Queridos amigos:

Tras un pequeño infierno de examenes para
certificaciones estoy de nuevo con las traducciones.

De todas maneras no he recibido demasiados ficheros
traducidos, así que los que no he recibido los estoy
traduciendo yo mismo para ir sobre la marcha.

Espero tener terminada la primera parte del libro para
dentro de 2 o 3 semanas. (Esta parte creo que es la
más importante para alguien que se quiera introducir
en Ruby).

Un saludo a todos.

P.D: Perdón por haber permanecido tanto tiempo en
silencio, pero primero el deber y luego el placer.




--- Imobach González Sosa <igonzalezsosa@...>
escribió: > --- Juan Pablo
<juampi@...>
> escribió: > Hola a todos!
> > Hay novedades sobre la evolucion de Ruby?
>
> Más que por la evolución de ruby, yo preguntaría por
> la de ruby-es y la famosa traducción. ¿Alguien sabe
> algo? Creo que Pedro estaba realmente muy liado, al
> menos la última vez que hablé con él hasta la fecha.
>
> > Saludos,
>
> Saludos.
>
>
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es
>



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es