PARA INSCRIBIRSE EN YAHOO GROUPS

Visitar esta página y llenar el formulario (es gratis). Nótese que la única información que debe ser verídica es la dirección de correo electrónico que se proporciona. Además, para evitar recibir tonteras de Yahoo, se sugiere dejar en blanco la opción que dice Contact me occasionally about special offers and Yahoo! features.

COMANDOS POR E-MAIL

Para suscribirse a la lista Quijote, enviar un mensaje vacío a:
quijote-subscribe@yahoogroups.com

Para enviar un mensaje a la lista Quijote, utilizar la siguiente dirección:
quijote@yahoogroups.com

Para darse de baja de la lista Quijote, enviar un mensaje vacío a:
quijote-unsubscribe@yahoogroups.com

Para suspender temporalmente su suscripción a la lista Quijote, enviar un mensaje vacío a:
quijote-nomail@yahoogroups.com

Para recibir un resumen diario de los mensajes de la lista (en
vez de mensajes individuales), enviar un mensaje vacío a:
quijote-digest@yahoogroups.com

Para volver a recibir mensajes individuales, enviar un mensaje vacío a:
quijote-normal@yahoogroups.com

DIRECCIONES DE INTERÉS

Página principal de la lista:
http://groups.yahoo.com/group/quijote

Página de configuración de la lista:
http://groups.yahoo.com/group/quijote/join

Para leer los mensajes de la lista en línea:
http://groups.yahoo.com/group/quijote/messages

Para subir o bajar archivos del "depósito" del grupo:
http://groups.yahoo.com/group/quijote/files/

Para "conversar" con otros quijoteros en tiempo real:
http://groups.yahoo.com/group/quijote/chat

Galería de integrantes:
http://sites.netscape.net/epicotto/quijotes.htm

SUGERENCIAS

ARCHIVOS: El envío de archivos a la lista puede propagar los virus, acopar el sistema, y producir elevados costos de conexión para muchos integrantes. Favor de utilizar el depósito para este fin.

HTML: El uso de HTML en los mensajes hace que éstos lleguen con gráficos de Yahoo Groups. Por este motivo se sugiere visitar la página de configuración y elegir la opción HTML E-mail Conversion: No Conversion. Si no se elige esta opción, el servidor de Yahoo convertirá todos los mensajes al formato HTML y les agregará propaganda gráfica.

RECORTAR: Se sugiere recortar las partes innecesarias de los mensajes que se citan, incluyendo sólo lo necesario. Esto reduce notablemente el tamaño de los mensajes, y además facilita su lectura.

Hola:
Aquí va mi entrevista a la Fallera Mayor de Valencia:

http://blogs.periodistadigital.com/puntodevista.php/2006/02/28/entrevis
ta_a_lucia_gil

Saludos,
vicente

Caracas, 26 de febrero de 2006

La palabra

SOLAPADO

Una de las muestras más interesantes del dinamismo de la lengua es la evolución semántica de las palabras. Casi todas las palabras actualmente en uso en nuestro idioma significan hoy mucho  más de lo que significaban cuando comenzaron a usarse. Generalmente el uso va agregándoles significados, que coexisten con  los anteriores y periódicamente van ingresando al diccionario. En casos extremos se da el caso de que un nuevo significado desplace al primitivo, que deja de usarse hasta desaparecer.

El adjetivo solapado deriva del verbo solapar, que a su vez proviene de lapa, que significa "cueva, roca que sobresale cubriendo un lugar" (Diccionario CLAVE). Por su parte, el sustantivo solapa significa varias cosas, principalmente "parte del vestido correspondiente al pecho, y que suele ir doblada hacia fuera sobre la misma prenda de vestir" (DRAE). Por analogía se llama también solapa a la "prolongación lateral de la cubierta o camisa de un libro que se dobla hacia adentro y en la que se imprimen algunas advertencias o anuncios" (Ibídem).

El DRAE registra, además, un tercero y un cuarto significados: "|| 3. Ficción y colorido que se usa para disimular algo. || 4. Veterinaria. Cavidad que hay en algunas llagas que presentan un orificio pequeño".

Según el mismo DRAE, solapar es "poner solapas a los vestidos. || 2. Traslapar. || 3. Ocultar maliciosa y cautelosamente la verdad o la  intención. || 4. Dicho de un vestido: Caer cierta parte del cuerpo de él doblada sobre otra parte para adorno o mayor abrigo: Este chaleco solapa bien".

En concordancia con una de estas definiciones del adjetivo solapado el DRAE registra, como acepción metafórica: "dicho de una persona: Que por costumbre oculta maliciosa y cautelosamente sus pensamientos". Es curioso que en este caso el diccionario no mencione las intenciones, como sí lo hace en la definición del verbo, sino sólo los pensamientos. Quizás sea una omisión involuntaria, pues por lo común el adjetivo solapado, cuando se refiere a ciertas personas, alude más que todo a las intenciones, y aun a los actos que se realizan de manera oculta o subrepticia,  generalmente con ánimo de dañar a otra u otras personas pero sin dar la cara: ³Ten cuidado con ese tipo, que es un solapado².  En este caso es frecuente también emplear el adjetivo agazapado, que define muy gráficamente la conducta del solapado.

El DRAE registra también el adverbio solapadamente: "Con  cautela o ficción, encubriendo o disimulando algo".

Otros diccionarios dan también de solapar la acepción de  "Colocar o sobreponer una cosa sobre otra cubriéndola parcialmente:  iban solapando las tejas para hacer el tejado". (Diccionario de uso SOPENA). Esta definición se parece mucho a la del verbo imbricar: "Disponer una serie de cosas iguales de manera que queden  superpuestas parcialmente, como las escamas de los peces" (DRAE). En esta acepción solapar e imbricar son, pues, sinónimos.

Es probable que el nombre de lapa con que se designa en  Venezuela un roedor silvestre (Agoutí paca), de carne muy apetecida por los buenos  paladares, provenga de la acepción de lapa como cueva, pues, como se sabe, las lapas habitan en cuevas, que generalmente no construyen ellas mismas, sino que se las roban a los cachicamos, de donde viene el refrán "cachicamo trabaja para lapa". El mismo origen tiene la palabra francesa lapin, que significa conejo.

Con la lengua

Alexis Márquez Rodríguez



MAYÚSCULAS (I)


Con frecuencia leemos textos, sobre todo periodísticos, donde se
hace un uso impropio de las letras mayúsculas. Recientemente me
llegó un excelente artículo, escrito por un talentoso ingeniero,
donde  comprueba lo utópico del proyectado gasducto entre Venezuela
y Argentina. Con un razonamiento impecable, más  cifras difícilmente
desmentibles, se muestra allí la inviabilidad del  proyecto, y, lo
que es peor, lo perjudicial que sería para la economía venezolana si
llegara a construirse.  Pues bien, cada vez que en ese artículo, y
son muchas,  se  nombra la palabra gasducto, se escribe con
mayúscula.

Es común, igualmente, que se escriban también con mayúscula los
gentilicios: Venezolano, Colombiano, Europeo, Caraqueño, etc. Quizás
esto último sea por influencia de la mayúscula de los nombres de
ciudades y países, que la llevan como inicial por ser nombres
propios, lo que no son los gentilicios que de ellos se derivan.

Conviene que quienes escriban para el público tengan a la  mano las
normas ortográficas del Castellano, publicadas en el libro
Ortografía de la lengua española (1999), edición de la Real
Academia Española y la Editorial Espasa.

Allí podrán ver, por ejemplo, que los gentilicios no llevan inicial
mayúscula. Tampoco van con mayúscula los días de la semana ni los
meses del año. Pero sí la llevan, como bien se sabe, la primera
palabra de un párrafo y la que sigue a un punto. Igualmente la
primera palabra después de los dos puntos correspondientes a la
fórmula de saludo o cortesía de una carta, por  ejemplo: ³Querido
amigo: Te escribo para, después de saludarte, pedirte un pequeño
favorŠ² (En este caso  generalmente el saludo y el comienzo del
texto van en líneas separadas).

También llevan mayúscula inicial los nombres propios de persona,
incluso apellidos (Pedro, María, José Antonio, González, RuizŠ), de
animales (Rocinante; Babieca; la vaca  Mariposa; Sultán, el perro
del vecinoŠ) o de objetos inanimados (Excalibur, la famosa espada en
la piedra de la leyenda del rey Arturo; Tizona y Colada, las espadas
del CidŠ). Así mismo los nombres propios geográficos (América,
Caracas, Europa, SuráfricaŠ). Igualmente los hipocorísticos (Pepe,
Paco, Perucho, Cuca, MaruchaŠ) y los apodos (Libertador, El Bosco,
el Manco de Lepanto, el Mocho HernándezŠ).

Van también con mayúscula los artículos que forman parte de un
nombre geográfico: El Tocuyo, El Cairo, La Grita, El Tigre, La
Habana, El Salvador, Los Roques, pero no los que, por costumbre,
suelen acompañar nombres geográficos sin formar parte de estos: el
Perú, el Brasil, la América, la Argentina, la India, los Estados
UnidosŠ

También llevan mayúscula inicial los nombres de  constelaciones,
estrellas, planetas o astros nombrados en  abstracto: la Osa Mayor,
la constelación de Orión, la Vía Láctea, los  habitantes de la
Tierra, la Luna es el único satélite natural de la Tierra,  el Sol
es el centro del sistema solarŠ En cambio, van con minúscula cuando
no se toman en abstracto: ³Aquí hay mucha tierra ociosa²; ³Vamos a
tomar el sol²; ³Me gustan las noches de luna²Š

Llevan mayúscula los signos del Zodíaco (este va con  mayúscula)
tomados en abstracto: ³Algunos de los signos del  Zodíaco son Aries,
Capricornio, LibraŠ². Pero van con minúscula cuando se aplican a
determinadas personas: ³Yo soy aries², ³Ella es libra²; ³Fulana es
virgo²Š

Asimismo, considerados en abstracto los puntos cardinales van  con
mayúscula: ³La brújula apunta al Norte²; ³Íbamos rumbo al Sur²; ³Ese
pueblo queda en Oriente²Š Pero van con minúscula cuando se trata de
aplicaciones específicas: ³Recorrimos todo el sur de España²; ³La
Urbanización Altamira queda al noresteŠ².

Por cierto que el DRAE sólo registra las palabras gasoducto y
gaseoducto, y no gasducto. Pero no hay ningún impedimento para que
se use esta, perfectamente formada según las normas de composición
de palabras del Castellano.

--- quijote@... escribió:

> Recordatorio  de la agenda de quijote
>  http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal
>
> Cumpleaños de don Carlos Alemán
> viernes 24 febrero 2006
> Todo el día
> (Este evento se repite cada año.)
>
> ¡Configurá recordatorios para no olvidarte de los
> cumpleaños!
>
>
http://ar.rd.yahoo.com/cal_ar/rem/?http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal?\
v=9&evt_type=13

Valga un abrazo retrasado para don Carlos, por su día,
común a Wilhelm Grimm.

Alejandro

ª°

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

Me uno a los deseos de felicidad.
Cordialmente.
            Norma

-----Mensaje original-----
De: quijote@... [mailto:quijote@...]En
nombre de David A. Ward
Enviado el: viernes, 24 de febrero de 2006 17:00
Para: quijote@...
Asunto: [Q] Re: Cumpleaños de don Carlos Alemán, 24-2-2006, 0:00


¡Feliz cumpleaños, don Carlos!

- - - Antonio W.


--- En quijote@..., quijote@... escribió:
>
> Recordatorio  de la agenda de quijote
>  http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal
>
> Cumpleaños de don Carlos Alemán
> viernes 24 febrero 2006
> Todo el día
> (Este evento se repite cada año.)







___________________________________________________
Para darte de baja, envía un mensaje vacío a la siguiente dirección:
quijote-unsubscribe@yahoogroups.com


Enlaces de Yahoo! Grupos

¡Feliz cumpleaños, don Carlos!

- - - Antonio W.


--- En quijote@..., quijote@... escribió:
>
> Recordatorio  de la agenda de quijote
>  http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal
>
> Cumpleaños de don Carlos Alemán
> viernes 24 febrero 2006
> Todo el día
> (Este evento se repite cada año.)

--- Norma Tow <normatow@...> escribió:

> Hola, Alejandro: Fue en enero, el 15 de enero. ¡Y no
> digas que me acordé
> tarde!, je, je. El año que viene demando saludos
> dobles.
> Cariños.
>     Norma
>
> -----Mensaje original-----
> De: quijote@...
> [mailto:quijote@...]En
> nombre de Alejandro Olmedo
> Enviado el: lunes, 20 de febrero de 2006 12:28
> Para: quijote@...
> Asunto: RE: [Q] Re: Pregunta
>
>
>  --- Norma Tow <normatow@...> escribió:
>
> > Gracias, Antonio.
> > Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me
> > inscribí me preguntaron, y
> > luego no lo vi anotado.
> > ¿Será que extrañé saludos para mí?, je, je. ¡Qué
> > celosos somos los seres
> > humanos, aunque presumamos de no serlo! ¿Cómo era
> > eso de "tener un niño
> > interior"? Hoy me toca burlarme de mí misma,
> > ejercicio que suele ser
> > saludable.
> > Te mando un abrazo.
> >                 Norma
> >
> > -----Mensaje original-----
> > De: quijote@...
> > [mailto:quijote@...]En
> > nombre de David A. Ward
> > Enviado el: domingo, 19 de febrero de 2006 11:34
> > Para: quijote@...
> > Asunto: [Q] Re: Pregunta
> >
> >
> > Hola, Norma.
> >
> > Los cumpleaños están almacenados en la lista
> misma,
> > en la sección
> > AGENDA (visible desde la página de la lista).
> >
> > Hasta ahora, he sido yo quien se ha encargado
> > (voluntariamente) de
> > hacerlo, pero cualquiera puede agregar entradas a
> la
> > agenda.
> >
> > Por los momentos, de los 220+ miembros de la lista
> > sólo están
> > almacenados unos 30, que son los que conozco y que
> > participan
> > habitualmente.
> >
> > Cualquier miembro de la lista puede anotar su
> > cumpleaños de manera
> > anónima (es decir, sin que tenga que pedir permiso
> > al moderador de
> > la lista).
> >
> > Saludos.
> >
> > Antonio W.
> >
> > --- En quijote@..., "Norma Tow"
> > <normatow@v...>
> > escribió:
> > >
> > > ¿Quién lleva la agenda cumpleañera?
> > >
> > >
> >    Norma
> > >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
>
> Norma:
>
> ¿Y cuándo fue?
>
> Alejandro
>
> ª°
>
> __________________________________________________
> Correo Yahoo!
> Espacio para todos tus mensajes, antivirus y
> antispam ¡gratis!
> Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

Norma:

Pues muchas felicidades por tus no cumpleaños.

Alejandro

ª°

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

Entonces te mando felicidades con u poco de atraso.
Yo creí que al completar los datos en yahoo, ya estaba en todos los foros.
En otro foro salió mi cumpleaños también y ni me acordaba cuándo lo había
completado. Creo que cuando me suscribí,  pero ya ni recordaba.
Saludos.
N.

----- Original Message -----
From: "Norma Tow" <normatow@...>
To: <quijote@...>
Sent: Monday, February 20, 2006 1:01 PM
Subject: RE: [Q] Re: Pregunta


> Hola, Alejandro: Fue en enero, el 15 de enero. ¡Y no digas que me acordé
> tarde!, je, je. El año que viene demando saludos dobles.
> Cariños.
>    Norma
>
> -----Mensaje original-----
> De: quijote@... [mailto:quijote@...]En
> nombre de Alejandro Olmedo
> Enviado el: lunes, 20 de febrero de 2006 12:28
> Para: quijote@...
> Asunto: RE: [Q] Re: Pregunta
>
>
> --- Norma Tow <normatow@...> escribió:
>
>> Gracias, Antonio.
>> Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me
>> inscribí me preguntaron, y
>> luego no lo vi anotado.
>> ¿

Serán dados.

;)

nacho
  --- Norma Tow <normatow@...> escribió:

> Hola, Alejandro: Fue en enero, el 15 de enero. ¡Y no digas que me
> acordé
> tarde!, je, je. El año que viene demando saludos dobles.
> Cariños.
>     Norma
>
> -----Mensaje original-----
> De: quijote@... [mailto:quijote@...]En
> nombre de Alejandro Olmedo
> Enviado el: lunes, 20 de febrero de 2006 12:28
> Para: quijote@...
> Asunto: RE: [Q] Re: Pregunta
>
>
>  --- Norma Tow <normatow@...> escribió:
>
> > Gracias, Antonio.
> > Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me
> > inscribí me preguntaron, y
> > luego no lo vi anotado.
> > ¿Será que extrañé saludos para mí?, je, je. ¡Qué
> > celosos somos los seres
> > humanos, aunque presumamos de no serlo! ¿Cómo era
> > eso de "tener un niño
> > interior"? Hoy me toca burlarme de mí misma,
> > ejercicio que suele ser
> > saludable.
> > Te mando un abrazo.
> >                 Norma
> >
> > -----Mensaje original-----
> > De: quijote@...
> > [mailto:quijote@...]En
> > nombre de David A. Ward
> > Enviado el: domingo, 19 de febrero de 2006 11:34
> > Para: quijote@...
> > Asunto: [Q] Re: Pregunta
> >
> >
> > Hola, Norma.
> >
> > Los cumpleaños están almacenados en la lista misma,
> > en la sección
> > AGENDA (visible desde la página de la lista).
> >
> > Hasta ahora, he sido yo quien se ha encargado
> > (voluntariamente) de
> > hacerlo, pero cualquiera puede agregar entradas a la
> > agenda.
> >
> > Por los momentos, de los 220+ miembros de la lista
> > sólo están
> > almacenados unos 30, que son los que conozco y que
> > participan
> > habitualmente.
> >
> > Cualquier miembro de la lista puede anotar su
> > cumpleaños de manera
> > anónima (es decir, sin que tenga que pedir permiso
> > al moderador de
> > la lista).
> >
> > Saludos.
> >
> > Antonio W.
> >
> > --- En quijote@..., "Norma Tow"
> > <normatow@v...>
> > escribió:
> > >
> > > ¿Quién lleva la agenda cumpleañera?
> > >
> > >
> >    Norma
> > >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
>
> Norma:
>
> ¿Y cuándo fue?
>
> Alejandro
>
> ª°
>
> __________________________________________________
> Correo Yahoo!
> Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
> Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
>
>
> ___________________________________________________
> Para darte de baja, envía un mensaje vacío a la siguiente dirección:
> quijote-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
> Enlaces de Yahoo! Grupos
>
>
>
>
>
>
>
>






___________________________________________________________
1GB gratis, Antivirus y Antispam
Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
http://correo.yahoo.com.ar

Hola, Norma.

Ya está registrado. Felicitaciones atrasadas ;-)

Antonio W.

--- En quijote@..., "Norma Tow" <normatow@v...>
escribió:
>
> Hola, Alejandro: Fue en enero, el 15 de enero. ¡Y no digas que me
acordé
> tarde!, je, je. El año que viene demando saludos dobles.
> Cariños.
>     Norma
>

Debo haber pasado por encima del mensaje u olvidé registrar tu
cumpleaños. Si me lo dices de nuevo, lo puedo registrar.

Disculpa el despiste ;-)

Un gran abrazo.

Antonio W.

--- En quijote@..., "Norma Tow" <normatow@v...>
escribió:
>
> Gracias, Antonio.
> Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me inscribí me
preguntaron, y
> luego no lo vi anotado.
> ¿Será que extrañé saludos para mí?, je, je. ¡Qué celosos somos los
seres
> humanos, aunque presumamos de no serlo! ¿Cómo era eso de "tener un
niño
> interior"? Hoy me toca burlarme de mí misma, ejercicio que suele
ser
> saludable.
> Te mando un abrazo.
>                 Norma
>

Hola, Alejandro: Fue en enero, el 15 de enero. ¡Y no digas que me acordé
tarde!, je, je. El año que viene demando saludos dobles.
Cariños.
     Norma

-----Mensaje original-----
De: quijote@... [mailto:quijote@...]En
nombre de Alejandro Olmedo
Enviado el: lunes, 20 de febrero de 2006 12:28
Para: quijote@...
Asunto: RE: [Q] Re: Pregunta


  --- Norma Tow <normatow@...> escribió:

> Gracias, Antonio.
> Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me
> inscribí me preguntaron, y
> luego no lo vi anotado.
> ¿Será que extrañé saludos para mí?, je, je. ¡Qué
> celosos somos los seres
> humanos, aunque presumamos de no serlo! ¿Cómo era
> eso de "tener un niño
> interior"? Hoy me toca burlarme de mí misma,
> ejercicio que suele ser
> saludable.
> Te mando un abrazo.
>                 Norma
>
> -----Mensaje original-----
> De: quijote@...
> [mailto:quijote@...]En
> nombre de David A. Ward
> Enviado el: domingo, 19 de febrero de 2006 11:34
> Para: quijote@...
> Asunto: [Q] Re: Pregunta
>
>
> Hola, Norma.
>
> Los cumpleaños están almacenados en la lista misma,
> en la sección
> AGENDA (visible desde la página de la lista).
>
> Hasta ahora, he sido yo quien se ha encargado
> (voluntariamente) de
> hacerlo, pero cualquiera puede agregar entradas a la
> agenda.
>
> Por los momentos, de los 220+ miembros de la lista
> sólo están
> almacenados unos 30, que son los que conozco y que
> participan
> habitualmente.
>
> Cualquier miembro de la lista puede anotar su
> cumpleaños de manera
> anónima (es decir, sin que tenga que pedir permiso
> al moderador de
> la lista).
>
> Saludos.
>
> Antonio W.
>
> --- En quijote@..., "Norma Tow"
> <normatow@v...>
> escribió:
> >
> > ¿Quién lleva la agenda cumpleañera?
> >
> >
>    Norma
> >
>
>
>
>
>
>

Norma:

¿Y cuándo fue?

Alejandro

ª°

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/


___________________________________________________
Para darte de baja, envía un mensaje vacío a la siguiente dirección:
quijote-unsubscribe@yahoogroups.com


Enlaces de Yahoo! Grupos

--- Norma Tow <normatow@...> escribió:

> Gracias, Antonio.
> Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me
> inscribí me preguntaron, y
> luego no lo vi anotado.
> ¿Será que extrañé saludos para mí?, je, je. ¡Qué
> celosos somos los seres
> humanos, aunque presumamos de no serlo! ¿Cómo era
> eso de "tener un niño
> interior"? Hoy me toca burlarme de mí misma,
> ejercicio que suele ser
> saludable.
> Te mando un abrazo.
>                 Norma
>
> -----Mensaje original-----
> De: quijote@...
> [mailto:quijote@...]En
> nombre de David A. Ward
> Enviado el: domingo, 19 de febrero de 2006 11:34
> Para: quijote@...
> Asunto: [Q] Re: Pregunta
>
>
> Hola, Norma.
>
> Los cumpleaños están almacenados en la lista misma,
> en la sección
> AGENDA (visible desde la página de la lista).
>
> Hasta ahora, he sido yo quien se ha encargado
> (voluntariamente) de
> hacerlo, pero cualquiera puede agregar entradas a la
> agenda.
>
> Por los momentos, de los 220+ miembros de la lista
> sólo están
> almacenados unos 30, que son los que conozco y que
> participan
> habitualmente.
>
> Cualquier miembro de la lista puede anotar su
> cumpleaños de manera
> anónima (es decir, sin que tenga que pedir permiso
> al moderador de
> la lista).
>
> Saludos.
>
> Antonio W.
>
> --- En quijote@..., "Norma Tow"
> <normatow@v...>
> escribió:
> >
> > ¿Quién lleva la agenda cumpleañera?
> >
> >
>    Norma
> >
>
>
>
>
>
>

Norma:

¿Y cuándo fue?

Alejandro

ª°

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

--- quijote@... escribió:

> Recordatorio  de la agenda de quijote
>  http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal
>
> Cumpleaños de Mirta
> lunes 20 febrero 2006
> Todo el día
> (Este evento se repite cada año.)
>
> ¡Configurá recordatorios para no olvidarte de los
> cumpleaños!
>
>
http://ar.rd.yahoo.com/cal_ar/rem/?http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal?\
v=9&evt_type=13
>
> Copyright2006 Yahoo! de Argentina S.R.L. Todos los
> derechos reservados
>  http://ar.yahoo.com
>
> Política de privacidad:
>  http://privacy.yahoo.com/privacy/ar/
>
> Condiciones del servicio:
>  http://ar.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
>

Felicidades a Mirta, en este su día, lunes 20 de
febrero, que también lo fuera de Georges Bernanos.

Alejandro


ª°

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/

Gracias, Antonio.
Hice la pregunta porque recuerdo que cuando me inscribí me preguntaron, y
luego no lo vi anotado.
¿Será que extrañé saludos para mí?, je, je. ¡Qué celosos somos los seres
humanos, aunque presumamos de no serlo! ¿Cómo era eso de "tener un niño
interior"? Hoy me toca burlarme de mí misma, ejercicio que suele ser
saludable.
Te mando un abrazo.
                 Norma

-----Mensaje original-----
De: quijote@... [mailto:quijote@...]En
nombre de David A. Ward
Enviado el: domingo, 19 de febrero de 2006 11:34
Para: quijote@...
Asunto: [Q] Re: Pregunta


Hola, Norma.

Los cumpleaños están almacenados en la lista misma, en la sección
AGENDA (visible desde la página de la lista).

Hasta ahora, he sido yo quien se ha encargado (voluntariamente) de
hacerlo, pero cualquiera puede agregar entradas a la agenda.

Por los momentos, de los 220+ miembros de la lista sólo están
almacenados unos 30, que son los que conozco y que participan
habitualmente.

Cualquier miembro de la lista puede anotar su cumpleaños de manera
anónima (es decir, sin que tenga que pedir permiso al moderador de
la lista).

Saludos.

Antonio W.

--- En quijote@..., "Norma Tow" <normatow@v...>
escribió:
>
> ¿Quién lleva la agenda cumpleañera?
>
>                                                       Norma
>






___________________________________________________
Para darte de baja, envía un mensaje vacío a la siguiente dirección:
quijote-unsubscribe@yahoogroups.com


Enlaces de Yahoo! Grupos

Caracas, 19 de febrero de 2006

LA PALABRA

Alexis Márquez Rodríguez

PROFESIONAL


Desde Guanarito, en el Estado Portuguesa, un profesional de la
comunicación que trabaja en una emisora de radio me formula una
interesante consulta. Dice que en esa  cuidad algunos educadores
graduados en la Universidad Simón  Rodríguez pretenden que sólo se
puede llamar profesionales a los egresados universitarios, con lo
cual él está en desacuerdo. Esta pregunta, que me parece un tanto
curiosa, ya me la han hecho otras veces.

Diré de entrada que quienes así opinan están equivocados, y el que
está en lo cierto es el consultante.

En efecto, el DRAE es bastante explícito en este caso. Sus
definiciones del adjetivo profesional y del sustantivo profesión no
dejan lugar a dudas. De profesional dice lo siguiente: "profesional:
adj. Perteneciente o relativo a la profesión. || 2. Dicho de una
persona: Que ejerce una profesión. || 3. Dicho de una persona: Que
practica habitualmente una actividad, incluso  delictiva, de la cual
vive: Es un relojero profesional. Es un profesional del sablazo. ||
4. Hecho por  profesionales y no por aficionados: Fútbol
profesional. || 5. Persona que ejerce su profesión con relevante
capacidad y aplicación (...)". Y de profesión: "Acción y efecto de
profesar. || 2. Ceremonia eclesiástica en que alguien profesa en una
orden religiosa. || 3. Empleo, facultad u oficio que alguien ejerce
y por el que percibe una retribución (...)".

La tercera acepción de este último vocablo es de una absoluta
diafanidad, al complementar la definición que en el otro artículo
se  define como profesional: el que ejerce una profesión. Y esta,
según reza la tercera acepción, es todo ³Empleo, facultad u oficio
que alguien ejerce y por el que percibe una retribución². Lo
definitorio es, como se ve, que la condición de profesional la
determina el que la persona reciba una remuneración por el oficio u
ocupación que ejerce. El caso del deporte es muy esclarecedor: el
pelotero o el futbolista profesionales se diferencian de los
aficionados (amateurs en Inglés) en que los primeros perciben una
remuneración por su actividad deportiva, y los segundos no.

Por ello es común que cuando se trata de un egresado de una
universidad se diga profesional universitario, sin que esto sea
redundante, para diferenciarlo del profesional empírico, es decir,
el  profesional no egresado de la universidad.

Como bien señala el DRAE, también se puede aplicar el calificativo
de profesional a un delincuente, y decir, por ejemplo,  ladrón o
asesino profesional. Tampoco es extraño que se diga de una
determinada mujer que es puta profesional. No en balde suele
hablarse de ³la profesión o el oficio más antiguo del mundo². No hay
que ser muy  sagaz para observar la diferencia entre decir ³Esa
mujer es una puta², y ³Esa mujer es una puta profesional².

En suma, téngase o no un título universitario se puede ser
profesional de la política, del deporte, de la comunicación, de la
educación, de la economía, etc.

Profesional es palabra de origen latino, derivada de professio, onis.

Hola, Norma.

Los cumpleaños están almacenados en la lista misma, en la sección
AGENDA (visible desde la página de la lista).

Hasta ahora, he sido yo quien se ha encargado (voluntariamente) de
hacerlo, pero cualquiera puede agregar entradas a la agenda.

Por los momentos, de los 220+ miembros de la lista sólo están
almacenados unos 30, que son los que conozco y que participan
habitualmente.

Cualquier miembro de la lista puede anotar su cumpleaños de manera
anónima (es decir, sin que tenga que pedir permiso al moderador de
la lista).

Saludos.

Antonio W.

--- En quijote@..., "Norma Tow" <normatow@v...>
escribió:
>
> ¿Quién lleva la agenda cumpleañera?
>
>                                                       Norma
>

Hola, de nuevo, a todos.

Creo que es necesaria cierta información de contexto para este
artículo del profesor Márquez.

Hace varios días el payaso delincuente que (des)gobierna Venezuela
envió "al cipote" al Primer Ministro británico Tony Blair a
propósito de comentarios de éste sobre la situación venezolana. Como
lo sospeché, el profesor Márquez dedicó su columna de esta semana a
la palabra CIPOTE, a propósito de este penoso incidente entre Chávez
y Blair.

El artículo al que hace mención (y al que corrige) está transcrito a
continuación del suyo y fue escrito por el humorista venezolano
Laureano Márquez (artículo que debe leerse en clave de humor, por
supuesto).

Saludos a todos.

Antonio W.

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*


Martes 14 de febrero de 2006

Con la lengua

Alexis Márquez Rodríguez

CIPOTE

El DRAE registra varias acepciones de cipote, dos de ellas como
venezolanismos.

El Diccionario del habla actual de Venezuela (R. Núñez / F. J Pérez)
define más específicamente los usos venezolanos en dos artículos
separados, y señalando tres variantes ortográficas: cipote, sipote y
zipote.

El primer artículo lo define como "1. Palo o bastón de madera. 2.
Trozo de madera empotrado en la pared que se utiliza para colgar
hamacas. 3. Lugar indeterminado o muy lejano".

También da la expresión "mandar a alguien al cipote", definida
como  "rechazar a alguien en forma airada o grosera".

En el segundo artículo señala las siguientes acepciones: "1. Persona
muy joven,  especialmente si es inexperta o inmadura. 2. Persona
poco digna de  estima. 3. Cosa de poco valor o importancia".

En un tercer artículo incluye "cipotico: Niño pequeño, especialmente
el hijo".

El Diccionario de venezolanismos (M. T. Tejera et al.) señala las
siguientes acepciones: "1. Arma indígena de cacería. 2. Especie de
alcayata de madera con el  extremo en forma de botón. 3. Cosa de
escaso o ningún valor. Nada. Se usa con los verbos valer, servir,
importar, quedar. 4. Persona ruin, de mala condición; sinvergüenza,
bribón. 5. Se usa en forma  enfática  preferiblemente en oraciones
interrogativas. 6. Se dice para desvalorizar o degradar".

Este diccionario da varios ejemplos de uso de tales acepciones:

"¡Usted no va a servir para un cipote!";

"Eso que usted dice ya el gran cipote de Pascal lo había dicho";

"¿Por  qué no lo dijo antes el muy cipote?";

"Este cipote nos trata como si estuviéramos presos";

"Le tengo mucha rabia a ese cipote";

"¿A dónde cipote han ido a parar mis guantes?";

"¡Vos no sabéis cuál es tu derecha, cipote!".

Este mismo diccionario incluye también expresiones coloquiales con
la palabra cipote:

"del cipote: Referido a una persona, expresa rechazo o insulto;
referido a cosas expresa  disgusto o molestia".

"Irse para el cipote: Marcharse con desagrado; en imperativo expresa
el deseo de deshacerse de algo o de alguien  definitivamente".

"Mandar (algo o alguien) al cipote": Rechazarlo o despedirlo
categóricamente.

Ninguno registra, como sí lo hace el DRAE, la expresión mandar al
cipote con el significado de mandar al carajo, sin duda el uso más
fuertemente expresivo que hacemos en Venezuela de la palabra cipote.

Esta se usa aquí como un eufemismo, para  obviar el empleo explícito
del vocablo "carajo", al que se considera obsceno, pues aunque
cipote a algunos pueda parecerles vulgar, no es propiamente obsceno.

LAUREANO CAYÓ EN LA TRAMPA

En su editorial de "Tal Cual", del viernes pasado, mi querido y
admirado Laureano Márquez cayó en la trampa, al dar por cierta,
atribuyéndola a Emilio Lovera, otro talentoso humorista, la especie
de que "carajo es la parte más alta de observación de las antiguas
carabelas. El carajo venía a ser, pues, un sitio de castigo: quien
allí era  enviado, estaba expuesto a toda clase de calamidades, no
sólo a la inclemencia del tiempo, sino al punto de mayor movimiento
del barco  con los consiguientes mareos".

Esta supuesta definición de la palabra "carajo" la inventó un
ocioso, y la han difundido a través de Internet, atribuyéndola a la
Real Academia Española. A mí me ha llegado ocho o diez veces en los
últimos dos o tres años. Nada más falso. Lo  que allí se describe
como "carajo" se llama cofa, y no era un sitio de  castigo, sino el
lugar donde se instalaba el vigía, en lo alto del palo mayor. No se
trataba, pues, de un lugar de castigo. La expresión "vete al carajo"
es equivalente a otras: "vete a la mierda", "vete al coño", "vete a
la porra".

"Carajo significa "Miembro viril", y da origen a numerosas
expresiones, casi todas exclamativas (DRAE)".

No es esa la única falsedad que se atribuye a la Real Academia. Al
contrario, esta parece ser lugar favorito de algunos desocupados,
que inventan tales necedades y luego las difunden por la red. Esta
es la quinta vez que aclaro este punto, para que mis amigos lectores
no caigan en la trampa.

Alexis Márquez Rodríguez


- - - - - - - - - - - - - - -

Tal Cual

Etimología del CIPOTE

Laureano Márquez

Explicación del sentido de este escrito:

Dado el clima continuado y sistemático de persecución que gobierna
el país (esto no es una afirmación objetiva, sino una opinión y,
seguramente, infundada), quien esto escribe meditó profundamente la
pertinencia del tema anunciado en el título, no vaya a ser que viole
alguna normativa de algo, porque, en honor a la verdad, a este
vespertino, a Teodoro (1) y al suscrito, lo único que nos falta es
que la Real Academia nos abra un proceso por usurpación de
funciones.

En todo caso, este breve ensayo sólo pretende poner en autos a Su
Excelencia, el embajador del Reino Unido de la Gran Bretaña, que es
angloparlante, de los múltiples significados de la palabra de marras
(marras: "voz usada para designar despectiva o humorísticamente algo
consabido por el hablante y el oyente, ahorrando la necesidad de
mencionarlo explícitamente" —porsia—), para que cuando deba
presentar el correspondiente informe a su jefe, el primer ministro
del gobierno inglés, atine a explicarle qué se le quiso decir
exactamente. Espero que no se tome esto como colaboracionismo con
una potencia extranjera.

El escrito propiamente dicho: Desde que es menester explicar la
intencionalidad de los artículos de opinión y/o humor, se reduce
notablemente el espacio, razón por la cual voy al grano:

El término cipote viene de cipo (no confundir con cepo, que es lo
que pretenden colocarle a la sociedad venezolana en estos momentos)
y éste, del latín cippusque, según el DRAE, es una "pilastra o trozo
de columna erigido en memoria de alguna persona difunta". Esto, como
cultura general, pero entrando concretamente en el tema, Mr. Lamont,
Blair fue enviado literalmente al "cipote". Esta palabra, según el
diccionario fundamental de nuestra lengua, tiene varias acepciones.

Busquemos, por descarte, la más cercana al espíritu, propósito y
razón de la frase de Esteban de Jesús:

"Mojón de piedra" (seguramente, ésta no es. No es un lugar para
mandar a alguien).

"Hombre tonto, zonzo, bobo" (tampoco).

"Miembro viril" (sería redundante, porque Blair es miembro del
Partido Laborista).

Hay dos significados de la palabra asociados a Venezuela: "insultar
a alguien sin nombrarlo" (que no es aplicable, porque la alusión fue
hecha con nombre y apellido) y "mandar al carajo" (conociendo el
personaje, ésta parece ser la que más se aproxima al espíritu,
propósito y razón).

Ahora bien, según el lingüista y navegante Emilio Lovera, carajo es
la parte más alta de observación de las antiguas carabelas (y que
estaba apoyada en la verga, lugar en el que se hallaba Triana, por
cierto, el 12 de octubre de 1492. De allí viene aquello de
creerse "la verga de Triana" ). El carajo venía a ser, pues, un
sitio de castigo: quien allí era enviado, estaba expuesto a toda
clase de calamidades, no sólo a la inclemencia del tiempo, sino al
punto de mayor movimiento del barco con los consiguientes mareos.

Allí exactamente, señor Embajador, es a donde ha sido enviado su
superior jerárquico. Lo digo para que no vaya usted a pensar otra
cosa y a llevarse una mala imagen de nosotros.

God save the president (and us too).


(1) Teodoro Petkoff, economista y director del diario TAL CUAL,
quien fuera fundador del partido MOVIMIENTO AL SOCIALISMO en
Venezuela (guerrillero en su juventud, pasó por varios puestos en
los gobiernos antes de Chávez).

En los textos más recientes de la Real Academia, se ha
adoptado la práctica de no tildar los demostrativos
cuando cumplen una función pronominal.  Tal práctica
aparece en el Diccionario, como nos lo muestra
Antonio, pero no se considera un error tildarlo.  Lo
único que no sería aceptable es que se presenten
inconsistencias en el texto, sea, que en ocasiones se
tilde y otras no.

Saludos,
Rebeca Ramírez

--- Erico Oller Westerberg <hisk@...> a écrit :

> Pienso que tenés razón, Antonio. Hasta al mejor
> cazador se le escapa el
> acento, digo la prensa :-)
>
> Saludos
> Erico
>
> -----------------------
> En el DRAE leo (al igual que en los artículos del
> prof. Márquez)
> ejemplos como el que sigue, que saco del DRAE en
> línea:
>
> sofístico, ca.
> (Del lat. sophist&#301;cus, y este del gr.
>
&#963;&#959;&#966;&#953;&#963;&#964;&#953;&#954;&#8057;&#962;).
>
>
> Y pienso que "este" en la frase de arriba debería
> llevar acento porque
> es un pronombre.
>
> -----------------
>
>







___________________________________________________________________________
Nouveau : téléphonez moins cher avec Yahoo! Messenger ! Découvez les tarifs
exceptionnels pour appeler la France et l'international.
Téléchargez sur http://fr.messenger.yahoo.com

Estoy seguro que sí, Ana, pero, como venezolano, sólo cuento con el
material criollo a la mano como referencia ;-))))

Un gran abrazo.

Antonio W.

--- En quijote@..., Ana Isabel Buelga <anaibuelga@y...>
escribió:
>
>   Pero, ¿no crees que en cualquier parte del mundo ocurren cosas
así?  No me parece que dependa de la nacionalidad, sino del nivel de
conocimiento, instrucción, información, que posea la persona.
>

¡Feliz cumpleaños, Pablo!

- Antonio

--- En quijote@..., quijote@... escribió:
>
> Recordatorio  de la agenda de quijote
>  http://ar.groups.yahoo.com/group/quijote/cal
>
> Cumpleaños de Pablo Molinet
> martes 14 febrero 2006
> Todo el día

--- Alejandro Olmedo
<era_mi_dolor_tan_alto@...> escribió:

>  --- "David A. Ward" <antonio_ward_1968@...>
> escribió:
>
> > ¡Hola, Ana!
> >
> > En efecto es un anónimo y por supuesto que debe
> ser
> > escrito a
> > propósito. Sin embargo, y por eso lo envié, creo
> que
> > refleja una
> > mala costumbre en Venezuela de repetir frases de
> las
> > cuales no se
> > sabe bien qué quieren decir y, lo peor,
> > reproducirlas mal. Estas son
> > anécdotas reales porque las viví personalmente en
> el
> > metro de
> > Caracas o en la televisión:
> >
> > 1. "Desde que me llamó el jefe para proponerme un
> > cambio de posición
> > me siento entre la espalda y la pared".
> >
> > 2. "En el día de ayer se le erigió un homenaje al
> > escritor... "
> > (visto y oído en Televén).
> >
> > 3. "Mi nombre es Yoel, pero no se escribe con jota
> > sino con 'y'
> > europea..."
> >
> > Un abrazo.
> >
> > Antonio W.
> > --- En quijote@..., Ana Isabel
> Buelga
> >
> > <anaibuelga@y...> escribió:
> > >
> > > Hola, Antonio, jaja, no creo que sea posible
> > cometer tantos
> > errores en tan poco texto...pero me reí mucho.
> > >   ¿Es un escrito anónimo?
> > >
> > >   Saludos finalizando el domingo,
> > >   AnaI.

Ana, Antonio:

O la anécdota (mejor contada que escrita) del mozo del
edificio donde vivía mi abuelo:
--Al jin que ya no va a llover --le dijo a mi primo.
--Sí, al jin, al jin con jota --lo reprendió.
--No, si ya sé que va con ge.

Alejandro

ª°

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/