha. Tus preferencias se guardarán, por lo tanto no necesitarás hacerlo otra vez cuando vuelvas a entrar.
Untitled Document PREGUNTAS FRECUENTES DE LA LISTA QUIJOTE PARA INSCRIBIRSE EN YAHOO GROUPS Visitar esta pgina y llenar el formulario (es gratis). Ntese que la...
quijote@...
1 de Mar, 2003 12:45 pm
20071
Casi todo el mundo dice ahora década para referirse a los años, ni se han dado cuenta de que existe el decenio. Estimado compañero Vicente de Valencia : ...
Hola, Vicente. Me pregunto si tendrá que ver con dominios de uso y no con el concepto. En Venezuela el uso va más o menos así: una serie de diez es una...
En España se dice que la climatología no acompaña, queriendo decir que no hace un tiempo soleado, sin caer en la cuenta de que climatología es la ciencia...
En América el uso de la palabra "clima" en vez de "tiempo" está avanzando a pasos agigantados; observo que los que doblan las emisiones de los canales de...
Christian Sánchez
chvsanchez@...
2 de Mar, 2003 3:37 am
20076
... avanzando a pasos agigantados; observo que los que doblan las emisiones de los canales de divulgación científica indefectiblemente traducen "weather" por...
En España las calles o plazas de sólo andar. Peatonal suena horrible y llamar así a una calle denota un gran desprecio hacia el lugar. Tal vez esto se note...
... este ... primitivo. ... Estimado Vicente: Estoy de acuerdo contigo. Esto de peatonal no viene allí, puesto que peatonal se ha empleado para decir a qué...
... esta ... Estimados quijoteros: Disculpen la molestia. Les aviso que un nuevo miembro del foro Quijote, creo que ella viene a visitarnos desde Austrias...
... Hola, Vicente: Los colombianos tenemos zonas peatonales sin ninguna connotación peyorativa ni despectiva. La mayoría de zonas peatonales están en los ...
Muy interesante el artículo que Scott comparte con nosotros. La claridad del autor se resumen en su conclusión que bien debemos tener en cuenta cuando se ...
... Estimado Rafael: Otra vez no veo los mensajes de Scott en el foro. Nunca aparecen en la lista de mensajes los mensajes de Scott. ¿Tendrá que ver con mi ...
En Colombia todo el mundo dice "cancha de fútbol". ... De: Pablo Gramajo [mailto:pablog@...] Enviado el: Martes, 04 de Marzo de 2003 10:39 a.m. Para:...
Hola gente, Para variar seguía leyendo pero no participando. Creo que el anglicismo sería "campo" (estoy pensando en field). Cariños a todos, Andrea Andrea...
Asunto Consulta RAE (punto, coma en cifras) La norma internacional establece que se prescinda del punto para separar los millares, millones, etc. de las...
Hola Antonio y quijoteros todos Para variar llego tarde a la discusión pero igual meteré la cuchara. Me dio risa cuando leí este correo porque me recordó...
Hola Daniel el gringo Que bueno que ya te hayan dicho el significado de estas palabras en México porque aquí en Chile significan cosas nada que ver. Chocho:...
Hola Hortensia ... En Chile ese "pos" sería simplemente "po" y es una muletilla nacional. A unas amigas argentinas y venezolanas (cuando nos conocimos en...
Hola de nuevo activo Antonio ... Pues en Chile es de uso relativamente común la expresión "estar al aguaite", es decir, estar alerta, mirando por si viene...
¡¡¡Hola Scott!!! Siguiendo aquel patrón, imagínense las peripecias de una mosca por una casa común y corriente: ...amesizó... amurallizó... apisizó......
... poco (unos ... aguaite", ... una ... los huasos) ... Estimados quijoteros: Creo que todas estas voces que se han presentado aquí se derivan del verbo...
Buenos días, amigos quijoteros: Lo que dicen Antonio y Hanita acerca de "aguaitar" y "estar al aguaite" me lleva a preguntarles que si es uso común decir...
Owen
onjn@...
6 de Mar, 2003 6:11 pm
20099
No sé si será muy frecuente, pero se puede decir, en el sentido de que alguien puede tener muchas ganas de algo y se le responde que se aguante un poquito. ...
